İNGİLİZCE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{172}{205}Previously on Weeds:
{210}{245}She said your check didn't clear.
{251}{295}You don't have any money in your account.
{301}{332}You no pay me last week.
{337}{382}-I'm broke. -I've been working on setting up...
{388}{418}...a front to launder money.
{424}{481}Could my cover business become my real business?
{488}{545}Good luck. Small business is fucked.
{552}{601}You want weed on credit, leave some collateral.
{608}{638}How about I hold on to that rock?
{644}{676}I need more inventory.
{685}{758}-Leave your car instead. -My car? I'm leasing it.
{765}{814}Then you really gonna want to get it back.
{835}{873}I am so screwed.
{2138}{2196}This is Janet Yamamoto, live from West Hills.
{2200}{2266}In the past few days, wildlife officials have been swamped...
{2272}{2328}...with hundreds of calls from Agrestic residents...
{2335}{2410}...who have reported seeing a large tan mountain lion.
{2417}{2514}I haven't seen Chester-- Oh, that's my cat. --in two days.
{2533}{2604}I don't know, though, would a big cat eat a smaller cat?
{2611}{2663}I mean, isn't that cat cannibalism?
{2669}{2729}Department of Fish and Game officials have been called...
{2736}{2796}...but they've had no success in capturing the animal.
{2803}{2856}In the meantime, a dangerous predator roams free.
{2872}{2945}Agrestic, a community living in fear.
{2952}{3012}-Back to you in the studio, Joanie. -Thank you, Janet.
{3019}{3070}I'm going to the market. Any requests for dinner?
{3077}{3113}Steak.
{3148}{3185}You've been sneaking food.
{3208}{3248}I haven't.
{3265}{3297}I swear.
{3307}{3354}Well, then congratulations.
{3360}{3405}You must be pregnant.
{3444}{3497}I have to go get dressed for school.
{3508}{3587}We can't cut into the art program. Kids need drawing and shit.
{3595}{3650}No. Hell, no. We're not cutting into football for it.
{3656}{3734}Screw the pansy art fags. Let them paint banners for the football team.
{3741}{3777}Kill two birds with--
{3783}{3847}Hey, I got somebody here. We'll finish this at the meeting.
{3854}{3939}Your turn to bring the vodka. Okay, you too.
{3947}{3996}Yes, yes, I fucked your wife.
{4002}{4092}Yes, I fucked your mother. Okay, bye.
{4100}{4137}Nancy.
{4152}{4215}I'm such a fazehead, I totally forgot you were coming.
{4222}{4283}Don't smoke it all at once.
{4298}{4332}What? What's wrong?
{4337}{4383}-I'm flush. -What do you mean, you're flush?
{4389}{4456}I'm cool. I'm stocked fat. No needy more weedy.
{4463}{4548}I only sold you a quarter last week. You can't have any left, the way you smoke.
{4556}{4639}I burned through that days ago. Check this out.
{4673}{4734}-What is this? -My medical-marijuana card.
{4739}{4787}I got a note from a clinic doc for 100 bucks.
{4793}{4870}Went down to the pot store and, mama...
{4926}{4968}...I was home!
{4998}{5078}It's a weed wonderland, Nancy. It's like Amsterdam, only better.
{5085}{5181}You don't have to visit the Anne Frank house and pretend to be all sad and stuff.
{5189}{5232}-See this lollipop? -It isn't...?
{5238}{5318}Yes, I'm getting high right now. You can't even tell.
{5325}{5409}-How is this possible? -The genius of Prop 215:
{5417}{5498}Medical marijuana for sick people. And, seriously, who couldn't use...
{5505}{5578}...a little medicating, right? My friend's friend's friend gave me...
{5587}{5644}...the address, and I went down there and loaded up.
{5651}{5708}God, I love California.
{5719}{5794}I can't wait to tell the poker guys about it. The one buzz-kill is...
{5801}{5883}-...you can only buy 8 ounces a visit. -That's half a pound!
{5891}{5940}Well, they allow you to make two visits a day.
{5946}{6023}But with all the traffic on the 110, that's practically impossible.
{6044}{6092}Are you fucking with me?
{6098}{6159}No, no. It's all true. I don't kid about my weed.
{6166}{6219}-I need the address. -Nance, you're a pot dealer.
{6225}{6299}Why take advantage of a medical provider when you have connections?
{6306}{6368}-Douglas! -Okay, fine.
{6384}{6474}As long as you're braving traffic, would you pick up more lollipots for me?
{6486}{6526}Wild cherry.
{7324}{7396}Hi, there. Welcome. I'm Craig X.
{7400}{7470}And you are at the Bodhi Sativa Caregivers Club.
{7477}{7528}-How can we care for you? -Hi.
{7534}{7602}I'm kind of new at this.
{7609}{7682}A virgin? Don't worry, I'll be gentle on you. Come on, this way.
{7689}{7753}First thing you do when you come is check out the big board.
{7760}{7840}On the board here, we have all the prices and strains. They do change daily.
{7848}{7912}Hey, Billy, how's the anxiety? All right. Cool.
{7919}{7971}-What was I saying? The big board. -The big board.
{7977}{8044}I got spaced. And on this big board, we got two specials today.
{8051}{8108}You wanna check out the Grand Daddy Perp. It's purple.
{8114}{8185}It's a indica-sativa blend. The flavor's bellissima.
{8192}{8259}Second, we got the Here's Johnny, the King of Late Night.
{8266}{8336}Don't mess with this before the sun goes down. It'll knock you out.
{8344}{8427}In the other room, we got clones. How's it going, Robbie? Arthritis is better.
{8435}{8469}-Yeah, you know it, man. -Cool.
{8475}{8511}-What was I saying? -Clones.
{8516}{8624}Oh, yeah! You hear that dial tone? My clones are off the hook. Check this out.
{8648}{8694}We have the most beautiful clones.
{8699}{8763}They're $10 apiece, and ours are guaranteed female.
{8770}{8840}This'll get you started. And over here we've got the food section.
{8848}{8911}Hey, Mrs. Rappaport, nice to see you. You look beautiful.
{8918}{8984}We got your sponge cake in back. Okay, go ahead and get that.
{8991}{9023}-Thanks. -She's got diabetes.
{9028}{9074}We make it with Splenda instead of sugar.
{9080}{9117}-What was I saying again? -Edibles.
{9123}{9191}Edibles! Okay, look at all this great stuff. We have infusions...
{9198}{9279}...goos, kifs, kif oils, hash oils, hemp oils.
{9289}{9356}-You look a little overwhelmed. -Where does all this come from?
{9363}{9441}A combination of our patients themselves and very compassionate farmers.
{9448}{9497}-Doing God's work. -And it's all legal?
{9504}{9601}Well, we operate under the guidelines of Health and Safety Code 11362.5.
{9609}{9632}Douglas!
{9670}{9698}I just couldn't stay away.
{9703}{9784}That's the beauty of this place. You don't have to, man. Welcome back.
{9846}{9946}-I love it here so much. -He's suffering from depression.
{9956}{10021}Hey, Nance. Hey, any more Stephen Hawking?
{10028}{10076}-I wanna be wheeled out. -I'll hook you up.
{10082}{10148}-Come on, let's go. -What'd I tell you, Nance?
{10162}{10242}-You sold me shit! -I ain't here to sell you flowers.
{10249}{10351}Let me rephrase. You sold me bullshit.
{10376}{10489}Skank weed. And I can't move it, and l want a refund.
{10503}{10613}And I want an ass like Beyonce's. Ain't neither of us getting what we want.
{10618}{10740}I just went to this place, this store, it was like the Whole Foods of pot!
{10749}{10830}Listen to her. Barbie thinks she discovered the cannabis club.
{10834}{10908}-Welcome to the party, baby. -It isn't a party, it's a nightmare.
{10916}{10949}How can I compete with that?
{10954}{11002}Well, when you figure it out, you let me know.
{11009}{11080}Fucking weed boutique sent my business off. How much off again?
{11087}{11134}-Seventeen percent. -Seventeen percent!
{11140}{11223}What's the world coming to when they legalize weed? Ain't no damn morals left.
{11231}{11301}So don't come crying to me, because I got my own troubles.
{11314}{11443}-Anything else you want from me? -I want everything on this list.
{11571}{11622}Yeah, we got the Blue Mist and the White Widow.
{11627}{11718}But you gonna have to wait on the OG Cush. That shit sold out quick.
{11733}{11816}I can't believe you've been selling me schoolyard crap this whole time.
{11842}{11879}You get what you ask for.
{11884}{11940}And you never knew enough to ask for the call brand.
{11946}{11987}Well, those days are over.
{12008}{12103}We got ourselves a regular Pablo Escobar up in here.
{12238}{12333}-What--? What's wrong? -Serious shit calls for serious cash.
{12341}{12388}And your cash got a sense of humor.
{12435}{12473}But that's all I got.
{12554}{12594}Then that's all you get.
{12633}{12672}You could use that skank to cook...
{12730}{12783}-...with. -Then it is skank.
{13915}{13970}Here, kitty, kitty.
{14254}{14303}How's your beer, almost out?
{14316}{14372}I'm gonna get another. Be right back.
{14609}{14685}So Julie Googel had to give a blow job...
{14689}{14781}...and she came across this website that teaches girls to deep throat.
{14789}{14864}Oh, yeah. Deaf Megan can do that.
{14871}{15002}Dennis Cling says her mouth is like a Dirt Devil.
{15042}{15132}Daredevil? No, he's blind, not deaf.
{15137}{15222}I don't think he sucks dick at all. He is a superhero.
{15243}{15282}You're done.
{15417}{15483}Hey, Megan. Can you hear me?
{15534}{15568}Megan.
{15585}{15639}Hey, come on.
{15663}{15691}Hello?
{15707}{15788}Megan. Megan.
{15840}{15875}That's funny.
{15910}{15979}Hey, hey, hey. Come on.
{16644}{16700}Shit! What the fuck are you doing?!
{16705}{16743}Man!
{16784}{16844}What kind of crazy bitch are you?
{16849}{16901}I don't think I put enough in the popcorn balls.
{16908}{16976}You got enough THC in them balls to keep Stevie wondering.
{17000}{17052}-Thanks for talking me through this. -Know what?
{17058}{17152}Gives me a real sense of accomplishment working with overprivileged white women.
{17183}{17217}You entering a whole new level.
{17223}{17318}We talking about bigger buys. That means bigger risks, right?
{17344}{17421}Thing is, I like you.
{17440}{17495}I don't wanna see you end up dead, know what I mean?
{17501}{17549}-Dead? -Relax, I'm just fucking with you.
{17555}{17611}-Adorable. -No, seriously, how you doing?
{17617}{17696}-The popcorn's taking forever-- -No, no, no, fuck the popcorn.
{17703}{17746}-How you doing? -Me?
{17752}{17831}If this doesn't work out, I could end up being the oldest Gap employee...
{17839}{17917}-...in Southern California, but-- -You a hustler, you'll do just fine.
{17923}{17966}I wish I shared your confidence.
{17972}{18042}God! That smells amazing!
{18049}{18091}That means it's ready. Take it out.
{18097}{18127}-Now? -Take it out right now!
{18133}{18206}-If you don't take it out, it's gonna burn. -Bye!
{18225}{18255}Yo.
{18410}{18463}Shit!
{18543}{18617}Mom, Mom, Mom! I did it! I shot the mountain lion!
{18621}{18715}That's great! Go get ready for bed.
{18895}{18934}Fuck!
{18968}{19025}God! Shit.
{19045}{19152}Now, begin your cut-and-paste collage. And remember, no dirty words.
{19409}{19438}Mrs. Heimler?
{19457}{19520}-Yes, Isabel. -I have to go to the bathroom.
{19529}{19600}Well, when Billy comes back from the bathroom, you can go.
{19697}{19754}-Mrs. Heimler? -Yes.
{19764}{19860}-I have to go to the bathroom now. -Well, you know the rules, Isabel.
{19869}{19921}But please!
{19945}{20007}Very well. Go. Go. Go.
{22562}{22606}I try.
{22650}{22705}It's cool. It's all cool.
{22757}{22809}Honey, you couldn't help it.
{22816}{22862}These things happen.
{22868}{22930}Hopefully not too often, but they happen.
{23007}{23104}One day, you are gonna look back on this, and....
{23109}{23176}Well, it'll still be painfully embarrassing...
{23183}{23254}...but it will make for a terrific story.
{23295}{23379}I had to throw my underpants into the woods.
{23413}{23485}They call me Shit Girl now.
{23499}{23567}And that's part of the story.
{23604}{23653}Good night, sweetie.
{23668}{23704}Night, Dad.
{23811}{23889}I'm worried about Isabel. Maybe we should take her to the doctor...
{23893}{23943}...and make sure she doesn't have a stomach flu.
{23949}{23996}Please, she's perfectly fine.
{24002}{24072}She shit herself in school. How is that perfectly fine?
{24079}{24151}She shit herself because she's a little piggy.
{24158}{24259}The truth is, I found a chocolate stash in her room the other day.
{24267}{24339}So I just switched it out with laxatives.
{24367}{24444}What? It was a good plan. I mean, maybe next time she'll think twice...
{24452}{24516}...about scarfing down an entire bag of chocolates.
{24530}{24611}I mean, come on. I eat the same laxatives every day in reasonable amounts...
{24618}{24664}...and I don't shit all over myself.
{24672}{24721}I mean, look, I didn't mean for this to happen.
{24727}{24797}I was just hoping for some nice, loose doodies.
{24804}{24858}Clean the girl out a bit, you know.
{24865}{24951}-Are you out of your fucking mind? -What? Calm down.
{24959}{25039}That is absolutely child abuse! You should be arrested!
{25047}{25113}I should call Child Protective Services and have you arrested!
{25120}{25199}-Don't be such a drama queen. -They called her Shit Girl.
{25207}{25245}Well, it's better than Fat Girl.
{25251}{25300}How could you even imagine doing such a thing?
{25306}{25358}You know, excuse me. Excuse me for wanting...
{25365}{25417}...my daughter to be thin, attractive...
{25424}{25462}...so that the world is her oyster.
{25468}{25544}I know that you think she's beautiful, Dean. But this is America.
{25551}{25631}It is cold and cruel out there for fat girls.
{25675}{25735}Nope, nope. Nope.
{25758}{25827}I hope our children survive you.
{25861}{25915}That which doesn't kill us makes us stronger.
{26300}{26398}-Isabel, breakfast! -Coming!
{26670}{26703}Feeling better, sweetie?
{26730}{26772}I am now, Daddy.
{27043}{27115}You really should lock your front door.
{27119}{27213}I do lock it, but Lupita leaves it open so she doesn't have to dig for her keys.
{27227}{27256}Drives me insane.
{27261}{27327}Their subtle revenge for having to clean our toilets.
{27334}{27385}I still say we got the better end of that deal.
{27406}{27483}Here. I'm posting these in the neighborhood.
{27490}{27555}Tell you, I have a good mind to stay in a hotel...
{27562}{27609}...until they catch that cougar.
{27615}{27674}Although a part of me is hoping that it will maul Dean.
{27681}{27714}And I wouldn't wanna miss that.
{27737}{27793}"What To Do If You Meet a Mountain Lion"?
{27799}{27844}"Give the mountain lion some room.
{27850}{27950}Don't make eye contact. Talk to the lion softly."
{27958}{28030}You sure this isn't "What To Do If You Date a Mountain Lion"?
{28047}{28093}Well, I have a lot to do, Celia. So--
{28099}{28144}Have you ever had sex with a woman?
{28163}{28222}-Excuse me? -I think I'd like to try it.
{28229}{28300}-With who? -Anyone. I don't care.
{28307}{28384}I'm sick of men. Maybe I missed my calling.
{28391}{28442}I mean, what if I was supposed to be a dyke...
{28448}{28495}...but just made a wrong turn by mistake?
{28501}{28540}It would explain a hell of a lot.
{28559}{28639}Here's the thing. I really wanna fuck around on Dean.
{28647}{28734}But the thought of having to put one more cock into my mouth...
{28742}{28772}...is just too depressing.
{28777}{28844}I'm not sure a vagina would be any kind of improvement for you.
{28851}{28962}Well, maybe you're right. Truth is, pussy really skeeves me out.
{28971}{29054}That whole mirror-investigation thing we did when we were young...
{29058}{29127}...truly a rude awakening.
{29141}{29238}Speaking of pussy, somebody killed the Alderman's cat...
{29246}{29301}...and it was not the mountain lion.
{29315}{29349}Alison is losing her mind.
{29355}{29439}She thinks that someone's trying to send her messages or something.
{29446}{29488}It's probably just the kids, though.
{29566}{29599}How did the--?
{29603}{29669}-How did the cat die? -I'm not sure, why?
{29735}{29782}I think I might know the kid who did it.
{29814}{29849}Friend of Silas'.
{29855}{29919}You know, I read somewhere that killing small animals...
{29926}{30022}...is the first sign of psychotic behavior. You should really tell the parents...
{30030}{30091}...so they can rush that little sociopath into therapy...
{30097}{30192}...before he starts tooling around Agrestic in a white van with blacked-out windows.
{30200}{30250}I have to get going on this. You have to go.
{30256}{30314}-Have you had sex with a woman? -None of your business.
{30321}{30382}-Come on, tell me. -Okay, I slept with a woman in college.
{30389}{30432}-How was it? -Boring.
{30438}{30490}Well, maybe you didn't do it right.
{30496}{30556}She said I was the best she'd ever had.
{30562}{30619}What are you doing Friday night?
{30678}{30724}These will satisfy your munchies...
{30730}{30824}...and give you a long-lasting, all-body high at the same time.
{30832}{30884}Not to mention the fact you're saving your lungs...
{30890}{30949}...and there's no residual odor for your wives to smell.
{30971}{31071}-So everything in there is loaded with-- -It sure is. That's not all I'm offering.
{31079}{31143}For all of you old-school smokers in the room...
{31149}{31261}...I've also brought some wild and wonderful indica-sativa blends.
{31275}{31318}Organic or hydroponic.
{31322}{31421}Hairy, sticky, delicious to smoke.
{31429}{31488}Here, help yourselves to some samples.
{31663}{31693}So?
{31724}{31792}Fuck me! That is awesome!
{31799}{31869}I think I could exist off nothing but this for the rest of my life.
{31877}{31906}I'm glad you like it.
{31922}{31972}So here's my final pitch, guys.
{31978}{32040}The clubs are fun and all, but with me...
{32046}{32125}...you get great shit right here in town. I know what you like.
{32133}{32219}Make sure it's there when you want it. You don't have to go to the city to get it.
{32227}{32294}But most of all, I don't xerox your driver's license...
{32301}{32360}...and put your name in a state-controlled data bank.
{32366}{32410}What?
{32416}{32465}-I'm in a data bank? -You sure are.
{32471}{32530}So when your wives find out and divorce you...
{32537}{32607}...they'll get custody of your children because their attorneys...
{32614}{32707}...will be able to prove you're nothing but a bunch of irresponsible potheads.
{32715}{32794}-I'm in a data bank? -Celia would have a field day with that.
{32810}{32881}I'm in a data bank? I'm up for council reelection.
{32889}{32945}I cannot be linked to any pot clubs.
{32971}{33014}Any of you guys know any good hackers?
{33020}{33077}Maybe you should have thought of that sooner.
{33083}{33163}-I'm ready to take your orders. -Fuck it. I'll take it all.
{34112}{34196}-Your butter don't look right. -It's sage.
{34249}{34279}Don't smell like sage.
{34284}{34352}Obviously menopause has affected your sense of smell.
{34376}{34423}I don't smell with my coochie.
{34547}{34610}No! It's got raw eggs in it.
{34615}{34700}-So? -So salmonella is on the rise, so no.
{34717}{34773}Listen, there's something I wanna talk to you about.
{34780}{34819}Am I in trouble?
{34836}{34876}The mountain lion you shot...
{34926}{34998}...did it have a collar around its neck?
{35018}{35053}No.
{35058}{35143}Did it make kind of a meowing sound?
{35159}{35229}It kind of yelped when I shot it.
{35236}{35323}But mountain lions don't meow, Mom. They kind of sound like:
{35447}{35527}Shane, did you shoot the Alderman's cat?
{35532}{35604}What? No. I shot the mountain lion.
{35611}{35685}-Right in the eye. -Why?
{35692}{35747}Because that's what Dad would have done.
{35932}{35973}Come here.
{36092}{36190}I'm very fond of you.
{36195}{36268}I'm very fond of you too.
{36300}{36389}I want the BB gun.
{36397}{36472}-But I need it for protection. -No.
{36482}{36547}I think I'm gonna take over that role for a while.
{36554}{36625}But if you play your cards right...
{36632}{36718}...you might get it back by the time you graduate law school.
{36726}{36777}This sucks.
{36785}{36814}Yeah.
{36850}{36924}But imagine how the mountain lion feels.
{36958}{37020}Go watch Telemundo with Lupita.
{37375}{37455}-What the hell are you doing? -I'm a little backed up.
{37459}{37507}A lot backed up.
{37513}{37570}I haven't shit in three days.
{37576}{37673}I'm like a bloated African famine baby.
{37694}{37756}Could it be? Newton's Third Law of Motion...
{37761}{37853}...or lack of motion in your case, illustrated right here in our bathroom.
{37862}{37956}For every action, there is an equal and opposite reaction.
{37987}{38059}-What are you talking about? -Karma, baby.
{38072}{38132}Fuck you and your karma.
{38139}{38214}Fine. Shit on my theory. Oh, but wait! You can't.
{38222}{38272}So I guess that makes me right, huh?
{38318}{38432}That takes care of last week's buy, this week's buy, my ring, my Rover.
{38450}{38489}You surprise the shit out of me.
{38494}{38573}I thought for sure you was gonna end up broke, living in a trailer park...
{38580}{38652}...having to score SAG cards for your kids to put food on the table.
{38659}{38757}So I see somebody got their bling back. That mean we doing all right?
{38809}{38849}Car keys, please.
{38894}{38979}-What? I said please. -Yes.
{38986}{39031}You are very polite, snowflake.
{39037}{39109}But your scratch only covers last week's buy and the rings.
{39116}{39185}You still short for all the shit you gonna wanna take this week.
{39192}{39251}Looks like you got yourself a business decision to make:
{39269}{39345}The strange or the Range.
{39434}{39487}I'll be back.
{39554}{39625}Don't let the door hit your cute little ass on the way out.
{39645}{39680}Thanks for everything, Conrad.
{39686}{39793}That cornbread recipe you gave me really saved my cute little ass.
{39906}{39992}You gave away my cornbread recipe?
{39997}{40064}And she put weed in it?! Oh, hell, no.
{40071}{40158}-You don't put weed in my cornbread! -Now, Heylia. Hold up.
{40166}{40205}Get your ass here, take your whupping.
{40211}{40280}-You know nobody scared of you. -You a dumb-ass motherfucker...
{40287}{40329}...if you ain't scared of me!
{41248}{41287}Bitch.
{172}{205}Previously on Weeds:
{210}{245}She said your check didn't clear.
{251}{295}You don't have any money in your account.
{301}{332}You no pay me last week.
{337}{382}-I'm broke. -I've been working on setting up...
{388}{418}...a front to launder money.
{424}{481}Could my cover business become my real business?
{488}{545}Good luck. Small business is fucked.
{552}{601}You want weed on credit, leave some collateral.
{608}{638}How about I hold on to that rock?
{644}{676}I need more inventory.
{685}{758}-Leave your car instead. -My car? I'm leasing it.
{765}{814}Then you really gonna want to get it back.
{835}{873}I am so screwed.
{2138}{2196}This is Janet Yamamoto, live from West Hills.
{2200}{2266}In the past few days, wildlife officials have been swamped...
{2272}{2328}...with hundreds of calls from Agrestic residents...
{2335}{2410}...who have reported seeing a large tan mountain lion.
{2417}{2514}I haven't seen Chester-- Oh, that's my cat. --in two days.
{2533}{2604}I don't know, though, would a big cat eat a smaller cat?
{2611}{2663}I mean, isn't that cat cannibalism?
{2669}{2729}Department of Fish and Game officials have been called...
{2736}{2796}...but they've had no success in capturing the animal.
{2803}{2856}In the meantime, a dangerous predator roams free.
{2872}{2945}Agrestic, a community living in fear.
{2952}{3012}-Back to you in the studio, Joanie. -Thank you, Janet.
{3019}{3070}I'm going to the market. Any requests for dinner?
{3077}{3113}Steak.
{3148}{3185}You've been sneaking food.
{3208}{3248}I haven't.
{3265}{3297}I swear.
{3307}{3354}Well, then congratulations.
{3360}{3405}You must be pregnant.
{3444}{3497}I have to go get dressed for school.
{3508}{3587}We can't cut into the art program. Kids need drawing and shit.
{3595}{3650}No. Hell, no. We're not cutting into football for it.
{3656}{3734}Screw the pansy art fags. Let them paint banners for the football team.
{3741}{3777}Kill two birds with--
{3783}{3847}Hey, I got somebody here. We'll finish this at the meeting.
{3854}{3939}Your turn to bring the vodka. Okay, you too.
{3947}{3996}Yes, yes, I fucked your wife.
{4002}{4092}Yes, I fucked your mother. Okay, bye.
{4100}{4137}Nancy.
{4152}{4215}I'm such a fazehead, I totally forgot you were coming.
{4222}{4283}Don't smoke it all at once.
{4298}{4332}What? What's wrong?
{4337}{4383}-I'm flush. -What do you mean, you're flush?
{4389}{4456}I'm cool. I'm stocked fat. No needy more weedy.
{4463}{4548}I only sold you a quarter last week. You can't have any left, the way you smoke.
{4556}{4639}I burned through that days ago. Check this out.
{4673}{4734}-What is this? -My medical-marijuana card.
{4739}{4787}I got a note from a clinic doc for 100 bucks.
{4793}{4870}Went down to the pot store and, mama...
{4926}{4968}...I was home!
{4998}{5078}It's a weed wonderland, Nancy. It's like Amsterdam, only better.
{5085}{5181}You don't have to visit the Anne Frank house and pretend to be all sad and stuff.
{5189}{5232}-See this lollipop? -It isn't...?
{5238}{5318}Yes, I'm getting high right now. You can't even tell.
{5325}{5409}-How is this possible? -The genius of Prop 215:
{5417}{5498}Medical marijuana for sick people. And, seriously, who couldn't use...
{5505}{5578}...a little medicating, right? My friend's friend's friend gave me...
{5587}{5644}...the address, and I went down there and loaded up.
{5651}{5708}God, I love California.
{5719}{5794}I can't wait to tell the poker guys about it. The one buzz-kill is...
{5801}{5883}-...you can only buy 8 ounces a visit. -That's half a pound!
{5891}{5940}Well, they allow you to make two visits a day.
{5946}{6023}But with all the traffic on the 110, that's practically impossible.
{6044}{6092}Are you fucking with me?
{6098}{6159}No, no. It's all true. I don't kid about my weed.
{6166}{6219}-I need the address. -Nance, you're a pot dealer.
{6225}{6299}Why take advantage of a medical provider when you have connections?
{6306}{6368}-Douglas! -Okay, fine.
{6384}{6474}As long as you're braving traffic, would you pick up more lollipots for me?
{6486}{6526}Wild cherry.
{7324}{7396}Hi, there. Welcome. I'm Craig X.
{7400}{7470}And you are at the Bodhi Sativa Caregivers Club.
{7477}{7528}-How can we care for you? -Hi.
{7534}{7602}I'm kind of new at this.
{7609}{7682}A virgin? Don't worry, I'll be gentle on you. Come on, this way.
{7689}{7753}First thing you do when you come is check out the big board.
{7760}{7840}On the board here, we have all the prices and strains. They do change daily.
{7848}{7912}Hey, Billy, how's the anxiety? All right. Cool.
{7919}{7971}-What was I saying? The big board. -The big board.
{7977}{8044}I got spaced. And on this big board, we got two specials today.
{8051}{8108}You wanna check out the Grand Daddy Perp. It's purple.
{8114}{8185}It's a indica-sativa blend. The flavor's bellissima.
{8192}{8259}Second, we got the Here's Johnny, the King of Late Night.
{8266}{8336}Don't mess with this before the sun goes down. It'll knock you out.
{8344}{8427}In the other room, we got clones. How's it going, Robbie? Arthritis is better.
{8435}{8469}-Yeah, you know it, man. -Cool.
{8475}{8511}-What was I saying? -Clones.
{8516}{8624}Oh, yeah! You hear that dial tone? My clones are off the hook. Check this out.
{8648}{8694}We have the most beautiful clones.
{8699}{8763}They're $10 apiece, and ours are guaranteed female.
{8770}{8840}This'll get you started. And over here we've got the food section.
{8848}{8911}Hey, Mrs. Rappaport, nice to see you. You look beautiful.
{8918}{8984}We got your sponge cake in back. Okay, go ahead and get that.
{8991}{9023}-Thanks. -She's got diabetes.
{9028}{9074}We make it with Splenda instead of sugar.
{9080}{9117}-What was I saying again? -Edibles.
{9123}{9191}Edibles! Okay, look at all this great stuff. We have infusions...
{9198}{9279}...goos, kifs, kif oils, hash oils, hemp oils.
{9289}{9356}-You look a little overwhelmed. -Where does all this come from?
{9363}{9441}A combination of our patients themselves and very compassionate farmers.
{9448}{9497}-Doing God's work. -And it's all legal?
{9504}{9601}Well, we operate under the guidelines of Health and Safety Code 11362.5.
{9609}{9632}Douglas!
{9670}{9698}I just couldn't stay away.
{9703}{9784}That's the beauty of this place. You don't have to, man. Welcome back.
{9846}{9946}-I love it here so much. -He's suffering from depression.
{9956}{10021}Hey, Nance. Hey, any more Stephen Hawking?
{10028}{10076}-I wanna be wheeled out. -I'll hook you up.
{10082}{10148}-Come on, let's go. -What'd I tell you, Nance?
{10162}{10242}-You sold me shit! -I ain't here to sell you flowers.
{10249}{10351}Let me rephrase. You sold me bullshit.
{10376}{10489}Skank weed. And I can't move it, and l want a refund.
{10503}{10613}And I want an ass like Beyonce's. Ain't neither of us getting what we want.
{10618}{10740}I just went to this place, this store, it was like the Whole Foods of pot!
{10749}{10830}Listen to her. Barbie thinks she discovered the cannabis club.
{10834}{10908}-Welcome to the party, baby. -It isn't a party, it's a nightmare.
{10916}{10949}How can I compete with that?
{10954}{11002}Well, when you figure it out, you let me know.
{11009}{11080}Fucking weed boutique sent my business off. How much off again?
{11087}{11134}-Seventeen percent. -Seventeen percent!
{11140}{11223}What's the world coming to when they legalize weed? Ain't no damn morals left.
{11231}{11301}So don't come crying to me, because I got my own troubles.
{11314}{11443}-Anything else you want from me? -I want everything on this list.
{11571}{11622}Yeah, we got the Blue Mist and the White Widow.
{11627}{11718}But you gonna have to wait on the OG Cush. That shit sold out quick.
{11733}{11816}I can't believe you've been selling me schoolyard crap this whole time.
{11842}{11879}You get what you ask for.
{11884}{11940}And you never knew enough to ask for the call brand.
{11946}{11987}Well, those days are over.
{12008}{12103}We got ourselves a regular Pablo Escobar up in here.
{12238}{12333}-What--? What's wrong? -Serious shit calls for serious cash.
{12341}{12388}And your cash got a sense of humor.
{12435}{12473}But that's all I got.
{12554}{12594}Then that's all you get.
{12633}{12672}You could use that skank to cook...
{12730}{12783}-...with. -Then it is skank.
{13915}{13970}Here, kitty, kitty.
{14254}{14303}How's your beer, almost out?
{14316}{14372}I'm gonna get another. Be right back.
{14609}{14685}So Julie Googel had to give a blow job...
{14689}{14781}...and she came across this website that teaches girls to deep throat.
{14789}{14864}Oh, yeah. Deaf Megan can do that.
{14871}{15002}Dennis Cling says her mouth is like a Dirt Devil.
{15042}{15132}Daredevil? No, he's blind, not deaf.
{15137}{15222}I don't think he sucks dick at all. He is a superhero.
{15243}{15282}You're done.
{15417}{15483}Hey, Megan. Can you hear me?
{15534}{15568}Megan.
{15585}{15639}Hey, come on.
{15663}{15691}Hello?
{15707}{15788}Megan. Megan.
{15840}{15875}That's funny.
{15910}{15979}Hey, hey, hey. Come on.
{16644}{16700}Shit! What the fuck are you doing?!
{16705}{16743}Man!
{16784}{16844}What kind of crazy bitch are you?
{16849}{16901}I don't think I put enough in the popcorn balls.
{16908}{16976}You got enough THC in them balls to keep Stevie wondering.
{17000}{17052}-Thanks for talking me through this. -Know what?
{17058}{17152}Gives me a real sense of accomplishment working with overprivileged white women.
{17183}{17217}You entering a whole new level.
{17223}{17318}We talking about bigger buys. That means bigger risks, right?
{17344}{17421}Thing is, I like you.
{17440}{17495}I don't wanna see you end up dead, know what I mean?
{17501}{17549}-Dead? -Relax, I'm just fucking with you.
{17555}{17611}-Adorable. -No, seriously, how you doing?
{17617}{17696}-The popcorn's taking forever-- -No, no, no, fuck the popcorn.
{17703}{17746}-How you doing? -Me?
{17752}{17831}If this doesn't work out, I could end up being the oldest Gap employee...
{17839}{17917}-...in Southern California, but-- -You a hustler, you'll do just fine.
{17923}{17966}I wish I shared your confidence.
{17972}{18042}God! That smells amazing!
{18049}{18091}That means it's ready. Take it out.
{18097}{18127}-Now? -Take it out right now!
{18133}{18206}-If you don't take it out, it's gonna burn. -Bye!
{18225}{18255}Yo.
{18410}{18463}Shit!
{18543}{18617}Mom, Mom, Mom! I did it! I shot the mountain lion!
{18621}{18715}That's great! Go get ready for bed.
{18895}{18934}Fuck!
{18968}{19025}God! Shit.
{19045}{19152}Now, begin your cut-and-paste collage. And remember, no dirty words.
{19409}{19438}Mrs. Heimler?
{19457}{19520}-Yes, Isabel. -I have to go to the bathroom.
{19529}{19600}Well, when Billy comes back from the bathroom, you can go.
{19697}{19754}-Mrs. Heimler? -Yes.
{19764}{19860}-I have to go to the bathroom now. -Well, you know the rules, Isabel.
{19869}{19921}But please!
{19945}{20007}Very well. Go. Go. Go.
{22562}{22606}I try.
{22650}{22705}It's cool. It's all cool.
{22757}{22809}Honey, you couldn't help it.
{22816}{22862}These things happen.
{22868}{22930}Hopefully not too often, but they happen.
{23007}{23104}One day, you are gonna look back on this, and....
{23109}{23176}Well, it'll still be painfully embarrassing...
{23183}{23254}...but it will make for a terrific story.
{23295}{23379}I had to throw my underpants into the woods.
{23413}{23485}They call me Shit Girl now.
{23499}{23567}And that's part of the story.
{23604}{23653}Good night, sweetie.
{23668}{23704}Night, Dad.
{23811}{23889}I'm worried about Isabel. Maybe we should take her to the doctor...
{23893}{23943}...and make sure she doesn't have a stomach flu.
{23949}{23996}Please, she's perfectly fine.
{24002}{24072}She shit herself in school. How is that perfectly fine?
{24079}{24151}She shit herself because she's a little piggy.
{24158}{24259}The truth is, I found a chocolate stash in her room the other day.
{24267}{24339}So I just switched it out with laxatives.
{24367}{24444}What? It was a good plan. I mean, maybe next time she'll think twice...
{24452}{24516}...about scarfing down an entire bag of chocolates.
{24530}{24611}I mean, come on. I eat the same laxatives every day in reasonable amounts...
{24618}{24664}...and I don't shit all over myself.
{24672}{24721}I mean, look, I didn't mean for this to happen.
{24727}{24797}I was just hoping for some nice, loose doodies.
{24804}{24858}Clean the girl out a bit, you know.
{24865}{24951}-Are you out of your fucking mind? -What? Calm down.
{24959}{25039}That is absolutely child abuse! You should be arrested!
{25047}{25113}I should call Child Protective Services and have you arrested!
{25120}{25199}-Don't be such a drama queen. -They called her Shit Girl.
{25207}{25245}Well, it's better than Fat Girl.
{25251}{25300}How could you even imagine doing such a thing?
{25306}{25358}You know, excuse me. Excuse me for wanting...
{25365}{25417}...my daughter to be thin, attractive...
{25424}{25462}...so that the world is her oyster.
{25468}{25544}I know that you think she's beautiful, Dean. But this is America.
{25551}{25631}It is cold and cruel out there for fat girls.
{25675}{25735}Nope, nope. Nope.
{25758}{25827}I hope our children survive you.
{25861}{25915}That which doesn't kill us makes us stronger.
{26300}{26398}-Isabel, breakfast! -Coming!
{26670}{26703}Feeling better, sweetie?
{26730}{26772}I am now, Daddy.
{27043}{27115}You really should lock your front door.
{27119}{27213}I do lock it, but Lupita leaves it open so she doesn't have to dig for her keys.
{27227}{27256}Drives me insane.
{27261}{27327}Their subtle revenge for having to clean our toilets.
{27334}{27385}I still say we got the better end of that deal.
{27406}{27483}Here. I'm posting these in the neighborhood.
{27490}{27555}Tell you, I have a good mind to stay in a hotel...
{27562}{27609}...until they catch that cougar.
{27615}{27674}Although a part of me is hoping that it will maul Dean.
{27681}{27714}And I wouldn't wanna miss that.
{27737}{27793}"What To Do If You Meet a Mountain Lion"?
{27799}{27844}"Give the mountain lion some room.
{27850}{27950}Don't make eye contact. Talk to the lion softly."
{27958}{28030}You sure this isn't "What To Do If You Date a Mountain Lion"?
{28047}{28093}Well, I have a lot to do, Celia. So--
{28099}{28144}Have you ever had sex with a woman?
{28163}{28222}-Excuse me? -I think I'd like to try it.
{28229}{28300}-With who? -Anyone. I don't care.
{28307}{28384}I'm sick of men. Maybe I missed my calling.
{28391}{28442}I mean, what if I was supposed to be a dyke...
{28448}{28495}...but just made a wrong turn by mistake?
{28501}{28540}It would explain a hell of a lot.
{28559}{28639}Here's the thing. I really wanna fuck around on Dean.
{28647}{28734}But the thought of having to put one more cock into my mouth...
{28742}{28772}...is just too depressing.
{28777}{28844}I'm not sure a vagina would be any kind of improvement for you.
{28851}{28962}Well, maybe you're right. Truth is, pussy really skeeves me out.
{28971}{29054}That whole mirror-investigation thing we did when we were young...
{29058}{29127}...truly a rude awakening.
{29141}{29238}Speaking of pussy, somebody killed the Alderman's cat...
{29246}{29301}...and it was not the mountain lion.
{29315}{29349}Alison is losing her mind.
{29355}{29439}She thinks that someone's trying to send her messages or something.
{29446}{29488}It's probably just the kids, though.
{29566}{29599}How did the--?
{29603}{29669}-How did the cat die? -I'm not sure, why?
{29735}{29782}I think I might know the kid who did it.
{29814}{29849}Friend of Silas'.
{29855}{29919}You know, I read somewhere that killing small animals...
{29926}{30022}...is the first sign of psychotic behavior. You should really tell the parents...
{30030}{30091}...so they can rush that little sociopath into therapy...
{30097}{30192}...before he starts tooling around Agrestic in a white van with blacked-out windows.
{30200}{30250}I have to get going on this. You have to go.
{30256}{30314}-Have you had sex with a woman? -None of your business.
{30321}{30382}-Come on, tell me. -Okay, I slept with a woman in college.
{30389}{30432}-How was it? -Boring.
{30438}{30490}Well, maybe you didn't do it right.
{30496}{30556}She said I was the best she'd ever had.
{30562}{30619}What are you doing Friday night?
{30678}{30724}These will satisfy your munchies...
{30730}{30824}...and give you a long-lasting, all-body high at the same time.
{30832}{30884}Not to mention the fact you're saving your lungs...
{30890}{30949}...and there's no residual odor for your wives to smell.
{30971}{31071}-So everything in there is loaded with-- -It sure is. That's not all I'm offering.
{31079}{31143}For all of you old-school smokers in the room...
{31149}{31261}...I've also brought some wild and wonderful indica-sativa blends.
{31275}{31318}Organic or hydroponic.
{31322}{31421}Hairy, sticky, delicious to smoke.
{31429}{31488}Here, help yourselves to some samples.
{31663}{31693}So?
{31724}{31792}Fuck me! That is awesome!
{31799}{31869}I think I could exist off nothing but this for the rest of my life.
{31877}{31906}I'm glad you like it.
{31922}{31972}So here's my final pitch, guys.
{31978}{32040}The clubs are fun and all, but with me...
{32046}{32125}...you get great shit right here in town. I know what you like.
{32133}{32219}Make sure it's there when you want it. You don't have to go to the city to get it.
{32227}{32294}But most of all, I don't xerox your driver's license...
{32301}{32360}...and put your name in a state-controlled data bank.
{32366}{32410}What?
{32416}{32465}-I'm in a data bank? -You sure are.
{32471}{32530}So when your wives find out and divorce you...
{32537}{32607}...they'll get custody of your children because their attorneys...
{32614}{32707}...will be able to prove you're nothing but a bunch of irresponsible potheads.
{32715}{32794}-I'm in a data bank? -Celia would have a field day with that.
{32810}{32881}I'm in a data bank? I'm up for council reelection.
{32889}{32945}I cannot be linked to any pot clubs.
{32971}{33014}Any of you guys know any good hackers?
{33020}{33077}Maybe you should have thought of that sooner.
{33083}{33163}-I'm ready to take your orders. -Fuck it. I'll take it all.
{34112}{34196}-Your butter don't look right. -It's sage.
{34249}{34279}Don't smell like sage.
{34284}{34352}Obviously menopause has affected your sense of smell.
{34376}{34423}I don't smell with my coochie.
{34547}{34610}No! It's got raw eggs in it.
{34615}{34700}-So? -So salmonella is on the rise, so no.
{34717}{34773}Listen, there's something I wanna talk to you about.
{34780}{34819}Am I in trouble?
{34836}{34876}The mountain lion you shot...
{34926}{34998}...did it have a collar around its neck?
{35018}{35053}No.
{35058}{35143}Did it make kind of a meowing sound?
{35159}{35229}It kind of yelped when I shot it.
{35236}{35323}But mountain lions don't meow, Mom. They kind of sound like:
{35447}{35527}Shane, did you shoot the Alderman's cat?
{35532}{35604}What? No. I shot the mountain lion.
{35611}{35685}-Right in the eye. -Why?
{35692}{35747}Because that's what Dad would have done.
{35932}{35973}Come here.
{36092}{36190}I'm very fond of you.
{36195}{36268}I'm very fond of you too.
{36300}{36389}I want the BB gun.
{36397}{36472}-But I need it for protection. -No.
{36482}{36547}I think I'm gonna take over that role for a while.
{36554}{36625}But if you play your cards right...
{36632}{36718}...you might get it back by the time you graduate law school.
{36726}{36777}This sucks.
{36785}{36814}Yeah.
{36850}{36924}But imagine how the mountain lion feels.
{36958}{37020}Go watch Telemundo with Lupita.
{37375}{37455}-What the hell are you doing? -I'm a little backed up.
{37459}{37507}A lot backed up.
{37513}{37570}I haven't shit in three days.
{37576}{37673}I'm like a bloated African famine baby.
{37694}{37756}Could it be? Newton's Third Law of Motion...
{37761}{37853}...or lack of motion in your case, illustrated right here in our bathroom.
{37862}{37956}For every action, there is an equal and opposite reaction.
{37987}{38059}-What are you talking about? -Karma, baby.
{38072}{38132}Fuck you and your karma.
{38139}{38214}Fine. Shit on my theory. Oh, but wait! You can't.
{38222}{38272}So I guess that makes me right, huh?
{38318}{38432}That takes care of last week's buy, this week's buy, my ring, my Rover.
{38450}{38489}You surprise the shit out of me.
{38494}{38573}I thought for sure you was gonna end up broke, living in a trailer park...
{38580}{38652}...having to score SAG cards for your kids to put food on the table.
{38659}{38757}So I see somebody got their bling back. That mean we doing all right?
{38809}{38849}Car keys, please.
{38894}{38979}-What? I said please. -Yes.
{38986}{39031}You are very polite, snowflake.
{39037}{39109}But your scratch only covers last week's buy and the rings.
{39116}{39185}You still short for all the shit you gonna wanna take this week.
{39192}{39251}Looks like you got yourself a business decision to make:
{39269}{39345}The strange or the Range.
{39434}{39487}I'll be back.
{39554}{39625}Don't let the door hit your cute little ass on the way out.
{39645}{39680}Thanks for everything, Conrad.
{39686}{39793}That cornbread recipe you gave me really saved my cute little ass.
{39906}{39992}You gave away my cornbread recipe?
{39997}{40064}And she put weed in it?! Oh, hell, no.
{40071}{40158}-You don't put weed in my cornbread! -Now, Heylia. Hold up.
{40166}{40205}Get your ass here, take your whupping.
{40211}{40280}-You know nobody scared of you. -You a dumb-ass motherfucker...
{40287}{40329}...if you ain't scared of me!
{41248}{41287}Bitch.
TÜRKÇE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{2138}{2195}Ben Janet Yamamoto, West Hills'den bildiriyorum.
{2201}{2266}Son birkaç gündür yaban hayatı görevlilerine...
{2271}{2331}... kahverengi bir dağ aslanı gördüğünü söyleyen...
{2336}{2413}... Agrestic sakinlerinden yüzlerce telefon yağıyor.
{2418}{2518}Kedim Chester'ı iki gündür görmedim.
{2534}{2607}Ama bilmiyorum, büyük kedi küçük kediyi yer mi?
{2612}{2664}Yani bu kedi yamyamlığı olmaz mı?
{2669}{2733}Balık ve Oyun Müdürlüğü yetkilileri çağrıldı...
{2738}{2798}... ama onlar da hayvanı yakalamayı başaramadı.
{2803}{2858}Bu arada tehlikeli bu yırtıcı hayvan başıboş.
{2873}{2948}Agrestic, korku içinde yaşayan bir semt.
{2953}{3015}- Stüdyoda sana dönüyoruz, Joanie. - Teşekkürler, Janet.
{3020}{3075}Markete gidiyorum. Yemeğe ne istiyorsun?
{3080}{3115}Biftek.
{3149}{3187}Gizlice bir şeyler yemişsin.
{3209}{3250}Yemedim.
{3266}{3299}Yemin ederim.
{3308}{3356}Öyleyse tebrik ederim.
{3361}{3407}Hamile olmalısın.
{3445}{3500}Gidip okul için üstümü değişmeliyim.
{3509}{3591}Sanat programını azaltamayız. Çocukların resme falan ihtiyacı var.
{3596}{3652}Asla olmaz. Onun için futbolu azaltamayız.
{3657}{3737}Başlatma o sanat homolarına. Futbol takımına pankart yapsınlar.
{3742}{3778}Bir taşla iki kuş...
{3783}{3850}Biri geldi. Bunu kurul toplantısında tamamlarız.
{3855}{3943}Bu sefer votkayı sen getiriyorsun. Tamam, sen de.
{3948}{3998}Evet, evet. Karını becerdim.
{4003}{4096}Evet, anneni de becerdim. Tamam, hoşça kal.
{4101}{4139}Nancy.
{4153}{4218}Öyle yoğunum ki, geleceğini tamamen unutmuşum.
{4223}{4286}Hepsini birden içme.
{4299}{4333}Ne var? Ne oluyor?
{4338}{4387}- Lazım değil. - Ne demek lazım değil?
{4392}{4459}Tamamım. Stokum çok. Başka ota ihtiyacım yok.
{4464}{4551}Geçen hafta sadece 250 gr. Sattım. Artmış olamaz, çok içiyorsun.
{4556}{4643}Onu günler önce bitirdim. Şuna bak.
{4674}{4734}- Bu ne? - Tıbbi marihuana kartım.
{4739}{4789}100 dolara klinik doktoru reçete yazdı.
{4794}{4873}Ot dükkanına gittim ve ne göreyim...
{4927}{4968}...evdeydim!
{4999}{5081}Esrar cenneti, Nancy. Amsterdam gibi ama daha iyi.
{5086}{5185}Anne Frank'in evini ziyaret edip üzgün görünmek zorunda değilsin.
{5190}{5234}- Bu lolipopu görüyor musun? - Yoksa...
{5239}{5321}Evet. Şu anda kafa yapıyorum. Anlayamıyorsun bile.
{5326}{5413}- Bu nasıl olur? - 215. Madde'nin dehası:
{5418}{5499}Hastalar için tıbbi marihuana. Gerçekten, biraz ilaca...
{5504}{5583}...kim hayır der? Arkadaşımın arkadaşının arkadaşı...
{5588}{5647}...adresi verdi, gittim ve bir sürü aldım.
{5652}{5710}Kaliforniya'yı çok seviyorum.
{5718}{5765}Poker arkadaşlarıma söylemek için sabırsızlanıyorum.
{5783}{5846}Tek sorun bir kerede ancak 220 gram alabilmen.
{5851}{5886}Neredeyse çeyrek kilo!
{5891}{5942}Günde iki kere gitmene izin veriyorlar.
{5947}{6026}Ama 110'daki trafikle bu resmen imkansız.
{6045}{6094}Beni kafaya mı alıyorsun?
{6099}{6161}Hayır. Hepsi doğru. Otum hakkında şaka yapmam.
{6166}{6221}- Adresi istiyorum. - Nance, zaten satıcısın.
{6226}{6302}Bağlantıların varken niye bir tıbbi tedarikçiden faydalanasın?
{6307}{6371}- Douglas! - Pekala.
{6385}{6478}Trafiğe göğüs gerdiğin sürece. Bana da birkaç loli-ot daha alır mısın?
{6487}{6528}Yabani kiraz.
{6835}{6861}Klonlar
{7014}{7051}Yiyecekler
{7325}{7396}Merhaba. Hoş geldiniz. Ben Craig X.
{7401}{7473}Bodhi Sativa Şifacılar Kulübü'ndesiniz.
{7478}{7530}- Size nasıl şifa verebiliriz? - Merhaba.
{7535}{7605}Bunda biraz yeniyim.
{7610}{7686}Bakir? Merak etme, nazik davranacağım. Bu taraftan.
{7691}{7756}İlk yapman gereken büyük panoya bakmak.
{7761}{7844}Panoda bütün fiyatlar ve türler yazılı. Her gün değişir.
{7849}{7912}Billy, paniğin nasıl? Peki. Güzel.
{7917}{7973}- Ne diyordum? Büyük pano. - Büyük pano.
{7978}{8047}Sersemledim. Panoda bugün iki spesiyalimiz var.
{8052}{8112}Mor Büyükbaba'ya mutlaka bakmalısın. Rengi mor.
{8117}{8186}Bir indika-sativa karışımı. Tadı bellissima.
{8191}{8255}İkincisi de İşte Johnny, Gecenin Kralı.
{8264}{8340}Güneş batmadan bununla oynanmaz. Adamı nakavt eder.
{8345}{8431}Diğer odada klonlarımız var. Nasıl gidiyor? Arteritin düzeliyor mu?
{8436}{8471}- Evet, biliyorsun. - Güzel.
{8476}{8512}- Ne diyordum? - Klonlar.
{8517}{8628}Evet! Çevir sesini duydun mu? Klonlarım telefonu kaldırdı. Bak.
{8649}{8695}Klonlarımız çok güzel.
{8700}{8766}Tanesi 10 dolar ve bizimkiler garanti dişi.
{8771}{8844}Bununla başlarsın. Burası da yiyecek bölümümüz.
{8849}{8913}Bayan Rappaport, sizi görmek ne hoş. Çok güzelsiniz.
{8918}{8987}Pandispanyanız arkada. Gidip alın.
{8992}{9024}- Sağ ol. - Şeker hastası.
{9029}{9075}Şeker yerine tatlandırıcı koyuyoruz.
{9080}{9119}- Ne diyordum? - Yiyecekler.
{9124}{9194}Yiyecekler! Şu harika şeylere bak. Enfüzyonlar...
{9199}{9283}...jeller, kendir, kendir yağı, haşhaş yağı, kenevir yağı.
{9288}{9359}- Şaşırmış görünüyorsun. - Bunlar nereden geliyor?
{9364}{9444}Hastalarımızdan ve Tanrı'nın hizmetindeki sevgi dolu...
{9449}{9500}...çiftçilerden. - Hepsi yasal mı?
{9505}{9605}11362.5 sayılı Sağlık ve Güvenlik Yasası'na göre faaliyet gösteriyoruz.
{9610}{9637}Douglas!
{9670}{9699}Ayrı kalamadım.
{9704}{9788}Buranın güzelliği burada. Kalman gerekmiyor. Hoş geldin.
{9848}{9947}- Burayı öyle çok seviyorum ki. - Depresyondan şikayetçi.
{9957}{10024}Selam, Nance. Stephen Hawking'den kaldı mı?
{10029}{10078}- Alıp gitmek istiyorum. - Hallederim.
{10083}{10149}- Gel, gidelim. - Demedim mi sana, Nance?
{10163}{10245}- Bana pislik sattın! - Çiçek satacak değilim ya.
{10250}{10355}Tekrar edeyim. Bana pislik sattın.
{10377}{10489}Adi mal. Satamıyorum ve paramı geri istiyorum.
{10505}{10614}Ben de Beyoncé'ninki gibi bir popo. İkimiz de istediğimizi alamıyoruz.
{10619}{10745}Bir dükkana gittim. Esrarın süpermarketi gibiydi!
{10750}{10830}Şuna bakın. Barbie kenevir kulübünü keşfettiğini sanıyor.
{10835}{10912}- Partiye hoş geldin bebek. - Ne partisi, bir kabus.
{10917}{10950}Bununla nasıl rekabet ederim?
{10955}{11006}Bunu keşfettiğinde bana da haber var.
{11011}{11083}Lanet olası ot butiği işimi elimden aldı. Ne kadar düştü?
{11088}{11136}- Yüzde on yedi. - Yüzde on yedi!
{11141}{11227}Esrarı yasal bırakınca dünya ne hale geliyor? Hiç ahlak kalmadı.
{11232}{11304}Yani ağlayarak bana gelme, benim de kendi derdim var.
{11315}{11448}- Başka bir şey istiyor musun? - Bu listedeki her şeyi istiyorum.
{11571}{11623}Mavi Duman ve Beyaz Dul var.
{11628}{11722}Ama Deli Gonca'yı bekleyeceksin. O mal çabuk gitti.
{11733}{11820}Bana bunca zamandır okul çocuğu malı sattığına inanamıyorum.
{11843}{11878}Ne istersen onu alırsın.
{11883}{11942}Hiçbir zaman iyi malı isteyecek kadar bilemedin.
{11947}{11989}O günler geride kaldı.
{12009}{12108}Bakıyorum, karşımızda bir Pablo Escobar var.
{12239}{12333}- Ne? Ne var? - İyi mal iyi para ister.
{12339}{12389}Senin paranınsa espri anlayışı var.
{12433}{12474}Ama hepsi bu.
{12555}{12595}O zaman alacağının da hepsi bu.
{12633}{12673}O adi malı da yiyeceklere...
{12730}{12784}...katarsın. - Demek ki adiymiş.
{13387}{13426}Müshil
{13916}{13969}Gel pisi pisi.
{14255}{14303}Biran ne durumda, bitti mi?
{14316}{14373}Ben bir tane daha alacağım. Hemen dönerim.
{14609}{14684}Julie, Google'da oral seksi aratmış...
{14689}{14783}...ve kızlara penis yutmayı öğreten bir websitesi bulmuş.
{14789}{14866}Evet. Sağır Megan onu yapabiliyor.
{14871}{15007}Dennis Kling'in dediğine göre ağzı derya denizmiş gibi.
{15042}{15130}Daredevil mi? Hayır, o kör. Sağır değil.
{15136}{15224}Onun kamış emdiğini hiç sanmıyorum. O bir süper kahraman.
{15243}{15283}Başka içmiyorsun.
{15417}{15483}Hey, Megan. Beni duyuyor musun?
{15488}{15516}MEGAN HARİKA ORAL YAPAR
{15534}{15568}Megan.
{15585}{15640}Hey, haydi.
{15663}{15691}Alo?
{15707}{15791}Megan. Megan.
{15840}{15875}Bu komik.
{15910}{15982}Hey, hey, hey. Yapma.
{16644}{16699}Allah kahretsin! Ne yapıyorsun?
{16705}{16743}Olamaz!
{16784}{16843}Ne biçim deli bir sürtüksün?
{16849}{16904}Patlamış mısıra yeterince koymadım galiba.
{16909}{16979}O mısırlarda tavana sıçratacak kadar THC var.
{17000}{17053}- Yaparken konuştuğun için sağ ol. - Biliyor musun?
{17059}{17099}Fazla ayrıcalıklı beyaz...
{17104}{17163}...kadınlarla çalışmak bana başarı hissi veriyor.
{17184}{17219}Yepyeni bir aşamaya geçiyorsun.
{17224}{17322}Daha büyük alımdan bahsediyoruz. Bu da daha büyük risk demek.
{17345}{17421}Olay şu ki, seni severim.
{17438}{17497}Seni ölü görmek istemem, anlıyor musun?
{17502}{17551}- Ölü mü? - Sakin ol, dalga geçiyorum.
{17556}{17613}- Harika. - Hayır, gerçekten, nasıl gidiyor?
{17618}{17698}- Mısırların patlaması çok... - Hayır, hayır, boş ver mısırı.
{17704}{17747}- Sen nasılsın? - Ben mi?
{17753}{17835}Bu işe yaramazsa, Güney Kaliforniya'daki en eski...
{17840}{17918}...Gap elemanı olabilirim, ama... - Anasının gözüsün, becerirsin.
{17925}{17968}Keşke güvenini paylaşabilsem.
{17973}{18045}Tanrım! Bu nefis kokuyor!
{18050}{18093}Bu hazır demek. Çıkar.
{18098}{18128}- Şimdi mi? - Hemen çıkar!
{18134}{18208}- Şimdi çıkarmazsan yanacak. - Hoşça kal!
{18226}{18256}Hey.
{18412}{18463}Lanet olsun!
{18545}{18617}Anne, anne! Başardım! Dağ aslanını vurdum!
{18622}{18719}Harika! Git yatmaya hazırlan.
{18896}{18935}Allah kahretsin!
{18969}{19026}Tanrım! Lanet olsun.
{19046}{19155}Kes-yapıştır kolajınıza başlayın. Unutmayın, ayıp sözcük yok.
{19410}{19438}Bayan Hineler?
{19458}{19523}- Evet, Isabel? - Tuvalete gitmem gerek.
{19528}{19600}Billy tuvaletten gelince gidebilirsin.
{19696}{19753}- Bayan Hineler? - Evet.
{19763}{19862}- Tuvalete hemen gitmem gerek. - Kuralları biliyorsun, Isabel.
{19870}{19925}Ama lütfen!
{19947}{20011}Tamam. Git. Git.
{22564}{22607}Denedim.
{22652}{22708}Sorun değil. Hiç sorun değil.
{22758}{22812}Tatlım, senin elinde değildi.
{22818}{22865}Böyle şeyler olur.
{22870}{22932}İnşallah sık olmaz, ama oluyor.
{23009}{23104}Bir gün geri dönüp buna baktığında...
{23110}{23180}Hala acı biçimde utanç verici olacak...
{23185}{23257}...ama müthiş bir hikaye olacak.
{23297}{23382}Külotumu ormana atmak zorunda kaldım.
{23414}{23488}Şimdi bana Boklu Kız diyorlar.
{23501}{23569}Bu da hikayenin bir parçası.
{23606}{23655}İyi geceler tatlım.
{23670}{23705}İyi geceler baba.
{23813}{23889}Isabel için endişeleniyorum. Belki yarın doktora götürüp...
{23895}{23945}...bağırsak gribi mi var diye baktırmalıyız.
{23951}{23998}Yapma, o gayet iyi.
{24004}{24076}Okulda altına sıçmış. Bunun neresi gayet iyi?
{24081}{24155}Altına sıçtı, çünkü o küçük bir domuz.
{24160}{24263}Gerçek şu ki, geçen gün odasında sakladığı çikolataları buldum.
{24269}{24341}Ve onları müshille değiştirdim.
{24367}{24446}Ne? İyi bir plandı. Belki bir dahaki sefere bir poşet dolusu...
{24452}{24518}...çikolatayı yemeden önce iki kez düşünür.
{24530}{24612}Yapma. Ben aynı müshilleri bol miktarda her gün alıyorum...
{24618}{24664}...ve üstüme başıma sıçmıyorum.
{24672}{24721}Dinle, bu olsun istemedim.
{24727}{24798}Sadece güzel biraz cıvık kaka umuyordum.
{24805}{24859}Kızı biraz arındırmayı.
{24865}{24954}- Aklını mı kaçırdın sen ha? - Ne? Sakin ol.
{24960}{25040}Bu kesinlikle çocuk tacizi! Tutuklanman gerek senin!
{25046}{25116}Çocuk Koruma Hizmetlerini arayıp seni tutuklatmalıyım!
{25121}{25202}- Bu kadar dramatize etme. - Ona Boklu Kız demişler.
{25208}{25245}Şişko Kız'dan iyidir.
{25251}{25301}Böyle bir şeyi nasıl aklına getirebildin?
{25307}{25359}Özür dilerim. Kızımın zayıf ve çekici...
{25365}{25419}...olmasını istediğim için özür dilerim.
{25425}{25463}Tüm kapılar ona açılsın diye.
{25469}{25546}Onu güzel bulduğunu biliyorum, Dean. Ama burası Amerika.
{25552}{25634}Dışarıda hayat şişman kızlar için soğuk ve acımasız.
{25677}{25735}Hayır, hayır. Hayır.
{25759}{25828}Umarım çocuklarımız senin elinden sağ kurtulur.
{25861}{25916}Bizi öldürmeyen şey güçlü kılar.
{26301}{26398}- Isabel, kahvaltı! - Geliyorum!
{26671}{26703}Daha iyi misin tatlım?
{26731}{26772}Şimdi iyiyim baba.
{27044}{27114}Ön kapını kilitlesen iyi olur.
{27119}{27216}Kilitliyorum ama Lupita anahtarlarını aramamak için açık bırakıyor.
{27228}{27256}Beni delirtiyor.
{27262}{27329}Tuvaletimizi temizledikleri için aldıkları intikam.
{27335}{27386}Yine de bu anlaşmada karlı olan biziz.
{27407}{27485}Bak. Bunları mahallede asacağım.
{27490}{27557}İnan bana, bu puma yakalanana kadar...
{27562}{27608}...otelde kalmayı düşünüyorum.
{27613}{27675}Gerçi bir yanım onun Dean'e saldırmasını umuyor.
{27680}{27715}Ve bunu kaçırmak istemem.
{27737}{27794}"Dağ Aslanıyla Karşılaşınca Yapılacaklar" mı?
{27800}{27845}"Dağ aslanına yer açın.
{27850}{27953}Göz temasından kaçının. Aslanla yumuşak tonda konuşun."
{27958}{28032}"Dağ Aslanıyla Çıkınca Yapılacaklar?" Olmadığına emin misin?
{28047}{28094}Neyse, çok işim var Celia. Yani...
{28099}{28144}Hiç bir kadınla seks yaptın mı?
{28163}{28223}- Efendim? - Galiba ben denemek istiyorum.
{28228}{28302}- Kiminle? - Kim olursa. Fark etmez.
{28307}{28386}Erkeklerden bıktım. Belki yanlış seçim yapmışımdır.
{28391}{28443}Yani belki lezbiyen olmam gerekiyordu...
{28448}{28496}...ama yanlışlıkla ters yola girdim.
{28501}{28541}Çok şeyi açıklar.
{28559}{28642}Olay şu. Dean'i gerçekten aldatmak istiyorum.
{28647}{28737}Ama ağzıma bir penis daha almak zorunda olma düşüncesi...
{28742}{28772}...çok can sıkıcı.
{28777}{28844}Vajinanın bir ilerleme olacağından emin değilim.
{28850}{28966}Haklı olabilirsin. Gerçek şu ki, vajina tüylerimi ürpertiyor.
{28971}{29053}Gençken yaptığımız o aynada kendini sorgulama işi...
{29058}{29128}...tam bir sarsıcı uyanış.
{29140}{29241}Tüylerden bahsetmişken, biri Alderman'ın kedisini öldürmüş...
{29246}{29303}...ve bu dağ aslanı değil.
{29315}{29350}Alison aklını kaçırmak üzere.
{29355}{29441}Birinin ona bir mesaj filan gönderdiğini sanıyor.
{29446}{29488}Ama herhalde çocuklar yapmıştır.
{29566}{29598}Kedi nasıl...
{29603}{29671}- Kedi nasıl ölmüş? - Emin değilim, niye?
{29735}{29780}Yapan çocuğu biliyor olabilirim.
{29813}{29849}Silas'ın bir arkadaşı.
{29854}{29920}Bir yerde okumuştum. Küçük hayvanları öldürmek...
{29925}{30021}...psikozlu davranışın ilk işaretiymiş. Ailesine mutlaka söylemelisin.
{30026}{30091}O küçük sosyopatı hemen terapiye götürsünler.
{30096}{30147}Yoksa ileride siyah camlı bir arabayla...
{30152}{30194}...Agrestic'te kol gezmeye başlar.
{30199}{30248}İşime bakmalıyım. Gitmek zorundasın.
{30253}{30315}- Hiç bir kadınla seks yaptın mı? - Sana ne?
{30320}{30382}- Haydi, söyle. - Üniversitede bir kadınla yattım.
{30387}{30432}- Nasıldı? - Sıkıcı.
{30437}{30490}Belki doğru yapamamışsındır.
{30495}{30556}Yattığı en iyi kız olduğumu söyledi.
{30561}{30619}Cuma akşamı ne yapıyorsun?
{30677}{30724}Bunlar açlık krizlerinizi bastırır...
{30729}{30826}...ve aynı zamanda tüm bedeninizde uzun süren uçuş hali yaratır.
{30831}{30883}Akciğerlerinizi korumanız ve karınızın...
{30888}{30951}...alacağı bir koku kalmaması da cabası.
{30970}{31073}- Yani buradaki her şeyin içinde... - Kesinlikle. Tek sunduğum bu da değil.
{31078}{31143}Odadaki siz eski toprak içiciler için...
{31148}{31263}...ayrıca vahşi ve harika indika-sativa karışımları getirdim.
{31276}{31317}Organik veya hidroponik.
{31322}{31424}Tüylü, yapışkan ve içimi enfes.
{31429}{31490}İşte, birkaç numune alın.
{31663}{31692}Evet?
{31724}{31794}Vay anasını! Bu muhteşem!
{31799}{31875}Ömrümün sonuna kadar sırf bununla yaşayabilirim.
{31880}{31906}Beğendiğine sevindim.
{31921}{31973}Şimdi de son satış taktiğim, beyler.
{31978}{32041}Kulüpler iyi hoş, ama benimle...
{32046}{32127}...harika malları burada alırsınız. Ne sevdiğinizi biliyorum.
{32132}{32222}İstediğiniz zaman size ulaştırırım. Şehre inmeniz gerekmez.
{32227}{32295}Ama en önemlisi, ehliyetinizin fotokopisini almam...
{32300}{32361}...adınız devlet kontrolünde bir veri tabanına girmez.
{32366}{32411}Ne?
{32416}{32466}- Bir veri tabanında mıyım? - Kesinlikle.
{32471}{32528}Karılarınız öğrenip sizden boşanırken...
{32533}{32609}...çocukların velayetini alırlar. Çünkü avukatları...
{32614}{32710}...sizin sorumsuz birer keşten başka bir şey olmadığınızı ispatlar.
{32715}{32796}- Veri tabanında mıyım? - Celia bunu duysa bayram eder.
{32809}{32883}Veri tabanında mıyım? Kurul seçiminde yeniden adayım.
{32888}{32946}Esrar kulüpleriyle bağım olamaz.
{32971}{33015}İyi bir bilgisayar korsanı tanıyor musunuz?
{33020}{33078}Bunu daha önce düşünmeliydin belki de.
{33083}{33165}- Siparişlerinizi almaya hazırım. - Siktir et. Hepsini alacağım.
{33540}{33623}ÜZGÜNÜM - HİZMETÇİM BİR UCUBEYİ DÜZDÜĞÜMÜ SANIYOR
{34112}{34195}- Tereyağın normal görünmüyor. - Adaçayından.
{34249}{34279}Adaçayı gibi kokmuyor.
{34284}{34354}Belli ki menopoz koku alma duyunu etkilemiş.
{34376}{34424}Kukumla koklamıyorum.
{34548}{34610}Hayır! İçinde çiğ yumurta var.
{34615}{34703}- Ne olmuş? - Salmonella yükselişte, yani hayır.
{34716}{34775}Dinle, seninle konuşmak istediğim bir şey var.
{34780}{34819}Başım dertte mi?
{34836}{34876}Vurduğun dağ aslanı.
{34926}{35000}Boynunda tasma var mıydı?
{35017}{35053}Hayır.
{35058}{35146}Miyavlamaya benzer bir ses çıkarıyor muydu?
{35159}{35231}Vurduğum zaman biraz viyakladı.
{35236}{35326}Ama dağ aslanları miyavlamaz anne. Şu sesi çıkarırlar:
{35447}{35527}Shane, Alderman'ın kedisini mi vurdun?
{35532}{35606}Ne? Hayır. Dağ aslanını vurdum.
{35611}{35687}- Tam gözünden. - Neden?
{35692}{35748}Çünkü babam da böyle yapardı.
{35932}{35972}Buraya gel.
{36092}{36190}Sana çok düşkünüm.
{36195}{36270}Ben de sana çok düşkünüm.
{36300}{36391}Tüfeği istiyorum.
{36396}{36474}- Ama korunmak için ona ihtiyacım var. - Yok.
{36481}{36549}O rolü bir süre ben üstleneceğim.
{36554}{36627}Ama kartlarını doğru oynarsan...
{36632}{36720}...hukuk fakültesinden mezun olduğunda onu geri alabilirsin.
{36725}{36778}Bu berbat.
{36784}{36814}Evet.
{36849}{36926}Ama bir de dağ aslanının neler hissettiğini düşün.
{36958}{37021}Git, Lupita ile Telemundo'yu izle.
{37375}{37454}- Ne yapıyorsun öyle? - Biraz kabızım.
{37459}{37507}Çok kabızım.
{37512}{37571}Üç gündür kaka yapmadım.
{37576}{37676}Karnı şiş Afrikalı aç bebek gibiyim.
{37694}{37755}Olabilir mi? Newton'un Üçüncü Hareket Kanunu...
{37760}{37856}...ya da senin durumunda hareketsizlik, bizim banyomuzda tanımlanıyor.
{37861}{37959}Her aksiyonun ona eşit ve zıt bir reaksiyonu vardır.
{37987}{38059}- Neden bahsediyorsun? - Karma, bebeğim.
{38072}{38134}Başlarım sana da, karmana da.
{38139}{38216}Tamam. Teorimin üstüne sıç. Ama bir dakika. Sıçamıyorsun.
{38221}{38273}Bu durumda ben haklıyım, değil mi?
{38318}{38436}Geçen haftaki alımın, bu haftaki alımın, yüzüğümün ve Rover'imin parası.
{38449}{38489}Beni çok şaşırtıyorsun kızım.
{38494}{38572}Meteliksiz kalıp, karavan parkında yaşamaya başlayacağını...
{38577}{38654}...geçinmek için çocuklarına SAG kartı çalacağını sandım.
{38659}{38760}Görüyorum ki, biri gücünü toplamış. Durumumuz iyi demek ki.
{38809}{38848}Araba anahtarları, lütfen.
{38893}{38981}- Ne? Lütfen dedim. - Evet.
{38986}{39031}Çok kibarsın, kar tanesi.
{39036}{39108}Ama paran sadece geçen haftayı ve yüzükleri karşılıyor.
{39113}{39185}Bu hafta almak isteyeceğin mala hala paran yok.
{39190}{39253}Görünen o ki, ticari bir karar vermen gerekiyor.
{39268}{39347}Tuhaf şey ya da Range.
{39434}{39486}Geri döneceğim.
{39554}{39624}Çıkarken dikkat et, kapı sevimli minik kıçına çarpmasın.
{39644}{39680}Her şey için sağ ol, Conrad.
{39685}{39796}Bana verdiğin o mısır ekmeği tarifi sevimli minik kıçımı kurtardı.
{39906}{39991}Benim mısır ekmeği tarifimi mi verdin?
{39996}{40066}O da içine ot mu koydu? Hayır, olamaz.
{40071}{40160}- Benim mısır ekmeğime ot konulmaz! - Dur, Heylia. Bekle.
{40165}{40205}Buraya gel, dayağı hak ettin.
{40211}{40282}- Senden korkan yok. - Benden korkmuyorsan...
{40287}{40329}...geri zekalı bir orospu çocuğusun!
{41248}{41286}Kaltak.
{2138}{2195}Ben Janet Yamamoto, West Hills'den bildiriyorum.
{2201}{2266}Son birkaç gündür yaban hayatı görevlilerine...
{2271}{2331}... kahverengi bir dağ aslanı gördüğünü söyleyen...
{2336}{2413}... Agrestic sakinlerinden yüzlerce telefon yağıyor.
{2418}{2518}Kedim Chester'ı iki gündür görmedim.
{2534}{2607}Ama bilmiyorum, büyük kedi küçük kediyi yer mi?
{2612}{2664}Yani bu kedi yamyamlığı olmaz mı?
{2669}{2733}Balık ve Oyun Müdürlüğü yetkilileri çağrıldı...
{2738}{2798}... ama onlar da hayvanı yakalamayı başaramadı.
{2803}{2858}Bu arada tehlikeli bu yırtıcı hayvan başıboş.
{2873}{2948}Agrestic, korku içinde yaşayan bir semt.
{2953}{3015}- Stüdyoda sana dönüyoruz, Joanie. - Teşekkürler, Janet.
{3020}{3075}Markete gidiyorum. Yemeğe ne istiyorsun?
{3080}{3115}Biftek.
{3149}{3187}Gizlice bir şeyler yemişsin.
{3209}{3250}Yemedim.
{3266}{3299}Yemin ederim.
{3308}{3356}Öyleyse tebrik ederim.
{3361}{3407}Hamile olmalısın.
{3445}{3500}Gidip okul için üstümü değişmeliyim.
{3509}{3591}Sanat programını azaltamayız. Çocukların resme falan ihtiyacı var.
{3596}{3652}Asla olmaz. Onun için futbolu azaltamayız.
{3657}{3737}Başlatma o sanat homolarına. Futbol takımına pankart yapsınlar.
{3742}{3778}Bir taşla iki kuş...
{3783}{3850}Biri geldi. Bunu kurul toplantısında tamamlarız.
{3855}{3943}Bu sefer votkayı sen getiriyorsun. Tamam, sen de.
{3948}{3998}Evet, evet. Karını becerdim.
{4003}{4096}Evet, anneni de becerdim. Tamam, hoşça kal.
{4101}{4139}Nancy.
{4153}{4218}Öyle yoğunum ki, geleceğini tamamen unutmuşum.
{4223}{4286}Hepsini birden içme.
{4299}{4333}Ne var? Ne oluyor?
{4338}{4387}- Lazım değil. - Ne demek lazım değil?
{4392}{4459}Tamamım. Stokum çok. Başka ota ihtiyacım yok.
{4464}{4551}Geçen hafta sadece 250 gr. Sattım. Artmış olamaz, çok içiyorsun.
{4556}{4643}Onu günler önce bitirdim. Şuna bak.
{4674}{4734}- Bu ne? - Tıbbi marihuana kartım.
{4739}{4789}100 dolara klinik doktoru reçete yazdı.
{4794}{4873}Ot dükkanına gittim ve ne göreyim...
{4927}{4968}...evdeydim!
{4999}{5081}Esrar cenneti, Nancy. Amsterdam gibi ama daha iyi.
{5086}{5185}Anne Frank'in evini ziyaret edip üzgün görünmek zorunda değilsin.
{5190}{5234}- Bu lolipopu görüyor musun? - Yoksa...
{5239}{5321}Evet. Şu anda kafa yapıyorum. Anlayamıyorsun bile.
{5326}{5413}- Bu nasıl olur? - 215. Madde'nin dehası:
{5418}{5499}Hastalar için tıbbi marihuana. Gerçekten, biraz ilaca...
{5504}{5583}...kim hayır der? Arkadaşımın arkadaşının arkadaşı...
{5588}{5647}...adresi verdi, gittim ve bir sürü aldım.
{5652}{5710}Kaliforniya'yı çok seviyorum.
{5718}{5765}Poker arkadaşlarıma söylemek için sabırsızlanıyorum.
{5783}{5846}Tek sorun bir kerede ancak 220 gram alabilmen.
{5851}{5886}Neredeyse çeyrek kilo!
{5891}{5942}Günde iki kere gitmene izin veriyorlar.
{5947}{6026}Ama 110'daki trafikle bu resmen imkansız.
{6045}{6094}Beni kafaya mı alıyorsun?
{6099}{6161}Hayır. Hepsi doğru. Otum hakkında şaka yapmam.
{6166}{6221}- Adresi istiyorum. - Nance, zaten satıcısın.
{6226}{6302}Bağlantıların varken niye bir tıbbi tedarikçiden faydalanasın?
{6307}{6371}- Douglas! - Pekala.
{6385}{6478}Trafiğe göğüs gerdiğin sürece. Bana da birkaç loli-ot daha alır mısın?
{6487}{6528}Yabani kiraz.
{6835}{6861}Klonlar
{7014}{7051}Yiyecekler
{7325}{7396}Merhaba. Hoş geldiniz. Ben Craig X.
{7401}{7473}Bodhi Sativa Şifacılar Kulübü'ndesiniz.
{7478}{7530}- Size nasıl şifa verebiliriz? - Merhaba.
{7535}{7605}Bunda biraz yeniyim.
{7610}{7686}Bakir? Merak etme, nazik davranacağım. Bu taraftan.
{7691}{7756}İlk yapman gereken büyük panoya bakmak.
{7761}{7844}Panoda bütün fiyatlar ve türler yazılı. Her gün değişir.
{7849}{7912}Billy, paniğin nasıl? Peki. Güzel.
{7917}{7973}- Ne diyordum? Büyük pano. - Büyük pano.
{7978}{8047}Sersemledim. Panoda bugün iki spesiyalimiz var.
{8052}{8112}Mor Büyükbaba'ya mutlaka bakmalısın. Rengi mor.
{8117}{8186}Bir indika-sativa karışımı. Tadı bellissima.
{8191}{8255}İkincisi de İşte Johnny, Gecenin Kralı.
{8264}{8340}Güneş batmadan bununla oynanmaz. Adamı nakavt eder.
{8345}{8431}Diğer odada klonlarımız var. Nasıl gidiyor? Arteritin düzeliyor mu?
{8436}{8471}- Evet, biliyorsun. - Güzel.
{8476}{8512}- Ne diyordum? - Klonlar.
{8517}{8628}Evet! Çevir sesini duydun mu? Klonlarım telefonu kaldırdı. Bak.
{8649}{8695}Klonlarımız çok güzel.
{8700}{8766}Tanesi 10 dolar ve bizimkiler garanti dişi.
{8771}{8844}Bununla başlarsın. Burası da yiyecek bölümümüz.
{8849}{8913}Bayan Rappaport, sizi görmek ne hoş. Çok güzelsiniz.
{8918}{8987}Pandispanyanız arkada. Gidip alın.
{8992}{9024}- Sağ ol. - Şeker hastası.
{9029}{9075}Şeker yerine tatlandırıcı koyuyoruz.
{9080}{9119}- Ne diyordum? - Yiyecekler.
{9124}{9194}Yiyecekler! Şu harika şeylere bak. Enfüzyonlar...
{9199}{9283}...jeller, kendir, kendir yağı, haşhaş yağı, kenevir yağı.
{9288}{9359}- Şaşırmış görünüyorsun. - Bunlar nereden geliyor?
{9364}{9444}Hastalarımızdan ve Tanrı'nın hizmetindeki sevgi dolu...
{9449}{9500}...çiftçilerden. - Hepsi yasal mı?
{9505}{9605}11362.5 sayılı Sağlık ve Güvenlik Yasası'na göre faaliyet gösteriyoruz.
{9610}{9637}Douglas!
{9670}{9699}Ayrı kalamadım.
{9704}{9788}Buranın güzelliği burada. Kalman gerekmiyor. Hoş geldin.
{9848}{9947}- Burayı öyle çok seviyorum ki. - Depresyondan şikayetçi.
{9957}{10024}Selam, Nance. Stephen Hawking'den kaldı mı?
{10029}{10078}- Alıp gitmek istiyorum. - Hallederim.
{10083}{10149}- Gel, gidelim. - Demedim mi sana, Nance?
{10163}{10245}- Bana pislik sattın! - Çiçek satacak değilim ya.
{10250}{10355}Tekrar edeyim. Bana pislik sattın.
{10377}{10489}Adi mal. Satamıyorum ve paramı geri istiyorum.
{10505}{10614}Ben de Beyoncé'ninki gibi bir popo. İkimiz de istediğimizi alamıyoruz.
{10619}{10745}Bir dükkana gittim. Esrarın süpermarketi gibiydi!
{10750}{10830}Şuna bakın. Barbie kenevir kulübünü keşfettiğini sanıyor.
{10835}{10912}- Partiye hoş geldin bebek. - Ne partisi, bir kabus.
{10917}{10950}Bununla nasıl rekabet ederim?
{10955}{11006}Bunu keşfettiğinde bana da haber var.
{11011}{11083}Lanet olası ot butiği işimi elimden aldı. Ne kadar düştü?
{11088}{11136}- Yüzde on yedi. - Yüzde on yedi!
{11141}{11227}Esrarı yasal bırakınca dünya ne hale geliyor? Hiç ahlak kalmadı.
{11232}{11304}Yani ağlayarak bana gelme, benim de kendi derdim var.
{11315}{11448}- Başka bir şey istiyor musun? - Bu listedeki her şeyi istiyorum.
{11571}{11623}Mavi Duman ve Beyaz Dul var.
{11628}{11722}Ama Deli Gonca'yı bekleyeceksin. O mal çabuk gitti.
{11733}{11820}Bana bunca zamandır okul çocuğu malı sattığına inanamıyorum.
{11843}{11878}Ne istersen onu alırsın.
{11883}{11942}Hiçbir zaman iyi malı isteyecek kadar bilemedin.
{11947}{11989}O günler geride kaldı.
{12009}{12108}Bakıyorum, karşımızda bir Pablo Escobar var.
{12239}{12333}- Ne? Ne var? - İyi mal iyi para ister.
{12339}{12389}Senin paranınsa espri anlayışı var.
{12433}{12474}Ama hepsi bu.
{12555}{12595}O zaman alacağının da hepsi bu.
{12633}{12673}O adi malı da yiyeceklere...
{12730}{12784}...katarsın. - Demek ki adiymiş.
{13387}{13426}Müshil
{13916}{13969}Gel pisi pisi.
{14255}{14303}Biran ne durumda, bitti mi?
{14316}{14373}Ben bir tane daha alacağım. Hemen dönerim.
{14609}{14684}Julie, Google'da oral seksi aratmış...
{14689}{14783}...ve kızlara penis yutmayı öğreten bir websitesi bulmuş.
{14789}{14866}Evet. Sağır Megan onu yapabiliyor.
{14871}{15007}Dennis Kling'in dediğine göre ağzı derya denizmiş gibi.
{15042}{15130}Daredevil mi? Hayır, o kör. Sağır değil.
{15136}{15224}Onun kamış emdiğini hiç sanmıyorum. O bir süper kahraman.
{15243}{15283}Başka içmiyorsun.
{15417}{15483}Hey, Megan. Beni duyuyor musun?
{15488}{15516}MEGAN HARİKA ORAL YAPAR
{15534}{15568}Megan.
{15585}{15640}Hey, haydi.
{15663}{15691}Alo?
{15707}{15791}Megan. Megan.
{15840}{15875}Bu komik.
{15910}{15982}Hey, hey, hey. Yapma.
{16644}{16699}Allah kahretsin! Ne yapıyorsun?
{16705}{16743}Olamaz!
{16784}{16843}Ne biçim deli bir sürtüksün?
{16849}{16904}Patlamış mısıra yeterince koymadım galiba.
{16909}{16979}O mısırlarda tavana sıçratacak kadar THC var.
{17000}{17053}- Yaparken konuştuğun için sağ ol. - Biliyor musun?
{17059}{17099}Fazla ayrıcalıklı beyaz...
{17104}{17163}...kadınlarla çalışmak bana başarı hissi veriyor.
{17184}{17219}Yepyeni bir aşamaya geçiyorsun.
{17224}{17322}Daha büyük alımdan bahsediyoruz. Bu da daha büyük risk demek.
{17345}{17421}Olay şu ki, seni severim.
{17438}{17497}Seni ölü görmek istemem, anlıyor musun?
{17502}{17551}- Ölü mü? - Sakin ol, dalga geçiyorum.
{17556}{17613}- Harika. - Hayır, gerçekten, nasıl gidiyor?
{17618}{17698}- Mısırların patlaması çok... - Hayır, hayır, boş ver mısırı.
{17704}{17747}- Sen nasılsın? - Ben mi?
{17753}{17835}Bu işe yaramazsa, Güney Kaliforniya'daki en eski...
{17840}{17918}...Gap elemanı olabilirim, ama... - Anasının gözüsün, becerirsin.
{17925}{17968}Keşke güvenini paylaşabilsem.
{17973}{18045}Tanrım! Bu nefis kokuyor!
{18050}{18093}Bu hazır demek. Çıkar.
{18098}{18128}- Şimdi mi? - Hemen çıkar!
{18134}{18208}- Şimdi çıkarmazsan yanacak. - Hoşça kal!
{18226}{18256}Hey.
{18412}{18463}Lanet olsun!
{18545}{18617}Anne, anne! Başardım! Dağ aslanını vurdum!
{18622}{18719}Harika! Git yatmaya hazırlan.
{18896}{18935}Allah kahretsin!
{18969}{19026}Tanrım! Lanet olsun.
{19046}{19155}Kes-yapıştır kolajınıza başlayın. Unutmayın, ayıp sözcük yok.
{19410}{19438}Bayan Hineler?
{19458}{19523}- Evet, Isabel? - Tuvalete gitmem gerek.
{19528}{19600}Billy tuvaletten gelince gidebilirsin.
{19696}{19753}- Bayan Hineler? - Evet.
{19763}{19862}- Tuvalete hemen gitmem gerek. - Kuralları biliyorsun, Isabel.
{19870}{19925}Ama lütfen!
{19947}{20011}Tamam. Git. Git.
{22564}{22607}Denedim.
{22652}{22708}Sorun değil. Hiç sorun değil.
{22758}{22812}Tatlım, senin elinde değildi.
{22818}{22865}Böyle şeyler olur.
{22870}{22932}İnşallah sık olmaz, ama oluyor.
{23009}{23104}Bir gün geri dönüp buna baktığında...
{23110}{23180}Hala acı biçimde utanç verici olacak...
{23185}{23257}...ama müthiş bir hikaye olacak.
{23297}{23382}Külotumu ormana atmak zorunda kaldım.
{23414}{23488}Şimdi bana Boklu Kız diyorlar.
{23501}{23569}Bu da hikayenin bir parçası.
{23606}{23655}İyi geceler tatlım.
{23670}{23705}İyi geceler baba.
{23813}{23889}Isabel için endişeleniyorum. Belki yarın doktora götürüp...
{23895}{23945}...bağırsak gribi mi var diye baktırmalıyız.
{23951}{23998}Yapma, o gayet iyi.
{24004}{24076}Okulda altına sıçmış. Bunun neresi gayet iyi?
{24081}{24155}Altına sıçtı, çünkü o küçük bir domuz.
{24160}{24263}Gerçek şu ki, geçen gün odasında sakladığı çikolataları buldum.
{24269}{24341}Ve onları müshille değiştirdim.
{24367}{24446}Ne? İyi bir plandı. Belki bir dahaki sefere bir poşet dolusu...
{24452}{24518}...çikolatayı yemeden önce iki kez düşünür.
{24530}{24612}Yapma. Ben aynı müshilleri bol miktarda her gün alıyorum...
{24618}{24664}...ve üstüme başıma sıçmıyorum.
{24672}{24721}Dinle, bu olsun istemedim.
{24727}{24798}Sadece güzel biraz cıvık kaka umuyordum.
{24805}{24859}Kızı biraz arındırmayı.
{24865}{24954}- Aklını mı kaçırdın sen ha? - Ne? Sakin ol.
{24960}{25040}Bu kesinlikle çocuk tacizi! Tutuklanman gerek senin!
{25046}{25116}Çocuk Koruma Hizmetlerini arayıp seni tutuklatmalıyım!
{25121}{25202}- Bu kadar dramatize etme. - Ona Boklu Kız demişler.
{25208}{25245}Şişko Kız'dan iyidir.
{25251}{25301}Böyle bir şeyi nasıl aklına getirebildin?
{25307}{25359}Özür dilerim. Kızımın zayıf ve çekici...
{25365}{25419}...olmasını istediğim için özür dilerim.
{25425}{25463}Tüm kapılar ona açılsın diye.
{25469}{25546}Onu güzel bulduğunu biliyorum, Dean. Ama burası Amerika.
{25552}{25634}Dışarıda hayat şişman kızlar için soğuk ve acımasız.
{25677}{25735}Hayır, hayır. Hayır.
{25759}{25828}Umarım çocuklarımız senin elinden sağ kurtulur.
{25861}{25916}Bizi öldürmeyen şey güçlü kılar.
{26301}{26398}- Isabel, kahvaltı! - Geliyorum!
{26671}{26703}Daha iyi misin tatlım?
{26731}{26772}Şimdi iyiyim baba.
{27044}{27114}Ön kapını kilitlesen iyi olur.
{27119}{27216}Kilitliyorum ama Lupita anahtarlarını aramamak için açık bırakıyor.
{27228}{27256}Beni delirtiyor.
{27262}{27329}Tuvaletimizi temizledikleri için aldıkları intikam.
{27335}{27386}Yine de bu anlaşmada karlı olan biziz.
{27407}{27485}Bak. Bunları mahallede asacağım.
{27490}{27557}İnan bana, bu puma yakalanana kadar...
{27562}{27608}...otelde kalmayı düşünüyorum.
{27613}{27675}Gerçi bir yanım onun Dean'e saldırmasını umuyor.
{27680}{27715}Ve bunu kaçırmak istemem.
{27737}{27794}"Dağ Aslanıyla Karşılaşınca Yapılacaklar" mı?
{27800}{27845}"Dağ aslanına yer açın.
{27850}{27953}Göz temasından kaçının. Aslanla yumuşak tonda konuşun."
{27958}{28032}"Dağ Aslanıyla Çıkınca Yapılacaklar?" Olmadığına emin misin?
{28047}{28094}Neyse, çok işim var Celia. Yani...
{28099}{28144}Hiç bir kadınla seks yaptın mı?
{28163}{28223}- Efendim? - Galiba ben denemek istiyorum.
{28228}{28302}- Kiminle? - Kim olursa. Fark etmez.
{28307}{28386}Erkeklerden bıktım. Belki yanlış seçim yapmışımdır.
{28391}{28443}Yani belki lezbiyen olmam gerekiyordu...
{28448}{28496}...ama yanlışlıkla ters yola girdim.
{28501}{28541}Çok şeyi açıklar.
{28559}{28642}Olay şu. Dean'i gerçekten aldatmak istiyorum.
{28647}{28737}Ama ağzıma bir penis daha almak zorunda olma düşüncesi...
{28742}{28772}...çok can sıkıcı.
{28777}{28844}Vajinanın bir ilerleme olacağından emin değilim.
{28850}{28966}Haklı olabilirsin. Gerçek şu ki, vajina tüylerimi ürpertiyor.
{28971}{29053}Gençken yaptığımız o aynada kendini sorgulama işi...
{29058}{29128}...tam bir sarsıcı uyanış.
{29140}{29241}Tüylerden bahsetmişken, biri Alderman'ın kedisini öldürmüş...
{29246}{29303}...ve bu dağ aslanı değil.
{29315}{29350}Alison aklını kaçırmak üzere.
{29355}{29441}Birinin ona bir mesaj filan gönderdiğini sanıyor.
{29446}{29488}Ama herhalde çocuklar yapmıştır.
{29566}{29598}Kedi nasıl...
{29603}{29671}- Kedi nasıl ölmüş? - Emin değilim, niye?
{29735}{29780}Yapan çocuğu biliyor olabilirim.
{29813}{29849}Silas'ın bir arkadaşı.
{29854}{29920}Bir yerde okumuştum. Küçük hayvanları öldürmek...
{29925}{30021}...psikozlu davranışın ilk işaretiymiş. Ailesine mutlaka söylemelisin.
{30026}{30091}O küçük sosyopatı hemen terapiye götürsünler.
{30096}{30147}Yoksa ileride siyah camlı bir arabayla...
{30152}{30194}...Agrestic'te kol gezmeye başlar.
{30199}{30248}İşime bakmalıyım. Gitmek zorundasın.
{30253}{30315}- Hiç bir kadınla seks yaptın mı? - Sana ne?
{30320}{30382}- Haydi, söyle. - Üniversitede bir kadınla yattım.
{30387}{30432}- Nasıldı? - Sıkıcı.
{30437}{30490}Belki doğru yapamamışsındır.
{30495}{30556}Yattığı en iyi kız olduğumu söyledi.
{30561}{30619}Cuma akşamı ne yapıyorsun?
{30677}{30724}Bunlar açlık krizlerinizi bastırır...
{30729}{30826}...ve aynı zamanda tüm bedeninizde uzun süren uçuş hali yaratır.
{30831}{30883}Akciğerlerinizi korumanız ve karınızın...
{30888}{30951}...alacağı bir koku kalmaması da cabası.
{30970}{31073}- Yani buradaki her şeyin içinde... - Kesinlikle. Tek sunduğum bu da değil.
{31078}{31143}Odadaki siz eski toprak içiciler için...
{31148}{31263}...ayrıca vahşi ve harika indika-sativa karışımları getirdim.
{31276}{31317}Organik veya hidroponik.
{31322}{31424}Tüylü, yapışkan ve içimi enfes.
{31429}{31490}İşte, birkaç numune alın.
{31663}{31692}Evet?
{31724}{31794}Vay anasını! Bu muhteşem!
{31799}{31875}Ömrümün sonuna kadar sırf bununla yaşayabilirim.
{31880}{31906}Beğendiğine sevindim.
{31921}{31973}Şimdi de son satış taktiğim, beyler.
{31978}{32041}Kulüpler iyi hoş, ama benimle...
{32046}{32127}...harika malları burada alırsınız. Ne sevdiğinizi biliyorum.
{32132}{32222}İstediğiniz zaman size ulaştırırım. Şehre inmeniz gerekmez.
{32227}{32295}Ama en önemlisi, ehliyetinizin fotokopisini almam...
{32300}{32361}...adınız devlet kontrolünde bir veri tabanına girmez.
{32366}{32411}Ne?
{32416}{32466}- Bir veri tabanında mıyım? - Kesinlikle.
{32471}{32528}Karılarınız öğrenip sizden boşanırken...
{32533}{32609}...çocukların velayetini alırlar. Çünkü avukatları...
{32614}{32710}...sizin sorumsuz birer keşten başka bir şey olmadığınızı ispatlar.
{32715}{32796}- Veri tabanında mıyım? - Celia bunu duysa bayram eder.
{32809}{32883}Veri tabanında mıyım? Kurul seçiminde yeniden adayım.
{32888}{32946}Esrar kulüpleriyle bağım olamaz.
{32971}{33015}İyi bir bilgisayar korsanı tanıyor musunuz?
{33020}{33078}Bunu daha önce düşünmeliydin belki de.
{33083}{33165}- Siparişlerinizi almaya hazırım. - Siktir et. Hepsini alacağım.
{33540}{33623}ÜZGÜNÜM - HİZMETÇİM BİR UCUBEYİ DÜZDÜĞÜMÜ SANIYOR
{34112}{34195}- Tereyağın normal görünmüyor. - Adaçayından.
{34249}{34279}Adaçayı gibi kokmuyor.
{34284}{34354}Belli ki menopoz koku alma duyunu etkilemiş.
{34376}{34424}Kukumla koklamıyorum.
{34548}{34610}Hayır! İçinde çiğ yumurta var.
{34615}{34703}- Ne olmuş? - Salmonella yükselişte, yani hayır.
{34716}{34775}Dinle, seninle konuşmak istediğim bir şey var.
{34780}{34819}Başım dertte mi?
{34836}{34876}Vurduğun dağ aslanı.
{34926}{35000}Boynunda tasma var mıydı?
{35017}{35053}Hayır.
{35058}{35146}Miyavlamaya benzer bir ses çıkarıyor muydu?
{35159}{35231}Vurduğum zaman biraz viyakladı.
{35236}{35326}Ama dağ aslanları miyavlamaz anne. Şu sesi çıkarırlar:
{35447}{35527}Shane, Alderman'ın kedisini mi vurdun?
{35532}{35606}Ne? Hayır. Dağ aslanını vurdum.
{35611}{35687}- Tam gözünden. - Neden?
{35692}{35748}Çünkü babam da böyle yapardı.
{35932}{35972}Buraya gel.
{36092}{36190}Sana çok düşkünüm.
{36195}{36270}Ben de sana çok düşkünüm.
{36300}{36391}Tüfeği istiyorum.
{36396}{36474}- Ama korunmak için ona ihtiyacım var. - Yok.
{36481}{36549}O rolü bir süre ben üstleneceğim.
{36554}{36627}Ama kartlarını doğru oynarsan...
{36632}{36720}...hukuk fakültesinden mezun olduğunda onu geri alabilirsin.
{36725}{36778}Bu berbat.
{36784}{36814}Evet.
{36849}{36926}Ama bir de dağ aslanının neler hissettiğini düşün.
{36958}{37021}Git, Lupita ile Telemundo'yu izle.
{37375}{37454}- Ne yapıyorsun öyle? - Biraz kabızım.
{37459}{37507}Çok kabızım.
{37512}{37571}Üç gündür kaka yapmadım.
{37576}{37676}Karnı şiş Afrikalı aç bebek gibiyim.
{37694}{37755}Olabilir mi? Newton'un Üçüncü Hareket Kanunu...
{37760}{37856}...ya da senin durumunda hareketsizlik, bizim banyomuzda tanımlanıyor.
{37861}{37959}Her aksiyonun ona eşit ve zıt bir reaksiyonu vardır.
{37987}{38059}- Neden bahsediyorsun? - Karma, bebeğim.
{38072}{38134}Başlarım sana da, karmana da.
{38139}{38216}Tamam. Teorimin üstüne sıç. Ama bir dakika. Sıçamıyorsun.
{38221}{38273}Bu durumda ben haklıyım, değil mi?
{38318}{38436}Geçen haftaki alımın, bu haftaki alımın, yüzüğümün ve Rover'imin parası.
{38449}{38489}Beni çok şaşırtıyorsun kızım.
{38494}{38572}Meteliksiz kalıp, karavan parkında yaşamaya başlayacağını...
{38577}{38654}...geçinmek için çocuklarına SAG kartı çalacağını sandım.
{38659}{38760}Görüyorum ki, biri gücünü toplamış. Durumumuz iyi demek ki.
{38809}{38848}Araba anahtarları, lütfen.
{38893}{38981}- Ne? Lütfen dedim. - Evet.
{38986}{39031}Çok kibarsın, kar tanesi.
{39036}{39108}Ama paran sadece geçen haftayı ve yüzükleri karşılıyor.
{39113}{39185}Bu hafta almak isteyeceğin mala hala paran yok.
{39190}{39253}Görünen o ki, ticari bir karar vermen gerekiyor.
{39268}{39347}Tuhaf şey ya da Range.
{39434}{39486}Geri döneceğim.
{39554}{39624}Çıkarken dikkat et, kapı sevimli minik kıçına çarpmasın.
{39644}{39680}Her şey için sağ ol, Conrad.
{39685}{39796}Bana verdiğin o mısır ekmeği tarifi sevimli minik kıçımı kurtardı.
{39906}{39991}Benim mısır ekmeği tarifimi mi verdin?
{39996}{40066}O da içine ot mu koydu? Hayır, olamaz.
{40071}{40160}- Benim mısır ekmeğime ot konulmaz! - Dur, Heylia. Bekle.
{40165}{40205}Buraya gel, dayağı hak ettin.
{40211}{40282}- Senden korkan yok. - Benden korkmuyorsan...
{40287}{40329}...geri zekalı bir orospu çocuğusun!
{41248}{41286}Kaltak.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder