İNGİLİZCE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{57}{85}Previously on Weeds:
{90}{140}For my cover business, what about a bakery?
{146}{187}These will satisfy your munchies...
{193}{247}...and give you a long-lasting, all-body high.
{254}{312}-I'm ready to take orders. -Fuck it. I'll take it all.
{318}{400}Last week's buy, this week's buy, my ring, my Rover.
{407}{459}You still short for all the shit you gonna wanna take this week.
{468}{523}-I'll be back. -I don't like dealing with things.
{527}{582}I'd much prefer to pretend they don't exist.
{589}{651}Megan. Hey, Megan. Megan.
{656}{715}-Can you hear me? -That deaf girl down on Dewey Street.
{3177}{3242}Fire! Fire! Mom, what are you doing? There's a fire!
{3249}{3302}If there's a fire, I'll run, okay?
{3309}{3410}Otherwise, I'm gonna bash in the smoke alarm with a broom handle.
{3525}{3564}-Andy? -Sorry, Pants.
{3570}{3633}-I was trying to surprise you guys. -Uncle Andy!
{3640}{3693}Hey, guys.
{3702}{3759}Yes. I'm digging the love.
{3766}{3823}-Oh, I missed you. -So how was Alaska?
{3829}{3936}Alaska was so beautiful. In the summer, you could party all night.
{3945}{4024}Then it got dark, and this psycho girl tried to bring me up on charges--
{4031}{4093}-How did you get in here? -I swear I'll pay for the window.
{4100}{4134}I didn't wanna wake you.
{4139}{4226}I'm joking, I'm joking, I'm joking.
{4235}{4316}Hey, you guys wanna help me make breakfast? Silas, squeeze the oranges.
{4324}{4364}Shane, I need you making the coffee.
{4370}{4436}Sorry about the grease fire. That bacon really spits up, huh?
{4443}{4516}Shane, go get a broom so I can bash your Uncle Andy with it.
{4523}{4571}Come on, Nancy Pantsy.
{4577}{4636}-Making eggs Florentine. -Don't call me "Pants."
{4666}{4701}Oh, shit. You?
{4707}{4781}Hey, Lupita. I know you missed me. How about a hug?
{4803}{4893}-I'm not cleaning up his mess. -Uncle Andy, did you bring us anything?
{4901}{4941}Of course. Look who you're talking to.
{4947}{5014}Get my duffel in the guestroom. The black one, not the green.
{5021}{5072}-Stay out of the green. -Guestroom. Guestroom.
{5099}{5136}I guess I could sleep with Lupita.
{5141}{5212}I do love the fiery Latinas.
{5237}{5295}Know this, Lupita. Until you learn to love me...
{5319}{5363}...I got enough love for both of us.
{5369}{5443}How did you and Judah emerge from the same woman?
{5450}{5538}I know. What family gets blessed with not one, but two studs?
{5546}{5620}Okay, everybody gather. First...
{5627}{5690}...young Silas, that's for you.
{5697}{5772}-Awesome. So does it work? -Yeah, for another three weeks.
{5780}{5862}Then you're gonna scratch off the serial number and get a new service plan.
{5869}{5902}Okay, for Mama....
{5985}{6025}What's that?
{6038}{6104}-For your neck. You're always talking-- -Andy, this is--
{6111}{6152}Take it.
{6193}{6261}For my neck. Of course, thank you.
{6268}{6298}Lupita.
{6304}{6364}I'll put it in your bedroom, next to the little one.
{6371}{6405}What about me?
{6411}{6455}Oh, I don't....
{6497}{6534}-Best for last. -No way!
{6539}{6598}-No. No way. -Come on, I'll teach him how to use them.
{6605}{6646}Okay, Shane. Hand them over. Andy!
{6652}{6718}I'm gonna hold onto those till we're in a better space.
{6722}{6784}Who's hungry? Everybody go sit down.
{6954}{6995}Andy?
{7013}{7088}-How long you planning on staying? -Don't worry, I'll help out.
{7095}{7134}How long?
{7140}{7195}Just till I figure some things out.
{7201}{7257}-Like? -I don't know.
{7262}{7328}-My life. -Sure.
{7336}{7365}That.
{7421}{7509}Good to see you, Pants. It's good to be with family.
{7517}{7561}Come on, let's eat.
{7589}{7637}Hey, buddy, what you doing?
{7644}{7687}Just IM'ing my girlfriend.
{7693}{7745}You don't need a credit card for that, do you?
{7751}{7808}No. Real girlfriend.
{7815}{7857}Megan. She's deaf.
{7873}{7935}Deaf Megan. She cute?
{7942}{8007}Yeah. She's totally cute.
{8058}{8100}Oh, yeah.
{8106}{8157}She doesn't look deaf. She can't hear anything?
{8163}{8201}That's what "deaf" means.
{8207}{8282}Man, how did you get so smart at, what, 16?
{8289}{8377}It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.
{8385}{8440}I once went out with this girl with a baby arm.
{8446}{8489}Insane in the sack.
{8505}{8600}Plus, when she grabbed my dick with her little hand, it looked gigantic.
{8617}{8706}-So how do you talk to her? -We just mostly hang out and stuff.
{8714}{8774}-You should learn Braille. -You mean sign language?
{8780}{8831}-Whatever. -What's this?
{8837}{8917}-That's mine. -"Chris died for your sins."
{8924}{8963}-Is that a joke? -Yeah, on me.
{8968}{9024}That's what happens when you outsource to Malaysia.
{9031}{9091}Eight-year-olds in the sweatshop can't spell for shit.
{9098}{9172}See, I was trying to jump on board the whole red-state Jesus thing.
{9179}{9256}The fashion of the Christ. I end up with 3000 of these.
{9263}{9341}Totally useless. If there's one thing I learned about the Christ crowd...
{9368}{9463}...absolutely no sense of humor. Should've gone after the Jew market.
{9472}{9501}At least we can take a joke.
{9520}{9564}Come on, Shane.
{9684}{9719}Look who's here.
{9724}{9813}Baby, it's "the early bird gets the worm," not the weed.
{9820}{9866}You need to read up on your Bartlett's.
{9872}{9969}My brother-in-law took the kids to school. I thought I'd get a jump on the day.
{9977}{10035}-You want some oatmeal? -No.
{10042}{10119}-Andy made eggs Florentine. -Andy?
{10127}{10184}When did that fancy-cooking trouble get back in town?
{10191}{10279}This morning, I woke up and there he was.
{10287}{10366}Sort of like crotch crabs, only not as treatable, huh?
{10374}{10434}-I forgot you knew him. -Been hoping to forget him.
{10455}{10488}How did Andy and Conrad meet?
{10493}{10548}I never got a straight answer out of either of them.
{10555}{10626}They worked at Circuit City together. Got caught stealing together.
{10633}{10695}Got fired together. They go way back.
{10702}{10785}-Never should've let that boy work retail. -You gonna need to come back later.
{10793}{10879}-We ain't got in everything you ordered. -I got 17 food orders to fill.
{10887}{10936}Listen to Betty Cracker.
{10942}{11022}You got bunches of that crap last time. You out already?
{11030}{11083}I've got some. Not enough for what I need to make.
{11090}{11134}My crowd loves to eat their smoke.
{11140}{11213}Well, I could hook you up with a little shwag if you really crazy.
{11220}{11257}Oh, shit.
{11263}{11314}I've still got the gourmet fuckup in my kitchen.
{11320}{11427}I'm never gonna get anything done. Oh, fuck. I'm fucked.
{11436}{11517}You've got a nasty mouth when you stressed.
{11524}{11563}-You got a pen? -Yeah.
{11579}{11672}I'm gonna give you a number, and you say I said it was okay for you to call.
{11683}{11712}Who am I calling?
{11760}{11803}The Candyman.
{11830}{11867}Wear sporty shoes.
{12297}{12370}"Megan89. Are you home?"
{12427}{12465}Yeah.
{12471}{12521}"Me too. Sore throat."
{12528}{12571}Bummer.
{12577}{12616}What are you wearing?
{12666}{12715}Take it off. "Okay."
{12830}{12911}I tried to spread the word. I eat here every day, invited people.
{12919}{12988}"Oh, it's too ethnic." "Oh, it's too spicy."
{12995}{13042}"Oh, those people don't wash their hands."
{13048}{13100}What the fuck is wrong with these morons who go...
{13107}{13195}...to wait an hour in line at some fucking crappy Olive Garden...
{13203}{13281}...and let a treasure like this go out of business? I can't take it.
{13288}{13339}Doug, why are we here?
{13352}{13395}Did you taste the saag aloo?
{13401}{13479}It's to die for, and then be reincarnated, and then die for again.
{13486}{13543}-Why aren't you eating? -I told you I ate already.
{13550}{13590}-Where? -The Olive Garden.
{13595}{13643}I wouldn't take a dump in the Olive Garden.
{13649}{13691}I like the hot artichoke-spinach dip.
{13707}{13758}-I can't even look at you. -Okay, enough, enough.
{13764}{13835}I'm sure the saag aloo is delicious.
{13859}{13892}Wow, that's incredible.
{13898}{13954}Tell me this doesn't kick your artichoke dip's ass.
{13989}{14099}Tell me more. Are your nipples hard?
{14118}{14205}Come on. "Like shooting stars.
{14238}{14303}Now you." No, more you.
{14310}{14354}Are you touching yourself?
{14428}{14501}"I'm parting the lips of my blushing vagina."
{14515}{14554}Yes. Good.
{14702}{14791}Keep typing.
{14813}{14877}What do you think about this place as the bakery?
{14890}{14970}I mean, location's pretty good, kitchen's already set up.
{14978}{15077}If you make something mediocre enough, you may even make a go at it legitimately.
{15085}{15171}-Let me think about it. -There we go, Mr. Wilson.
{15184}{15223}Twenty orders for you.
{15229}{15314}Remember to let them cool before you put them in the freezer.
{15322}{15362}Mr. Advani, where will you go?
{15367}{15454}Oh, we just bought an Olive Garden franchise close by.
{15462}{15519}-You must come visit. -Fuck Agrestic.
{15526}{15565}Yes, sir. Okay.
{15595}{15636}Pay when you're ready.
{15642}{15714}-When are my treats coming in? -I'm having a little trouble...
{15721}{15789}...getting my kitchen to myself lately, but I'll let you know.
{16219}{16264}Hey, Lupita, I was just thinking about you.
{16312}{16342}It's for you.
{16425}{16464}Wipe your hands.
{16675}{16716}Yeah, this is Andy.
{16722}{16788}Hey, Shane.
{16795}{16833}Really?
{16839}{16885}Awesome.
{16891}{16956}Yeah. I'll bring the shirts.
{16963}{17004}Let's say 15 minutes.
{17010}{17097}Okay. Bye-- Hey, make it 20. Okay.
{17104}{17213}Hey, get your original "Chris died" T-shirts right here. Yeah.
{17225}{17278}Only 10 dollars. Have your money ready.
{17282}{17345}There you go. One size fits all. It's gonna shrink a little.
{17352}{17389}Oh, yeah.
{17394}{17470}-Okay, that's for you. -Uncle Andy?
{17477}{17517}What, what, what? Hang on.
{17522}{17577}Now, remember, kids, Chris loves you, so--
{17583}{17628}-What? What? -It's the principal.
{17672}{17712}Oh, shit, man. We're just heating up.
{17742}{17795}-Excuse me. -Look, kids, Chris is risen.
{17812}{17882}What--? What--? Wait.
{18026}{18065}Oh, no.
{18076}{18165}Have you all seen these? They are all over the school.
{18264}{18361}And as a Christian, I must say I am deeply, deeply offended. It's profane.
{18370}{18423}Has anyone talked to the principal about this?
{18430}{18468}-Who's Chris? -Where's Celia?
{18474}{18537}-I bet she'd have something to say. -It's 10 minutes after.
{18544}{18605}-Maybe we should start without her. -Does anyone know how?
{18612}{18698}Well, I think we need to. The first order of business should be these shirts.
{18706}{18758}-They're funny. -Excuse me?
{18779}{18844}I think you're making way too big a deal about it.
{18851}{18879}It's a joke.
{18884}{18958}Oh, we do not joke about our Lord Jesus Christ.
{19026}{19098}It's a stupid T-shirt.
{19110}{19197}-We should ignore it. -Only one man died for my sins, Nancy.
{19205}{19269}-And his name wasn't Chris. -Well, it sort of was, wasn't it?
{19276}{19304}Like a nickname?
{19310}{19395}If we make a big deal about it, in a week it'll become a full-blown trend.
{19402}{19462}-They're kids, it'll become cool. -Principle Dodge.
{19469}{19531}-Have you seen these blasphemies? -Yes, Maggie, I have.
{19538}{19598}-Are you doing something about them? -I'm about to.
{19609}{19700}Mrs. Botwin, would you mind coming into my office to discuss your son's business?
{19714}{19761}-Shane was selling them? -Yes.
{19767}{19835}With some guy in a van who sped off.
{19842}{19876}I'll never talk.
{19904}{19946}Hey.
{19952}{19992}Hey, what do you like better?
{19998}{20073}"Jesus say relax," or, "I'm too sexy for my Lord"?
{20080}{20133}How about, "Asshole ditched my 10-year-old"?
{20165}{20214}I admit it, I panicked. The guy had a whistle.
{20246}{20277}They wanted to suspend him.
{20285}{20384}For what? If Shane wants to believe in Chris, and they try to suspend him for it...
{20393}{20470}...whoa, that's freedom of religion. That's, like, the First Commandment.
{20478}{20546}-We could nail them on that. -I don't think Chris is protected...
{20553}{20601}...under freedom of religion, Andy.
{20607}{20684}In fact, the angry Christian moms I heard from in the PTA...
{20691}{20731}...were pretty offended by it.
{20746}{20791}Well, that's so intolerant.
{20798}{20852}I mean, what would Jesus do?
{20875}{20980}Religious bullshit aside, you don't wanna know how far...
{20989}{21077}...I had to crawl up the principal's ass just to keep you two out of trouble.
{21084}{21201}Not to mention the unbelievable amount of shit I'm gonna get...
{21212}{21291}...from those hypo-Christian bitch moms tomorrow.
{21298}{21390}Hey, I was just trying to pitch in.
{21404}{21490}Earn a little money. I saw an opportunity to help the family and I took it.
{21498}{21572}Really? It was for the family, huh?
{21582}{21622}Where's the money?
{21646}{21700}Don't worry, I'll use it towards family expenses.
{21723}{21760}-Hello? -I gotta cover my overhead.
{21765}{21815}Yeah, I did call. Thanks for getting back to me.
{21821}{21876}Can you hold on a second, please?
{21882}{21930}Go away. I have to take this call.
{21936}{21992}-Who is it? -None of your business. Get out of here.
{21998}{22050}Why, you got a boyfriend? Isn't it a little soon?
{22057}{22122}Maybe I should take my vibrator back. Fine, angry!
{22128}{22181}God! Keep the vibrator.
{22231}{22326}Thanks for getting back to me, Candyman.
{22612}{22668}-You're the Candyman? -Yes.
{22674}{22730}-You getting any exercise? -Excuse me?
{22737}{22828}If you're not committed to personal fitness, I can't in good conscience sell to you.
{22836}{22891}I wouldn't say Heylia's in the best shape.
{22897}{22936}Heylia's a lazy fat-fat.
{22942}{23031}I'm hoping to put her into a diabetic coma, so I have no problem selling to her.
{23039}{23081}-Why? -Scare her.
{23087}{23155}Some people never learn until their life is on the line.
{23272}{23325}-Know what you are? -What am I?
{23331}{23405}Skinny fat. What are we gonna do about that?
{23413}{23511}-We're gonna start exercising right away. -Don't humor me. I'm very serious.
{23519}{23587}I used to weight 314 pounds.
{23630}{23717}-Congratulations. -The key? Exercise.
{23725}{23782}You know, I'm not buying for personal use.
{23789}{23859}Are your customers just a bunch of Fatty McFat-Fats?
{23873}{23922}Well, they're smokers.
{23929}{24015}But it stands to reason that if they eat rather than smoke...
{24023}{24124}...they should be able to breathe easier, should they decide to exercise.
{24132}{24213}That's a reasonable assumption. I hope you'll take it upon yourself...
{24221}{24269}-...to encourage them to do so. -Of course.
{24273}{24329}-And I'll take everything you've got. -Really?
{24336}{24385}-Yeah. -And?
{24392}{24454}And I will make a greater effort to exercise.
{24461}{24494}No, no, no.
{24517}{24600}-And I will exercise. -Yes, you will.
{24680}{24769}Great. Dumb and dumber, reunited.
{24781}{24847}Man, it's good to see you. You smell really good.
{24854}{24911}You better get the fuck off me. What's wrong with you?
{24917}{24992}Can't a straight man admire the stink of another handsome straight man?
{25000}{25030}Not unless you in prison.
{25035}{25082}-Is that where you been? -Close. Alaska.
{25088}{25146}-What have you been up to? -Same old same old, dude.
{25153}{25211}Just dealing, growing. Doing a little Pilates.
{25218}{25271}-No. -I love that shit, man.
{25277}{25351}Stretch you out, dude. It give you power. Make you feel good as hell.
{25358}{25396}-Hot instructor. -Ass like a peach.
{25402}{25461}-You just wanna bite that shit. -Nice, nice.
{25467}{25544}So, Conrad, man, can you hook me up with a little?
{25818}{25859}That's a lot of weed, huh?
{25889}{25929}You got the money?
{25935}{25970}For that much, I don't....
{25976}{26060}Great. Lady Saltine sends her little errand boy with no scratch.
{26068}{26111}Nancy?
{26121}{26195}Yeah. She only paid for the half order she picked up this morning.
{26202}{26262}And that's the other half.
{26269}{26314}You got my money, boy genius?
{26543}{26626}So Nancy's getting pretty big, huh?
{26658}{26688}Fucking kingpin.
{26860}{26898}What's so funny?
{26903}{26966}What? Oh, Conrad does Pilates.
{27026}{27091}-Okay. Where was I? -I'm surrounded.
{27098}{27181}You're surrounded by the enemy. The enemy edges in closer.
{27190}{27263}Closer. Then, when they're just inches away...
{27270}{27338}...you invoke the Dong Hai defense.
{27345}{27379}What's that?
{27398}{27474}You protect your dong and you swing like your life depended on it.
{27481}{27519}Cool!
{27566}{27620}I need to talk to you, you fucking perv.
{27665}{27723}All right. Go practice that.
{27746}{27805}What? Did that loony chick from Alaska call?
{27812}{27875}-I'm talking about what you did to Megan. -Who's Megan?
{27881}{27968}Megan. My girlfriend? You told her to take her clothes off when she IM'd.
{27976}{28038}Oh, that Megan. Yeah. I did that for you, bro.
{28044}{28083}-You should be thanking me. -What?
{28089}{28167}-That girl really digs you. -No shit. She's my fucking girlfriend.
{28174}{28220}But you haven't gotten into her panties yet?
{28226}{28299}-That's none of your business. -You know why?
{28307}{28383}You're afraid to make the big moves because she's handicapped and shit.
{28390}{28458}That's what you need to learn. Treat them like everybody else.
{28465}{28540}And then they pop right open like a can of Pringles.
{28569}{28646}-So.... -So she's ready, man.
{28653}{28691}You gotta go for it.
{28697}{28736}-You gonna see her tonight? -Yeah.
{28742}{28809}-Well? -Silas, check me out.
{28868}{28908}You better be right.
{28932}{28999}Trust me, man. It's good to go.
{29172}{29216}Hey, Pants.
{29235}{29309}Please tell me I didn't hear that you had cybersex...
{29316}{29394}-...with a 15-year-old deaf girl. -Absolutely not.
{29401}{29445}-I want you out tonight. -Really?
{29451}{29510}-Because I was just cooking dinner. -I want you out now.
{29517}{29594}Don't you wanna hear my menu? Because I got some really great recipes...
{29601}{29692}...over at my friend Conrad's joint earlier today.
{29700}{29772}Pot roast, corned beef hash.
{29780}{29849}Tonight, though, I'm gonna go Italian with a little baked ziti...
{29856}{29904}...and a big plate of spaghetti marijuana.
{29910}{29950}-I mean-- -You sneaky piece of shit.
{30040}{30147}Come, now, Nancy Pants. Isn't that the pot calling the kettle black?
{30156}{30231}-What did you do? -Well, I went to my old friend Conrad's...
{30238}{30303}...to catch up on old times-- You remember Conrad, don't you?
{30310}{30371}He's a pot dealer. He's the one you're supposed to call...
{30378}{30421}...if you ever needed a little puff.
{30426}{30483}--and much to my surprise...
{30491}{30594}...I was handed a giant bag of weed...
{30598}{30655}...and told it was for you.
{30662}{30739}-Where's my stuff? -So I thought:
{30746}{30874}"Either Nancy's got a big problem, or Nancy's got a lot of friends."
{30883}{30912}You've been--?
{30917}{30982}-You've been making friends, Nancy? -Where's my stuff?
{31008}{31036}Don't worry. It's safe.
{31325}{31364}"Don't worry."
{31370}{31408}Everything you touch turns to shit.
{31495}{31558}I'm family. We'll work it out.
{31568}{31629}I really want you to leave.
{31659}{31736}Look, the way I see it is...
{31743}{31796}...you're in way over your head here, you know?
{31803}{31869}You got a house, you got bills, you're a mommy.
{31876}{31928}Dealing is a full-time job.
{31943}{31992}You need some help, Nancy Pants.
{31998}{32088}Don't call me "Pants."
{32096}{32188}-Judah called me "Pants," not you. -Hey, I miss him too, Nancy.
{32196}{32276}Whatever you think about me, Judah was my brother.
{32283}{32338}And I loved him.
{32352}{32384}And I have your back.
{32420}{32521}Now, I'm gonna go inside and I'm gonna finish cooking dinner for the family.
{32558}{32614}I'm making stoned crabs. I had to get that one out.
{32621}{32663}I was working on them all the way home.
{32738}{32781}Hey.
{32794}{32824}You look hot in that leotard.
{33562}{33612}Come on.
{37450}{37497}I have cancer.
{57}{85}Previously on Weeds:
{90}{140}For my cover business, what about a bakery?
{146}{187}These will satisfy your munchies...
{193}{247}...and give you a long-lasting, all-body high.
{254}{312}-I'm ready to take orders. -Fuck it. I'll take it all.
{318}{400}Last week's buy, this week's buy, my ring, my Rover.
{407}{459}You still short for all the shit you gonna wanna take this week.
{468}{523}-I'll be back. -I don't like dealing with things.
{527}{582}I'd much prefer to pretend they don't exist.
{589}{651}Megan. Hey, Megan. Megan.
{656}{715}-Can you hear me? -That deaf girl down on Dewey Street.
{3177}{3242}Fire! Fire! Mom, what are you doing? There's a fire!
{3249}{3302}If there's a fire, I'll run, okay?
{3309}{3410}Otherwise, I'm gonna bash in the smoke alarm with a broom handle.
{3525}{3564}-Andy? -Sorry, Pants.
{3570}{3633}-I was trying to surprise you guys. -Uncle Andy!
{3640}{3693}Hey, guys.
{3702}{3759}Yes. I'm digging the love.
{3766}{3823}-Oh, I missed you. -So how was Alaska?
{3829}{3936}Alaska was so beautiful. In the summer, you could party all night.
{3945}{4024}Then it got dark, and this psycho girl tried to bring me up on charges--
{4031}{4093}-How did you get in here? -I swear I'll pay for the window.
{4100}{4134}I didn't wanna wake you.
{4139}{4226}I'm joking, I'm joking, I'm joking.
{4235}{4316}Hey, you guys wanna help me make breakfast? Silas, squeeze the oranges.
{4324}{4364}Shane, I need you making the coffee.
{4370}{4436}Sorry about the grease fire. That bacon really spits up, huh?
{4443}{4516}Shane, go get a broom so I can bash your Uncle Andy with it.
{4523}{4571}Come on, Nancy Pantsy.
{4577}{4636}-Making eggs Florentine. -Don't call me "Pants."
{4666}{4701}Oh, shit. You?
{4707}{4781}Hey, Lupita. I know you missed me. How about a hug?
{4803}{4893}-I'm not cleaning up his mess. -Uncle Andy, did you bring us anything?
{4901}{4941}Of course. Look who you're talking to.
{4947}{5014}Get my duffel in the guestroom. The black one, not the green.
{5021}{5072}-Stay out of the green. -Guestroom. Guestroom.
{5099}{5136}I guess I could sleep with Lupita.
{5141}{5212}I do love the fiery Latinas.
{5237}{5295}Know this, Lupita. Until you learn to love me...
{5319}{5363}...I got enough love for both of us.
{5369}{5443}How did you and Judah emerge from the same woman?
{5450}{5538}I know. What family gets blessed with not one, but two studs?
{5546}{5620}Okay, everybody gather. First...
{5627}{5690}...young Silas, that's for you.
{5697}{5772}-Awesome. So does it work? -Yeah, for another three weeks.
{5780}{5862}Then you're gonna scratch off the serial number and get a new service plan.
{5869}{5902}Okay, for Mama....
{5985}{6025}What's that?
{6038}{6104}-For your neck. You're always talking-- -Andy, this is--
{6111}{6152}Take it.
{6193}{6261}For my neck. Of course, thank you.
{6268}{6298}Lupita.
{6304}{6364}I'll put it in your bedroom, next to the little one.
{6371}{6405}What about me?
{6411}{6455}Oh, I don't....
{6497}{6534}-Best for last. -No way!
{6539}{6598}-No. No way. -Come on, I'll teach him how to use them.
{6605}{6646}Okay, Shane. Hand them over. Andy!
{6652}{6718}I'm gonna hold onto those till we're in a better space.
{6722}{6784}Who's hungry? Everybody go sit down.
{6954}{6995}Andy?
{7013}{7088}-How long you planning on staying? -Don't worry, I'll help out.
{7095}{7134}How long?
{7140}{7195}Just till I figure some things out.
{7201}{7257}-Like? -I don't know.
{7262}{7328}-My life. -Sure.
{7336}{7365}That.
{7421}{7509}Good to see you, Pants. It's good to be with family.
{7517}{7561}Come on, let's eat.
{7589}{7637}Hey, buddy, what you doing?
{7644}{7687}Just IM'ing my girlfriend.
{7693}{7745}You don't need a credit card for that, do you?
{7751}{7808}No. Real girlfriend.
{7815}{7857}Megan. She's deaf.
{7873}{7935}Deaf Megan. She cute?
{7942}{8007}Yeah. She's totally cute.
{8058}{8100}Oh, yeah.
{8106}{8157}She doesn't look deaf. She can't hear anything?
{8163}{8201}That's what "deaf" means.
{8207}{8282}Man, how did you get so smart at, what, 16?
{8289}{8377}It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.
{8385}{8440}I once went out with this girl with a baby arm.
{8446}{8489}Insane in the sack.
{8505}{8600}Plus, when she grabbed my dick with her little hand, it looked gigantic.
{8617}{8706}-So how do you talk to her? -We just mostly hang out and stuff.
{8714}{8774}-You should learn Braille. -You mean sign language?
{8780}{8831}-Whatever. -What's this?
{8837}{8917}-That's mine. -"Chris died for your sins."
{8924}{8963}-Is that a joke? -Yeah, on me.
{8968}{9024}That's what happens when you outsource to Malaysia.
{9031}{9091}Eight-year-olds in the sweatshop can't spell for shit.
{9098}{9172}See, I was trying to jump on board the whole red-state Jesus thing.
{9179}{9256}The fashion of the Christ. I end up with 3000 of these.
{9263}{9341}Totally useless. If there's one thing I learned about the Christ crowd...
{9368}{9463}...absolutely no sense of humor. Should've gone after the Jew market.
{9472}{9501}At least we can take a joke.
{9520}{9564}Come on, Shane.
{9684}{9719}Look who's here.
{9724}{9813}Baby, it's "the early bird gets the worm," not the weed.
{9820}{9866}You need to read up on your Bartlett's.
{9872}{9969}My brother-in-law took the kids to school. I thought I'd get a jump on the day.
{9977}{10035}-You want some oatmeal? -No.
{10042}{10119}-Andy made eggs Florentine. -Andy?
{10127}{10184}When did that fancy-cooking trouble get back in town?
{10191}{10279}This morning, I woke up and there he was.
{10287}{10366}Sort of like crotch crabs, only not as treatable, huh?
{10374}{10434}-I forgot you knew him. -Been hoping to forget him.
{10455}{10488}How did Andy and Conrad meet?
{10493}{10548}I never got a straight answer out of either of them.
{10555}{10626}They worked at Circuit City together. Got caught stealing together.
{10633}{10695}Got fired together. They go way back.
{10702}{10785}-Never should've let that boy work retail. -You gonna need to come back later.
{10793}{10879}-We ain't got in everything you ordered. -I got 17 food orders to fill.
{10887}{10936}Listen to Betty Cracker.
{10942}{11022}You got bunches of that crap last time. You out already?
{11030}{11083}I've got some. Not enough for what I need to make.
{11090}{11134}My crowd loves to eat their smoke.
{11140}{11213}Well, I could hook you up with a little shwag if you really crazy.
{11220}{11257}Oh, shit.
{11263}{11314}I've still got the gourmet fuckup in my kitchen.
{11320}{11427}I'm never gonna get anything done. Oh, fuck. I'm fucked.
{11436}{11517}You've got a nasty mouth when you stressed.
{11524}{11563}-You got a pen? -Yeah.
{11579}{11672}I'm gonna give you a number, and you say I said it was okay for you to call.
{11683}{11712}Who am I calling?
{11760}{11803}The Candyman.
{11830}{11867}Wear sporty shoes.
{12297}{12370}"Megan89. Are you home?"
{12427}{12465}Yeah.
{12471}{12521}"Me too. Sore throat."
{12528}{12571}Bummer.
{12577}{12616}What are you wearing?
{12666}{12715}Take it off. "Okay."
{12830}{12911}I tried to spread the word. I eat here every day, invited people.
{12919}{12988}"Oh, it's too ethnic." "Oh, it's too spicy."
{12995}{13042}"Oh, those people don't wash their hands."
{13048}{13100}What the fuck is wrong with these morons who go...
{13107}{13195}...to wait an hour in line at some fucking crappy Olive Garden...
{13203}{13281}...and let a treasure like this go out of business? I can't take it.
{13288}{13339}Doug, why are we here?
{13352}{13395}Did you taste the saag aloo?
{13401}{13479}It's to die for, and then be reincarnated, and then die for again.
{13486}{13543}-Why aren't you eating? -I told you I ate already.
{13550}{13590}-Where? -The Olive Garden.
{13595}{13643}I wouldn't take a dump in the Olive Garden.
{13649}{13691}I like the hot artichoke-spinach dip.
{13707}{13758}-I can't even look at you. -Okay, enough, enough.
{13764}{13835}I'm sure the saag aloo is delicious.
{13859}{13892}Wow, that's incredible.
{13898}{13954}Tell me this doesn't kick your artichoke dip's ass.
{13989}{14099}Tell me more. Are your nipples hard?
{14118}{14205}Come on. "Like shooting stars.
{14238}{14303}Now you." No, more you.
{14310}{14354}Are you touching yourself?
{14428}{14501}"I'm parting the lips of my blushing vagina."
{14515}{14554}Yes. Good.
{14702}{14791}Keep typing.
{14813}{14877}What do you think about this place as the bakery?
{14890}{14970}I mean, location's pretty good, kitchen's already set up.
{14978}{15077}If you make something mediocre enough, you may even make a go at it legitimately.
{15085}{15171}-Let me think about it. -There we go, Mr. Wilson.
{15184}{15223}Twenty orders for you.
{15229}{15314}Remember to let them cool before you put them in the freezer.
{15322}{15362}Mr. Advani, where will you go?
{15367}{15454}Oh, we just bought an Olive Garden franchise close by.
{15462}{15519}-You must come visit. -Fuck Agrestic.
{15526}{15565}Yes, sir. Okay.
{15595}{15636}Pay when you're ready.
{15642}{15714}-When are my treats coming in? -I'm having a little trouble...
{15721}{15789}...getting my kitchen to myself lately, but I'll let you know.
{16219}{16264}Hey, Lupita, I was just thinking about you.
{16312}{16342}It's for you.
{16425}{16464}Wipe your hands.
{16675}{16716}Yeah, this is Andy.
{16722}{16788}Hey, Shane.
{16795}{16833}Really?
{16839}{16885}Awesome.
{16891}{16956}Yeah. I'll bring the shirts.
{16963}{17004}Let's say 15 minutes.
{17010}{17097}Okay. Bye-- Hey, make it 20. Okay.
{17104}{17213}Hey, get your original "Chris died" T-shirts right here. Yeah.
{17225}{17278}Only 10 dollars. Have your money ready.
{17282}{17345}There you go. One size fits all. It's gonna shrink a little.
{17352}{17389}Oh, yeah.
{17394}{17470}-Okay, that's for you. -Uncle Andy?
{17477}{17517}What, what, what? Hang on.
{17522}{17577}Now, remember, kids, Chris loves you, so--
{17583}{17628}-What? What? -It's the principal.
{17672}{17712}Oh, shit, man. We're just heating up.
{17742}{17795}-Excuse me. -Look, kids, Chris is risen.
{17812}{17882}What--? What--? Wait.
{18026}{18065}Oh, no.
{18076}{18165}Have you all seen these? They are all over the school.
{18264}{18361}And as a Christian, I must say I am deeply, deeply offended. It's profane.
{18370}{18423}Has anyone talked to the principal about this?
{18430}{18468}-Who's Chris? -Where's Celia?
{18474}{18537}-I bet she'd have something to say. -It's 10 minutes after.
{18544}{18605}-Maybe we should start without her. -Does anyone know how?
{18612}{18698}Well, I think we need to. The first order of business should be these shirts.
{18706}{18758}-They're funny. -Excuse me?
{18779}{18844}I think you're making way too big a deal about it.
{18851}{18879}It's a joke.
{18884}{18958}Oh, we do not joke about our Lord Jesus Christ.
{19026}{19098}It's a stupid T-shirt.
{19110}{19197}-We should ignore it. -Only one man died for my sins, Nancy.
{19205}{19269}-And his name wasn't Chris. -Well, it sort of was, wasn't it?
{19276}{19304}Like a nickname?
{19310}{19395}If we make a big deal about it, in a week it'll become a full-blown trend.
{19402}{19462}-They're kids, it'll become cool. -Principle Dodge.
{19469}{19531}-Have you seen these blasphemies? -Yes, Maggie, I have.
{19538}{19598}-Are you doing something about them? -I'm about to.
{19609}{19700}Mrs. Botwin, would you mind coming into my office to discuss your son's business?
{19714}{19761}-Shane was selling them? -Yes.
{19767}{19835}With some guy in a van who sped off.
{19842}{19876}I'll never talk.
{19904}{19946}Hey.
{19952}{19992}Hey, what do you like better?
{19998}{20073}"Jesus say relax," or, "I'm too sexy for my Lord"?
{20080}{20133}How about, "Asshole ditched my 10-year-old"?
{20165}{20214}I admit it, I panicked. The guy had a whistle.
{20246}{20277}They wanted to suspend him.
{20285}{20384}For what? If Shane wants to believe in Chris, and they try to suspend him for it...
{20393}{20470}...whoa, that's freedom of religion. That's, like, the First Commandment.
{20478}{20546}-We could nail them on that. -I don't think Chris is protected...
{20553}{20601}...under freedom of religion, Andy.
{20607}{20684}In fact, the angry Christian moms I heard from in the PTA...
{20691}{20731}...were pretty offended by it.
{20746}{20791}Well, that's so intolerant.
{20798}{20852}I mean, what would Jesus do?
{20875}{20980}Religious bullshit aside, you don't wanna know how far...
{20989}{21077}...I had to crawl up the principal's ass just to keep you two out of trouble.
{21084}{21201}Not to mention the unbelievable amount of shit I'm gonna get...
{21212}{21291}...from those hypo-Christian bitch moms tomorrow.
{21298}{21390}Hey, I was just trying to pitch in.
{21404}{21490}Earn a little money. I saw an opportunity to help the family and I took it.
{21498}{21572}Really? It was for the family, huh?
{21582}{21622}Where's the money?
{21646}{21700}Don't worry, I'll use it towards family expenses.
{21723}{21760}-Hello? -I gotta cover my overhead.
{21765}{21815}Yeah, I did call. Thanks for getting back to me.
{21821}{21876}Can you hold on a second, please?
{21882}{21930}Go away. I have to take this call.
{21936}{21992}-Who is it? -None of your business. Get out of here.
{21998}{22050}Why, you got a boyfriend? Isn't it a little soon?
{22057}{22122}Maybe I should take my vibrator back. Fine, angry!
{22128}{22181}God! Keep the vibrator.
{22231}{22326}Thanks for getting back to me, Candyman.
{22612}{22668}-You're the Candyman? -Yes.
{22674}{22730}-You getting any exercise? -Excuse me?
{22737}{22828}If you're not committed to personal fitness, I can't in good conscience sell to you.
{22836}{22891}I wouldn't say Heylia's in the best shape.
{22897}{22936}Heylia's a lazy fat-fat.
{22942}{23031}I'm hoping to put her into a diabetic coma, so I have no problem selling to her.
{23039}{23081}-Why? -Scare her.
{23087}{23155}Some people never learn until their life is on the line.
{23272}{23325}-Know what you are? -What am I?
{23331}{23405}Skinny fat. What are we gonna do about that?
{23413}{23511}-We're gonna start exercising right away. -Don't humor me. I'm very serious.
{23519}{23587}I used to weight 314 pounds.
{23630}{23717}-Congratulations. -The key? Exercise.
{23725}{23782}You know, I'm not buying for personal use.
{23789}{23859}Are your customers just a bunch of Fatty McFat-Fats?
{23873}{23922}Well, they're smokers.
{23929}{24015}But it stands to reason that if they eat rather than smoke...
{24023}{24124}...they should be able to breathe easier, should they decide to exercise.
{24132}{24213}That's a reasonable assumption. I hope you'll take it upon yourself...
{24221}{24269}-...to encourage them to do so. -Of course.
{24273}{24329}-And I'll take everything you've got. -Really?
{24336}{24385}-Yeah. -And?
{24392}{24454}And I will make a greater effort to exercise.
{24461}{24494}No, no, no.
{24517}{24600}-And I will exercise. -Yes, you will.
{24680}{24769}Great. Dumb and dumber, reunited.
{24781}{24847}Man, it's good to see you. You smell really good.
{24854}{24911}You better get the fuck off me. What's wrong with you?
{24917}{24992}Can't a straight man admire the stink of another handsome straight man?
{25000}{25030}Not unless you in prison.
{25035}{25082}-Is that where you been? -Close. Alaska.
{25088}{25146}-What have you been up to? -Same old same old, dude.
{25153}{25211}Just dealing, growing. Doing a little Pilates.
{25218}{25271}-No. -I love that shit, man.
{25277}{25351}Stretch you out, dude. It give you power. Make you feel good as hell.
{25358}{25396}-Hot instructor. -Ass like a peach.
{25402}{25461}-You just wanna bite that shit. -Nice, nice.
{25467}{25544}So, Conrad, man, can you hook me up with a little?
{25818}{25859}That's a lot of weed, huh?
{25889}{25929}You got the money?
{25935}{25970}For that much, I don't....
{25976}{26060}Great. Lady Saltine sends her little errand boy with no scratch.
{26068}{26111}Nancy?
{26121}{26195}Yeah. She only paid for the half order she picked up this morning.
{26202}{26262}And that's the other half.
{26269}{26314}You got my money, boy genius?
{26543}{26626}So Nancy's getting pretty big, huh?
{26658}{26688}Fucking kingpin.
{26860}{26898}What's so funny?
{26903}{26966}What? Oh, Conrad does Pilates.
{27026}{27091}-Okay. Where was I? -I'm surrounded.
{27098}{27181}You're surrounded by the enemy. The enemy edges in closer.
{27190}{27263}Closer. Then, when they're just inches away...
{27270}{27338}...you invoke the Dong Hai defense.
{27345}{27379}What's that?
{27398}{27474}You protect your dong and you swing like your life depended on it.
{27481}{27519}Cool!
{27566}{27620}I need to talk to you, you fucking perv.
{27665}{27723}All right. Go practice that.
{27746}{27805}What? Did that loony chick from Alaska call?
{27812}{27875}-I'm talking about what you did to Megan. -Who's Megan?
{27881}{27968}Megan. My girlfriend? You told her to take her clothes off when she IM'd.
{27976}{28038}Oh, that Megan. Yeah. I did that for you, bro.
{28044}{28083}-You should be thanking me. -What?
{28089}{28167}-That girl really digs you. -No shit. She's my fucking girlfriend.
{28174}{28220}But you haven't gotten into her panties yet?
{28226}{28299}-That's none of your business. -You know why?
{28307}{28383}You're afraid to make the big moves because she's handicapped and shit.
{28390}{28458}That's what you need to learn. Treat them like everybody else.
{28465}{28540}And then they pop right open like a can of Pringles.
{28569}{28646}-So.... -So she's ready, man.
{28653}{28691}You gotta go for it.
{28697}{28736}-You gonna see her tonight? -Yeah.
{28742}{28809}-Well? -Silas, check me out.
{28868}{28908}You better be right.
{28932}{28999}Trust me, man. It's good to go.
{29172}{29216}Hey, Pants.
{29235}{29309}Please tell me I didn't hear that you had cybersex...
{29316}{29394}-...with a 15-year-old deaf girl. -Absolutely not.
{29401}{29445}-I want you out tonight. -Really?
{29451}{29510}-Because I was just cooking dinner. -I want you out now.
{29517}{29594}Don't you wanna hear my menu? Because I got some really great recipes...
{29601}{29692}...over at my friend Conrad's joint earlier today.
{29700}{29772}Pot roast, corned beef hash.
{29780}{29849}Tonight, though, I'm gonna go Italian with a little baked ziti...
{29856}{29904}...and a big plate of spaghetti marijuana.
{29910}{29950}-I mean-- -You sneaky piece of shit.
{30040}{30147}Come, now, Nancy Pants. Isn't that the pot calling the kettle black?
{30156}{30231}-What did you do? -Well, I went to my old friend Conrad's...
{30238}{30303}...to catch up on old times-- You remember Conrad, don't you?
{30310}{30371}He's a pot dealer. He's the one you're supposed to call...
{30378}{30421}...if you ever needed a little puff.
{30426}{30483}--and much to my surprise...
{30491}{30594}...I was handed a giant bag of weed...
{30598}{30655}...and told it was for you.
{30662}{30739}-Where's my stuff? -So I thought:
{30746}{30874}"Either Nancy's got a big problem, or Nancy's got a lot of friends."
{30883}{30912}You've been--?
{30917}{30982}-You've been making friends, Nancy? -Where's my stuff?
{31008}{31036}Don't worry. It's safe.
{31325}{31364}"Don't worry."
{31370}{31408}Everything you touch turns to shit.
{31495}{31558}I'm family. We'll work it out.
{31568}{31629}I really want you to leave.
{31659}{31736}Look, the way I see it is...
{31743}{31796}...you're in way over your head here, you know?
{31803}{31869}You got a house, you got bills, you're a mommy.
{31876}{31928}Dealing is a full-time job.
{31943}{31992}You need some help, Nancy Pants.
{31998}{32088}Don't call me "Pants."
{32096}{32188}-Judah called me "Pants," not you. -Hey, I miss him too, Nancy.
{32196}{32276}Whatever you think about me, Judah was my brother.
{32283}{32338}And I loved him.
{32352}{32384}And I have your back.
{32420}{32521}Now, I'm gonna go inside and I'm gonna finish cooking dinner for the family.
{32558}{32614}I'm making stoned crabs. I had to get that one out.
{32621}{32663}I was working on them all the way home.
{32738}{32781}Hey.
{32794}{32824}You look hot in that leotard.
{33562}{33612}Come on.
{37450}{37497}I have cancer.
TÜRKÇE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{3177}{3244}Yangın var! Anne, ne yapıyorsun? Yangın var!
{3249}{3312}Yangın varsa, kaçacağım.
{3317}{3419}Yoksa, yangın alarmını süpürge sapıyla parçalayacağım.
{3523}{3566}- Andy? - Affedersin Pants.
{3571}{3635}- Size sürpriz yapmak istemiştim. - Andy amca!
{3640}{3695}Selam.
{3700}{3762}Evet, sevgiye susamışım.
{3767}{3825}- Sizi özledim. - Alaska nasıldı?
{3830}{3940}Alaska çok güzeldi. Yazın gece boyu parti yapabilirsiniz.
{3945}{4027}Sonra karardı ve sapık kızın teki bana dava açmaya kalktı...
{4032}{4099}- Nasıl girdin? - Söz, camın parasını ödeyeceğim.
{4104}{4135}Uyandırmak istemedim.
{4140}{4229}Şaka, şaka.
{4236}{4319}Kahvaltıya yardım eder misiniz? Silas, sen portakal sık.
{4324}{4366}Shane, sen de kahve yap.
{4371}{4440}Yağ için affedersin. Domuz pastırması çok sıçratıyor.
{4445}{4519}Shane, süpürge getir de Andy amcanı bir sopalayayım.
{4524}{4573}Yapma Nancy Pantsy.
{4578}{4638}- Floransa usulü yumurta. - Bana "Pants" deme.
{4667}{4703}Kahretsin. Sen misin?
{4708}{4783}Selam Lupita. Beni özlemişsindir. Kucaklaşalım mı?
{4804}{4843}Bu pisliği temizlemem.
{4848}{4896}Andy amca, bize bir şey getirdin mi?
{4901}{4944}Herhalde. Biz kaçın kurasıyız.
{4949}{5016}Misafir odasından çantamı getir. Siyahı, yeşili değil.
{5021}{5075}- Yeşilden uzak dur. - Misafir odası.
{5097}{5138}Lupita'yla da yatabilirim.
{5143}{5215}Ateşli Latin hatunlara bayılırım.
{5236}{5297}Lupita, sen beni sevmeyi öğrenene dek...
{5320}{5365}...bendeki aşk ikimize de yeter.
{5370}{5446}Judah'yla sen aynı kadından nasıl doğdunuz?
{5451}{5542}Biliyorum. Hangi aileye iki aygır nasip olur?
{5547}{5623}Herkes toplansın. Önce...
{5628}{5692}...genç Silas, bu sana.
{5697}{5772}- Harika. Çalışıyor mu? - Evet, üç hafta kadar daha.
{5777}{5865}Sonra seri numarasını kazıyıp yeni servis bul.
{5870}{5901}Anne için...
{5986}{6027}O ne?
{6032}{6107}- Boynun için. Hep diyorsun... - Andy, bu...
{6112}{6154}Al.
{6194}{6263}Boynum için. Elbette, sağ ol.
{6268}{6299}Lupita.
{6304}{6367}Odana, küçüğünün yanına koyarım.
{6372}{6407}Ya bana?
{6412}{6457}Eyvah...
{6498}{6548}- Sonuncu en iyisi. - Olamaz!
{6553}{6598}- Olamaz. - Ona kullanmayı öğretirim.
{6603}{6647}Shane. Onu Andy'ye ver!
{6652}{6719}Daha iyi yer bulana dek bende kalsın.
{6724}{6788}Kim aç? Herkes otursun.
{6955}{6998}Andy?
{7013}{7091}- Ne kadar kalmayı düşünüyorsun? - Meraklanma, destek atarım.
{7096}{7135}Ne kadar?
{7140}{7197}Bir şeyler ayarlayana kadar.
{7202}{7259}- Ne gibi? - Bilmem.
{7264}{7365}- Hayatımı. - Elbette. O.
{7421}{7513}Seni gördüğüme sevindim Pants. Aile güzel şey.
{7518}{7563}Hadi, yiyelim.
{7587}{7639}Dostum, ne yapıyorsun?
{7644}{7689}Kız arkadaşımla sohbet ediyorum.
{7694}{7747}Kredi kartıyla yapmıyorsun ya?
{7752}{7811}Hayır. Gerçek kız arkadaşım.
{7816}{7859}Megan. Sağır.
{7874}{7938}Sağır Megan. Şirin mi?
{7943}{8010}Evet. Çok şirin.
{8059}{8101}Evet.
{8106}{8158}Sağır görünmüyor. Bir şey duyamıyor mu?
{8163}{8203}"Sağır" ın anlamı o.
{8208}{8287}16 yaşında bu akıl nereden?
{8292}{8381}Hafif defolu kızların değerini anlamam yıllar sürdü.
{8386}{8442}Bir defa bebek elli bir kızla çıkmıştım.
{8447}{8491}Yatakta manyaktı.
{8506}{8597}Küçük eliyle sikimi tuttuğunda devasa görünüyordu.
{8619}{8710}- Onunla nasıl konuşuyorsun? - Birlikte takılıyoruz işte.
{8715}{8776}- Kör alfabesi öğrenmelisin. - İşaret dili mi?
{8781}{8833}- Her neyse. - Bu ne?
{8838}{8920}- Benim. - "Chris günahlarınız için öldü."
{8925}{8964}- Espri mi? - Evet, bana karşı.
{8969}{9027}Malezya'ya iş yaptırınca böyle oluyor.
{9032}{9094}8 yaşındaki işçilerin okuma yazması bu kadar.
{9099}{9175}İsa olayına gireyim dedim.
{9180}{9254}Hz. İsa modası. 3 bin tanesi elimde patladı.
{9259}{9344}Hiç işe yaramaz. İsacılar hakkında öğrendiğim bir şey...
{9370}{9467}...mizah anlayışı sıfır. Yahudi pazarına girmeliymişim.
{9473}{9503}En azından biz şaka kaldırıyoruz.
{9522}{9570}Gel Shane.
{9685}{9720}Bak kim gelmiş.
{9726}{9816}"Erken kalkan yol alır," ot değil.
{9822}{9867}Atasözlerini öğrenmen gerek.
{9873}{9919}Çocukları okula kaynım götürdü.
{9925}{9973}Ben de güne erken başladım.
{9979}{10038}- Yulaf ister misin? - Hayır.
{10044}{10123}- Andy, Floransa usulü yumurta yaptı. - Andy mi?
{10129}{10187}O baş belası ne zaman döndü?
{10193}{10283}Bu sabah. Uyandığımda evde buldum.
{10289}{10370}Kasık biti gibi, ama tedavisi daha zor.
{10376}{10436}- Onu tanıdığını unutmuşum. - Unutmayı umuyordum.
{10453}{10491}Andy, Conrad'la nasıl tanıştı?
{10497}{10555}İkisinden de doğru düzgün yanıt alamadım.
{10561}{10636}Circuit City'de çalışırken birlikte çalarken yakalandılar.
{10642}{10698}Birlikte işten atıldılar. Mazileri eski.
{10704}{10792}- O çocuğa satıcılık yaptırmayacaktık. - Daha sonra gelmen gerek.
{10798}{10883}- Siparişlerini hazırlamadık. - 17 yemek siparişim var.
{10889}{10932}Bak şu aşçılar kraliçesine.
{10938}{11021}Son seferinde yığınla aldın. Bitti mi?
{11027}{11086}Biraz var ama yapacağım şey için yetmez.
{11092}{11135}Müşterilerim otu yemeye bayılıyor.
{11141}{11219}Sana ucuz bir şey ayarlayabilirim.
{11225}{11260}Kahretsin.
{11265}{11318}Mutfağım hâlâ bok içinde.
{11324}{11431}Hiçbir şeyi yetiştiremeyeceğim. Siktir. Boku yedim.
{11437}{11520}Gerilince ağzın bozuluyor.
{11526}{11565}- Kalemin var mı? - Evet.
{11581}{11676}Bir numara vereceğim. Benden aldığını söyle.
{11682}{11713}Kimi arıyorum?
{11761}{11806}Şeker Adam.
{11833}{11870}Spor ayakkabı giy.
{12300}{12376}"Megan89. Evde misin?"
{12429}{12468}Evet.
{12473}{12524}"Ben de. Boğazım ağrıyor."
{12530}{12573}Geçmiş olsun.
{12579}{12618}Üzerinde ne var?
{12669}{12720}Soyunsana. "Olur."
{12793}{12826}Sev Beni Toprak Fırın Hint Lokantası KAPANIYOR
{12832}{12916}Yaymaya çalıştım. Her gün burada yiyorum, insanları çağırıyorum.
{12921}{12991}"Fazla etnik. Fazla baharatlı.
{12997}{13044}O insanlar ellerini yıkamaz."
{13050}{13105}Olive Garden denen o siktirik yerde...
{13111}{13199}...bir saat kuyrukta beklerler...
{13205}{13285}...bu güzelim yerin batmasına izin verirler. Dayanamıyorum.
{13290}{13339}Doug, neden buradayız?
{13354}{13399}Ispanaklı patatesi tattın mı?
{13404}{13484}Bayılır, ayılır, yine bayılırım.
{13489}{13546}- Niye yemiyorsun? - Yedim dedim ya.
{13552}{13591}- Nerede? - Olive Garden'da.
{13597}{13646}Olive Garden'da sıçmam bile.
{13651}{13694}Enginarlı ıspanağını seviyorum.
{13706}{13765}- Sana bakamam bile. - Yeter, yeter.
{13771}{13839}Ispanaklı patates eminim lezizdir.
{13861}{13894}Vay canına, harikaymış.
{13900}{13957}Enginarına on basar, değil mi?
{13992}{14103}Anlat. Memelerin sertleşti mi?
{14121}{14211}Hadi. " Göktaşı gibi.
{14240}{14307}Sıra sende." Hayır, daha anlat.
{14312}{14357}Kendini elliyor musun?
{14425}{14507}"Kızaran vajinamın dudaklarını aralıyorum."
{14512}{14555}Evet. Güzel.
{14704}{14788}Yazmaya devam et.
{14815}{14881}Burayı fırın yapmaya ne dersin?
{14892}{14974}Yeri iyi, mutfak hazır.
{14980}{15025}Orta karar bir yer yapsan...
{15031}{15084}...meşru yoldan para kazanabilirsin.
{15089}{15175}- Bir düşüneyim. - Buyrun Bay Wilson.
{15181}{15226}Yirmi siparişiniz.
{15231}{15302}Dondurucuya koymadan soğumaya bırakmayı unutmayın.
{15324}{15364}Bay Advani, nereye gideceksiniz?
{15369}{15459}Yakınlarda bir Olive Garden restoranı aldık.
{15464}{15523}- Sizi bekleriz. - Kodumun Agrestic'i.
{15529}{15568}Evet efendim. Oldu.
{15597}{15639}Hazır olunca ödersiniz.
{15644}{15714}- Tatlılarım ne zaman geliyor? - Mutfağımı...
{15719}{15790}...kullanmakta biraz zorlanıyorum ama haber vereceğim.
{16221}{16268}Lupita, ben de seni düşünüyordum.
{16310}{16340}Telefon sana.
{16428}{16468}Ellerini sil.
{16677}{16719}Evet, ben Andy.
{16724}{16792}Selam Shane.
{16797}{16836}Öyle mi?
{16841}{16888}Harika.
{16893}{16960}Evet. Tişörtleri getiririm.
{16965}{17007}15 dakika diyelim.
{17012}{17102}Tamam... 20 dakika olsun.
{17107}{17223}Orijinal "Chris öldü" tişörtleri burada.
{17228}{17279}Sadece 10 dolar. Paraları hazırlayın.
{17284}{17349}İşte. Standart boy. Biraz çeker.
{17354}{17392}Evet.
{17397}{17474}- Bu da sana. - Andy amca?
{17479}{17520}- Ne, ne var? Bekle. - Amca.
{17525}{17580}Unutmayın çocuklar, Chris sizi seviyor...
{17585}{17632}- Ne? Ne var? - Müdür.
{17674}{17714}Siktir. Yeni ısınıyorduk.
{17745}{17800}- Pardon. - Bakın çocuklar, Chris dirildi.
{17815}{17887}Ne? Ne oluyor? Bekle.
{18029}{18068}Olamaz.
{18073}{18166}Bunları gördünüz mü? Okulun her yanına dağılmış.
{18266}{18367}Bir Hristiyan olarak çok incindim. Büyük saygısızlık.
{18372}{18427}Müdürle konuşan oldu mu?
{18432}{18471}- Chris kim? - Celia nerede?
{18476}{18543}- O bir çift laf söylerdi. - 10 dakika gecikti.
{18548}{18609}- Onsuz başlayalım. - Nasıl, bilen var mı?
{18614}{18703}Bence başlamalıyız. Gündemin ilk konusu, şu tişörtler.
{18708}{18761}- Komikler. - Anlamadım?
{18781}{18846}Bence abartıyorsunuz.
{18851}{18882}Bir şaka.
{18887}{18964}Hazreti İsa hakkında şaka yapmayız.
{19028}{19105}Aptal bir tişört.
{19110}{19197}- Göz ardı etmeliyiz. - Günahlarım için bir adam öldü, Nancy.
{19202}{19271}- İsmi Chris değildi. - Bir bakıma öyleydi.
{19276}{19313}Lakap gibi?
{19318}{19402}Büyütürsek bir hafta içinde moda olur.
{19407}{19466}- Onlar çocuk. Hoşlarına gider. - Müdür Dodge.
{19471}{19535}- Şu hakareti gördünüz mü? - Evet Maggie, gördüm.
{19540}{19602}- Bir şey yapacak mısınız? - Yapmak üzereyim.
{19607}{19705}Bn. Botwin, oğlunuzun işi hakkında konuşmak üzere gelir misiniz?
{19710}{19755}- Shane mi satıyordu? - Evet.
{19769}{19840}Minibüslü bir adamla. Adam kaçtı.
{19845}{19879}Asla konuşmam.
{19906}{19949}Selam.
{19954}{19996}Hangisi daha iyi?
{20001}{20073}"İsa rahatla dedi" mi, "Tanrım için fazla seksiyim" mi?
{20078}{20137}"10 yaşındaki oğlumu eken göt" nasıl?
{20165}{20217}Paniğe kapıldım. Adamın düdüğü vardı.
{20248}{20279}Uzaklaştırma alıyordu.
{20284}{20387}Ne için? Shane, Chris'e inanıyor diye uzaklaştırma mı?
{20392}{20475}Din özgürlüğüne bak. Anayasanın birinci maddesi.
{20480}{20554}- Onları mahvedebiliriz. - Chris, din özgürlüğünün...
{20559}{20604}...korumasında değil Andy.
{20609}{20735}Okul Aile Birliğindeki öfkeli Hristiyan anneler çok incinmişti.
{20748}{20796}Bu ne hoşgörüsüzlük.
{20801}{20856}İsa ne yapardı?
{20877}{20987}Din zırvalıkları bir yana, ikinizi beladan korumak için...
{20992}{21082}...müdüre çekmediğim yalakalık kalmadı.
{21087}{21210}İki yüzlü Hristiyan orospuların elinden yarın çekeceklerimden...
{21215}{21296}...hiç söz etmiyorum.
{21301}{21394}Katkıda bulunmaya çalışıyordum.
{21406}{21496}Biraz para kazanmak. Aileye yardım fırsatı buldum ve kullandım.
{21501}{21570}Öyle mi? Aile içindi demek?
{21585}{21625}Para nerede?
{21648}{21704}Meraklanma, ev harcamalarına kullanacağım.
{21721}{21760}- Alo? - Masraf yaptım.
{21765}{21819}Evet, bendim. Aradığınız için sağ olun.
{21824}{21874}Bir saniye bekler misiniz?
{21879}{21929}Git. Bu telefon önemli.
{21934}{21996}- Kim? - Seni ilgilendirmez. Dışarı.
{22001}{22070}Erkek arkadaşın mı var? Biraz erken değil mi?
{22075}{22125}Vibratörümü geri alayım. Kızma yahu!
{22130}{22184}Vibratör sende kalsın.
{22234}{22333}Aradığınız için sağ olun, Şeker Adam.
{22610}{22672}- Şeker Adam siz misiniz? - Evet.
{22677}{22734}- Egzersiz yapıyor musun? - Anlamadım?
{22739}{22833}Formda kalmaya söz vermezsen sana satış yapamam.
{22838}{22896}Heylia hiç formda değil.
{22901}{22940}Heylia, tembel şişman yağlı.
{22945}{23036}Onu şeker komasına sokmayı umuyorum. Ona satmakta sorun yok.
{23041}{23085}- Neden? - Korkutmak için.
{23090}{23160}Bazıları hayatları tehlikeye girinceye dek ders almaz.
{23274}{23329}- Sen nesin? - Neyim?
{23334}{23410}Sıska yağlı. Bu konuda ne yapacaksın?
{23415}{23517}- Hemen egzersize başlarım. - Espri yapma. Çok ciddiyim.
{23522}{23592}Eskiden 140 kiloydum.
{23633}{23722}- Tebrikler. - Anahtarı, egzersiz.
{23727}{23787}Özel kullanım için almıyorum.
{23792}{23864}Müşterilerin Yağlı Şişko Mc Yağlılar mı?
{23877}{23926}Hayır, esrarkeşler.
{23931}{24025}Ama duman olarak çekmek yerine yerlerse...
{24030}{24130}...nefesleri açılır, egzersiz yapmalarına yarar.
{24135}{24237}Mantıklı bir varsayım. Umarım onları bu yönde teşvik etme...
{24242}{24315}...sorumluluğunu alırsın. - Elbette. Hepsini alacağım.
{24320}{24352}- Öyle mi? - Evet.
{24365}{24389}Ve?
{24394}{24459}Egzersiz yapmak için çaba göstereceğim.
{24464}{24497}Hayır, olmaz.
{24520}{24605}- Egzersiz yapacağım. - Evet, yapacaksın.
{24682}{24775}Harika. Salakla avanak yine buluştu.
{24784}{24847}Çok sevindim, lan. Harika kokuyorsun.
{24852}{24912}Uzak dur benden. Manyak mısın?
{24917}{24997}Hetero adam yakışıklı bir diğer heteroyu koklayamaz mı?
{25002}{25033}Hapiste değilsen, hayır.
{25038}{25086}- Hapiste miydin? - Yakın. Alaska.
{25091}{25150}- Sen neler yaptın? - Aynı tas, aynı hamam.
{25155}{25216}Satıyorum, yetiştiriyorum. Pilates yapıyorum.
{25221}{25270}- Hayır. - Bayılıyorum o boka.
{25275}{25354}Esnetiyor. Güçlendiriyor. Kendini iyi hissettiriyor.
{25359}{25400}- Güzel hoca. - Şeftali götlü.
{25405}{25465}- İnsanın ısırası geliyor. - Çok hoş.
{25470}{25550}Conrad, abi, beni biraz görür müsün?
{25821}{25862}Çok ot.
{25892}{25932}Para hazır mı?
{25937}{25973}O kadarı için...
{25978}{26065}Harika. Tuzukuru Hanım oğlanı parasız yolluyor.
{26070}{26115}Nancy mi?
{26124}{26200}Evet. Sadece sabah aldığı yarısının parasını verdi.
{26205}{26267}Bu da diğer yarısı.
{26272}{26317}Param hazır mı, akıllı çocuk?
{26545}{26630}Nancy işi büyütüyor demek.
{26661}{26692}Alemin kraliçesi.
{26857}{26901}Komik olan ne?
{26906}{26972}Ne? Conrad Pilates yapıyormuş.
{27024}{27103}- Nerede kalmıştım? - Çevrem sarıldı.
{27108}{27186}Düşman çevreni sardı. Düşman yaklaşıyor.
{27191}{27270}Yaklaşıyor. Birkaç santim kalmışken...
{27275}{27343}...Dong Hai defansına geçiyorsun.
{27348}{27385}O da ne?
{27401}{27479}Çükünü koruyup, nunçakunu ölümüne sallıyorsun.
{27484}{27522}Süper!
{27569}{27624}Seninle konuşmam gerek sapık herif.
{27668}{27728}Tamam. Git çalış.
{27733}{27810}Ne diyorsun? Alaska'daki manyak kız mı aradı?
{27815}{27860}Megan' yaptığından söz ediyorum.
{27865}{27913}- Megan kim? - Megan. Kız arkadaşım?
{27918}{27975}Sohbet ederken ona soyun demişsin.
{27980}{28044}Ah, o Megan. Evet. Senin için yaptım birader.
{28049}{28087}- Bana teşekkür etmelisin. - Ne?
{28092}{28163}- Kız senden hoşlanıyor. - Ne sandın. O kız arkadaşım.
{28175}{28224}Hâlâ yatağa atmadın mı?
{28229}{28305}- Orası seni ilgilendirmez. - Neden, biliyor musun?
{28310}{28390}Sakat diye büyük hamle yapmaktan korkuyorsun.
{28395}{28463}Öğrenmen gereken şey, bu. Onlara herkes gibi davran.
{28468}{28546}Sonra Pringles kutusu gibi açılıversin.
{28572}{28651}- Yani... - Yani, kız hazır.
{28656}{28695}Hodri meydan.
{28700}{28740}- Akşam onu görecek misin? - Evet.
{28745}{28812}- Ee? - Silas, bana bak.
{28871}{28907}Umarım haklısındır.
{28930}{29000}Güven bana. Kız hazır.
{29175}{29220}Selam Pants.
{29237}{29315}15 yaşında sağır bir kızla siber seks...
{29320}{29399}...yapmamış ol. - Kesinlikle hayır.
{29404}{29448}- Bu akşam gidiyorsun. - Öyle mi?
{29453}{29518}- Yemek pişiriyordum. - Hemen gitmeni istiyorum.
{29523}{29605}Menümü merak etmiyor musun? Harika yemek tariflerim var.
{29610}{29697}Arkadaşım Conrad'ın mekanında öğrendim.
{29702}{29777}Fırında haşiş, otlu biftek.
{29782}{29856}Ama bu akşam İtalyan mutfağına girişip...
{29861}{29908}...marihuanalı spagetti yapacağım.
{29913}{29953}- Yani... - Seni sinsi göt.
{30042}{30153}Yapma Nancy Pants. Tencere dibin kara, seninki benden kara.
{30158}{30229}- Ne yaptın? - Eski dostum Conrad' gittim.
{30234}{30304}Anıları tazelemek için. Conrad'ı hatırlarsın ya?
{30309}{30424}Kendisi torbacı olur. Canın ot çektiğinde onu ararsın.
{30429}{30593}Elime dev bir torba tutuşturdular.
{30598}{30660}Senin olduğunu söylediler.
{30665}{30744}- Malım nerede? - Ben de düşündüm:
{30749}{30881}"Nancy'nin ya büyük bir sorunu var ya da bol bol arkadaşı var."
{30886}{30915}Arkadaş...
{30920}{30987}- Arkadaşlar mı ediniyorsun? - Malım nerede?
{31011}{31042}Meraklanma. Güvende.
{31328}{31368}Meraklanmaymış.
{31373}{31412}Dokunduğun her şey bok oluyor.
{31497}{31563}Ben ailedenim. Çaresine bakarız.
{31571}{31633}Gerçekten gitmeni istiyorum.
{31661}{31741}Ben şöyle görüyorum:
{31746}{31800}Senin işin başından aşkın.
{31805}{31877}Evin var, faturaların var, annesin.
{31882}{31932}Torbacılık, tam zamanlı iştir.
{31945}{31996}Sana yardım gerek, Nancy Pants.
{32001}{32094}Bana "Pants" deme.
{32099}{32194}- Judah bana "Pants" derdi, sen değil. - Onu ben de özlüyorum.
{32199}{32281}Hakkımda her ne düşünüyorsan, Judah ağabeyimdi.
{32286}{32339}Onu seviyordum.
{32355}{32387}Senin sırtını kolluyorum.
{32423}{32528}İçeri girip yemeği hazırlayacağım.
{32556}{32619}Kırık yengeç yapıyorum. Sonuncuyu söylemeliydim.
{32624}{32667}Hepsini yolda düşündüm.
{32741}{32783}Hey.
{32797}{32842}Mayon çok seksi.
{33291}{33338}Soyun
{33511}{33560}Küçük sapık?
{33565}{33616}Yapma.
{33663}{33710}Yapma, sen de istiyorsun
{33849}{33934}Amcan daha yumuşaktı
{36940}{36988}SOUTH BAY UÇAK KARGO
{37452}{37501}Kanser olmuşum.
{3177}{3244}Yangın var! Anne, ne yapıyorsun? Yangın var!
{3249}{3312}Yangın varsa, kaçacağım.
{3317}{3419}Yoksa, yangın alarmını süpürge sapıyla parçalayacağım.
{3523}{3566}- Andy? - Affedersin Pants.
{3571}{3635}- Size sürpriz yapmak istemiştim. - Andy amca!
{3640}{3695}Selam.
{3700}{3762}Evet, sevgiye susamışım.
{3767}{3825}- Sizi özledim. - Alaska nasıldı?
{3830}{3940}Alaska çok güzeldi. Yazın gece boyu parti yapabilirsiniz.
{3945}{4027}Sonra karardı ve sapık kızın teki bana dava açmaya kalktı...
{4032}{4099}- Nasıl girdin? - Söz, camın parasını ödeyeceğim.
{4104}{4135}Uyandırmak istemedim.
{4140}{4229}Şaka, şaka.
{4236}{4319}Kahvaltıya yardım eder misiniz? Silas, sen portakal sık.
{4324}{4366}Shane, sen de kahve yap.
{4371}{4440}Yağ için affedersin. Domuz pastırması çok sıçratıyor.
{4445}{4519}Shane, süpürge getir de Andy amcanı bir sopalayayım.
{4524}{4573}Yapma Nancy Pantsy.
{4578}{4638}- Floransa usulü yumurta. - Bana "Pants" deme.
{4667}{4703}Kahretsin. Sen misin?
{4708}{4783}Selam Lupita. Beni özlemişsindir. Kucaklaşalım mı?
{4804}{4843}Bu pisliği temizlemem.
{4848}{4896}Andy amca, bize bir şey getirdin mi?
{4901}{4944}Herhalde. Biz kaçın kurasıyız.
{4949}{5016}Misafir odasından çantamı getir. Siyahı, yeşili değil.
{5021}{5075}- Yeşilden uzak dur. - Misafir odası.
{5097}{5138}Lupita'yla da yatabilirim.
{5143}{5215}Ateşli Latin hatunlara bayılırım.
{5236}{5297}Lupita, sen beni sevmeyi öğrenene dek...
{5320}{5365}...bendeki aşk ikimize de yeter.
{5370}{5446}Judah'yla sen aynı kadından nasıl doğdunuz?
{5451}{5542}Biliyorum. Hangi aileye iki aygır nasip olur?
{5547}{5623}Herkes toplansın. Önce...
{5628}{5692}...genç Silas, bu sana.
{5697}{5772}- Harika. Çalışıyor mu? - Evet, üç hafta kadar daha.
{5777}{5865}Sonra seri numarasını kazıyıp yeni servis bul.
{5870}{5901}Anne için...
{5986}{6027}O ne?
{6032}{6107}- Boynun için. Hep diyorsun... - Andy, bu...
{6112}{6154}Al.
{6194}{6263}Boynum için. Elbette, sağ ol.
{6268}{6299}Lupita.
{6304}{6367}Odana, küçüğünün yanına koyarım.
{6372}{6407}Ya bana?
{6412}{6457}Eyvah...
{6498}{6548}- Sonuncu en iyisi. - Olamaz!
{6553}{6598}- Olamaz. - Ona kullanmayı öğretirim.
{6603}{6647}Shane. Onu Andy'ye ver!
{6652}{6719}Daha iyi yer bulana dek bende kalsın.
{6724}{6788}Kim aç? Herkes otursun.
{6955}{6998}Andy?
{7013}{7091}- Ne kadar kalmayı düşünüyorsun? - Meraklanma, destek atarım.
{7096}{7135}Ne kadar?
{7140}{7197}Bir şeyler ayarlayana kadar.
{7202}{7259}- Ne gibi? - Bilmem.
{7264}{7365}- Hayatımı. - Elbette. O.
{7421}{7513}Seni gördüğüme sevindim Pants. Aile güzel şey.
{7518}{7563}Hadi, yiyelim.
{7587}{7639}Dostum, ne yapıyorsun?
{7644}{7689}Kız arkadaşımla sohbet ediyorum.
{7694}{7747}Kredi kartıyla yapmıyorsun ya?
{7752}{7811}Hayır. Gerçek kız arkadaşım.
{7816}{7859}Megan. Sağır.
{7874}{7938}Sağır Megan. Şirin mi?
{7943}{8010}Evet. Çok şirin.
{8059}{8101}Evet.
{8106}{8158}Sağır görünmüyor. Bir şey duyamıyor mu?
{8163}{8203}"Sağır" ın anlamı o.
{8208}{8287}16 yaşında bu akıl nereden?
{8292}{8381}Hafif defolu kızların değerini anlamam yıllar sürdü.
{8386}{8442}Bir defa bebek elli bir kızla çıkmıştım.
{8447}{8491}Yatakta manyaktı.
{8506}{8597}Küçük eliyle sikimi tuttuğunda devasa görünüyordu.
{8619}{8710}- Onunla nasıl konuşuyorsun? - Birlikte takılıyoruz işte.
{8715}{8776}- Kör alfabesi öğrenmelisin. - İşaret dili mi?
{8781}{8833}- Her neyse. - Bu ne?
{8838}{8920}- Benim. - "Chris günahlarınız için öldü."
{8925}{8964}- Espri mi? - Evet, bana karşı.
{8969}{9027}Malezya'ya iş yaptırınca böyle oluyor.
{9032}{9094}8 yaşındaki işçilerin okuma yazması bu kadar.
{9099}{9175}İsa olayına gireyim dedim.
{9180}{9254}Hz. İsa modası. 3 bin tanesi elimde patladı.
{9259}{9344}Hiç işe yaramaz. İsacılar hakkında öğrendiğim bir şey...
{9370}{9467}...mizah anlayışı sıfır. Yahudi pazarına girmeliymişim.
{9473}{9503}En azından biz şaka kaldırıyoruz.
{9522}{9570}Gel Shane.
{9685}{9720}Bak kim gelmiş.
{9726}{9816}"Erken kalkan yol alır," ot değil.
{9822}{9867}Atasözlerini öğrenmen gerek.
{9873}{9919}Çocukları okula kaynım götürdü.
{9925}{9973}Ben de güne erken başladım.
{9979}{10038}- Yulaf ister misin? - Hayır.
{10044}{10123}- Andy, Floransa usulü yumurta yaptı. - Andy mi?
{10129}{10187}O baş belası ne zaman döndü?
{10193}{10283}Bu sabah. Uyandığımda evde buldum.
{10289}{10370}Kasık biti gibi, ama tedavisi daha zor.
{10376}{10436}- Onu tanıdığını unutmuşum. - Unutmayı umuyordum.
{10453}{10491}Andy, Conrad'la nasıl tanıştı?
{10497}{10555}İkisinden de doğru düzgün yanıt alamadım.
{10561}{10636}Circuit City'de çalışırken birlikte çalarken yakalandılar.
{10642}{10698}Birlikte işten atıldılar. Mazileri eski.
{10704}{10792}- O çocuğa satıcılık yaptırmayacaktık. - Daha sonra gelmen gerek.
{10798}{10883}- Siparişlerini hazırlamadık. - 17 yemek siparişim var.
{10889}{10932}Bak şu aşçılar kraliçesine.
{10938}{11021}Son seferinde yığınla aldın. Bitti mi?
{11027}{11086}Biraz var ama yapacağım şey için yetmez.
{11092}{11135}Müşterilerim otu yemeye bayılıyor.
{11141}{11219}Sana ucuz bir şey ayarlayabilirim.
{11225}{11260}Kahretsin.
{11265}{11318}Mutfağım hâlâ bok içinde.
{11324}{11431}Hiçbir şeyi yetiştiremeyeceğim. Siktir. Boku yedim.
{11437}{11520}Gerilince ağzın bozuluyor.
{11526}{11565}- Kalemin var mı? - Evet.
{11581}{11676}Bir numara vereceğim. Benden aldığını söyle.
{11682}{11713}Kimi arıyorum?
{11761}{11806}Şeker Adam.
{11833}{11870}Spor ayakkabı giy.
{12300}{12376}"Megan89. Evde misin?"
{12429}{12468}Evet.
{12473}{12524}"Ben de. Boğazım ağrıyor."
{12530}{12573}Geçmiş olsun.
{12579}{12618}Üzerinde ne var?
{12669}{12720}Soyunsana. "Olur."
{12793}{12826}Sev Beni Toprak Fırın Hint Lokantası KAPANIYOR
{12832}{12916}Yaymaya çalıştım. Her gün burada yiyorum, insanları çağırıyorum.
{12921}{12991}"Fazla etnik. Fazla baharatlı.
{12997}{13044}O insanlar ellerini yıkamaz."
{13050}{13105}Olive Garden denen o siktirik yerde...
{13111}{13199}...bir saat kuyrukta beklerler...
{13205}{13285}...bu güzelim yerin batmasına izin verirler. Dayanamıyorum.
{13290}{13339}Doug, neden buradayız?
{13354}{13399}Ispanaklı patatesi tattın mı?
{13404}{13484}Bayılır, ayılır, yine bayılırım.
{13489}{13546}- Niye yemiyorsun? - Yedim dedim ya.
{13552}{13591}- Nerede? - Olive Garden'da.
{13597}{13646}Olive Garden'da sıçmam bile.
{13651}{13694}Enginarlı ıspanağını seviyorum.
{13706}{13765}- Sana bakamam bile. - Yeter, yeter.
{13771}{13839}Ispanaklı patates eminim lezizdir.
{13861}{13894}Vay canına, harikaymış.
{13900}{13957}Enginarına on basar, değil mi?
{13992}{14103}Anlat. Memelerin sertleşti mi?
{14121}{14211}Hadi. " Göktaşı gibi.
{14240}{14307}Sıra sende." Hayır, daha anlat.
{14312}{14357}Kendini elliyor musun?
{14425}{14507}"Kızaran vajinamın dudaklarını aralıyorum."
{14512}{14555}Evet. Güzel.
{14704}{14788}Yazmaya devam et.
{14815}{14881}Burayı fırın yapmaya ne dersin?
{14892}{14974}Yeri iyi, mutfak hazır.
{14980}{15025}Orta karar bir yer yapsan...
{15031}{15084}...meşru yoldan para kazanabilirsin.
{15089}{15175}- Bir düşüneyim. - Buyrun Bay Wilson.
{15181}{15226}Yirmi siparişiniz.
{15231}{15302}Dondurucuya koymadan soğumaya bırakmayı unutmayın.
{15324}{15364}Bay Advani, nereye gideceksiniz?
{15369}{15459}Yakınlarda bir Olive Garden restoranı aldık.
{15464}{15523}- Sizi bekleriz. - Kodumun Agrestic'i.
{15529}{15568}Evet efendim. Oldu.
{15597}{15639}Hazır olunca ödersiniz.
{15644}{15714}- Tatlılarım ne zaman geliyor? - Mutfağımı...
{15719}{15790}...kullanmakta biraz zorlanıyorum ama haber vereceğim.
{16221}{16268}Lupita, ben de seni düşünüyordum.
{16310}{16340}Telefon sana.
{16428}{16468}Ellerini sil.
{16677}{16719}Evet, ben Andy.
{16724}{16792}Selam Shane.
{16797}{16836}Öyle mi?
{16841}{16888}Harika.
{16893}{16960}Evet. Tişörtleri getiririm.
{16965}{17007}15 dakika diyelim.
{17012}{17102}Tamam... 20 dakika olsun.
{17107}{17223}Orijinal "Chris öldü" tişörtleri burada.
{17228}{17279}Sadece 10 dolar. Paraları hazırlayın.
{17284}{17349}İşte. Standart boy. Biraz çeker.
{17354}{17392}Evet.
{17397}{17474}- Bu da sana. - Andy amca?
{17479}{17520}- Ne, ne var? Bekle. - Amca.
{17525}{17580}Unutmayın çocuklar, Chris sizi seviyor...
{17585}{17632}- Ne? Ne var? - Müdür.
{17674}{17714}Siktir. Yeni ısınıyorduk.
{17745}{17800}- Pardon. - Bakın çocuklar, Chris dirildi.
{17815}{17887}Ne? Ne oluyor? Bekle.
{18029}{18068}Olamaz.
{18073}{18166}Bunları gördünüz mü? Okulun her yanına dağılmış.
{18266}{18367}Bir Hristiyan olarak çok incindim. Büyük saygısızlık.
{18372}{18427}Müdürle konuşan oldu mu?
{18432}{18471}- Chris kim? - Celia nerede?
{18476}{18543}- O bir çift laf söylerdi. - 10 dakika gecikti.
{18548}{18609}- Onsuz başlayalım. - Nasıl, bilen var mı?
{18614}{18703}Bence başlamalıyız. Gündemin ilk konusu, şu tişörtler.
{18708}{18761}- Komikler. - Anlamadım?
{18781}{18846}Bence abartıyorsunuz.
{18851}{18882}Bir şaka.
{18887}{18964}Hazreti İsa hakkında şaka yapmayız.
{19028}{19105}Aptal bir tişört.
{19110}{19197}- Göz ardı etmeliyiz. - Günahlarım için bir adam öldü, Nancy.
{19202}{19271}- İsmi Chris değildi. - Bir bakıma öyleydi.
{19276}{19313}Lakap gibi?
{19318}{19402}Büyütürsek bir hafta içinde moda olur.
{19407}{19466}- Onlar çocuk. Hoşlarına gider. - Müdür Dodge.
{19471}{19535}- Şu hakareti gördünüz mü? - Evet Maggie, gördüm.
{19540}{19602}- Bir şey yapacak mısınız? - Yapmak üzereyim.
{19607}{19705}Bn. Botwin, oğlunuzun işi hakkında konuşmak üzere gelir misiniz?
{19710}{19755}- Shane mi satıyordu? - Evet.
{19769}{19840}Minibüslü bir adamla. Adam kaçtı.
{19845}{19879}Asla konuşmam.
{19906}{19949}Selam.
{19954}{19996}Hangisi daha iyi?
{20001}{20073}"İsa rahatla dedi" mi, "Tanrım için fazla seksiyim" mi?
{20078}{20137}"10 yaşındaki oğlumu eken göt" nasıl?
{20165}{20217}Paniğe kapıldım. Adamın düdüğü vardı.
{20248}{20279}Uzaklaştırma alıyordu.
{20284}{20387}Ne için? Shane, Chris'e inanıyor diye uzaklaştırma mı?
{20392}{20475}Din özgürlüğüne bak. Anayasanın birinci maddesi.
{20480}{20554}- Onları mahvedebiliriz. - Chris, din özgürlüğünün...
{20559}{20604}...korumasında değil Andy.
{20609}{20735}Okul Aile Birliğindeki öfkeli Hristiyan anneler çok incinmişti.
{20748}{20796}Bu ne hoşgörüsüzlük.
{20801}{20856}İsa ne yapardı?
{20877}{20987}Din zırvalıkları bir yana, ikinizi beladan korumak için...
{20992}{21082}...müdüre çekmediğim yalakalık kalmadı.
{21087}{21210}İki yüzlü Hristiyan orospuların elinden yarın çekeceklerimden...
{21215}{21296}...hiç söz etmiyorum.
{21301}{21394}Katkıda bulunmaya çalışıyordum.
{21406}{21496}Biraz para kazanmak. Aileye yardım fırsatı buldum ve kullandım.
{21501}{21570}Öyle mi? Aile içindi demek?
{21585}{21625}Para nerede?
{21648}{21704}Meraklanma, ev harcamalarına kullanacağım.
{21721}{21760}- Alo? - Masraf yaptım.
{21765}{21819}Evet, bendim. Aradığınız için sağ olun.
{21824}{21874}Bir saniye bekler misiniz?
{21879}{21929}Git. Bu telefon önemli.
{21934}{21996}- Kim? - Seni ilgilendirmez. Dışarı.
{22001}{22070}Erkek arkadaşın mı var? Biraz erken değil mi?
{22075}{22125}Vibratörümü geri alayım. Kızma yahu!
{22130}{22184}Vibratör sende kalsın.
{22234}{22333}Aradığınız için sağ olun, Şeker Adam.
{22610}{22672}- Şeker Adam siz misiniz? - Evet.
{22677}{22734}- Egzersiz yapıyor musun? - Anlamadım?
{22739}{22833}Formda kalmaya söz vermezsen sana satış yapamam.
{22838}{22896}Heylia hiç formda değil.
{22901}{22940}Heylia, tembel şişman yağlı.
{22945}{23036}Onu şeker komasına sokmayı umuyorum. Ona satmakta sorun yok.
{23041}{23085}- Neden? - Korkutmak için.
{23090}{23160}Bazıları hayatları tehlikeye girinceye dek ders almaz.
{23274}{23329}- Sen nesin? - Neyim?
{23334}{23410}Sıska yağlı. Bu konuda ne yapacaksın?
{23415}{23517}- Hemen egzersize başlarım. - Espri yapma. Çok ciddiyim.
{23522}{23592}Eskiden 140 kiloydum.
{23633}{23722}- Tebrikler. - Anahtarı, egzersiz.
{23727}{23787}Özel kullanım için almıyorum.
{23792}{23864}Müşterilerin Yağlı Şişko Mc Yağlılar mı?
{23877}{23926}Hayır, esrarkeşler.
{23931}{24025}Ama duman olarak çekmek yerine yerlerse...
{24030}{24130}...nefesleri açılır, egzersiz yapmalarına yarar.
{24135}{24237}Mantıklı bir varsayım. Umarım onları bu yönde teşvik etme...
{24242}{24315}...sorumluluğunu alırsın. - Elbette. Hepsini alacağım.
{24320}{24352}- Öyle mi? - Evet.
{24365}{24389}Ve?
{24394}{24459}Egzersiz yapmak için çaba göstereceğim.
{24464}{24497}Hayır, olmaz.
{24520}{24605}- Egzersiz yapacağım. - Evet, yapacaksın.
{24682}{24775}Harika. Salakla avanak yine buluştu.
{24784}{24847}Çok sevindim, lan. Harika kokuyorsun.
{24852}{24912}Uzak dur benden. Manyak mısın?
{24917}{24997}Hetero adam yakışıklı bir diğer heteroyu koklayamaz mı?
{25002}{25033}Hapiste değilsen, hayır.
{25038}{25086}- Hapiste miydin? - Yakın. Alaska.
{25091}{25150}- Sen neler yaptın? - Aynı tas, aynı hamam.
{25155}{25216}Satıyorum, yetiştiriyorum. Pilates yapıyorum.
{25221}{25270}- Hayır. - Bayılıyorum o boka.
{25275}{25354}Esnetiyor. Güçlendiriyor. Kendini iyi hissettiriyor.
{25359}{25400}- Güzel hoca. - Şeftali götlü.
{25405}{25465}- İnsanın ısırası geliyor. - Çok hoş.
{25470}{25550}Conrad, abi, beni biraz görür müsün?
{25821}{25862}Çok ot.
{25892}{25932}Para hazır mı?
{25937}{25973}O kadarı için...
{25978}{26065}Harika. Tuzukuru Hanım oğlanı parasız yolluyor.
{26070}{26115}Nancy mi?
{26124}{26200}Evet. Sadece sabah aldığı yarısının parasını verdi.
{26205}{26267}Bu da diğer yarısı.
{26272}{26317}Param hazır mı, akıllı çocuk?
{26545}{26630}Nancy işi büyütüyor demek.
{26661}{26692}Alemin kraliçesi.
{26857}{26901}Komik olan ne?
{26906}{26972}Ne? Conrad Pilates yapıyormuş.
{27024}{27103}- Nerede kalmıştım? - Çevrem sarıldı.
{27108}{27186}Düşman çevreni sardı. Düşman yaklaşıyor.
{27191}{27270}Yaklaşıyor. Birkaç santim kalmışken...
{27275}{27343}...Dong Hai defansına geçiyorsun.
{27348}{27385}O da ne?
{27401}{27479}Çükünü koruyup, nunçakunu ölümüne sallıyorsun.
{27484}{27522}Süper!
{27569}{27624}Seninle konuşmam gerek sapık herif.
{27668}{27728}Tamam. Git çalış.
{27733}{27810}Ne diyorsun? Alaska'daki manyak kız mı aradı?
{27815}{27860}Megan' yaptığından söz ediyorum.
{27865}{27913}- Megan kim? - Megan. Kız arkadaşım?
{27918}{27975}Sohbet ederken ona soyun demişsin.
{27980}{28044}Ah, o Megan. Evet. Senin için yaptım birader.
{28049}{28087}- Bana teşekkür etmelisin. - Ne?
{28092}{28163}- Kız senden hoşlanıyor. - Ne sandın. O kız arkadaşım.
{28175}{28224}Hâlâ yatağa atmadın mı?
{28229}{28305}- Orası seni ilgilendirmez. - Neden, biliyor musun?
{28310}{28390}Sakat diye büyük hamle yapmaktan korkuyorsun.
{28395}{28463}Öğrenmen gereken şey, bu. Onlara herkes gibi davran.
{28468}{28546}Sonra Pringles kutusu gibi açılıversin.
{28572}{28651}- Yani... - Yani, kız hazır.
{28656}{28695}Hodri meydan.
{28700}{28740}- Akşam onu görecek misin? - Evet.
{28745}{28812}- Ee? - Silas, bana bak.
{28871}{28907}Umarım haklısındır.
{28930}{29000}Güven bana. Kız hazır.
{29175}{29220}Selam Pants.
{29237}{29315}15 yaşında sağır bir kızla siber seks...
{29320}{29399}...yapmamış ol. - Kesinlikle hayır.
{29404}{29448}- Bu akşam gidiyorsun. - Öyle mi?
{29453}{29518}- Yemek pişiriyordum. - Hemen gitmeni istiyorum.
{29523}{29605}Menümü merak etmiyor musun? Harika yemek tariflerim var.
{29610}{29697}Arkadaşım Conrad'ın mekanında öğrendim.
{29702}{29777}Fırında haşiş, otlu biftek.
{29782}{29856}Ama bu akşam İtalyan mutfağına girişip...
{29861}{29908}...marihuanalı spagetti yapacağım.
{29913}{29953}- Yani... - Seni sinsi göt.
{30042}{30153}Yapma Nancy Pants. Tencere dibin kara, seninki benden kara.
{30158}{30229}- Ne yaptın? - Eski dostum Conrad' gittim.
{30234}{30304}Anıları tazelemek için. Conrad'ı hatırlarsın ya?
{30309}{30424}Kendisi torbacı olur. Canın ot çektiğinde onu ararsın.
{30429}{30593}Elime dev bir torba tutuşturdular.
{30598}{30660}Senin olduğunu söylediler.
{30665}{30744}- Malım nerede? - Ben de düşündüm:
{30749}{30881}"Nancy'nin ya büyük bir sorunu var ya da bol bol arkadaşı var."
{30886}{30915}Arkadaş...
{30920}{30987}- Arkadaşlar mı ediniyorsun? - Malım nerede?
{31011}{31042}Meraklanma. Güvende.
{31328}{31368}Meraklanmaymış.
{31373}{31412}Dokunduğun her şey bok oluyor.
{31497}{31563}Ben ailedenim. Çaresine bakarız.
{31571}{31633}Gerçekten gitmeni istiyorum.
{31661}{31741}Ben şöyle görüyorum:
{31746}{31800}Senin işin başından aşkın.
{31805}{31877}Evin var, faturaların var, annesin.
{31882}{31932}Torbacılık, tam zamanlı iştir.
{31945}{31996}Sana yardım gerek, Nancy Pants.
{32001}{32094}Bana "Pants" deme.
{32099}{32194}- Judah bana "Pants" derdi, sen değil. - Onu ben de özlüyorum.
{32199}{32281}Hakkımda her ne düşünüyorsan, Judah ağabeyimdi.
{32286}{32339}Onu seviyordum.
{32355}{32387}Senin sırtını kolluyorum.
{32423}{32528}İçeri girip yemeği hazırlayacağım.
{32556}{32619}Kırık yengeç yapıyorum. Sonuncuyu söylemeliydim.
{32624}{32667}Hepsini yolda düşündüm.
{32741}{32783}Hey.
{32797}{32842}Mayon çok seksi.
{33291}{33338}Soyun
{33511}{33560}Küçük sapık?
{33565}{33616}Yapma.
{33663}{33710}Yapma, sen de istiyorsun
{33849}{33934}Amcan daha yumuşaktı
{36940}{36988}SOUTH BAY UÇAK KARGO
{37452}{37501}Kanser olmuşum.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder