İNGİLİZCE ALTYAZI
{1}{1}25.000
{757}{866}Our story takes place in a nice, cosy little farmyard.
{870}{930}The characters, in order of their appearance, are:
{945}{999}Cocky Locky, head man,
{1004}{1084}chicken inspector, supervisor of egg production.
{1095}{1151}A good guy to know nowadays.
{1170}{1269}This is Henny Penny and the local rocking chair brigade,
{1274}{1342}always ready to poke their beaks into everybody's business
{1346}{1391}instead of sticking to their knitting.
{1409}{1464}Here we have them at the bridge table.
{1469}{1559}Who are they pecking to pieces now? Let's listen in.
{1682}{1730}Sound just like people, don't they?
{1775}{1844}Now we see them at Madame Colette's Beauty Coop,
{1878}{1949}getting the popular red-henna rinse.
{2009}{2075}This is Turkey Lurkey and the smart set,
{2079}{2176}who spend all day discussing what is wrong with the world.
{2260}{2299}There's this element too,
{2304}{2422}the Jitterbirds, a pretty featherbrained crowd.
{2910}{2988}And here are Goosey Poosey and Ducky Lucky,
{2992}{3043}and all the other gay ducks.
{3047}{3144}A thirsty lot, always around where there's something to drink.
{3167}{3222}Now, last but not least,
{3242}{3346}here is Chicken Little, playboy and yo-yo champ.
{3350}{3399}A little shy on brains,
{3403}{3489}but a good egg, as chickens go.
{3508}{3544}As our story continues,
{3548}{3629}we find all our fine feathered friends happy and contented.
{3633}{3659}And why not?
{3663}{3731}Didn't they have a big, strong fence protecting them?
{3739}{3769}But wait a minute.
{3774}{3819}What's this?
{3908}{3996}It's Foxy Loxy, the poultry fancier.
{4000}{4072}Looks like he's taken an interest in our little community.
{4076}{4118}A culinary interest.
{4125}{4191}So why doesn't he just jump in and help himself?
{4195}{4250}Do you suppose it's because of the high fence?
{4274}{4314}Or the locks on the inside?
{4333}{4384}Or the farmer's shotgun?
{4419}{4473}But I'm not a fox for nothing.
{4477}{4560}Besides, there's more than one way to pluck a chicken.
{4564}{4599}Psychology!
{4612}{4686}Why should I just get one, when I can get them all?
{4720}{4770}Quote: "To influence the masses,
{4774}{4845}aim first at the least intelligent," unquote.
{4855}{4889}Now, let's see,
{4894}{4966}who looks nice and stupid?
{4970}{5004}Cocky Locky?
{5012}{5049}Turkey Lurkey?
{5054}{5104}Ducky Lucky? Goosey Poosey?
{5110}{5141}Henny Penny?
{5151}{5199}Chicken Little?
{5283}{5347}He looks nice and stupid.
{5513}{5569}Quote: "If you tell them a lie,
{5573}{5670}don't tell a little one, tell a big one," unquote.
{6543}{6633}This is the voice of doom speaking.
{6637}{6708}Special bulletin. Flash: The sky is falling.
{6712}{6758}A piece of it just hit you on the head.
{6763}{6871}Now be calm. Don't get panicky...
{6887}{6963}Run for your life!
{7115}{7168}The sky is falling! The...
{7172}{7263}The sky is falling! A piece of it just hit me on the head.
{7295}{7374}The sky is falling. Hurry, hurry!
{7378}{7453}Come, everybody, the sky is falling! The sky, the sky is falling!
{7478}{7536}There you are, you see? Just like I told you.
{7540}{7566}Hit me on the head.
{7570}{7621}Sure enough? Oh, my goodness, how awful.
{7625}{7677}What'll we do? We'll all be killed.
{7684}{7754}Now, look here, look here. What's all the fuss and feathers?
{7764}{7798}Something awful has happened.
{7803}{7872}A piece of the sky fell down and hit me on the head.
{7882}{7944}A piece of the sky?
{7963}{8028}Nonsense, it's just a hunk of wood.
{8081}{8163}Guess that's the end of your stew, Mr. Foxy Loxy.
{8171}{8213}All right now, folks, break it up.
{8217}{8283}Back to business as usual.
{8408}{8463}Oh, a wise guy, huh? I'll fix him.
{8467}{8512}Well, let's see now...
{8516}{8571}Here we are. Quote:
{8575}{8674}"Undermine the faith of the masses in their leaders," unquote.
{8681}{8752}Well, I suppose Cocky Locky knows what he's talking about.
{8756}{8841}Well, yes. He ought to know.
{8853}{8943}But listen, girls, suppose he's wrong? He's only human, you know.
{8947}{9024}And if he should happen to be wrong, we'd all be killed.
{9149}{9250}Now, in my opinion, Cocky Locky shows definite totalitarian tendencies.
{9254}{9295}He's trying to dictate to us.
{9299}{9377}We can judge for ourselves whether the sky is falling or not.
{9464}{9567}Say, fellas, I hear old Cocky Locky's been hitting the mash lately.
{9571}{9672}He's full of corn. His brain is pickled.
{9744}{9826}There it goes, the whispering campaign.
{9906}{9970}Say, sister. You hear about Cocky Locky?
{9974}{10008}He ain't got all his marbles.
{10019}{10092}- Ain't it awful? - Oh, definitely, my dear.
{10096}{10132}Wow, what a wolf.
{10156}{10221}Did you hear? Cocky Locky is wallowing in corn.
{10236}{10294}I hear he's quite a chicken chaser.
{10306}{10341}No, you don't say so?
{10356}{10452}There's no fowl like an old fowl. He's not the cock of the walk anymore.
{10462}{10499}What?
{10523}{10581}Not the cock of the walk anymore.
{10593}{10684}Quote: "By the use of flattery, insignificant people can be made
{10688}{10754}to look upon themselves as born leaders," unquote.
{10775}{10809}Now's your chance, kid.
{10813}{10891}They'll listen to you now. You were born to be a leader.
{10895}{10940}Go to it.
{10965}{11040}Listen to me, everybody. I'm your new leader.
{11044}{11114}I'm gonna save your lives. I'm gonna tell you what to do.
{11118}{11200}Don't listen to that pip-squeak. The sky isn't falling.
{11204}{11276}- I tell you, it is, too, falling. - And I tell you, it isn't.
{11280}{11314}- Is too! - All right.
{11319}{11394}If the sky is falling, why doesn't it hit me on the head?
{11488}{11554}Chicken Little's right. What'll we do?
{11559}{11609}Oh, Chicken Little, you've got to help us.
{11639}{11684}Run to the cave.
{11695}{11749}Oh, yeah. Yeah, that's it. To the cave.
{11753}{11849}- To the cave. - Out the gate. Hurry, hurry, hurry!
{12395}{12460}Dinner is served.
{12525}{12551}Don't worry, folks.
{12585}{12640}This all turns out all right.
{12689}{12756}Delicious.
{12782}{12833}Hey, wait a minute. This isn't right.
{12838}{12882}That's not the way it ends in my book.
{12889}{12929}Oh, yeah?
{12933}{12994}Don't believe everything you read, brother.
{757}{866}Our story takes place in a nice, cosy little farmyard.
{870}{930}The characters, in order of their appearance, are:
{945}{999}Cocky Locky, head man,
{1004}{1084}chicken inspector, supervisor of egg production.
{1095}{1151}A good guy to know nowadays.
{1170}{1269}This is Henny Penny and the local rocking chair brigade,
{1274}{1342}always ready to poke their beaks into everybody's business
{1346}{1391}instead of sticking to their knitting.
{1409}{1464}Here we have them at the bridge table.
{1469}{1559}Who are they pecking to pieces now? Let's listen in.
{1682}{1730}Sound just like people, don't they?
{1775}{1844}Now we see them at Madame Colette's Beauty Coop,
{1878}{1949}getting the popular red-henna rinse.
{2009}{2075}This is Turkey Lurkey and the smart set,
{2079}{2176}who spend all day discussing what is wrong with the world.
{2260}{2299}There's this element too,
{2304}{2422}the Jitterbirds, a pretty featherbrained crowd.
{2910}{2988}And here are Goosey Poosey and Ducky Lucky,
{2992}{3043}and all the other gay ducks.
{3047}{3144}A thirsty lot, always around where there's something to drink.
{3167}{3222}Now, last but not least,
{3242}{3346}here is Chicken Little, playboy and yo-yo champ.
{3350}{3399}A little shy on brains,
{3403}{3489}but a good egg, as chickens go.
{3508}{3544}As our story continues,
{3548}{3629}we find all our fine feathered friends happy and contented.
{3633}{3659}And why not?
{3663}{3731}Didn't they have a big, strong fence protecting them?
{3739}{3769}But wait a minute.
{3774}{3819}What's this?
{3908}{3996}It's Foxy Loxy, the poultry fancier.
{4000}{4072}Looks like he's taken an interest in our little community.
{4076}{4118}A culinary interest.
{4125}{4191}So why doesn't he just jump in and help himself?
{4195}{4250}Do you suppose it's because of the high fence?
{4274}{4314}Or the locks on the inside?
{4333}{4384}Or the farmer's shotgun?
{4419}{4473}But I'm not a fox for nothing.
{4477}{4560}Besides, there's more than one way to pluck a chicken.
{4564}{4599}Psychology!
{4612}{4686}Why should I just get one, when I can get them all?
{4720}{4770}Quote: "To influence the masses,
{4774}{4845}aim first at the least intelligent," unquote.
{4855}{4889}Now, let's see,
{4894}{4966}who looks nice and stupid?
{4970}{5004}Cocky Locky?
{5012}{5049}Turkey Lurkey?
{5054}{5104}Ducky Lucky? Goosey Poosey?
{5110}{5141}Henny Penny?
{5151}{5199}Chicken Little?
{5283}{5347}He looks nice and stupid.
{5513}{5569}Quote: "If you tell them a lie,
{5573}{5670}don't tell a little one, tell a big one," unquote.
{6543}{6633}This is the voice of doom speaking.
{6637}{6708}Special bulletin. Flash: The sky is falling.
{6712}{6758}A piece of it just hit you on the head.
{6763}{6871}Now be calm. Don't get panicky...
{6887}{6963}Run for your life!
{7115}{7168}The sky is falling! The...
{7172}{7263}The sky is falling! A piece of it just hit me on the head.
{7295}{7374}The sky is falling. Hurry, hurry!
{7378}{7453}Come, everybody, the sky is falling! The sky, the sky is falling!
{7478}{7536}There you are, you see? Just like I told you.
{7540}{7566}Hit me on the head.
{7570}{7621}Sure enough? Oh, my goodness, how awful.
{7625}{7677}What'll we do? We'll all be killed.
{7684}{7754}Now, look here, look here. What's all the fuss and feathers?
{7764}{7798}Something awful has happened.
{7803}{7872}A piece of the sky fell down and hit me on the head.
{7882}{7944}A piece of the sky?
{7963}{8028}Nonsense, it's just a hunk of wood.
{8081}{8163}Guess that's the end of your stew, Mr. Foxy Loxy.
{8171}{8213}All right now, folks, break it up.
{8217}{8283}Back to business as usual.
{8408}{8463}Oh, a wise guy, huh? I'll fix him.
{8467}{8512}Well, let's see now...
{8516}{8571}Here we are. Quote:
{8575}{8674}"Undermine the faith of the masses in their leaders," unquote.
{8681}{8752}Well, I suppose Cocky Locky knows what he's talking about.
{8756}{8841}Well, yes. He ought to know.
{8853}{8943}But listen, girls, suppose he's wrong? He's only human, you know.
{8947}{9024}And if he should happen to be wrong, we'd all be killed.
{9149}{9250}Now, in my opinion, Cocky Locky shows definite totalitarian tendencies.
{9254}{9295}He's trying to dictate to us.
{9299}{9377}We can judge for ourselves whether the sky is falling or not.
{9464}{9567}Say, fellas, I hear old Cocky Locky's been hitting the mash lately.
{9571}{9672}He's full of corn. His brain is pickled.
{9744}{9826}There it goes, the whispering campaign.
{9906}{9970}Say, sister. You hear about Cocky Locky?
{9974}{10008}He ain't got all his marbles.
{10019}{10092}- Ain't it awful? - Oh, definitely, my dear.
{10096}{10132}Wow, what a wolf.
{10156}{10221}Did you hear? Cocky Locky is wallowing in corn.
{10236}{10294}I hear he's quite a chicken chaser.
{10306}{10341}No, you don't say so?
{10356}{10452}There's no fowl like an old fowl. He's not the cock of the walk anymore.
{10462}{10499}What?
{10523}{10581}Not the cock of the walk anymore.
{10593}{10684}Quote: "By the use of flattery, insignificant people can be made
{10688}{10754}to look upon themselves as born leaders," unquote.
{10775}{10809}Now's your chance, kid.
{10813}{10891}They'll listen to you now. You were born to be a leader.
{10895}{10940}Go to it.
{10965}{11040}Listen to me, everybody. I'm your new leader.
{11044}{11114}I'm gonna save your lives. I'm gonna tell you what to do.
{11118}{11200}Don't listen to that pip-squeak. The sky isn't falling.
{11204}{11276}- I tell you, it is, too, falling. - And I tell you, it isn't.
{11280}{11314}- Is too! - All right.
{11319}{11394}If the sky is falling, why doesn't it hit me on the head?
{11488}{11554}Chicken Little's right. What'll we do?
{11559}{11609}Oh, Chicken Little, you've got to help us.
{11639}{11684}Run to the cave.
{11695}{11749}Oh, yeah. Yeah, that's it. To the cave.
{11753}{11849}- To the cave. - Out the gate. Hurry, hurry, hurry!
{12395}{12460}Dinner is served.
{12525}{12551}Don't worry, folks.
{12585}{12640}This all turns out all right.
{12689}{12756}Delicious.
{12782}{12833}Hey, wait a minute. This isn't right.
{12838}{12882}That's not the way it ends in my book.
{12889}{12929}Oh, yeah?
{12933}{12994}Don't believe everything you read, brother.
TÜRKÇE ALTYAZI
{1}{1}25.000
{518}{593}CESUR CİVCİV
{757}{866}Hikayemiz hoş, rahat, küçük bir çiftlikte geçiyor.
{870}{930}Karakterler, ekranda görünme sıralarına göre:
{945}{999}Kibirli Perçem, lider...
{1004}{1084}...tavuk müfettişi, yumurta yapım şefi.
{1095}{1151}Bugünlerde tanıması iyi biri.
{1170}{1269}Altın Yumurtlayan ve yerel sallanan sandalye tugayı...
{1274}{1342}...örgü örmek yerine gagalarını herkesin işine...
{1346}{1391}...sokmaya hazırdırlar.
{1409}{1464}Burada, kağıt oynuyorlar.
{1469}{1559}Şimdi kimi gagalarıyla parçalara ayırıyorlar? Dinleyelim.
{1682}{1730}Sesleri insana benziyor, değil mi?
{1775}{1852}Şimdi de onları Madam Colette'in Güzellik Salonu'nda görüyoruz.
{1856}{1949}Popüler kızıl renkten yaptırıyorlar.
{2009}{2075}Bu Bir Baba Hindi ve zeki ekip.
{2079}{2176}Bütün günü dünya sorunlarını tartışarak geçiriyorlar.
{2260}{2299}Şöyle bir öğe de var.
{2304}{2422}Dansçı Kuşlar, kuş beyinli bir grup.
{2910}{2988}İşte Çılgın Kaz ve Şanslı Ördek...
{2992}{3043}...ve diğer neşeli ördekler.
{3047}{3144}Susayan bir ekip, hep içeceklerin çevresindeler.
{3167}{3222}Sonuncu olarak...
{3242}{3346}...işte Cesur Civciv, çapkın ve yo-yo şampiyonu.
{3350}{3399}Biraz utangaç, ama tavuklar...
{3403}{3489}...arasında iyi bir yumurta.
{3508}{3544}Hikayemiz devam ederken...
{3548}{3629}...bütün tüylü arkadaşlarımızın mutlu ve huzurlu olduğunu görüyoruz.
{3633}{3659}Neden olmasın?
{3663}{3731}Onları koruyan büyük, güçlü bir çit yok muydu?
{3739}{3769}Ama durun biraz.
{3774}{3819}Bu da nedir?
{3908}{3996}Bu Kurnaz Tilki, kümes sever.
{4000}{4072}Küçük topluluğumuz ilgisini çekmiş görünüyor.
{4076}{4118}Mutfakla ilgili bir ilgi.
{4125}{4191}O zaman neden içeri atlayıp keyfine bakmıyor?
{4195}{4250}Sizce bunun nedeni yüksek çitler olabilir mi?
{4274}{4314}Yoksa içeriden kilitlenmesi mi?
{4333}{4384}Yoksa çiftçinin silahı mı?
{4419}{4473}Ama boşuna tilki olmamışım.
{4477}{4560}Ayrıca bir tavuğu yolmanın birden fazla yolu vardır.
{4564}{4599}Psikoloji!
{4612}{4686}Hepsini alabilecek durumdayken, neden sadece bir tanesiyle yetineyim?
{4690}{4716}PSİKOLOJİ
{4720}{4770}Tırnak içinde: "Kitleleri etkilemek...
{4774}{4845}...için en önce aptal olanı hedef al."
{4855}{4889}Şimdi, bir bakalım.
{4894}{4966}Kim hoş ve aptal görünüyor?
{4970}{5004}Kibirli Perçem?
{5012}{5049}Bir Baba Hindi?
{5054}{5104}Şanslı Ördek? Çılgın Kaz?
{5110}{5141}Altın Yumurtlayan?
{5151}{5199}Cesur Civciv?
{5283}{5347}Hoş ve aptal görünüyor.
{5513}{5569}Tırnak içinde: "Onlara yalan...
{5573}{5670}...söyleyecekseniz, bu yalan küçük değil büyük olsun."
{5718}{5761}MADAM IZAN ASTROLOG
{6543}{6633}Ölümün sesi konuşuyor.
{6637}{6708}Özel bülten. Son dakika: Dünya başımıza yıkılıyor.
{6712}{6758}Bir parçası kafana düştü.
{6763}{6871}Sakin ol. Panik yapma...
{6887}{6963}Kaçıp kendinizi kurtarın!
{7115}{7168}Dünya başımıza yıkılıyor!
{7172}{7263}Dünya başımıza yıkılıyor! Bir parçası kafama düştü.
{7295}{7374}Dünya başımıza yıkılıyor. Acele edin!
{7378}{7453}Gelin, millet, dünya başımıza yıkılıyor! Dünya, dünya başımıza yıkılıyor!
{7478}{7536}İşte oradasın, gördün mü? Söylediğim gibi.
{7540}{7566}Başıma düştü.
{7570}{7621}Emin misin? Oh, Tanrım, ne kadar kötü.
{7625}{7677}Ne yapacağız? Hepimiz öleceğiz.
{7684}{7754}Buraya bakın, buraya bakın. Nedir bu karmaşa?
{7764}{7798}Çok kötü bir şey oldu.
{7803}{7872}Gökyüzünün bir parçası kafama düştü.
{7882}{7944}Gökyüzünün bir parçası mı?
{7963}{8028}Saçmalık. Bu bir ağaç parçası.
{8081}{8163}Sanırım bu, endişelerinizi sona erdirdi, Bay Kurnaz Tilki.
{8171}{8213}Pekala, millet, dağılın.
{8217}{8283}Her zamanki gibi işimize bakalım.
{8408}{8463}Oh, zekisin, öyle mi? Bunu düzeltirim.
{8467}{8512}Şimdi, bir bakalım...
{8516}{8571}İşte. Tırnak içinde:
{8575}{8674}"Kitlelerin inançlarını liderlerinin üzerine yıkın."
{8681}{8752}Sanırım Kibirli Perçem, neden bahsettiğini iyi biliyor.
{8756}{8841}Evet. Bilmesi gerekiyor.
{8853}{8943}Ama dinleyin, kızlar. Sizce yanılıyor mu? O sadece bir insan.
{8947}{9024}Eğer yanılıyorsa hepimiz ölürüz.
{9149}{9250}Bence Kibirli Perçem totaliter bir eğilim gösteriyor.
{9254}{9295}Bize emir vermeye çalışıyor.
{9299}{9377}Dünyanın başımıza yıkılıp yıkılmadığına kendimiz karar verebiliriz.
{9464}{9567}Millet, yaşlı Kibirli Perçem'in son zamanlarda püre olduğunu duydum.
{9571}{9672}Mısır gibi. Beyni salamura oldu.
{9744}{9826}İşte başlıyor. Fısıldama kampanyası.
{9906}{9970}Söylesene, kardeşim. Kibirli Perçem'i duydun mu?
{9974}{10008}Kafasındaki tahtalar eksilmiş.
{10019}{10092}- Çok kötü, değil mi? - Oh, kesinlikle, canım.
{10096}{10132}Vay canına, ne kurt ama.
{10156}{10221}Duydun mu? Kibirli Perçem mısır içinde yuvarlanıyormuş.
{10236}{10294}Tavuk kovaladığını duydum.
{10306}{10341}Hayır, öyle mi dersin?
{10356}{10452}Yaşlı tavuk gibisi yoktur. O artık bir lider değil.
{10462}{10499}Ne?
{10523}{10581}Artık bir lider değil.
{10593}{10684}Tırnak içinde: "Övgüyle, önemsiz insanlar...
{10688}{10754}...kendilerini doğuştan lider gibi görebilirler."
{10775}{10809}İşte senin şansın, evlat.
{10813}{10891}Artık seni dinlerler. Lider olmak için doğmuşsun.
{10895}{10940}Yap şunu.
{10965}{11040}Beni dinleyin, millet. Ben, yeni liderinizim.
{11044}{11114}Hayatlarınızı kurtaracağım. Size ne yapacağınızı söyleyeceğim.
{11118}{11200}Bu iğrenç şeyi dinlemeyin. Dünya başımıza yıkılmıyor.
{11204}{11276}- Size söylüyorum, yıkılıyor. - Ben de diyorum ki, yıkılmıyor.
{11280}{11314}- Yıkılıyor! - Pekala.
{11319}{11394}Dünya başımıza yıkılıyorsa, neden kafama bir şey düşmüyor?
{11488}{11554}Cesur Civciv haklı. Ne yapacağız?
{11559}{11609}Oh, Cesur Civciv, bize yardım etmen gerekiyor.
{11639}{11684}Mağaraya koşun.
{11695}{11749}Oh, evet. Evet, işte. Mağaraya.
{11753}{11849}- Mağaraya. - Kapıya. Çabuk, çabuk, çabuk!
{11903}{11953}MAĞARAYA
{12267}{12299}MAĞARA
{12395}{12460}Yemek hazır.
{12525}{12551}Endişelenmeyin, millet.
{12555}{12581}ÖĞLE YEMEĞİNE
{12585}{12640}Her şey yoluna girdi.
{12689}{12756}Çok leziz.
{12782}{12833}Hey, durun biraz. Bu doğru değil.
{12838}{12882}Kitabımda böyle sona ermiyor.
{12889}{12929}Oh, öyle mi?
{12933}{12994}Okuduğun her şeye inanma, kardeşim.
{518}{593}CESUR CİVCİV
{757}{866}Hikayemiz hoş, rahat, küçük bir çiftlikte geçiyor.
{870}{930}Karakterler, ekranda görünme sıralarına göre:
{945}{999}Kibirli Perçem, lider...
{1004}{1084}...tavuk müfettişi, yumurta yapım şefi.
{1095}{1151}Bugünlerde tanıması iyi biri.
{1170}{1269}Altın Yumurtlayan ve yerel sallanan sandalye tugayı...
{1274}{1342}...örgü örmek yerine gagalarını herkesin işine...
{1346}{1391}...sokmaya hazırdırlar.
{1409}{1464}Burada, kağıt oynuyorlar.
{1469}{1559}Şimdi kimi gagalarıyla parçalara ayırıyorlar? Dinleyelim.
{1682}{1730}Sesleri insana benziyor, değil mi?
{1775}{1852}Şimdi de onları Madam Colette'in Güzellik Salonu'nda görüyoruz.
{1856}{1949}Popüler kızıl renkten yaptırıyorlar.
{2009}{2075}Bu Bir Baba Hindi ve zeki ekip.
{2079}{2176}Bütün günü dünya sorunlarını tartışarak geçiriyorlar.
{2260}{2299}Şöyle bir öğe de var.
{2304}{2422}Dansçı Kuşlar, kuş beyinli bir grup.
{2910}{2988}İşte Çılgın Kaz ve Şanslı Ördek...
{2992}{3043}...ve diğer neşeli ördekler.
{3047}{3144}Susayan bir ekip, hep içeceklerin çevresindeler.
{3167}{3222}Sonuncu olarak...
{3242}{3346}...işte Cesur Civciv, çapkın ve yo-yo şampiyonu.
{3350}{3399}Biraz utangaç, ama tavuklar...
{3403}{3489}...arasında iyi bir yumurta.
{3508}{3544}Hikayemiz devam ederken...
{3548}{3629}...bütün tüylü arkadaşlarımızın mutlu ve huzurlu olduğunu görüyoruz.
{3633}{3659}Neden olmasın?
{3663}{3731}Onları koruyan büyük, güçlü bir çit yok muydu?
{3739}{3769}Ama durun biraz.
{3774}{3819}Bu da nedir?
{3908}{3996}Bu Kurnaz Tilki, kümes sever.
{4000}{4072}Küçük topluluğumuz ilgisini çekmiş görünüyor.
{4076}{4118}Mutfakla ilgili bir ilgi.
{4125}{4191}O zaman neden içeri atlayıp keyfine bakmıyor?
{4195}{4250}Sizce bunun nedeni yüksek çitler olabilir mi?
{4274}{4314}Yoksa içeriden kilitlenmesi mi?
{4333}{4384}Yoksa çiftçinin silahı mı?
{4419}{4473}Ama boşuna tilki olmamışım.
{4477}{4560}Ayrıca bir tavuğu yolmanın birden fazla yolu vardır.
{4564}{4599}Psikoloji!
{4612}{4686}Hepsini alabilecek durumdayken, neden sadece bir tanesiyle yetineyim?
{4690}{4716}PSİKOLOJİ
{4720}{4770}Tırnak içinde: "Kitleleri etkilemek...
{4774}{4845}...için en önce aptal olanı hedef al."
{4855}{4889}Şimdi, bir bakalım.
{4894}{4966}Kim hoş ve aptal görünüyor?
{4970}{5004}Kibirli Perçem?
{5012}{5049}Bir Baba Hindi?
{5054}{5104}Şanslı Ördek? Çılgın Kaz?
{5110}{5141}Altın Yumurtlayan?
{5151}{5199}Cesur Civciv?
{5283}{5347}Hoş ve aptal görünüyor.
{5513}{5569}Tırnak içinde: "Onlara yalan...
{5573}{5670}...söyleyecekseniz, bu yalan küçük değil büyük olsun."
{5718}{5761}MADAM IZAN ASTROLOG
{6543}{6633}Ölümün sesi konuşuyor.
{6637}{6708}Özel bülten. Son dakika: Dünya başımıza yıkılıyor.
{6712}{6758}Bir parçası kafana düştü.
{6763}{6871}Sakin ol. Panik yapma...
{6887}{6963}Kaçıp kendinizi kurtarın!
{7115}{7168}Dünya başımıza yıkılıyor!
{7172}{7263}Dünya başımıza yıkılıyor! Bir parçası kafama düştü.
{7295}{7374}Dünya başımıza yıkılıyor. Acele edin!
{7378}{7453}Gelin, millet, dünya başımıza yıkılıyor! Dünya, dünya başımıza yıkılıyor!
{7478}{7536}İşte oradasın, gördün mü? Söylediğim gibi.
{7540}{7566}Başıma düştü.
{7570}{7621}Emin misin? Oh, Tanrım, ne kadar kötü.
{7625}{7677}Ne yapacağız? Hepimiz öleceğiz.
{7684}{7754}Buraya bakın, buraya bakın. Nedir bu karmaşa?
{7764}{7798}Çok kötü bir şey oldu.
{7803}{7872}Gökyüzünün bir parçası kafama düştü.
{7882}{7944}Gökyüzünün bir parçası mı?
{7963}{8028}Saçmalık. Bu bir ağaç parçası.
{8081}{8163}Sanırım bu, endişelerinizi sona erdirdi, Bay Kurnaz Tilki.
{8171}{8213}Pekala, millet, dağılın.
{8217}{8283}Her zamanki gibi işimize bakalım.
{8408}{8463}Oh, zekisin, öyle mi? Bunu düzeltirim.
{8467}{8512}Şimdi, bir bakalım...
{8516}{8571}İşte. Tırnak içinde:
{8575}{8674}"Kitlelerin inançlarını liderlerinin üzerine yıkın."
{8681}{8752}Sanırım Kibirli Perçem, neden bahsettiğini iyi biliyor.
{8756}{8841}Evet. Bilmesi gerekiyor.
{8853}{8943}Ama dinleyin, kızlar. Sizce yanılıyor mu? O sadece bir insan.
{8947}{9024}Eğer yanılıyorsa hepimiz ölürüz.
{9149}{9250}Bence Kibirli Perçem totaliter bir eğilim gösteriyor.
{9254}{9295}Bize emir vermeye çalışıyor.
{9299}{9377}Dünyanın başımıza yıkılıp yıkılmadığına kendimiz karar verebiliriz.
{9464}{9567}Millet, yaşlı Kibirli Perçem'in son zamanlarda püre olduğunu duydum.
{9571}{9672}Mısır gibi. Beyni salamura oldu.
{9744}{9826}İşte başlıyor. Fısıldama kampanyası.
{9906}{9970}Söylesene, kardeşim. Kibirli Perçem'i duydun mu?
{9974}{10008}Kafasındaki tahtalar eksilmiş.
{10019}{10092}- Çok kötü, değil mi? - Oh, kesinlikle, canım.
{10096}{10132}Vay canına, ne kurt ama.
{10156}{10221}Duydun mu? Kibirli Perçem mısır içinde yuvarlanıyormuş.
{10236}{10294}Tavuk kovaladığını duydum.
{10306}{10341}Hayır, öyle mi dersin?
{10356}{10452}Yaşlı tavuk gibisi yoktur. O artık bir lider değil.
{10462}{10499}Ne?
{10523}{10581}Artık bir lider değil.
{10593}{10684}Tırnak içinde: "Övgüyle, önemsiz insanlar...
{10688}{10754}...kendilerini doğuştan lider gibi görebilirler."
{10775}{10809}İşte senin şansın, evlat.
{10813}{10891}Artık seni dinlerler. Lider olmak için doğmuşsun.
{10895}{10940}Yap şunu.
{10965}{11040}Beni dinleyin, millet. Ben, yeni liderinizim.
{11044}{11114}Hayatlarınızı kurtaracağım. Size ne yapacağınızı söyleyeceğim.
{11118}{11200}Bu iğrenç şeyi dinlemeyin. Dünya başımıza yıkılmıyor.
{11204}{11276}- Size söylüyorum, yıkılıyor. - Ben de diyorum ki, yıkılmıyor.
{11280}{11314}- Yıkılıyor! - Pekala.
{11319}{11394}Dünya başımıza yıkılıyorsa, neden kafama bir şey düşmüyor?
{11488}{11554}Cesur Civciv haklı. Ne yapacağız?
{11559}{11609}Oh, Cesur Civciv, bize yardım etmen gerekiyor.
{11639}{11684}Mağaraya koşun.
{11695}{11749}Oh, evet. Evet, işte. Mağaraya.
{11753}{11849}- Mağaraya. - Kapıya. Çabuk, çabuk, çabuk!
{11903}{11953}MAĞARAYA
{12267}{12299}MAĞARA
{12395}{12460}Yemek hazır.
{12525}{12551}Endişelenmeyin, millet.
{12555}{12581}ÖĞLE YEMEĞİNE
{12585}{12640}Her şey yoluna girdi.
{12689}{12756}Çok leziz.
{12782}{12833}Hey, durun biraz. Bu doğru değil.
{12838}{12882}Kitabımda böyle sona ermiyor.
{12889}{12929}Oh, öyle mi?
{12933}{12994}Okuduğun her şeye inanma, kardeşim.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder