İNGİLİZCE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{59}{90}Previously on Weeds:
{94}{131}-Uncle Andy! -Hey!
{138}{213}-How long you planning on staying? -Just till I figure some things out.
{221}{252}-Like? -My life.
{257}{324}Just IM'ing my girlfriend. She's deaf.
{331}{393}This girl sounds like a keeper, Silas. Don't mess it up.
{417}{490}You know, I read somewhere that killing small animals...
{497}{551}...is the first sign of psychotic behavior.
{561}{615}-Leave your car. -How am I gonna get home?
{622}{644}Take Conrad's bucket.
{652}{733}White lady in the hooptie? Oh, you gotta let me get a picture.
{741}{771}It's a classic car.
{777}{812}I went to my friend Conrad's...
{817}{908}...and imagine my surprise when I was handed a giant bag of weed...
{916}{942}...for you.
{1141}{1188}I have cancer.
{2941}{2969}Shit.
{3051}{3098}"My name is Shane I bring the pain
{3105}{3153}Up from the streets Of Agrestic
{3161}{3206}Bitch You don't wanna sweat this
{3209}{3255}I cap any motherfucker
{3261}{3309}You don't wanna test this, Be...."
{3315}{3353}"Beyotch."
{3363}{3439}I got rage in me. This is my way of venting.
{3446}{3505}You made a lot of people around the school very nervous.
{3512}{3574}That's because they're a bunch of bitch-ass white boys.
{3581}{3661}I hate to break this to you, but you're also a bitch-ass white boy.
{3679}{3726}Whatever. I don't care.
{3733}{3775}I think you do care. A great deal.
{3781}{3862}-Yeah? About what? -You want approval from your peer group.
{3870}{3931}And when you don't get it, when they call you weirdo...
{3937}{4003}...or Strange Botwin, then you wanna lash out.
{4026}{4068}In this case, through your rap.
{4074}{4153}Yeah. That's it.
{4161}{4216}I just wanna fit in. Can I go now?
{4228}{4286}Shane, you're here because there's some concern...
{4293}{4338}...that you might act on these emotions.
{4344}{4399}I'm not gonna cap any motherfuckers.
{4417}{4451}How do I know that?
{4473}{4545}Because my therapist says I'm just acting out because my dad's dead.
{4566}{4604}You may go.
{4645}{4715}-These walls were just wallpapered. -The paper looks old.
{4722}{4796}Yeah, well, that was the look we were going for.
{4806}{4836}With all due respect, sir...
{4841}{4899}...this is not the first time a crate of carbonated beverages...
{4905}{4964}...fell from a low-flying Cessna and devastated a house.
{4971}{5004}You're kidding?
{5075}{5116}Is this a bad time?
{5122}{5176}No, it's just her faith healer.
{5182}{5227}Well, okay. Look at this bed.
{5232}{5294}I mean, it's an antique. A family heirloom.
{5300}{5349}My children were conceived on this bed.
{5356}{5393}It's got a lot of history.
{5398}{5467}-Could I trouble you for a drink? -Yeah.
{5595}{5641}Stand up.
{5951}{6024}Hey, Nance. This is Irma, the faith healer.
{6032}{6061}She's sniffing me...
{6066}{6114}...to see if my cancer has spread.
{6120}{6189}Hi. Would you like me to smell you next?
{6196}{6268}No, thank you, I was smelled yesterday.
{6275}{6351}This was not my idea. The PTA ladies sent her over.
{6359}{6444}Personally, I would have preferred one of those cookies on a stick.
{6468}{6507}Perhaps you are not ready.
{6520}{6549}I should leave.
{6612}{6666}Well, namaste.
{6675}{6734}-This place is a wreck. -Yep.
{6740}{6787}See what consumer culture has done to me?
{6793}{6864}-How are you holding up? -Better than my ceiling.
{6872}{6917}I was toying with a Snapple motif...
{6923}{6975}...but God said, "Coke!"
{6981}{7029}Miss Celia, I come for dry clean.
{7035}{7098}Oh, I really don't feel like sorting through those clothes.
{7105}{7155}You know what, Blanca? You take it.
{7161}{7199}Okay, I go to dry clean.
{7205}{7289}No, no, I want you to take all of the clothes.
{7297}{7347}Go ahead. Take them.
{7365}{7388}I cannot take.
{7393}{7438}Well, you must know somebody in my size.
{7444}{7515}Aren't there, like, 18 people living in your house?
{7578}{7643}Coming up next on the Raw Skin Channel...
{7649}{7689}...the Incredahoes.
{7696}{7756}Incredahoes.
{7812}{7848}-How about that? -Yeah.
{7852}{7875}Fuck!
{7931}{7960}-Hey, Doug. -Hi, Randy.
{7976}{8004}Andy. It's Andy.
{8009}{8050}Oh, really? I thought-- It's not Randy?
{8107}{8177}-I've always thought of you as a Randy. -Pretty sure.
{8207}{8252}Okay.
{8280}{8332}-Looking for Nancy? -Yeah, I am. Is she around?
{8339}{8376}Nope.
{8408}{8439}You could try her cell phone.
{8444}{8514}Oh, no, she needs to sign some stuff. Papers and things, you know.
{8521}{8556}Do you--?
{8576}{8609}Are you watching Incredahoes?
{8636}{8663}Yeah.
{8668}{8714}That's good. I started it seven or eight times.
{8720}{8791}-I've never seen the whole thing. -That's a strong endorsement.
{8798}{8833}Yeah.
{8851}{8897}I don't suppose you'd let me watch with you?
{8905}{8949}That'd be kind of weird.
{8960}{8988}Yeah, I guess you're right.
{9008}{9063}Well, enjoy. Orgasma Girl's a squirter.
{9069}{9110}-Hey! Spoiler. -Oh, right.
{9123}{9158}Right, sorry.
{9164}{9207}I got about an eighth of Romulan on me.
{9213}{9260}-Come on in. -All right.
{9306}{9380}-What happened to you last night? -What do you mean? I was with Megan.
{9392}{9445}-When are you gonna get over that? -Excuse me?
{9451}{9530}You're in your prime. You really wanna tie yourself down to the deaf girl?
{9539}{9575}She's actually pretty cool.
{9581}{9631}-You fuck her yet? -Come on, man.
{9637}{9702}Think about it. You're always gonna have to read television.
{9709}{9767}If you pass out drunk and your house catches on fire...
{9774}{9833}...she's won't hear the smoke alarm and you'll both die.
{9848}{9931}Last night, while you weren't fucking deaf girl, you missed Tiffany's party.
{9939}{9992}Jessica, Lauren, Chelsea, they were all there.
{9999}{10090}Hot, ready, they can hear. And one of them's into you.
{10107}{10135}Re-- Which one?
{10151}{10193}-Chelsea. -You're such a liar.
{10199}{10225}No, man, I'm serious.
{10230}{10297}You need to dump the damaged goods, see what's up with Chelsea.
{10503}{10602}Oh, my God, I forgot about these.
{10617}{10672}But these baby clothes are new. Were you...?
{10679}{10715}I had a miscarriage. Last year.
{10721}{10758}-I'm sorry. -Don't be.
{10763}{10822}With my track record, it was a blessing. Trust me.
{10828}{10909}-Blanca, do you need baby clothes? -I know someone who could use them.
{10917}{10966}Miss Celia, give clothes to me. You don't need.
{10972}{11013}No, I know someone who needs them.
{11019}{11061}-Please! -Please let go!
{11067}{11109}Blanca, let her have them.
{11167}{11239}Don't worry, I have something better for you.
{11269}{11311}This?
{11317}{11372}Oh, my God.
{11391}{11453}I haven't seen these since high school.
{11459}{11515}Oh, God, I used to be so hot.
{11523}{11612}My feathered hair, satin hot pants on.
{11619}{11691}I was high on ludes, queen of the roller disco.
{11699}{11759}I could fuck against a wall with my skates on.
{11766}{11809}No easy feat.
{11815}{11860}I could cum in a heartbeat.
{11871}{11899}Then, you keep?
{11904}{11951}Oh, yeah. I keep.
{11971}{12040}So, Blanca, how are you set for furniture?
{12123}{12154}"Runway"?
{12159}{12229}That piece of skin that runs between your asshole and your balls...
{12236}{12280}...or asshole and vagina. That's a runway.
{12286}{12369}That's called a taint. Taint ass, taint equipment.
{12400}{12445}What the hell does that mean?
{12455}{12520}No, I think "runway" is much more of a visual description.
{12542}{12567}It's a taint.
{12572}{12606}Runway.
{12612}{12664}-This is a taint. -Runway.
{12671}{12743}Hey, Lupita. Settle an argument for us.
{12761}{12825}What do you call the thing between the dick and the asshole?
{12830}{12861}The coffee table.
{13114}{13159}I'm telling you, they could've been killed.
{13166}{13268}When bottles fall from the sky like that, it's like little torpedoes.
{13277}{13313}And they were everywhere.
{13319}{13372}Coke in the carpet, they were stuck in the walls...
{13379}{13436}...furniture was destroyed. It was a mess.
{13443}{13509}Please, that white girl gonna make out like Halliburton.
{13516}{13551}How much you want for this stuff?
{13557}{13606}No, nothing, she was giving it away, so....
{13619}{13699}Like I'm some charity case that needs your free white lady hand-me-downs?
{13718}{13754}No! I thought--
{13760}{13824}You got no problem going to church and getting free cheese.
{13831}{13869}Heylia makes me go down there.
{13875}{13931}First of all, I don't make you do shit, little girl.
{13937}{13978}And second of all, I ain't ashamed.
{13984}{14062}If it's free, it's me. And I don't turn down nothing but my collar.
{14069}{14123}Third, don't act like you don't like free cheese...
{14129}{14181}...just because this white child's here. Fuck her!
{14187}{14252}-Yeah, fuck me. -No, I mean...
{14259}{14311}...I'll take them, since you brought them.
{14317}{14351}This is for you, snowflake.
{14357}{14414}This is my special blend. I call this here Clark Kent.
{14420}{14477}Just sniff this, right here. Sniff that.
{14507}{14530}Sniff good, huh?
{14535}{14596}Yo, you smoke this shit, and you wanna just...
{14603}{14697}...rip your clothes off in a phone booth and fight crime. I'm serious. Take that.
{14706}{14756}Yo, just give a brother his keys, you can roll.
{14770}{14846}It's a big day! Barbie getting her dream car back.
{14853}{14910}-I know. -I added a little twist to it for you.
{14916}{14968}I think you gonna like it too. All right?
{14974}{15013}Okay.
{15018}{15086}Conrad, I just wanted to talk to you about one thing.
{15093}{15130}This morning, I was in the garage--
{15136}{15161}-Okay, just-- -And I--
{15166}{15211}-What happened to my car? -No, no, no.
{15217}{15263}A trunk fell on the hood.
{15269}{15335}-A trunk fell on my baby? -It's just on the hood of the car.
{15342}{15377}-But just the hood-- -So a trunk--
{15382}{15441}-If you pound it out, it'd be fine. -So you gonna do it?
{15448}{15476}-No. -But you'll pay for it?
{15482}{15525}-I'm gonna pay for it. -I know you'll pay.
{15531}{15577}-I just said I was gonna pay. -I heard you.
{15582}{15635}Hey! Hey! Stop all that damn arguing.
{15641}{15670}This is a house of peace.
{15996}{16038}-Shit. -Everybody all right?
{16043}{16100}-Yeah. -I'm cool.
{16106}{16152}Snowflake.
{16158}{16191}Snowflake?
{16196}{16233}She's in shock. Slap her.
{16243}{16312}-I ain't slapping no white woman. -Move, I'll do it.
{16319}{16344}No, I'm okay!
{16350}{16376}-You sure? -Yeah.
{16394}{16427}Yeah.
{16460}{16527}All right, let's clean this shit up.
{16760}{16817}Is somebody gonna call the police?
{16845}{16903}Baby, that probably was the police.
{17033}{17073}I'm gonna go.
{17194}{17233}So wait. I need my keys.
{17239}{17285}-I need my keys. -We got unsettled business.
{17291}{17359}You ain't talked to me about my car, how you gonna get your keys?
{17366}{17444}Boy, the girl just had her shooting cherry broke. Give her the keys.
{17517}{17571}-We still gotta talk, though. -Yeah, okay.
{17578}{17651}Shit. White folks get soda pop...
{17656}{17692}...niggas get bullets.
{18815}{18839}Hey.
{18847}{18888}Doug left these papers for the bakery.
{18894}{18970}He says, when you sign on the line, it is all ours.
{18978}{19034}-Ours? -Yeah! I cook, you sell.
{19040}{19092}Come on, I don't mind you being out in front.
{19098}{19149}I'm totally liberated. It's me and you, babe.
{19155}{19207}-Team Botwin. -Please leave.
{19214}{19294}I will, just as soon as you sign these papers. There's no water in this tub!
{19302}{19332}I can't do this right now.
{19338}{19423}You have to. Doug says if you don't hurry, they're gonna put a vitamin store in.
{19430}{19476}This town does not need more Ginkgo biloba...
{19483}{19532}...it needs pot brownies. Come on, sign.
{19538}{19600}Andy, today it was brought to my attention...
{19607}{19664}...that the downside of this business is death.
{19671}{19748}So right now, I'm not thinking about the bakery...
{19755}{19811}...I'm thinking about enrolling in dental school...
{19817}{19862}...so my children aren't orphans.
{19873}{19905}If anything happens to you...
{19910}{19981}...I will raise Silas and Shane as my own.
{20019}{20064}Now I pledge never to die.
{20070}{20111}We're gonna have to get a longer lease.
{20129}{20195}Andy, this is my business, it has nothing to do with you.
{20223}{20313}Go downstairs, do what you do best. Patrol the couch in your underwear.
{20321}{20368}Look, this is different.
{20374}{20434}This is my moment. I was born to cook drugs.
{20441}{20526}Since you started the business, I will settle for only 40 percent. That is fair.
{20534}{20600}Oh, God, I can feel it in my body. I can feel it in my bones.
{20607}{20647}Feel my hands, they're vibrating!
{20653}{20712}-Feel it in the living room. I said, no! -Why?
{20718}{20781}Andy, if you wanna sell drugs, do it on your own.
{20788}{20840}Get your own bakery, find your own customers...
{20846}{20884}...get the fuck out of my bathroom!
{20956}{20995}Yeah, fine.
{21044}{21078}Fine.
{22033}{22121}I love the fact that everyone put her best foot-- Or food.
{22129}{22216}--forward in making our bake sale the greatest ever.
{22280}{22341}Oh, my God, look at Celia. What's she wearing?
{22347}{22388}Look who's here, everyone, it's Celia.
{22397}{22455}Down, Maggie. I have cancer, I'm not retarded.
{22474}{22557}Of course. Would you like to take your place at the podium?
{22565}{22607}No, please, keep going.
{22612}{22664}PTA needs your enthusiasm.
{22781}{22833}-"Foxy lady." -I was.
{22840}{22898}I was "hot stuff." Red satin.
{22905}{22948}I-- I was "big fun."
{22973}{23041}-Green...polyester. -Celia...
{23048}{23117}-...you can't smoke in here. -Because...?
{23125}{23154}Secondhand smoke kills.
{23173}{23230}Celia, did you bring your muffins?
{23240}{23270}I didn't feel like baking.
{23276}{23325}None of us ever feels like baking.
{23333}{23388}-I love baking. -Except Pam.
{23400}{23467}But we do it anyway, for the sake of our children.
{23474}{23552}Oh, give me a break. You're raising money for a swim team.
{23559}{23602}How much do swimming trunks cost, anyway?
{23608}{23652}18.95.
{23681}{23720}I'll tell you what....
{23772}{23802}Keep the change.
{23808}{23874}So we're really not getting the muffins, are we?
{23881}{23923}I have in my hands...
{23928}{23997}...the last pharmaceutical Quaalude on Earth.
{24075}{24104}See you, ladies.
{24128}{24173}Down, Pammy.
{24179}{24214}Down.
{24324}{24350}Hi, Silas.
{24356}{24396}-Hey, Chelsea. -Hey.
{24402}{24482}So I heard you were asking for me at Tiffany's last night?
{24502}{24562}Really? I don't remember that.
{24569}{24614}Someone said you were bringing more beer...
{24620}{24709}...so I was all, "Where's Silas? Where's Silas? Where's the beer?"
{24717}{24772}What happened? Did you get carded or something?
{24797}{24833}Yeah.
{24850}{24905}Yeah, that's right, I got carded.
{24922}{24988}-Bummer. -Yeah.
{25029}{25082}-Here comes trouble. -Hey, family.
{25089}{25150}You ain't no family of mine. State your business.
{25157}{25205}Does a guy need a reason to visit his friends?
{25211}{25279}Man, you really got to cut that shit out. You making me sick now.
{25301}{25334}-What's up? -Well...
{25340}{25385}...I decided to go into business for myself.
{25400}{25426}Have you, now?
{25431}{25485}Is there a big market for horseshit these days?
{25537}{25567}No, I'm gonna sell marijuana.
{25573}{25664}I was wondering if you might know where I could procure some, would you?
{25672}{25753}Well, where are you planning to unload this "marijuana" that you speak of?
{25760}{25835}Why, in the wide open community of Agrestic, California.
{25842}{25883}There's not enough pot in the world...
{25888}{25969}...to get those people stoned enough to forget where they live.
{25976}{26016}So I figure I got a pretty good shot.
{26028}{26126}Okay. So you gonna mess with your sister-in-law's shit.
{26134}{26168}Damn, that's-- That's cold.
{26173}{26234}I feel there is enough room for both of us.
{26240}{26320}Yeah, but Nancy's been working really hard to lock that area down. If you--
{26328}{26402}And that's her problem, not yours.
{26455}{26479}You got cash?
{26672}{26704}Get the boy an ounce.
{26777}{26805}I love you, Mommy.
{27534}{27602}Oh, you gotta be kidding me.
{27685}{27749}Sir, you realize you just rolled through a stop sign, right?
{27759}{27821}-Nice bike. Did your horse die? -Sir.
{27828}{27881}You must be in killer shape. Let me see your quads.
{27888}{27939}Can I see your driver's license and registration?
{27945}{28009}When you arrest people, do you ride them in on your handlebars...
{28016}{28056}...or do they sit with their arms around you?
{28064}{28112}-Step out of the car. -Oh, come on.
{28118}{28160}Seriously? I'm just having fun.
{28165}{28277}I mean you're a cop in bike shorts. It's adorable.
{28286}{28345}-I have a gun. -Cool. I'm cool.
{28480}{28509}What's that smell?
{28514}{28577}Come on, man, just give me my ticket so I can go. Please?
{28593}{28656}All right, turn around, put your hands behind your head.
{28676}{28750}-All right, come on. -I don't think you're adorable anymore.
{28772}{28820}Can I be homeschooled?
{28826}{28892}Honey, if I had my way, none of us would ever leave the house.
{28899}{28974}But that's not healthy, so no. Why?
{28981}{29024}I got sent to the school shrink.
{29030}{29090}-They'll probably be calling you. -Oh, not again.
{29100}{29135}Why, this time?
{29141}{29222}I wrote a gangster rap about killing Devon Rensler with my gat.
{29244}{29273}You did what?
{29278}{29341}He's got the whole school calling me Strange Botwin.
{29348}{29377}It was just a joke.
{29396}{29458}You think that's a joke?! This isn't a joke!
{29464}{29533}Bullets whizzing by his head, scared shitless?!
{29539}{29578}-That is not a joke! -But I didn't--
{29594}{29652}-You should know that! -Is Andy for you.
{29659}{29720}-I can't talk to him. What else did you say? -She no here.
{29727}{29763}-Tell me what else. -Nothing.
{29768}{29832}-Oh, okay, I give her message. -What?
{29839}{29879}He say he in jail.
{29952}{29992}Shane!
{30080}{30158}Why didn't I just take off? The guy was on a bike, for God's sake.
{30165}{30276}Because you're stupid. So, Mrs. Greenstein, what happens now?
{30286}{30386}Incarceration in a medium-security prison for a period no longer than 10 years.
{30424}{30448}Ten years?
{30455}{30487}Joke!
{30508}{30556}Loosen up, there's nothing to worry about.
{30562}{30648}You're looking at a fine and probably an anti-drug class.
{30655}{30681}So no jail time?
{30687}{30743}You've obviously never sat through an anti-drug class.
{30750}{30814}You had less than an ounce on you, there's no jail for that.
{30821}{30902}-Oh, that's bullshit. -I don't understand, that's good news.
{30910}{30971}I paid for a full ounce. They fucking cheated me!
{30978}{31028}They fucking saved your ass from going to jail.
{31043}{31122}Still, that's very uncool. There used to be an unbroken spiritual bond...
{31130}{31183}...between dealer and buyer. I feel your pain...
{31194}{31251}...and I return it with a renewed sense of outrage.
{31257}{31298}So less than an ounce is a misdemeanor?
{31303}{31370}That's only if the cop's an asshole. Most cops just let you go.
{31377}{31469}What if the marijuana is in baked goods, say candy or chocolate...?
{31477}{31536}If you can eat it, you can beat it.
{31586}{31671}-What would get their attention? -If I sued them. Can I sue them?
{31685}{31750}-You were saying...? -All right, you asked for it, you get it.
{31757}{31797}The lay of the land:
{31803}{31857}Marijuana currently exists in a legal gray area.
{31863}{31935}It's not illegal to have weed-- Less than an ounce, that is, Andrew.
{31943}{31991}--but it's illegal to buy it.
{31997}{32060}-What about growing? -Botany.
{32067}{32125}As long as it's not broken down, non-specific weight...
{32131}{32187}...we're talking a slap on the wrist. Three to five.
{32197}{32231}-Years? -Probation.
{32237}{32276}I'm hungry.
{32314}{32364}So you can grow it, but you can't break it down?
{32371}{32400}Unless you wanna go to jail.
{32406}{32493}Or flee to Mexico. Or Canada. Canada rocks.
{32501}{32568}Primo weed. Really good Chinese food.
{32579}{32642}Do you have a card? Because you never know in my business...
{32649}{32683}...when you might need a lawyer.
{32691}{32753}-What's your business? -I own a bakery.
{32760}{32829}Smart cover. Call anytime.
{33405}{33452}Hey, I was fucking around today, all right?
{33458}{33516}I didn't mean it. Okay, look, I made a mistake, okay.
{33523}{33600}I don't want Chelsea, I don't want any other girl, all right. I want you.
{33927}{33969}-Is your mom home? -Not yet.
{33975}{34028}She went to bail Uncle Andy out of jail.
{34035}{34086}-Well, tell her I stopped by. -Okay.
{34092}{34196}-I like your jacket. -Well, thank you, Shane.
{34250}{34298}Everyone thinks I've lost my mind.
{34304}{34342}Everyone thinks I'm weird.
{34348}{34417}Well, I can see how you might give that impression.
{34424}{34506}-I really don't care what they think. -Good for you.
{34514}{34583}Let your freak flag fly.
{34590}{34626}-Really? -Really.
{34637}{34696}I've recently stopped giving a shit what anyone thinks.
{34703}{34771}And I gotta tell you, I feel great.
{34783}{34857}-But you have cancer. -And you have a dead father.
{34880}{34940}Both of us make people really uncomfortable.
{34946}{34989}There's no way around it.
{34995}{35073}Either we can feel all self-conscious and pretend everything is normal...
{35080}{35140}...or we can just be our strange selves.
{35182}{35218}Thanks, Mrs. Hodes.
{35232}{35260}For what?
{35266}{35311}For telling me the truth.
{35328}{35369}You're welcome.
{35419}{35453}It's a bitch, though, ain't it?
{35648}{35712}I'm really gonna miss my babies.
{35719}{35784}We had some good times together.
{35815}{35900}After reconstructive surgery, you're gonna feel good as new.
{35908}{35979}Better! You're gonna have the tits of a 19-year-old girl.
{35986}{36051}I was thinking of going bigger.
{36058}{36139}-Bigger? -Really big, like freak-show big.
{36146}{36192}Forty-seven triple-Fs.
{36198}{36266}So large that other, smaller breasts...
{36274}{36328}...will want to orbit them.
{36340}{36439}I think-- I think you've had one too many.
{36489}{36538}Do you like me?
{36576}{36619}Really?
{36635}{36670}Yeah.
{36700}{36744}Mostly.
{36789}{36831}Thank you.
{36858}{36903}I have to go pee.
{37101}{37161}Sorry, Mrs. Hodes, I didn't realize anyone was in here.
{37168}{37222}Can I ask your opinion about something?
{37242}{37264}Sure.
{37282}{37328}What do you think about these?
{37334}{37382}Celia, what are--?
{37389}{37438}Celia, what are you doing?
{37444}{37525}I just wanted to show my breasts to someone who would appreciate them.
{37632}{37689}I don't give a flying fuck if you do have cancer...
{37695}{37742}...put your tits away in front of my kid.
{37754}{37793}Sorry.
{37813}{37862}I took a lude.
{59}{90}Previously on Weeds:
{94}{131}-Uncle Andy! -Hey!
{138}{213}-How long you planning on staying? -Just till I figure some things out.
{221}{252}-Like? -My life.
{257}{324}Just IM'ing my girlfriend. She's deaf.
{331}{393}This girl sounds like a keeper, Silas. Don't mess it up.
{417}{490}You know, I read somewhere that killing small animals...
{497}{551}...is the first sign of psychotic behavior.
{561}{615}-Leave your car. -How am I gonna get home?
{622}{644}Take Conrad's bucket.
{652}{733}White lady in the hooptie? Oh, you gotta let me get a picture.
{741}{771}It's a classic car.
{777}{812}I went to my friend Conrad's...
{817}{908}...and imagine my surprise when I was handed a giant bag of weed...
{916}{942}...for you.
{1141}{1188}I have cancer.
{2941}{2969}Shit.
{3051}{3098}"My name is Shane I bring the pain
{3105}{3153}Up from the streets Of Agrestic
{3161}{3206}Bitch You don't wanna sweat this
{3209}{3255}I cap any motherfucker
{3261}{3309}You don't wanna test this, Be...."
{3315}{3353}"Beyotch."
{3363}{3439}I got rage in me. This is my way of venting.
{3446}{3505}You made a lot of people around the school very nervous.
{3512}{3574}That's because they're a bunch of bitch-ass white boys.
{3581}{3661}I hate to break this to you, but you're also a bitch-ass white boy.
{3679}{3726}Whatever. I don't care.
{3733}{3775}I think you do care. A great deal.
{3781}{3862}-Yeah? About what? -You want approval from your peer group.
{3870}{3931}And when you don't get it, when they call you weirdo...
{3937}{4003}...or Strange Botwin, then you wanna lash out.
{4026}{4068}In this case, through your rap.
{4074}{4153}Yeah. That's it.
{4161}{4216}I just wanna fit in. Can I go now?
{4228}{4286}Shane, you're here because there's some concern...
{4293}{4338}...that you might act on these emotions.
{4344}{4399}I'm not gonna cap any motherfuckers.
{4417}{4451}How do I know that?
{4473}{4545}Because my therapist says I'm just acting out because my dad's dead.
{4566}{4604}You may go.
{4645}{4715}-These walls were just wallpapered. -The paper looks old.
{4722}{4796}Yeah, well, that was the look we were going for.
{4806}{4836}With all due respect, sir...
{4841}{4899}...this is not the first time a crate of carbonated beverages...
{4905}{4964}...fell from a low-flying Cessna and devastated a house.
{4971}{5004}You're kidding?
{5075}{5116}Is this a bad time?
{5122}{5176}No, it's just her faith healer.
{5182}{5227}Well, okay. Look at this bed.
{5232}{5294}I mean, it's an antique. A family heirloom.
{5300}{5349}My children were conceived on this bed.
{5356}{5393}It's got a lot of history.
{5398}{5467}-Could I trouble you for a drink? -Yeah.
{5595}{5641}Stand up.
{5951}{6024}Hey, Nance. This is Irma, the faith healer.
{6032}{6061}She's sniffing me...
{6066}{6114}...to see if my cancer has spread.
{6120}{6189}Hi. Would you like me to smell you next?
{6196}{6268}No, thank you, I was smelled yesterday.
{6275}{6351}This was not my idea. The PTA ladies sent her over.
{6359}{6444}Personally, I would have preferred one of those cookies on a stick.
{6468}{6507}Perhaps you are not ready.
{6520}{6549}I should leave.
{6612}{6666}Well, namaste.
{6675}{6734}-This place is a wreck. -Yep.
{6740}{6787}See what consumer culture has done to me?
{6793}{6864}-How are you holding up? -Better than my ceiling.
{6872}{6917}I was toying with a Snapple motif...
{6923}{6975}...but God said, "Coke!"
{6981}{7029}Miss Celia, I come for dry clean.
{7035}{7098}Oh, I really don't feel like sorting through those clothes.
{7105}{7155}You know what, Blanca? You take it.
{7161}{7199}Okay, I go to dry clean.
{7205}{7289}No, no, I want you to take all of the clothes.
{7297}{7347}Go ahead. Take them.
{7365}{7388}I cannot take.
{7393}{7438}Well, you must know somebody in my size.
{7444}{7515}Aren't there, like, 18 people living in your house?
{7578}{7643}Coming up next on the Raw Skin Channel...
{7649}{7689}...the Incredahoes.
{7696}{7756}Incredahoes.
{7812}{7848}-How about that? -Yeah.
{7852}{7875}Fuck!
{7931}{7960}-Hey, Doug. -Hi, Randy.
{7976}{8004}Andy. It's Andy.
{8009}{8050}Oh, really? I thought-- It's not Randy?
{8107}{8177}-I've always thought of you as a Randy. -Pretty sure.
{8207}{8252}Okay.
{8280}{8332}-Looking for Nancy? -Yeah, I am. Is she around?
{8339}{8376}Nope.
{8408}{8439}You could try her cell phone.
{8444}{8514}Oh, no, she needs to sign some stuff. Papers and things, you know.
{8521}{8556}Do you--?
{8576}{8609}Are you watching Incredahoes?
{8636}{8663}Yeah.
{8668}{8714}That's good. I started it seven or eight times.
{8720}{8791}-I've never seen the whole thing. -That's a strong endorsement.
{8798}{8833}Yeah.
{8851}{8897}I don't suppose you'd let me watch with you?
{8905}{8949}That'd be kind of weird.
{8960}{8988}Yeah, I guess you're right.
{9008}{9063}Well, enjoy. Orgasma Girl's a squirter.
{9069}{9110}-Hey! Spoiler. -Oh, right.
{9123}{9158}Right, sorry.
{9164}{9207}I got about an eighth of Romulan on me.
{9213}{9260}-Come on in. -All right.
{9306}{9380}-What happened to you last night? -What do you mean? I was with Megan.
{9392}{9445}-When are you gonna get over that? -Excuse me?
{9451}{9530}You're in your prime. You really wanna tie yourself down to the deaf girl?
{9539}{9575}She's actually pretty cool.
{9581}{9631}-You fuck her yet? -Come on, man.
{9637}{9702}Think about it. You're always gonna have to read television.
{9709}{9767}If you pass out drunk and your house catches on fire...
{9774}{9833}...she's won't hear the smoke alarm and you'll both die.
{9848}{9931}Last night, while you weren't fucking deaf girl, you missed Tiffany's party.
{9939}{9992}Jessica, Lauren, Chelsea, they were all there.
{9999}{10090}Hot, ready, they can hear. And one of them's into you.
{10107}{10135}Re-- Which one?
{10151}{10193}-Chelsea. -You're such a liar.
{10199}{10225}No, man, I'm serious.
{10230}{10297}You need to dump the damaged goods, see what's up with Chelsea.
{10503}{10602}Oh, my God, I forgot about these.
{10617}{10672}But these baby clothes are new. Were you...?
{10679}{10715}I had a miscarriage. Last year.
{10721}{10758}-I'm sorry. -Don't be.
{10763}{10822}With my track record, it was a blessing. Trust me.
{10828}{10909}-Blanca, do you need baby clothes? -I know someone who could use them.
{10917}{10966}Miss Celia, give clothes to me. You don't need.
{10972}{11013}No, I know someone who needs them.
{11019}{11061}-Please! -Please let go!
{11067}{11109}Blanca, let her have them.
{11167}{11239}Don't worry, I have something better for you.
{11269}{11311}This?
{11317}{11372}Oh, my God.
{11391}{11453}I haven't seen these since high school.
{11459}{11515}Oh, God, I used to be so hot.
{11523}{11612}My feathered hair, satin hot pants on.
{11619}{11691}I was high on ludes, queen of the roller disco.
{11699}{11759}I could fuck against a wall with my skates on.
{11766}{11809}No easy feat.
{11815}{11860}I could cum in a heartbeat.
{11871}{11899}Then, you keep?
{11904}{11951}Oh, yeah. I keep.
{11971}{12040}So, Blanca, how are you set for furniture?
{12123}{12154}"Runway"?
{12159}{12229}That piece of skin that runs between your asshole and your balls...
{12236}{12280}...or asshole and vagina. That's a runway.
{12286}{12369}That's called a taint. Taint ass, taint equipment.
{12400}{12445}What the hell does that mean?
{12455}{12520}No, I think "runway" is much more of a visual description.
{12542}{12567}It's a taint.
{12572}{12606}Runway.
{12612}{12664}-This is a taint. -Runway.
{12671}{12743}Hey, Lupita. Settle an argument for us.
{12761}{12825}What do you call the thing between the dick and the asshole?
{12830}{12861}The coffee table.
{13114}{13159}I'm telling you, they could've been killed.
{13166}{13268}When bottles fall from the sky like that, it's like little torpedoes.
{13277}{13313}And they were everywhere.
{13319}{13372}Coke in the carpet, they were stuck in the walls...
{13379}{13436}...furniture was destroyed. It was a mess.
{13443}{13509}Please, that white girl gonna make out like Halliburton.
{13516}{13551}How much you want for this stuff?
{13557}{13606}No, nothing, she was giving it away, so....
{13619}{13699}Like I'm some charity case that needs your free white lady hand-me-downs?
{13718}{13754}No! I thought--
{13760}{13824}You got no problem going to church and getting free cheese.
{13831}{13869}Heylia makes me go down there.
{13875}{13931}First of all, I don't make you do shit, little girl.
{13937}{13978}And second of all, I ain't ashamed.
{13984}{14062}If it's free, it's me. And I don't turn down nothing but my collar.
{14069}{14123}Third, don't act like you don't like free cheese...
{14129}{14181}...just because this white child's here. Fuck her!
{14187}{14252}-Yeah, fuck me. -No, I mean...
{14259}{14311}...I'll take them, since you brought them.
{14317}{14351}This is for you, snowflake.
{14357}{14414}This is my special blend. I call this here Clark Kent.
{14420}{14477}Just sniff this, right here. Sniff that.
{14507}{14530}Sniff good, huh?
{14535}{14596}Yo, you smoke this shit, and you wanna just...
{14603}{14697}...rip your clothes off in a phone booth and fight crime. I'm serious. Take that.
{14706}{14756}Yo, just give a brother his keys, you can roll.
{14770}{14846}It's a big day! Barbie getting her dream car back.
{14853}{14910}-I know. -I added a little twist to it for you.
{14916}{14968}I think you gonna like it too. All right?
{14974}{15013}Okay.
{15018}{15086}Conrad, I just wanted to talk to you about one thing.
{15093}{15130}This morning, I was in the garage--
{15136}{15161}-Okay, just-- -And I--
{15166}{15211}-What happened to my car? -No, no, no.
{15217}{15263}A trunk fell on the hood.
{15269}{15335}-A trunk fell on my baby? -It's just on the hood of the car.
{15342}{15377}-But just the hood-- -So a trunk--
{15382}{15441}-If you pound it out, it'd be fine. -So you gonna do it?
{15448}{15476}-No. -But you'll pay for it?
{15482}{15525}-I'm gonna pay for it. -I know you'll pay.
{15531}{15577}-I just said I was gonna pay. -I heard you.
{15582}{15635}Hey! Hey! Stop all that damn arguing.
{15641}{15670}This is a house of peace.
{15996}{16038}-Shit. -Everybody all right?
{16043}{16100}-Yeah. -I'm cool.
{16106}{16152}Snowflake.
{16158}{16191}Snowflake?
{16196}{16233}She's in shock. Slap her.
{16243}{16312}-I ain't slapping no white woman. -Move, I'll do it.
{16319}{16344}No, I'm okay!
{16350}{16376}-You sure? -Yeah.
{16394}{16427}Yeah.
{16460}{16527}All right, let's clean this shit up.
{16760}{16817}Is somebody gonna call the police?
{16845}{16903}Baby, that probably was the police.
{17033}{17073}I'm gonna go.
{17194}{17233}So wait. I need my keys.
{17239}{17285}-I need my keys. -We got unsettled business.
{17291}{17359}You ain't talked to me about my car, how you gonna get your keys?
{17366}{17444}Boy, the girl just had her shooting cherry broke. Give her the keys.
{17517}{17571}-We still gotta talk, though. -Yeah, okay.
{17578}{17651}Shit. White folks get soda pop...
{17656}{17692}...niggas get bullets.
{18815}{18839}Hey.
{18847}{18888}Doug left these papers for the bakery.
{18894}{18970}He says, when you sign on the line, it is all ours.
{18978}{19034}-Ours? -Yeah! I cook, you sell.
{19040}{19092}Come on, I don't mind you being out in front.
{19098}{19149}I'm totally liberated. It's me and you, babe.
{19155}{19207}-Team Botwin. -Please leave.
{19214}{19294}I will, just as soon as you sign these papers. There's no water in this tub!
{19302}{19332}I can't do this right now.
{19338}{19423}You have to. Doug says if you don't hurry, they're gonna put a vitamin store in.
{19430}{19476}This town does not need more Ginkgo biloba...
{19483}{19532}...it needs pot brownies. Come on, sign.
{19538}{19600}Andy, today it was brought to my attention...
{19607}{19664}...that the downside of this business is death.
{19671}{19748}So right now, I'm not thinking about the bakery...
{19755}{19811}...I'm thinking about enrolling in dental school...
{19817}{19862}...so my children aren't orphans.
{19873}{19905}If anything happens to you...
{19910}{19981}...I will raise Silas and Shane as my own.
{20019}{20064}Now I pledge never to die.
{20070}{20111}We're gonna have to get a longer lease.
{20129}{20195}Andy, this is my business, it has nothing to do with you.
{20223}{20313}Go downstairs, do what you do best. Patrol the couch in your underwear.
{20321}{20368}Look, this is different.
{20374}{20434}This is my moment. I was born to cook drugs.
{20441}{20526}Since you started the business, I will settle for only 40 percent. That is fair.
{20534}{20600}Oh, God, I can feel it in my body. I can feel it in my bones.
{20607}{20647}Feel my hands, they're vibrating!
{20653}{20712}-Feel it in the living room. I said, no! -Why?
{20718}{20781}Andy, if you wanna sell drugs, do it on your own.
{20788}{20840}Get your own bakery, find your own customers...
{20846}{20884}...get the fuck out of my bathroom!
{20956}{20995}Yeah, fine.
{21044}{21078}Fine.
{22033}{22121}I love the fact that everyone put her best foot-- Or food.
{22129}{22216}--forward in making our bake sale the greatest ever.
{22280}{22341}Oh, my God, look at Celia. What's she wearing?
{22347}{22388}Look who's here, everyone, it's Celia.
{22397}{22455}Down, Maggie. I have cancer, I'm not retarded.
{22474}{22557}Of course. Would you like to take your place at the podium?
{22565}{22607}No, please, keep going.
{22612}{22664}PTA needs your enthusiasm.
{22781}{22833}-"Foxy lady." -I was.
{22840}{22898}I was "hot stuff." Red satin.
{22905}{22948}I-- I was "big fun."
{22973}{23041}-Green...polyester. -Celia...
{23048}{23117}-...you can't smoke in here. -Because...?
{23125}{23154}Secondhand smoke kills.
{23173}{23230}Celia, did you bring your muffins?
{23240}{23270}I didn't feel like baking.
{23276}{23325}None of us ever feels like baking.
{23333}{23388}-I love baking. -Except Pam.
{23400}{23467}But we do it anyway, for the sake of our children.
{23474}{23552}Oh, give me a break. You're raising money for a swim team.
{23559}{23602}How much do swimming trunks cost, anyway?
{23608}{23652}18.95.
{23681}{23720}I'll tell you what....
{23772}{23802}Keep the change.
{23808}{23874}So we're really not getting the muffins, are we?
{23881}{23923}I have in my hands...
{23928}{23997}...the last pharmaceutical Quaalude on Earth.
{24075}{24104}See you, ladies.
{24128}{24173}Down, Pammy.
{24179}{24214}Down.
{24324}{24350}Hi, Silas.
{24356}{24396}-Hey, Chelsea. -Hey.
{24402}{24482}So I heard you were asking for me at Tiffany's last night?
{24502}{24562}Really? I don't remember that.
{24569}{24614}Someone said you were bringing more beer...
{24620}{24709}...so I was all, "Where's Silas? Where's Silas? Where's the beer?"
{24717}{24772}What happened? Did you get carded or something?
{24797}{24833}Yeah.
{24850}{24905}Yeah, that's right, I got carded.
{24922}{24988}-Bummer. -Yeah.
{25029}{25082}-Here comes trouble. -Hey, family.
{25089}{25150}You ain't no family of mine. State your business.
{25157}{25205}Does a guy need a reason to visit his friends?
{25211}{25279}Man, you really got to cut that shit out. You making me sick now.
{25301}{25334}-What's up? -Well...
{25340}{25385}...I decided to go into business for myself.
{25400}{25426}Have you, now?
{25431}{25485}Is there a big market for horseshit these days?
{25537}{25567}No, I'm gonna sell marijuana.
{25573}{25664}I was wondering if you might know where I could procure some, would you?
{25672}{25753}Well, where are you planning to unload this "marijuana" that you speak of?
{25760}{25835}Why, in the wide open community of Agrestic, California.
{25842}{25883}There's not enough pot in the world...
{25888}{25969}...to get those people stoned enough to forget where they live.
{25976}{26016}So I figure I got a pretty good shot.
{26028}{26126}Okay. So you gonna mess with your sister-in-law's shit.
{26134}{26168}Damn, that's-- That's cold.
{26173}{26234}I feel there is enough room for both of us.
{26240}{26320}Yeah, but Nancy's been working really hard to lock that area down. If you--
{26328}{26402}And that's her problem, not yours.
{26455}{26479}You got cash?
{26672}{26704}Get the boy an ounce.
{26777}{26805}I love you, Mommy.
{27534}{27602}Oh, you gotta be kidding me.
{27685}{27749}Sir, you realize you just rolled through a stop sign, right?
{27759}{27821}-Nice bike. Did your horse die? -Sir.
{27828}{27881}You must be in killer shape. Let me see your quads.
{27888}{27939}Can I see your driver's license and registration?
{27945}{28009}When you arrest people, do you ride them in on your handlebars...
{28016}{28056}...or do they sit with their arms around you?
{28064}{28112}-Step out of the car. -Oh, come on.
{28118}{28160}Seriously? I'm just having fun.
{28165}{28277}I mean you're a cop in bike shorts. It's adorable.
{28286}{28345}-I have a gun. -Cool. I'm cool.
{28480}{28509}What's that smell?
{28514}{28577}Come on, man, just give me my ticket so I can go. Please?
{28593}{28656}All right, turn around, put your hands behind your head.
{28676}{28750}-All right, come on. -I don't think you're adorable anymore.
{28772}{28820}Can I be homeschooled?
{28826}{28892}Honey, if I had my way, none of us would ever leave the house.
{28899}{28974}But that's not healthy, so no. Why?
{28981}{29024}I got sent to the school shrink.
{29030}{29090}-They'll probably be calling you. -Oh, not again.
{29100}{29135}Why, this time?
{29141}{29222}I wrote a gangster rap about killing Devon Rensler with my gat.
{29244}{29273}You did what?
{29278}{29341}He's got the whole school calling me Strange Botwin.
{29348}{29377}It was just a joke.
{29396}{29458}You think that's a joke?! This isn't a joke!
{29464}{29533}Bullets whizzing by his head, scared shitless?!
{29539}{29578}-That is not a joke! -But I didn't--
{29594}{29652}-You should know that! -Is Andy for you.
{29659}{29720}-I can't talk to him. What else did you say? -She no here.
{29727}{29763}-Tell me what else. -Nothing.
{29768}{29832}-Oh, okay, I give her message. -What?
{29839}{29879}He say he in jail.
{29952}{29992}Shane!
{30080}{30158}Why didn't I just take off? The guy was on a bike, for God's sake.
{30165}{30276}Because you're stupid. So, Mrs. Greenstein, what happens now?
{30286}{30386}Incarceration in a medium-security prison for a period no longer than 10 years.
{30424}{30448}Ten years?
{30455}{30487}Joke!
{30508}{30556}Loosen up, there's nothing to worry about.
{30562}{30648}You're looking at a fine and probably an anti-drug class.
{30655}{30681}So no jail time?
{30687}{30743}You've obviously never sat through an anti-drug class.
{30750}{30814}You had less than an ounce on you, there's no jail for that.
{30821}{30902}-Oh, that's bullshit. -I don't understand, that's good news.
{30910}{30971}I paid for a full ounce. They fucking cheated me!
{30978}{31028}They fucking saved your ass from going to jail.
{31043}{31122}Still, that's very uncool. There used to be an unbroken spiritual bond...
{31130}{31183}...between dealer and buyer. I feel your pain...
{31194}{31251}...and I return it with a renewed sense of outrage.
{31257}{31298}So less than an ounce is a misdemeanor?
{31303}{31370}That's only if the cop's an asshole. Most cops just let you go.
{31377}{31469}What if the marijuana is in baked goods, say candy or chocolate...?
{31477}{31536}If you can eat it, you can beat it.
{31586}{31671}-What would get their attention? -If I sued them. Can I sue them?
{31685}{31750}-You were saying...? -All right, you asked for it, you get it.
{31757}{31797}The lay of the land:
{31803}{31857}Marijuana currently exists in a legal gray area.
{31863}{31935}It's not illegal to have weed-- Less than an ounce, that is, Andrew.
{31943}{31991}--but it's illegal to buy it.
{31997}{32060}-What about growing? -Botany.
{32067}{32125}As long as it's not broken down, non-specific weight...
{32131}{32187}...we're talking a slap on the wrist. Three to five.
{32197}{32231}-Years? -Probation.
{32237}{32276}I'm hungry.
{32314}{32364}So you can grow it, but you can't break it down?
{32371}{32400}Unless you wanna go to jail.
{32406}{32493}Or flee to Mexico. Or Canada. Canada rocks.
{32501}{32568}Primo weed. Really good Chinese food.
{32579}{32642}Do you have a card? Because you never know in my business...
{32649}{32683}...when you might need a lawyer.
{32691}{32753}-What's your business? -I own a bakery.
{32760}{32829}Smart cover. Call anytime.
{33405}{33452}Hey, I was fucking around today, all right?
{33458}{33516}I didn't mean it. Okay, look, I made a mistake, okay.
{33523}{33600}I don't want Chelsea, I don't want any other girl, all right. I want you.
{33927}{33969}-Is your mom home? -Not yet.
{33975}{34028}She went to bail Uncle Andy out of jail.
{34035}{34086}-Well, tell her I stopped by. -Okay.
{34092}{34196}-I like your jacket. -Well, thank you, Shane.
{34250}{34298}Everyone thinks I've lost my mind.
{34304}{34342}Everyone thinks I'm weird.
{34348}{34417}Well, I can see how you might give that impression.
{34424}{34506}-I really don't care what they think. -Good for you.
{34514}{34583}Let your freak flag fly.
{34590}{34626}-Really? -Really.
{34637}{34696}I've recently stopped giving a shit what anyone thinks.
{34703}{34771}And I gotta tell you, I feel great.
{34783}{34857}-But you have cancer. -And you have a dead father.
{34880}{34940}Both of us make people really uncomfortable.
{34946}{34989}There's no way around it.
{34995}{35073}Either we can feel all self-conscious and pretend everything is normal...
{35080}{35140}...or we can just be our strange selves.
{35182}{35218}Thanks, Mrs. Hodes.
{35232}{35260}For what?
{35266}{35311}For telling me the truth.
{35328}{35369}You're welcome.
{35419}{35453}It's a bitch, though, ain't it?
{35648}{35712}I'm really gonna miss my babies.
{35719}{35784}We had some good times together.
{35815}{35900}After reconstructive surgery, you're gonna feel good as new.
{35908}{35979}Better! You're gonna have the tits of a 19-year-old girl.
{35986}{36051}I was thinking of going bigger.
{36058}{36139}-Bigger? -Really big, like freak-show big.
{36146}{36192}Forty-seven triple-Fs.
{36198}{36266}So large that other, smaller breasts...
{36274}{36328}...will want to orbit them.
{36340}{36439}I think-- I think you've had one too many.
{36489}{36538}Do you like me?
{36576}{36619}Really?
{36635}{36670}Yeah.
{36700}{36744}Mostly.
{36789}{36831}Thank you.
{36858}{36903}I have to go pee.
{37101}{37161}Sorry, Mrs. Hodes, I didn't realize anyone was in here.
{37168}{37222}Can I ask your opinion about something?
{37242}{37264}Sure.
{37282}{37328}What do you think about these?
{37334}{37382}Celia, what are--?
{37389}{37438}Celia, what are you doing?
{37444}{37525}I just wanted to show my breasts to someone who would appreciate them.
{37632}{37689}I don't give a flying fuck if you do have cancer...
{37695}{37742}...put your tits away in front of my kid.
{37754}{37793}Sorry.
{37813}{37862}I took a lude.
TÜRKÇE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{79}{88}Weeds'de daha önce:
{94}{131}- Andy amca! - Hey!
{137}{213}- Ne kadar buradasın? - Bazı işleri çözene kadar.
{219}{250}- Mesela? - Hayatımı.
{256}{324}Sevgilime mesaj yolluyordum. O sağır.
{329}{393}Bu kız çok iyi Silas. İlişkiyi bozma.
{415}{490}Bir yerde okudum, küçük hayvanları öldürmek...
{496}{550}...kişilik bozukluğu işaretiymiş.
{560}{615}- Arabanı bırak. - Eve nasıl gideyim?
{621}{647}Conrad'ın külüstürünü al.
{653}{733}Külüstürde beyaz bir kadın ha? Resmini çekmeliyim.
{740}{770}Klasiktir.
{776}{811}Dostum Conrad' gittim...
{817}{910}... sana vermem için koca bir torba tutuşturdu elime...
{916}{939}...ot dolu.
{1050}{1074}SOUTH BAY UÇAK KARGO
{1141}{1188}Kanser oldum.
{2940}{2968}Lanet olsun.
{3050}{3099}"Adım Shane acı getiririm
{3104}{3153}Agrestic sokaklarından
{3158}{3203}Fahişe Bunu taklit etme
{3209}{3256}Vururum pezevenkleri
{3261}{3308}Sınama beni, O..."
{3314}{3353}"Orospu."
{3362}{3440}İçim öfke dolu. Böyle rahatlıyorum.
{3445}{3506}Okulda birçok insanı korkuttun.
{3511}{3575}Çünkü onlar beyaz orospu çocukları.
{3580}{3662}Söylemek istemezdim ama sen de öylesin.
{3678}{3727}Olabilir. Umurumda değil.
{3732}{3775}Bence umurunda. Hem de çok.
{3781}{3814}Umurumda olan ne?
{3820}{3863}Beğenilmek.
{3869}{3932}Öyle olmayınca, kaçık dediklerinde...
{3937}{4003}...veya Tuhaf Botwin, saldırıyorsun.
{4025}{4068}Rap şarkılarınla.
{4073}{4155}Evet. Öyle.
{4160}{4217}Sevilmek istiyorum. Gidebilir miyim?
{4227}{4286}Duygularını eyleme dökmenden...
{4292}{4339}...korkuyoruz.
{4344}{4399}Orospu çocuklarını vurmayacağım.
{4417}{4450}Nasıl emin olacağım?
{4473}{4547}Terapistim baban öldüğü için böylesin diyor.
{4565}{4604}Gidebilirsin.
{4644}{4713}- Duvar kağıtları yeni. - Eski görünüyor.
{4718}{4798}Biz öyle görünmelerini istedik.
{4805}{4835}Affedersiniz ama...
{4841}{4902}...uçaktan bir palet meşrubat...
{4907}{4964}...düşmesi ilk değil.
{4970}{5004}Şaka yapıyorsun.
{5074}{5115}Bu kötü bir zaman mı?
{5121}{5176}Hayır, karımın inanç şifacısı.
{5181}{5226}Pekala, şu yatağa bak.
{5232}{5295}Antika. Atalarımdan miras.
{5300}{5349}Çocuklarım burada peydahlandı.
{5355}{5393}Tarihi var.
{5398}{5468}- Bir içki içebilir miyiz? - Olur.
{5595}{5642}Ayağa kalk.
{5950}{6026}Hey, Nance. Bu Irma, inanç şifacı.
{6031}{6059}Beni kokluyor...
{6065}{6115}...kanser yayılmış mı bakıyor.
{6120}{6190}Merhaba. Seni de koklayayım mı?
{6195}{6269}İstemem teşekkürler. Beni dün kokladılar.
{6274}{6353}Fikir benim değil. Okul Aile Birliği yolladı.
{6358}{6446}Benim tercihim çubuklu kurabiye olurdu.
{6468}{6507}Belki hazır değilsin.
{6520}{6548}Ben gideyim.
{6611}{6667}Namaste.
{6674}{6735}- Burası mahvolmuş. - Evet.
{6740}{6788}Bak tüketici kültürü ne yaptı.
{6793}{6866}- Nasılsın? - Tavanımdan iyiyim.
{6871}{6917}Aklımdan Snapple geçiyordu...
{6922}{6976}...ama Tanrı "Kola!" dedi.
{6981}{7029}Kuru temizleme için geldim.
{7034}{7100}O eşyaları ayıracak gücüm yok.
{7105}{7156}Blanca, sen al onları.
{7161}{7200}Tamam, temizleyiciye.
{7205}{7292}Hayır, hayır, hepsi senin olsun.
{7297}{7348}Haydi. Al.
{7364}{7388}Alamam.
{7393}{7439}Benim bedenimde biri vardır.
{7444}{7517}Sizin evde 18 kişi yaşamıyor mu?
{7577}{7644}Raw Skin Channel'da sırada...
{7649}{7690}...Incredahoes var.
{7695}{7755}Incredahoes.
{7809}{7843}- Ya bu? - Evet.
{7848}{7872}Lanet olsun!
{7929}{7959}- Selam Doug. - Selam Randy.
{7974}{8003}Andy. Adım Andy.
{8008}{8049}Sahi mi? Randy değil mi?
{8105}{8178}- Adın Randy sanıyordum. - Eminim.
{8205}{8252}Pekala.
{8279}{8333}- Nancy'ye mi baktın? - Evde mi?
{8338}{8376}Hayır.
{8407}{8439}Cep telefonunu ara.
{8444}{8516}İmzası gerek. Evrak falan.
{8521}{8555}Sen...
{8576}{8608}Incredahoes mu izliyorsun ?
{8635}{8663}Evet.
{8668}{8714}Güzeldir. 7-8 kez başladım.
{8719}{8792}- Tamamını izlemedim. - Bu iyi bir referans.
{8797}{8833}Evet.
{8850}{8897}Birlikte izleyebilir miyiz?
{8905}{8949}Biraz tuhaf olur.
{8959}{8988}Evet, haklısın.
{9007}{9064}Keyfine bak. Orgasma Girl harika.
{9069}{9111}- Hey! Tadı kaçar. - Haklısın.
{9122}{9157}Evet, özür dilerim.
{9162}{9207}Yanımda biraz Romulan var.
{9212}{9260}- İçeri gir. - Olur.
{9304}{9381}- Dün neredeydin? - Bu ne demek? Megan'laydım.
{9391}{9445}- Ne zaman kurtulacaksın? - Pardon?
{9450}{9531}Daha gençsin. Bir sağıra bağlanmak mı istiyorsun?
{9537}{9575}Çok hoş biri.
{9580}{9631}- Onunla yattın mı? - Yapma.
{9636}{9703}Düşün. Televizyonu hep okuman gerekecek.
{9708}{9767}Sızarsan ve evin yanarsa...
{9772}{9833}...alarmı duymaz, ölürsünüz.
{9847}{9932}Dün akşam Tiffany'nin partisini kaçırdın.
{9937}{9992}Jessica, Lauren, Chelsea oradaydı.
{9997}{10091}Ateşli, hazır, duyabiliyorlar. Biri de senden hoşlanıyor.
{10105}{10134}Hangisi?
{10149}{10192}- Chelsea. - Yalancısın.
{10198}{10225}Hayır. Ciddiyim.
{10230}{10299}Iskarta malları at, Chelsea'yle ilgilen.
{10503}{10605}Tanrım. Bunları unutmuşum.
{10617}{10673}Bu zıbınlar yeni. Sen...
{10678}{10716}Düşük yaptım. Geçen yıl.
{10721}{10758}- Üzüldüm. - Üzülme.
{10763}{10823}Performansıma bakılınca iyi oldu.
{10828}{10912}- Blanca, zıbın ister misin? - İhtiyacı olan biri var.
{10917}{10967}Bayan Celia, lazım değil sana.
{10972}{11013}İhtiyacı olan biri var.
{11018}{11061}- Lütfen! - Lütfen bırak!
{11066}{11109}Blanca, bırak alsın.
{11167}{11241}Meraklanma, daha iyi şeylerim var senin için.
{11269}{11312}Bu?
{11317}{11373}Aman Tanrım.
{11390}{11454}Liseden beri görmemiştim bunları.
{11459}{11516}Tanrım, ne ateşliydim.
{11522}{11614}İpek saçlarım ve saten pantolonumla.
{11619}{11693}Hapla kafa bulurdum, paten disko kraliçesi.
{11698}{11760}Ayağımda patenle düzüşürdüm.
{11765}{11809}Kolay iş değildir.
{11814}{11860}Saniyesinde gelirdim.
{11870}{11899}Kalıyor mu?
{11904}{11952}Evet, kalıyor.
{11971}{12041}Blanca, mobilya ister misin?
{12123}{12154}"Pist" mi?
{12159}{12278}Kıç deliğiyle testis arasındaki bölge veya vajinayla. Pist denir.
{12284}{12371}Ona leke denir. Lekeli kıç, lekeli alet.
{12398}{12447}O da ne demek?
{12453}{12521}Bence "pist" daha görsel bir ifade.
{12540}{12566}Hayır, leke.
{12571}{12606}Pist.
{12611}{12664}- Leke. - Pist.
{12669}{12744}Hey, Lupita. Şu anlaşmazlığı çöz.
{12760}{12825}Penisle kıç deliği arasına ne denir?
{12830}{12861}Sehpa.
{13112}{13159}Ölebilirlerdi.
{13164}{13271}Gökten torpil gibi şişe düşünce.
{13276}{13312}Her yere düşmüşler.
{13317}{13372}Halıda kola, duvarlarda kola...
{13377}{13436}...mobilyalar mahvolmuş. Rezaletti.
{13442}{13511}Yapma, o beyaz kadın dolandırıcı.
{13516}{13550}Bunlar kaça?
{13556}{13606}Parasız, öylece dağıtıyor.
{13618}{13700}Ben senin beyaz leydinin eskilerine mi muhtacım?
{13717}{13754}Hayır! Ben...
{13759}{13825}Kiliseden beleş peynir alıyorsun ama.
{13830}{13869}Heylia gönderiyor beni.
{13874}{13931}Bayan, bir kere ben göndermiyorum.
{13936}{13978}İkincisi utanmıyorum.
{13983}{14063}Beleşse, alırım. Hiçbir şeyi geri çevirmem.
{14068}{14123}Ve şu beyaz kız var diye...
{14128}{14181}...beleş peynir istemem deme. Boş ver ona!
{14186}{14253}- Evet, beni boş ver. - Hayır, şey...
{14258}{14311}...madem getirmişsin, alırım.
{14316}{14351}Kar tanesi, bu sana.
{14356}{14414}Özel karışımım. Adı Clark Kent.
{14419}{14478}Kokla bir. Kokla şunu.
{14505}{14529}İyi, değil mi?
{14534}{14615}Bunu içince içinden elbiselerini parçalayıp...
{14620}{14699}...suçla savaşmak geliyor. Ciddiyim. Al.
{14704}{14756}Kardeşine anahtarlarını ver.
{14768}{14847}Büyük gün! Barbie rüya arabasına kavuşuyor.
{14852}{14910}- Biliyorum. - Senin için de koydum.
{14915}{14968}Seveceksin. Tamam mı?
{14973}{15012}Tamam.
{15017}{15087}Conrad, sana bir şey diyeceğim.
{15092}{15130}Bu sabah, garajda...
{15135}{15160}- Peki... - Ben...
{15165}{15211}- Arabama ne oldu? - Yo, hayır.
{15216}{15263}Kaputa bir sandık düştü.
{15269}{15336}- Bebeğimin üstüne mi? - Sadece kaputa.
{15341}{15377}- Kaputa... - Yani sandık...
{15382}{15443}- Çekiçle düzelir. - Yaptıracak mısın?
{15448}{15476}- Hayır. - Ödeyeceksin!
{15481}{15526}- Ödeyeceğim. - Biliyorum.
{15531}{15577}- Ödeyeceğim dedim. - Duydum.
{15582}{15636}Hey! Hey! Kesin tartışmayı.
{15641}{15670}Bu huzurlu bir ev.
{15996}{16038}- Kahretsin. - Herkes iyi mi?
{16043}{16101}- Evet. - Ben iyiyim.
{16106}{16152}Kar tanesi.
{16157}{16191}Kar tanesi?
{16196}{16233}Şoka girmiş. Tokatla.
{16243}{16314}- Beyaz kadın tokatlamam. - Çekil ben yaparım.
{16319}{16344}Ben iyiyim!
{16349}{16376}- Emin misin? - Evet.
{16394}{16427}Evet.
{16460}{16528}Pekala, ortalığı temizleyelim.
{16760}{16818}Kimse polisi çağırmayacak mı?
{16845}{16904}Bebeğim, onlar muhtemelen polisti.
{17033}{17074}Ben gidiyorum.
{17192}{17232}Anahtar nerede?
{17237}{17284}- Anahtar. - İşimiz bitmedi.
{17291}{17361}Arabayı konuşmadık, anahtar istiyorsun.
{17366}{17446}Kıza ilk kez ateş edildi. Ver anahtarı.
{17515}{17570}- Konuşacağız ama. - Tamam.
{17575}{17651}Lanet olsun. Beyazlara kola...
{17656}{17693}...zencilere kurşun.
{18291}{18320}ESTEBAN Bahçe Hizmetleri
{18812}{18836}Selam.
{18845}{18889}Doug şunları getirdi.
{18894}{18973}İmzayı atınca fırın bizim oluyormuş.
{18978}{19036}- Bizim? - Ben yaparım, sen satarsın.
{19041}{19094}Ön planda olman sorun değil.
{19099}{19151}Sen ve ben bebek.
{19156}{19209}- Botwin Takımı. - Lütfen git.
{19214}{19297}Kağıtları imzala gideyim. Küvette su yok!
{19302}{19333}Şimdi yapamam.
{19338}{19415}Yapmalısın. Yoksa vitamin büfesi açacaklarmış.
{19420}{19473}Bu şehre başka büfe gerekmiyor...
{19478}{19533}...esrarlı kek lazım. İmzalasana.
{19538}{19602}Andy, bu işin bir yönünün de...
{19607}{19666}...ölüm olduğunu öğrettiler bana.
{19671}{19750}O nedenle fırını düşünecek halim yok...
{19755}{19812}...çocuklar öksüz kalmasın diye...
{19817}{19863}...dişçiliğe gideceğim.
{19873}{19905}Sana bir şey olursa...
{19910}{19984}...Silas ile Shane'e çocuklarım gibi bakarım.
{20019}{20065}Artık asla ölmek istemem.
{20070}{20112}Kira daha uzun olmalı.
{20129}{20197}Andy, bu iş benim, seninle alakası yok.
{20223}{20316}Gidip en iyi yaptığın işi yap. Kanepede donla otur.
{20321}{20369}Bu farklı.
{20374}{20436}Bu bana göre. Bunun için doğmuşum ben.
{20441}{20529}İş senin olduğuna göre, bana yüzde kırk yeter.
{20534}{20602}Tanrım iliklerime kadar hissedebiliyorum.
{20607}{20648}Ellerim nasıl titriyor!
{20653}{20713}- Salonda bak. Hayır dedim! - Neden?
{20718}{20783}Andy, hap satmak istiyorsan, tek yap.
{20788}{20841}Fırınını aç, müşterini bul...
{20846}{20899}...ve banyomdan defol!
{20956}{20996}Peki, tamam.
{21044}{21079}Tamam.
{21161}{21216}SERSEM OLMA
{21278}{21356}MEGAN89: Kütüphaneye gel. Bir şey göstereceğim.
{21376}{21444}SILBOT: Gelemem
{21468}{21560}MEGAN89: Neden? : - (
{21565}{21638}SILBOT: Bağlanamam.
{21759}{21892}SILBOT: Özgür olmam lazım
{21898}{21987}MEGAN89: Siktir git
{22033}{22124}Herkesin elinden geleni yapması mükemmel.
{22129}{22219}Bu en iyi pasta satışımız olacak.
{22280}{22342}Tanrım, Celia'ya bakın. Ne giymiş?
{22347}{22389}Bakın kim gelmiş. Celia.
{22397}{22457}Maggie. Kanserim, geri zekalı değil.
{22473}{22559}Tabii. Podyumdaki yerini almak ister misin?
{22564}{22607}Hayır, lütfen devam et.
{22612}{22665}OAB desteğinizi bekliyor.
{22780}{22834}- "Seksi leydi." - Öyleydim.
{22839}{22899}Ben de "ateşli şey". Kırmızı saten.
{22904}{22948}Ben de "koca eğlence".
{22972}{23042}- Yeşil... polyester. - Celia...
{23047}{23119}...burada sigara içemezsin. - Çünkü...
{23124}{23154}Pasif içicilik öldürür.
{23172}{23231}Celia, keklerini getirdin mi?
{23239}{23270}Canım istemedi.
{23275}{23326}Hiçbirimizin canı istemez.
{23332}{23388}- Kek yapmaya bayılırım. - Pam hariç.
{23400}{23469}Ama yine de yapıyoruz, çocuklarımız için.
{23474}{23554}Boş versene. Yüzme takımı için yapıyorsunuz.
{23559}{23603}Bir mayo ne kadar ki?
{23608}{23653}18.95.
{23681}{23721}Bakın ne diyeceğim...
{23771}{23802}Üstü kalsın.
{23807}{23875}Yani kek getirmeyecek misin?
{23880}{23923}Elimde tuttuğum...
{23928}{23999}...dünyadaki son Quaalude.
{24074}{24103}Görüşürüz bayanlar.
{24127}{24174}Otur Pammy.
{24179}{24215}Otur.
{24324}{24350}Selam Silas.
{24355}{24396}- Selam Chelsea. - Selam.
{24401}{24483}Dün gece Tiffany'de beni soruyormuşsun.
{24502}{24564}Öyle mi? Hatırlamıyorum.
{24569}{24615}Bira getirdiğini söylediler...
{24620}{24712}...ben de "Silas nerede? Silas nerede? Bira nerede?" dedim.
{24717}{24774}Ne oldu? İçeri almadılar mı?
{24797}{24834}Evet.
{24850}{24907}Evet. Almadılar.
{24922}{24990}- Çok yazık. - Evet.
{25029}{25084}- Bela geliyor. - Selam aile.
{25089}{25152}Ailem değilsin. Ne istediğini söyle.
{25157}{25206}Dost olarak ziyarete geldim.
{25211}{25281}Bırak şu saçmalığı. Midem bulanıyor.
{25301}{25335}- Ne var? - Şey...
{25340}{25395}...işe tek başıma gireceğim.
{25400}{25426}Öyle mi?
{25431}{25487}At bokunun pazarı büyük mü?
{25537}{25573}Esrar satacağım.
{25578}{25667}Nereden alabilirim diye soracaktım.
{25672}{25756}Sözünü ettiğin esrarı nerede satmayı planlıyorsun?
{25761}{25837}Bütün Agrestic, California'da.
{25842}{25884}Dünyada bu insanlara...
{25889}{25972}...nerede yaşadıklarını unutturacak kadar ot yok.
{25977}{26017}O zaman şansım çok, ha?
{26029}{26129}Pekala. Yengenin işine gireceksin.
{26134}{26168}Vay canına. Bu kötü.
{26173}{26236}Bence ikimize de yer var.
{26241}{26323}Nancy o bölgeyi tutmak için çok uğraştı. Eğer...
{26328}{26404}Bu onun sorunu, senin değil.
{26455}{26480}Paran var mı?
{26672}{26704}Otuz gram ver.
{26777}{26806}Seni seviyorum.
{27534}{27603}Ah, olamaz.
{27684}{27750}Bayım, kırmızıda geçtiniz.
{27758}{27822}- Güzel bisiklet. Atın öldü mü? - Bayım.
{27827}{27882}İyi kas yapmışsındır. Göstersene.
{27887}{27939}Ehliyet ve ruhsat lütfen.
{27944}{28009}Tutuklananlar gidona mı oturuyor...
{28014}{28057}...boynuna mı sarılıyor?
{28064}{28112}- Arabadan inin. - Ah, yapma.
{28117}{28160}Sahiden mi? Eğleniyordum.
{28165}{28281}Yani şortlu bir polissin. Çok şekersin.
{28286}{28347}- Silahım var. - Tamam. Sorun yok.
{28479}{28508}Bu koku ne?
{28513}{28579}Haydi ama, cezamı kes de gideyim.
{28592}{28657}Arkanı dön, ellerini başına koy.
{28676}{28751}- Tamam. Gel. - Bence artık şeker değilsin.
{28771}{28820}Evde eğitim alabilir miyim?
{28825}{28893}Tatlım, keşke hiçbirimiz evden çıkmasak.
{28898}{28975}Ama bu sağlıklı olmaz. Bu yüzden hayır. Niye?
{28980}{29024}Okul psikoloğuna gittim.
{29029}{29091}- Herhalde seni de ararlar. - Yine mi?
{29100}{29135}Bu sefer niye?
{29140}{29224}Devon Rensler'ı öldürdüğüm bir şarkı yazdım.
{29244}{29272}Ne yaptın?
{29277}{29343}Sayesinde herkes bana Tuhaf Botwin diyor.
{29348}{29377}Şaka yaptım.
{29396}{29459}Sence bu şaka mı? Bu şaka değil!
{29464}{29534}Kafasına kurşun sıkılırken korkması?
{29539}{29579}- Bu şaka değil! - Ama...
{29594}{29654}- Bunu bilmen gerekir! - Andy arıyor.
{29659}{29722}- Şimdi konuşamam. Başka? - Yok burada.
{29727}{29764}- Başka ne var? - Hiç.
{29769}{29834}- Tamam, söylerim. - Ne?
{29839}{29880}Hapisteymiş.
{29952}{29993}Shane!
{30080}{30160}Neden kaçmadım ki? Adam bisikletliydi.
{30165}{30280}Çünkü salaksın. Bayan Greenstein, şimdi ne olacak?
{30285}{30337}Yarı açık bir cezaevinde...
{30342}{30389}...10 yıla kadar hapis.
{30424}{30448}On yıl mı?
{30454}{30487}Şaka yaptım!
{30508}{30556}Rahatla, merak etme.
{30561}{30650}Ceza yazarlar, uyuşturucu karşıtı derse katılırsın.
{30655}{30681}Hapis yok mu?
{30686}{30744}Bu derslere hiç katılmadığın belli.
{30749}{30815}30 gramdan az vardı, hapislik suç değil.
{30820}{30904}- Lanet olsun. - Anlamıyorum, bu iyi haber.
{30909}{30972}30 gram parası ödedim. Kazıklamışlar!
{30977}{31028}Seni hapisten kurtardılar.
{31043}{31124}Yine de kötü. Eskiden satıcıyla alıcı arasında...
{31129}{31184}...bağ olurdu. Acını anlıyor...
{31193}{31251}...ve öfkeyle sana iade ediyorum.
{31257}{31298}Yani 30 gr. Dan az olursa hafif suç.
{31305}{31372}Eğer polis pezevengin tekiyse. Ama çoğu polis aldırmaz.
{31377}{31472}Peki esrar şeker veya çikolata içindeyse...
{31477}{31538}Yenebiliyorsa, yırttın.
{31587}{31674}- Ne dikkatlerini çeker? - Dava edilmek. Bu mümkün mü?
{31686}{31752}- Diyordunuz ki... - Pekala, söyleyeyim.
{31758}{31798}Durum şu:
{31804}{31859}Esrarın yasal durumu belirsiz.
{31865}{31938}Bulundurmak suç değil... 30 gramdan az, Andrew.
{31944}{31992}...ama satın almak suç.
{31998}{32062}- Ya yetiştirmek? - Botanik.
{32068}{32127}İşlenmediği sürece, yoksa şöyle...
{32133}{32189}...hafifçe vururlar. Üç ila beş yıl.
{32198}{32232}- Hapis mi? - Gözaltı.
{32238}{32277}Acıktım.
{32315}{32366}Yani yetiştir ama işleme.
{32372}{32401}Hapis istemiyorsan.
{32407}{32496}Veya Meksika'ya kaçmak. Veya Kanada'ya. Kanada şahane.
{32502}{32570}Birinci sınıf ot. Şahane Çin yemekleri.
{32580}{32644}Kartınız var mı? Benim işimde avukat...
{32650}{32685}...gerekebilir.
{32693}{32757}- Ne iş yapıyorsunuz? - Fırınım var.
{32762}{32830}Akıllı bir paravan. Beni arayın.
{33406}{33453}Bak, sadece eğleniyordum.
{33459}{33518}Ciddi değildim. Tamam, hata yaptım.
{33524}{33603}Chelsea'yi istemiyorum, seni istiyorum.
{33928}{33971}- Annen evde mi? - Hayır.
{33976}{34030}Andy amcamı hapisten çıkartıyor.
{34036}{34088}- Uğradığımı söyle. - Tamam.
{34094}{34201}- Ceketin çok güzel. - Sağ ol Shane.
{34251}{34300}Herkes delirdiğimi düşünüyor.
{34306}{34345}Benim de tuhaf olduğumu.
{34350}{34420}Bunun sebebini anlayabiliyorum.
{34426}{34509}- Ne düşündükleri umurumda değil. - Aferin sana.
{34515}{34585}Ucubeliğe devam et.
{34591}{34628}- Sahiden mi? - Sahiden.
{34638}{34698}Artık ben de başkalarına aldırmıyorum.
{34704}{34774}Ve bu çok hoşuma gidiyor.
{34785}{34861}- Ama sen kansersin. - Senin de baban öldü.
{34880}{34940}İnsanlar ikimizden de rahatsız.
{34946}{34989}Bundan kaçınamayız.
{34995}{35075}Ya her şey normal gibi davranırız ya da...
{35080}{35141}...gerçekte olduğumuz gibi tuhaf.
{35182}{35219}Teşekkürler Bn. Hodes.
{35234}{35261}Ne için?
{35267}{35314}Gerçeği söylediğin için.
{35330}{35371}Bir şey değil.
{35421}{35454}Ama hoş değil, ha?
{35649}{35715}Bebeklerimi çok özleyeceğim.
{35720}{35786}Çok iyi vakit geçirmiştik.
{35817}{35905}Protezlerin takılınca eskisi gibi olacak.
{35910}{35982}Hatta daha iyi! Kız memesi gibi olacak.
{35988}{36054}Ben daha büyük istiyorum.
{36059}{36143}- Büyük mü? - Kocaman. Ucube memesi gibi.
{36148}{36193}En büyük boydan.
{36199}{36269}Öyle ki, küçük memeler etrafında...
{36275}{36330}...uydu gibi kalacak.
{36342}{36443}Bence... Bence içkiyi biraz fazla kaçırdın.
{36490}{36541}Beni seviyor musun?
{36578}{36621}Sahiden mi?
{36637}{36672}Evet.
{36702}{36745}Çoğunlukla.
{36790}{36833}Sağ ol.
{36859}{36906}Çiş yapacağım.
{37102}{37165}Pardon Bn. Hodes, sizi görmedim.
{37170}{37225}Bir konuda fikrini söyler misin?
{37241}{37265}Tabii.
{37282}{37329}Sence bunlar nasıl?
{37335}{37384}Celia, sen ne...
{37389}{37440}Celia, ne yapıyorsun?
{37445}{37527}Memelerimi beğenecek birine göstermek istedim.
{37633}{37690}Kanser olman umurumda değil...
{37696}{37743}...çocuğuma memeni gösterme.
{37754}{37795}Özür dilerim.
{37813}{37864}Sakinleştirici ilaç almıştım.
{79}{88}Weeds'de daha önce:
{94}{131}- Andy amca! - Hey!
{137}{213}- Ne kadar buradasın? - Bazı işleri çözene kadar.
{219}{250}- Mesela? - Hayatımı.
{256}{324}Sevgilime mesaj yolluyordum. O sağır.
{329}{393}Bu kız çok iyi Silas. İlişkiyi bozma.
{415}{490}Bir yerde okudum, küçük hayvanları öldürmek...
{496}{550}...kişilik bozukluğu işaretiymiş.
{560}{615}- Arabanı bırak. - Eve nasıl gideyim?
{621}{647}Conrad'ın külüstürünü al.
{653}{733}Külüstürde beyaz bir kadın ha? Resmini çekmeliyim.
{740}{770}Klasiktir.
{776}{811}Dostum Conrad' gittim...
{817}{910}... sana vermem için koca bir torba tutuşturdu elime...
{916}{939}...ot dolu.
{1050}{1074}SOUTH BAY UÇAK KARGO
{1141}{1188}Kanser oldum.
{2940}{2968}Lanet olsun.
{3050}{3099}"Adım Shane acı getiririm
{3104}{3153}Agrestic sokaklarından
{3158}{3203}Fahişe Bunu taklit etme
{3209}{3256}Vururum pezevenkleri
{3261}{3308}Sınama beni, O..."
{3314}{3353}"Orospu."
{3362}{3440}İçim öfke dolu. Böyle rahatlıyorum.
{3445}{3506}Okulda birçok insanı korkuttun.
{3511}{3575}Çünkü onlar beyaz orospu çocukları.
{3580}{3662}Söylemek istemezdim ama sen de öylesin.
{3678}{3727}Olabilir. Umurumda değil.
{3732}{3775}Bence umurunda. Hem de çok.
{3781}{3814}Umurumda olan ne?
{3820}{3863}Beğenilmek.
{3869}{3932}Öyle olmayınca, kaçık dediklerinde...
{3937}{4003}...veya Tuhaf Botwin, saldırıyorsun.
{4025}{4068}Rap şarkılarınla.
{4073}{4155}Evet. Öyle.
{4160}{4217}Sevilmek istiyorum. Gidebilir miyim?
{4227}{4286}Duygularını eyleme dökmenden...
{4292}{4339}...korkuyoruz.
{4344}{4399}Orospu çocuklarını vurmayacağım.
{4417}{4450}Nasıl emin olacağım?
{4473}{4547}Terapistim baban öldüğü için böylesin diyor.
{4565}{4604}Gidebilirsin.
{4644}{4713}- Duvar kağıtları yeni. - Eski görünüyor.
{4718}{4798}Biz öyle görünmelerini istedik.
{4805}{4835}Affedersiniz ama...
{4841}{4902}...uçaktan bir palet meşrubat...
{4907}{4964}...düşmesi ilk değil.
{4970}{5004}Şaka yapıyorsun.
{5074}{5115}Bu kötü bir zaman mı?
{5121}{5176}Hayır, karımın inanç şifacısı.
{5181}{5226}Pekala, şu yatağa bak.
{5232}{5295}Antika. Atalarımdan miras.
{5300}{5349}Çocuklarım burada peydahlandı.
{5355}{5393}Tarihi var.
{5398}{5468}- Bir içki içebilir miyiz? - Olur.
{5595}{5642}Ayağa kalk.
{5950}{6026}Hey, Nance. Bu Irma, inanç şifacı.
{6031}{6059}Beni kokluyor...
{6065}{6115}...kanser yayılmış mı bakıyor.
{6120}{6190}Merhaba. Seni de koklayayım mı?
{6195}{6269}İstemem teşekkürler. Beni dün kokladılar.
{6274}{6353}Fikir benim değil. Okul Aile Birliği yolladı.
{6358}{6446}Benim tercihim çubuklu kurabiye olurdu.
{6468}{6507}Belki hazır değilsin.
{6520}{6548}Ben gideyim.
{6611}{6667}Namaste.
{6674}{6735}- Burası mahvolmuş. - Evet.
{6740}{6788}Bak tüketici kültürü ne yaptı.
{6793}{6866}- Nasılsın? - Tavanımdan iyiyim.
{6871}{6917}Aklımdan Snapple geçiyordu...
{6922}{6976}...ama Tanrı "Kola!" dedi.
{6981}{7029}Kuru temizleme için geldim.
{7034}{7100}O eşyaları ayıracak gücüm yok.
{7105}{7156}Blanca, sen al onları.
{7161}{7200}Tamam, temizleyiciye.
{7205}{7292}Hayır, hayır, hepsi senin olsun.
{7297}{7348}Haydi. Al.
{7364}{7388}Alamam.
{7393}{7439}Benim bedenimde biri vardır.
{7444}{7517}Sizin evde 18 kişi yaşamıyor mu?
{7577}{7644}Raw Skin Channel'da sırada...
{7649}{7690}...Incredahoes var.
{7695}{7755}Incredahoes.
{7809}{7843}- Ya bu? - Evet.
{7848}{7872}Lanet olsun!
{7929}{7959}- Selam Doug. - Selam Randy.
{7974}{8003}Andy. Adım Andy.
{8008}{8049}Sahi mi? Randy değil mi?
{8105}{8178}- Adın Randy sanıyordum. - Eminim.
{8205}{8252}Pekala.
{8279}{8333}- Nancy'ye mi baktın? - Evde mi?
{8338}{8376}Hayır.
{8407}{8439}Cep telefonunu ara.
{8444}{8516}İmzası gerek. Evrak falan.
{8521}{8555}Sen...
{8576}{8608}Incredahoes mu izliyorsun ?
{8635}{8663}Evet.
{8668}{8714}Güzeldir. 7-8 kez başladım.
{8719}{8792}- Tamamını izlemedim. - Bu iyi bir referans.
{8797}{8833}Evet.
{8850}{8897}Birlikte izleyebilir miyiz?
{8905}{8949}Biraz tuhaf olur.
{8959}{8988}Evet, haklısın.
{9007}{9064}Keyfine bak. Orgasma Girl harika.
{9069}{9111}- Hey! Tadı kaçar. - Haklısın.
{9122}{9157}Evet, özür dilerim.
{9162}{9207}Yanımda biraz Romulan var.
{9212}{9260}- İçeri gir. - Olur.
{9304}{9381}- Dün neredeydin? - Bu ne demek? Megan'laydım.
{9391}{9445}- Ne zaman kurtulacaksın? - Pardon?
{9450}{9531}Daha gençsin. Bir sağıra bağlanmak mı istiyorsun?
{9537}{9575}Çok hoş biri.
{9580}{9631}- Onunla yattın mı? - Yapma.
{9636}{9703}Düşün. Televizyonu hep okuman gerekecek.
{9708}{9767}Sızarsan ve evin yanarsa...
{9772}{9833}...alarmı duymaz, ölürsünüz.
{9847}{9932}Dün akşam Tiffany'nin partisini kaçırdın.
{9937}{9992}Jessica, Lauren, Chelsea oradaydı.
{9997}{10091}Ateşli, hazır, duyabiliyorlar. Biri de senden hoşlanıyor.
{10105}{10134}Hangisi?
{10149}{10192}- Chelsea. - Yalancısın.
{10198}{10225}Hayır. Ciddiyim.
{10230}{10299}Iskarta malları at, Chelsea'yle ilgilen.
{10503}{10605}Tanrım. Bunları unutmuşum.
{10617}{10673}Bu zıbınlar yeni. Sen...
{10678}{10716}Düşük yaptım. Geçen yıl.
{10721}{10758}- Üzüldüm. - Üzülme.
{10763}{10823}Performansıma bakılınca iyi oldu.
{10828}{10912}- Blanca, zıbın ister misin? - İhtiyacı olan biri var.
{10917}{10967}Bayan Celia, lazım değil sana.
{10972}{11013}İhtiyacı olan biri var.
{11018}{11061}- Lütfen! - Lütfen bırak!
{11066}{11109}Blanca, bırak alsın.
{11167}{11241}Meraklanma, daha iyi şeylerim var senin için.
{11269}{11312}Bu?
{11317}{11373}Aman Tanrım.
{11390}{11454}Liseden beri görmemiştim bunları.
{11459}{11516}Tanrım, ne ateşliydim.
{11522}{11614}İpek saçlarım ve saten pantolonumla.
{11619}{11693}Hapla kafa bulurdum, paten disko kraliçesi.
{11698}{11760}Ayağımda patenle düzüşürdüm.
{11765}{11809}Kolay iş değildir.
{11814}{11860}Saniyesinde gelirdim.
{11870}{11899}Kalıyor mu?
{11904}{11952}Evet, kalıyor.
{11971}{12041}Blanca, mobilya ister misin?
{12123}{12154}"Pist" mi?
{12159}{12278}Kıç deliğiyle testis arasındaki bölge veya vajinayla. Pist denir.
{12284}{12371}Ona leke denir. Lekeli kıç, lekeli alet.
{12398}{12447}O da ne demek?
{12453}{12521}Bence "pist" daha görsel bir ifade.
{12540}{12566}Hayır, leke.
{12571}{12606}Pist.
{12611}{12664}- Leke. - Pist.
{12669}{12744}Hey, Lupita. Şu anlaşmazlığı çöz.
{12760}{12825}Penisle kıç deliği arasına ne denir?
{12830}{12861}Sehpa.
{13112}{13159}Ölebilirlerdi.
{13164}{13271}Gökten torpil gibi şişe düşünce.
{13276}{13312}Her yere düşmüşler.
{13317}{13372}Halıda kola, duvarlarda kola...
{13377}{13436}...mobilyalar mahvolmuş. Rezaletti.
{13442}{13511}Yapma, o beyaz kadın dolandırıcı.
{13516}{13550}Bunlar kaça?
{13556}{13606}Parasız, öylece dağıtıyor.
{13618}{13700}Ben senin beyaz leydinin eskilerine mi muhtacım?
{13717}{13754}Hayır! Ben...
{13759}{13825}Kiliseden beleş peynir alıyorsun ama.
{13830}{13869}Heylia gönderiyor beni.
{13874}{13931}Bayan, bir kere ben göndermiyorum.
{13936}{13978}İkincisi utanmıyorum.
{13983}{14063}Beleşse, alırım. Hiçbir şeyi geri çevirmem.
{14068}{14123}Ve şu beyaz kız var diye...
{14128}{14181}...beleş peynir istemem deme. Boş ver ona!
{14186}{14253}- Evet, beni boş ver. - Hayır, şey...
{14258}{14311}...madem getirmişsin, alırım.
{14316}{14351}Kar tanesi, bu sana.
{14356}{14414}Özel karışımım. Adı Clark Kent.
{14419}{14478}Kokla bir. Kokla şunu.
{14505}{14529}İyi, değil mi?
{14534}{14615}Bunu içince içinden elbiselerini parçalayıp...
{14620}{14699}...suçla savaşmak geliyor. Ciddiyim. Al.
{14704}{14756}Kardeşine anahtarlarını ver.
{14768}{14847}Büyük gün! Barbie rüya arabasına kavuşuyor.
{14852}{14910}- Biliyorum. - Senin için de koydum.
{14915}{14968}Seveceksin. Tamam mı?
{14973}{15012}Tamam.
{15017}{15087}Conrad, sana bir şey diyeceğim.
{15092}{15130}Bu sabah, garajda...
{15135}{15160}- Peki... - Ben...
{15165}{15211}- Arabama ne oldu? - Yo, hayır.
{15216}{15263}Kaputa bir sandık düştü.
{15269}{15336}- Bebeğimin üstüne mi? - Sadece kaputa.
{15341}{15377}- Kaputa... - Yani sandık...
{15382}{15443}- Çekiçle düzelir. - Yaptıracak mısın?
{15448}{15476}- Hayır. - Ödeyeceksin!
{15481}{15526}- Ödeyeceğim. - Biliyorum.
{15531}{15577}- Ödeyeceğim dedim. - Duydum.
{15582}{15636}Hey! Hey! Kesin tartışmayı.
{15641}{15670}Bu huzurlu bir ev.
{15996}{16038}- Kahretsin. - Herkes iyi mi?
{16043}{16101}- Evet. - Ben iyiyim.
{16106}{16152}Kar tanesi.
{16157}{16191}Kar tanesi?
{16196}{16233}Şoka girmiş. Tokatla.
{16243}{16314}- Beyaz kadın tokatlamam. - Çekil ben yaparım.
{16319}{16344}Ben iyiyim!
{16349}{16376}- Emin misin? - Evet.
{16394}{16427}Evet.
{16460}{16528}Pekala, ortalığı temizleyelim.
{16760}{16818}Kimse polisi çağırmayacak mı?
{16845}{16904}Bebeğim, onlar muhtemelen polisti.
{17033}{17074}Ben gidiyorum.
{17192}{17232}Anahtar nerede?
{17237}{17284}- Anahtar. - İşimiz bitmedi.
{17291}{17361}Arabayı konuşmadık, anahtar istiyorsun.
{17366}{17446}Kıza ilk kez ateş edildi. Ver anahtarı.
{17515}{17570}- Konuşacağız ama. - Tamam.
{17575}{17651}Lanet olsun. Beyazlara kola...
{17656}{17693}...zencilere kurşun.
{18291}{18320}ESTEBAN Bahçe Hizmetleri
{18812}{18836}Selam.
{18845}{18889}Doug şunları getirdi.
{18894}{18973}İmzayı atınca fırın bizim oluyormuş.
{18978}{19036}- Bizim? - Ben yaparım, sen satarsın.
{19041}{19094}Ön planda olman sorun değil.
{19099}{19151}Sen ve ben bebek.
{19156}{19209}- Botwin Takımı. - Lütfen git.
{19214}{19297}Kağıtları imzala gideyim. Küvette su yok!
{19302}{19333}Şimdi yapamam.
{19338}{19415}Yapmalısın. Yoksa vitamin büfesi açacaklarmış.
{19420}{19473}Bu şehre başka büfe gerekmiyor...
{19478}{19533}...esrarlı kek lazım. İmzalasana.
{19538}{19602}Andy, bu işin bir yönünün de...
{19607}{19666}...ölüm olduğunu öğrettiler bana.
{19671}{19750}O nedenle fırını düşünecek halim yok...
{19755}{19812}...çocuklar öksüz kalmasın diye...
{19817}{19863}...dişçiliğe gideceğim.
{19873}{19905}Sana bir şey olursa...
{19910}{19984}...Silas ile Shane'e çocuklarım gibi bakarım.
{20019}{20065}Artık asla ölmek istemem.
{20070}{20112}Kira daha uzun olmalı.
{20129}{20197}Andy, bu iş benim, seninle alakası yok.
{20223}{20316}Gidip en iyi yaptığın işi yap. Kanepede donla otur.
{20321}{20369}Bu farklı.
{20374}{20436}Bu bana göre. Bunun için doğmuşum ben.
{20441}{20529}İş senin olduğuna göre, bana yüzde kırk yeter.
{20534}{20602}Tanrım iliklerime kadar hissedebiliyorum.
{20607}{20648}Ellerim nasıl titriyor!
{20653}{20713}- Salonda bak. Hayır dedim! - Neden?
{20718}{20783}Andy, hap satmak istiyorsan, tek yap.
{20788}{20841}Fırınını aç, müşterini bul...
{20846}{20899}...ve banyomdan defol!
{20956}{20996}Peki, tamam.
{21044}{21079}Tamam.
{21161}{21216}SERSEM OLMA
{21278}{21356}MEGAN89: Kütüphaneye gel. Bir şey göstereceğim.
{21376}{21444}SILBOT: Gelemem
{21468}{21560}MEGAN89: Neden? : - (
{21565}{21638}SILBOT: Bağlanamam.
{21759}{21892}SILBOT: Özgür olmam lazım
{21898}{21987}MEGAN89: Siktir git
{22033}{22124}Herkesin elinden geleni yapması mükemmel.
{22129}{22219}Bu en iyi pasta satışımız olacak.
{22280}{22342}Tanrım, Celia'ya bakın. Ne giymiş?
{22347}{22389}Bakın kim gelmiş. Celia.
{22397}{22457}Maggie. Kanserim, geri zekalı değil.
{22473}{22559}Tabii. Podyumdaki yerini almak ister misin?
{22564}{22607}Hayır, lütfen devam et.
{22612}{22665}OAB desteğinizi bekliyor.
{22780}{22834}- "Seksi leydi." - Öyleydim.
{22839}{22899}Ben de "ateşli şey". Kırmızı saten.
{22904}{22948}Ben de "koca eğlence".
{22972}{23042}- Yeşil... polyester. - Celia...
{23047}{23119}...burada sigara içemezsin. - Çünkü...
{23124}{23154}Pasif içicilik öldürür.
{23172}{23231}Celia, keklerini getirdin mi?
{23239}{23270}Canım istemedi.
{23275}{23326}Hiçbirimizin canı istemez.
{23332}{23388}- Kek yapmaya bayılırım. - Pam hariç.
{23400}{23469}Ama yine de yapıyoruz, çocuklarımız için.
{23474}{23554}Boş versene. Yüzme takımı için yapıyorsunuz.
{23559}{23603}Bir mayo ne kadar ki?
{23608}{23653}18.95.
{23681}{23721}Bakın ne diyeceğim...
{23771}{23802}Üstü kalsın.
{23807}{23875}Yani kek getirmeyecek misin?
{23880}{23923}Elimde tuttuğum...
{23928}{23999}...dünyadaki son Quaalude.
{24074}{24103}Görüşürüz bayanlar.
{24127}{24174}Otur Pammy.
{24179}{24215}Otur.
{24324}{24350}Selam Silas.
{24355}{24396}- Selam Chelsea. - Selam.
{24401}{24483}Dün gece Tiffany'de beni soruyormuşsun.
{24502}{24564}Öyle mi? Hatırlamıyorum.
{24569}{24615}Bira getirdiğini söylediler...
{24620}{24712}...ben de "Silas nerede? Silas nerede? Bira nerede?" dedim.
{24717}{24774}Ne oldu? İçeri almadılar mı?
{24797}{24834}Evet.
{24850}{24907}Evet. Almadılar.
{24922}{24990}- Çok yazık. - Evet.
{25029}{25084}- Bela geliyor. - Selam aile.
{25089}{25152}Ailem değilsin. Ne istediğini söyle.
{25157}{25206}Dost olarak ziyarete geldim.
{25211}{25281}Bırak şu saçmalığı. Midem bulanıyor.
{25301}{25335}- Ne var? - Şey...
{25340}{25395}...işe tek başıma gireceğim.
{25400}{25426}Öyle mi?
{25431}{25487}At bokunun pazarı büyük mü?
{25537}{25573}Esrar satacağım.
{25578}{25667}Nereden alabilirim diye soracaktım.
{25672}{25756}Sözünü ettiğin esrarı nerede satmayı planlıyorsun?
{25761}{25837}Bütün Agrestic, California'da.
{25842}{25884}Dünyada bu insanlara...
{25889}{25972}...nerede yaşadıklarını unutturacak kadar ot yok.
{25977}{26017}O zaman şansım çok, ha?
{26029}{26129}Pekala. Yengenin işine gireceksin.
{26134}{26168}Vay canına. Bu kötü.
{26173}{26236}Bence ikimize de yer var.
{26241}{26323}Nancy o bölgeyi tutmak için çok uğraştı. Eğer...
{26328}{26404}Bu onun sorunu, senin değil.
{26455}{26480}Paran var mı?
{26672}{26704}Otuz gram ver.
{26777}{26806}Seni seviyorum.
{27534}{27603}Ah, olamaz.
{27684}{27750}Bayım, kırmızıda geçtiniz.
{27758}{27822}- Güzel bisiklet. Atın öldü mü? - Bayım.
{27827}{27882}İyi kas yapmışsındır. Göstersene.
{27887}{27939}Ehliyet ve ruhsat lütfen.
{27944}{28009}Tutuklananlar gidona mı oturuyor...
{28014}{28057}...boynuna mı sarılıyor?
{28064}{28112}- Arabadan inin. - Ah, yapma.
{28117}{28160}Sahiden mi? Eğleniyordum.
{28165}{28281}Yani şortlu bir polissin. Çok şekersin.
{28286}{28347}- Silahım var. - Tamam. Sorun yok.
{28479}{28508}Bu koku ne?
{28513}{28579}Haydi ama, cezamı kes de gideyim.
{28592}{28657}Arkanı dön, ellerini başına koy.
{28676}{28751}- Tamam. Gel. - Bence artık şeker değilsin.
{28771}{28820}Evde eğitim alabilir miyim?
{28825}{28893}Tatlım, keşke hiçbirimiz evden çıkmasak.
{28898}{28975}Ama bu sağlıklı olmaz. Bu yüzden hayır. Niye?
{28980}{29024}Okul psikoloğuna gittim.
{29029}{29091}- Herhalde seni de ararlar. - Yine mi?
{29100}{29135}Bu sefer niye?
{29140}{29224}Devon Rensler'ı öldürdüğüm bir şarkı yazdım.
{29244}{29272}Ne yaptın?
{29277}{29343}Sayesinde herkes bana Tuhaf Botwin diyor.
{29348}{29377}Şaka yaptım.
{29396}{29459}Sence bu şaka mı? Bu şaka değil!
{29464}{29534}Kafasına kurşun sıkılırken korkması?
{29539}{29579}- Bu şaka değil! - Ama...
{29594}{29654}- Bunu bilmen gerekir! - Andy arıyor.
{29659}{29722}- Şimdi konuşamam. Başka? - Yok burada.
{29727}{29764}- Başka ne var? - Hiç.
{29769}{29834}- Tamam, söylerim. - Ne?
{29839}{29880}Hapisteymiş.
{29952}{29993}Shane!
{30080}{30160}Neden kaçmadım ki? Adam bisikletliydi.
{30165}{30280}Çünkü salaksın. Bayan Greenstein, şimdi ne olacak?
{30285}{30337}Yarı açık bir cezaevinde...
{30342}{30389}...10 yıla kadar hapis.
{30424}{30448}On yıl mı?
{30454}{30487}Şaka yaptım!
{30508}{30556}Rahatla, merak etme.
{30561}{30650}Ceza yazarlar, uyuşturucu karşıtı derse katılırsın.
{30655}{30681}Hapis yok mu?
{30686}{30744}Bu derslere hiç katılmadığın belli.
{30749}{30815}30 gramdan az vardı, hapislik suç değil.
{30820}{30904}- Lanet olsun. - Anlamıyorum, bu iyi haber.
{30909}{30972}30 gram parası ödedim. Kazıklamışlar!
{30977}{31028}Seni hapisten kurtardılar.
{31043}{31124}Yine de kötü. Eskiden satıcıyla alıcı arasında...
{31129}{31184}...bağ olurdu. Acını anlıyor...
{31193}{31251}...ve öfkeyle sana iade ediyorum.
{31257}{31298}Yani 30 gr. Dan az olursa hafif suç.
{31305}{31372}Eğer polis pezevengin tekiyse. Ama çoğu polis aldırmaz.
{31377}{31472}Peki esrar şeker veya çikolata içindeyse...
{31477}{31538}Yenebiliyorsa, yırttın.
{31587}{31674}- Ne dikkatlerini çeker? - Dava edilmek. Bu mümkün mü?
{31686}{31752}- Diyordunuz ki... - Pekala, söyleyeyim.
{31758}{31798}Durum şu:
{31804}{31859}Esrarın yasal durumu belirsiz.
{31865}{31938}Bulundurmak suç değil... 30 gramdan az, Andrew.
{31944}{31992}...ama satın almak suç.
{31998}{32062}- Ya yetiştirmek? - Botanik.
{32068}{32127}İşlenmediği sürece, yoksa şöyle...
{32133}{32189}...hafifçe vururlar. Üç ila beş yıl.
{32198}{32232}- Hapis mi? - Gözaltı.
{32238}{32277}Acıktım.
{32315}{32366}Yani yetiştir ama işleme.
{32372}{32401}Hapis istemiyorsan.
{32407}{32496}Veya Meksika'ya kaçmak. Veya Kanada'ya. Kanada şahane.
{32502}{32570}Birinci sınıf ot. Şahane Çin yemekleri.
{32580}{32644}Kartınız var mı? Benim işimde avukat...
{32650}{32685}...gerekebilir.
{32693}{32757}- Ne iş yapıyorsunuz? - Fırınım var.
{32762}{32830}Akıllı bir paravan. Beni arayın.
{33406}{33453}Bak, sadece eğleniyordum.
{33459}{33518}Ciddi değildim. Tamam, hata yaptım.
{33524}{33603}Chelsea'yi istemiyorum, seni istiyorum.
{33928}{33971}- Annen evde mi? - Hayır.
{33976}{34030}Andy amcamı hapisten çıkartıyor.
{34036}{34088}- Uğradığımı söyle. - Tamam.
{34094}{34201}- Ceketin çok güzel. - Sağ ol Shane.
{34251}{34300}Herkes delirdiğimi düşünüyor.
{34306}{34345}Benim de tuhaf olduğumu.
{34350}{34420}Bunun sebebini anlayabiliyorum.
{34426}{34509}- Ne düşündükleri umurumda değil. - Aferin sana.
{34515}{34585}Ucubeliğe devam et.
{34591}{34628}- Sahiden mi? - Sahiden.
{34638}{34698}Artık ben de başkalarına aldırmıyorum.
{34704}{34774}Ve bu çok hoşuma gidiyor.
{34785}{34861}- Ama sen kansersin. - Senin de baban öldü.
{34880}{34940}İnsanlar ikimizden de rahatsız.
{34946}{34989}Bundan kaçınamayız.
{34995}{35075}Ya her şey normal gibi davranırız ya da...
{35080}{35141}...gerçekte olduğumuz gibi tuhaf.
{35182}{35219}Teşekkürler Bn. Hodes.
{35234}{35261}Ne için?
{35267}{35314}Gerçeği söylediğin için.
{35330}{35371}Bir şey değil.
{35421}{35454}Ama hoş değil, ha?
{35649}{35715}Bebeklerimi çok özleyeceğim.
{35720}{35786}Çok iyi vakit geçirmiştik.
{35817}{35905}Protezlerin takılınca eskisi gibi olacak.
{35910}{35982}Hatta daha iyi! Kız memesi gibi olacak.
{35988}{36054}Ben daha büyük istiyorum.
{36059}{36143}- Büyük mü? - Kocaman. Ucube memesi gibi.
{36148}{36193}En büyük boydan.
{36199}{36269}Öyle ki, küçük memeler etrafında...
{36275}{36330}...uydu gibi kalacak.
{36342}{36443}Bence... Bence içkiyi biraz fazla kaçırdın.
{36490}{36541}Beni seviyor musun?
{36578}{36621}Sahiden mi?
{36637}{36672}Evet.
{36702}{36745}Çoğunlukla.
{36790}{36833}Sağ ol.
{36859}{36906}Çiş yapacağım.
{37102}{37165}Pardon Bn. Hodes, sizi görmedim.
{37170}{37225}Bir konuda fikrini söyler misin?
{37241}{37265}Tabii.
{37282}{37329}Sence bunlar nasıl?
{37335}{37384}Celia, sen ne...
{37389}{37440}Celia, ne yapıyorsun?
{37445}{37527}Memelerimi beğenecek birine göstermek istedim.
{37633}{37690}Kanser olman umurumda değil...
{37696}{37743}...çocuğuma memeni gösterme.
{37754}{37795}Özür dilerim.
{37813}{37864}Sakinleştirici ilaç almıştım.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder