Kelime / Cümle Ara

Loading

5 Ağustos 2011 Cuma

Undercover Brother (2002)

İNGİLİZCE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{1466}{1504}After a generation of struggle...
{1505}{1549}changed the face of our nation,...
{1550}{1601}African Americans entered the '70s...
{1602}{1646}with new found hope.
{1647}{1688}I am... - I am...
{1689}{1737}Somebody! - Somebody!
{1738}{1771}Vibrant leaders emerged...
{1772}{1840}and black culture reached its high point,...
{1841}{1875}influencing all facets of American life.
{2014}{2077}But progress slowed in the decades that followed.
{2078}{2139}Black culture began to lose its distinctive flavor.
{2191}{2278}And as the millennium drew to a close disaster struck.
{2315}{2386}These seemingly random events were in fact orchestrated...
{2387}{2453}by The Man, a villain obsessed...
{2454}{2525}with turning back the clock on race relations.
{2526}{2572}Just when it seemed the funky spirit...
{2573}{2616}of the '70s would be lost forever,...
{2617}{2703}a new hero emerged. His name, Undercover Brother.
{3546}{3618}Give it to me. Need it, got to have it.
{3669}{3723}Say!
{4403}{4439}It ain't no thang.
{4467}{4506}Yeah.
{4593}{4646}A bird gonna shit on my windshield?!
{4647}{4686}Not on my Cadillac!
{4687}{4759}I'm gonna chop your feathers off and put you in Chinatown!
{4760}{4819}They gonna make Peking Pigeon out of you!
{4820}{4862}Damn!
{4868}{4910}Unbeknownst to Undercover Brother,...
{4911}{4976}there was a secret organization dedicated to truth,...
{4977}{5029}justice, and the Afro-American way.
{5030}{5112}They had never crossed paths until now.
{5559}{5594}Headquarters, come in.
{5595}{5656}Good work, Sistah Girl.
{5657}{5742}Data from the mainframe ready to commence.
{5743}{5814}She's transmitting! Are we up and ready? - Yes, sir.
{5815}{5867}And I've hacked into the bank security system.
{5918}{5955}You've got soul.
{5956}{6009}We're in.
{6010}{6109}The computer! Another idea stolen from the black man.
{6110}{6164}Did you all know that George Washington Carver...
{6165}{6220}made the first computer out of a peanut?
{6221}{6253}A peanut?
{6254}{6309}A peanut! - Shut up and get back to work!
{6310}{6360}I've spent six months setting up this operation...
{6361}{6402}and I want to see everything...
{6403}{6478}off-shore accounts, dummy corporations, money laundering.
{6479}{6536}If we can cut off his funds,...
{6537}{6592}we may finally be able to stop The Man.
{6761}{6832}Waited a long time for this.
{6873}{6921}What the hell? - What the hell?
{6922}{6987}What the... - Dissed.
{6988}{7068}Ah, solid. - Hey!
{7069}{7110}What the hell are you doing, old man?
{7377}{7415}Headquarters...
{7416}{7474}Is there another agent on this case? - Hell, no!
{7474}{7513}Damn it, who is that guy?
{7514}{7588}I'll cross-reference the bank's security camera with our database.
{7758}{7808}Come on, Uncle Ben!
{8020}{8073}It's Macy Gray with pork-chop sideburns!
{8192}{8228}Who's bad?
{8362}{8430}Ohh! Right up the pooper!
{8625}{8690}Right on, sweet sistah.
{8757}{8797}Damn it, who is he?!
{8798}{8870}Sistah Girl, abort mission!
{8950}{9016}Damn it. Who was that guy?
{9254}{9297}Solid.
{9902}{9981}Solid.
{10068}{10126}Too funky for myself.
{10886}{10942}Mr. Feather, The Man wants to see you.
{10943}{10985}Fabulous.
{11066}{11169}And now, the Channel 8 News with Wendy Marshall and Chuck Marlboro.
{11170}{11267}There's growing speculation that former defense secretary and war hero,...
{11268}{11329}General Warren Boutwell, will run for President.
{11330}{11389}He is considered the first African-American...
{11390}{11428}with a legitimate chance of winning.
{11429}{11500}Wendy? Yeah, he is a strong candidate, Chuck.
{11501}{11545}He's so well-spoken. I've noticed that.
{11546}{11622}General Boutwell seems to have a lot of support all across the nation.
{11623}{11675}Yes, and not just in the urban areas.
{11676}{11765}In fact, the decorated four-star general and Vietnam vet...
{11766}{11809}is regarded as one of the country's...
{11810}{11853}most well-respected public figures.
{11854}{11885}Thank you very much.
{11886}{11934}A staunch advocate for civil rights,...
{11935}{12010}Boutwell has never backed down from controversial issues.
{12011}{12089}Indeed, if ever there was a straighter arrow than Warren Boutwell,...
{12090}{12133}we'd be hard-pressed to find him.
{12134}{12186}Well, if he does declare his candidacy,...
{12187}{12241}this certainly will be an exciting race.
{12242}{12313}Race? I'm not touching that one.
{12314}{12393}First, our children hip-hop all over the suburbs.
{12394}{12444}Now Boutwell might be President?!
{12445}{12544}They are taking over every aspect of our culture!
{12545}{12603}Don't you agree, Mr. Feather? - Word.
{12604}{12701}For sheezy, my neezy. - What did you say?
{12726}{12766}I said... for sure.
{12767}{12813}Yes, indeedy.
{12814}{12862}I have a cold.
{12863}{12941}I want the White House to stay white.
{12942}{12974}Eliminate him!
{12999}{13049}But, sir, if we kill him,...
{13050}{13113}we'll only be making him a hero.
{13166}{13209}Do you have a better idea?
{13210}{13309}Our friends at Multinational Inc. have been developing a new drug...
{13310}{13372}with some very interesting side effects.
{13418}{13500}I think we may have found the perfect guinea pig.
{13774}{13855}The so called Afro Bandit struck Multinational Bank.
{13856}{13908}However, it appears no money was stolen.
{13909}{13983}Authorities questioned singer Macy Gray,...
{13984}{14061}but she was released for lack of evidence.
{14062}{14113}Well, would anybody like to explain exactly...
{14114}{14156}what the hell happened at the bank?!
{14157}{14212}His name is Undercover Brother.
{14302}{14350}Apparently, he was erasing mortgage records...
{14351}{14413}so that low-income families wouldn't lose their homes.
{14414}{14440}Great.
{14441}{14511}A "Soul Train" reject with a Robin Hood complex.
{14512}{14572}Now I've heard everything. - Hey, hey, hey, now.
{14574}{14617}At least he got the job done.
{14618}{14700}That's the kind of man we need around here. - The keyword being "man"?
{14701}{14743}Hold on. I didn't say that, you did.
{14744}{14785}Man-man.
{14786}{14837}The General's press conference is starting!
{14838}{14877}We interrupt this broadcast to take you live...
{14878}{14938}to a press conference by General Warren Boutwell,...
{14939}{14973}in which he is expected to announce...
{14974}{15049}that he is a candidate for presidency of the United States.
{15050}{15117}I wonder if he'll run as a Democrat or an Independent.
{15118}{15205}Never know. Might be a Republican. - Oh, please.
{15206}{15285}What kind of self-respecting black man would run as a Republican?
{15286}{15382}Name one thing the Republican party has done for black people. One!
{15383}{15430}Well, they were the party of Lincoln.
{15431}{15473}They stood against the tyranny of oppression...
{15474}{15513}by leading the call for the Civil War,...
{15514}{15578}and forced passage of the Emancipation Proclamation,...
{15579}{15609}which freed the slaves.
{15650}{15696}All right, name two things lately.
{15697}{15744}Damn it, it doesn't matter what party!
{15745}{15806}This could be the first step on the road to putting...
{15807}{15861}an African-American in the White House.
{15862}{15932}It's a great day for black people of all races.
{16001}{16069}Good morning. - Think about it!
{16070}{16149}I've thought long and hard about how I can best serve my country...
{16150}{16192}now that I'm no longer in uniform.
{16193}{16244}Well, today...
{16245}{16296}I am proud to announce...
{16297}{16341}that I will be...
{16342}{16451}opening a chain of fried chicken restaurants.
{16498}{16554}General Boutwell!
{16596}{16628}Yes, sir.
{16629}{16697}So, you're passing up a chance to be President...
{16698}{16732}to open a chicken joint?
{16733}{16805}A man like me doesn't have any business in politics.
{16806}{16865}They say you should always do what you know.
{16866}{16916}And what I know is good fried chicken.
{16917}{16963}Yes, ma'am.
{16964}{17038}Don't you think your supporters in the African-American community...
{17039}{17105}will be particularly disappointed?
{17106}{17156}Not after they taste the General's fried chicken.
{17187}{17244}Surrender, Colonel, here comes the General.
{17245}{17302}Will there be side dishes? - Sweet potatoes...
{17303}{17433}Black-eyed peas, Mashed potatoes, macaroni...
{17434}{17561}cornbread and the General's special... hot sauce!
{17562}{17616}That's all for today.
{17617}{17667}Thank you very much. Nice to see you all.
{17668}{17724}General, what about desert?
{17818}{17875}You know, he does have a point about that Colonel.
{17876}{17912}I never trusted the Colonel!
{17913}{17981}Slaves cooked that chicken! Ain't no white man know...
{17982}{18035}about no 16 herbs and spices and giblets!
{18036}{18088}Smart Brother, if you so damn smart,...
{18089}{18161}Why don't you explain what just happened?
{18162}{18213}If I wanted to hear something stupid,...
{18214}{18316}I'd ask this skinny black ass! - In your face!
{18317}{18363}Skinny black... Hey!
{18364}{18442}We got to find out exactly what happened to the General, and fast!
{18443}{18489}I'll get right on it. Whoa, hold on.
{18490}{18561}Not that fast. We need some new blood on this case.
{18562}{18641}What? Who? You can't just hire some fool off the streets.
{18642}{18714}Watch me. Get me Undercover Brother!
{18730}{18784}Ooh, too funky for myself.
{18785}{18809}You were the only man outside the palace.
{18837}{18877}I was outside. - Jimmy!
{18878}{18932}But I wasn't the only one. - Jim Kelly!
{18933}{19019}It is not possible. - Watch out for the hand!
{19061}{19110}Gets you every time! Spinning back-kick!
{19385}{19452}I think I'll lay down...
{19453}{19509}and get me a little bit of sleep.
{19621}{19668}Don't touch the hair!
{19746}{19832}Okay, Bruce Leroy, turn around.
{19833}{19877}Slowly.
{19957}{20047}If you gonna shoot me, shoot me.
{20231}{20279}Thank you, Jesus.
{20439}{20475}Dig it.
{20476}{20539}You that Sistah Girl from the bank, huh?
{20583}{20633}I guess you like what you saw earlier.
{20651}{20710}Look, baby, let's stop fooling around.
{20710}{20753}Your body's slammin', let's get to jammin'.
{20758}{20790}Excuse me?
{20791}{20870}Oh, nothing relaxes a brother after a hard day of going undercover...
{20871}{20915}like a little piece of the cookie.
{20943}{21015}Goddamn. My cookie would break you in half.
{21016}{21127}Maybe, but that would be some long division.
{21163}{21195}Long.
{21219}{21278}You hit me pretty good, but I wasn't ready.
{21279}{21367}Now, any time you think you want to get feisty or throw down...
{21475}{21518}So, Sistah Girl,...
{21519}{21578}if you're not here for Undercover Lover,...
{21579}{21629}you must be here for Undercover Brother.
{21630}{21685}What, pray tell, can I do for you today?
{21721}{21777}Okay, we're here. Now be cool.
{21778}{21833}This place is top secret. - Solid.
{21862}{21901}Man, you know you ain't right.
{21959}{22037}I'm gonna need my custom shears for this masterpiece.
{22038}{22105}Careful. Puncture him and the hot air's liable to kill you.
{22106}{22150}Take a seat. - Don't mind if I do.
{22162}{22241}We're gonna hook you right up. - Holy funkadelic!
{22242}{22345}This is some kind of secret organization you have here.
{22354}{22402}Look at all this hi-tech spy equipment.
{22403}{22500}You got clippers, you got T.C.B. activator.
{22501}{22573}I mean, your only competition must be the K.G.B.
{22593}{22637}Or the F.B.I.
{22856}{22929}Who the hell are you, woman? You're the Grim Reaper!
{22930}{22965}I don't want to go to hell!
{22966}{23012}I ain't never did nothing but good!
{23013}{23069}I swear to God I ain't done nothing wrong!
{23280}{23323}Oh, come on.
{23324}{23408}The flashing light and fan make the drop seem worse than it is.
{23532}{23584}I knew that.
{23640}{23699}Entering secure area.
{23700}{23747}Stand here.
{23748}{23796}Right here?
{24272}{24357}Blackness confirmed. You got soul.
{24358}{24450}What I'm about to show you few people have ever seen before.
{24498}{24579}Would Agent Jefferson please pick up the black courtesy phone?
{24670}{24725}Agents report to the ready room.
{24726}{24774}Agents report to the ready room.
{24814}{24869}Welcome to the Brotherhood.
{24870}{24914}Solid.
{24966}{25009}Yes, I know.
{25010}{25083}I really don't want to talk about this over the telephone.
{25084}{25140}Perhaps we could meet at a secret location?
{25141}{25204}Okay. No, that sounds great.
{25205}{25264}All right. Revolution. Take care.
{25266}{25312}"The revolution will not be televised."
{25313}{25397}This is Undercover Brother. - Hey, how you doing?
{25398}{25453}Good morning!
{25454}{25521}Good morning? Get on the desk!
{25522}{25577}You brought a spy around me?!
{25578}{25635}Spy in the building!
{25636}{25680}Don't touch the 'fro. - Back up off!
{25681}{25776}Back up off me! - Let me tell you something about the word "good."
{25777}{25849}Good is an ancient Anglo-Saxon word.
{25850}{25930}Go-od, meaning the absence of color,...
{25931}{25976}i. E.... "It's all good,"...
{25977}{26040}which it is, or "Good Will Hunting,"...
{26041}{26096}meaning, "I'm hunting niggas!"
{26097}{26172}So if you say "good morning" to me, you're saying,
{26173}{26253}"I'm gonna kill your black ass first thing in the morning!"
{26254}{26316}Is that that damn Undercover Brother?! - You in trouble.
{26317}{26364}Where the hell have you been?!
{26365}{26415}This is a job, not some kind of damn summer camp!
{26416}{26460}And I'm tired of you disrespecting me!
{26461}{26548}Give me one good reason why I shouldn't fire your sorry ass!
{26549}{26620}Because I don't work for you?
{26621}{26660}Shut up!
{26661}{26732}Save your smart comments for the chunky brother in the smock!
{26733}{26780}Now get in my office!
{27233}{27284}Congratulations, Mr. Feather.
{27285}{27328}Thank you, Mister...
{27329}{27374}The Man.
{27375}{27474}As you can see, the General is totally under our control.
{27475}{27582}Yes, our little experiment was a success.
{27583}{27702}In fact, I've decided to use the General to launch "Operation Whitewash."
{27703}{27786}Fabulous. I'll inform Multinational to step up production.
{27787}{27866}The only thing standing in our way is the Brotherhood.
{27867}{27950}And they won't be a problem, will they, Feather?
{27951}{28001}No, sir.
{28002}{28031}Good.
{28071}{28143}Uh, will they, Feather?
{28255}{28332}New one from Britney...
{29250}{29311}What am I doing?!
{29566}{29616}And that's why we believe there's got to be...
{29617}{29709}some connection between the General's announcement and The Man.
{29710}{29775}Come on, y'all. Y'all telling me there's really a Man?
{29776}{29854}What do you think, Undercover Brother?
{29855}{29893}If that is your real name.
{29894}{29948}You think things just happen by accident?
{29949}{30094}No! Sometimes people, mostly white people, make things happen.
{30095}{30133}That's where we come in...
{30134}{30238}and our never ending struggle against The Man,...
{30239}{30384}a.k.a. Whitey, a.k.a. Mr. Charlie, a.k.a. Honky McGee.
{30385}{30492}So, the conspiracies we've believed for all these years are really true?
{30493}{30540}The N.B.A. really instituted...
{30542}{30619}the three-point shot to give white boys a chance?
{30620}{30650}Absolutely.
{30651}{30713}So the entertainment industry really is out to get Spike Lee.
{30714}{30773}Is that right? - Come on, man!
{30774}{30820}Even Cher got an Oscar.
{30821}{30857}Cher-rr!
{30858}{30927}And O.J. really didn't do it?
{31010}{31071}Let's just move on, shall we?
{31098}{31157}Holy moly, looks like the Source Awards in here.
{31158}{31205}It does now.
{31206}{31254}Hurting. - Who's that?
{31255}{31302}Oh, this is Lance, our intern.
{31303}{31341}Lance, this is Undercover Brother.
{31342}{31378}What's happening?
{31378}{31459}Whas-ssup?!
{31498}{31591}Okay, how did the white boy get a job here at the Brotherhood?
{31592}{31659}Shit. What can I tell you? Affirmative action.
{31660}{31698}What? Here we go.
{31699}{31735}Oh, boy. Open up the window.
{31736}{31789}It's getting all racial up in this piece.
{31844}{31922}Look here, Undercover Brother, now that you're working for us,...
{31923}{31977}you're gonna need to memorize our rules and regulations.
{31978}{32047}Trim the hair, and for God's sake, get rid of the clothes.
{32048}{32102}Slow your roll, Chief. You know, I respect...
{32103}{32153}what y'all are doing here at the Brotherhood,...
{32154}{32241}but I'm a firm believer in everybody should do their own thang.
{32496}{32561}Okay, he should never do his own thang.
{32625}{32684}I'm getting too old for this shit.
{32766}{32839}I said, "You'd better open the bank and give me my money."
{32840}{32872}Yeah? "It's my money.
{32873}{32916}I don't care whose bank it is!" Right.
{32917}{32979}I know whose money is in it. I'm keeping it real.
{32980}{33039}That's all I'm saying. - Hi, Conspiracy Brother.
{33040}{33081}"Hi"? What you mean, "Hi"?
{33082}{33131}Like, "Hi, y'all want to be white?"
{33132}{33195}High, like the white man wants to keep us? Huh?
{33223}{33277}You don't smell no weed on me, did you?
{33278}{33326}Hey, brother, can I get a list...
{33327}{33374}of the words that trigger these fits?
{33375}{33413}Man, you really need to relax.
{33414}{33453}Go see a movie. - A movie?
{33454}{33495}A movie. Come on, man!
{33496}{33549}So I can fall in love with some cute black man...
{33550}{33613}that teaches white people everything they know about the shrimp industry...
{33614}{33658}before they kill him 30 minutes into the movie?
{33659}{33734}"Hey, why don't you walk down that tunnel, black man?
{33735}{33787}Hey, black man, turn on the generator.
{33788}{33849}This dinosaur is out there. Hey, black man, look out.
{33850}{33905}He's got a gun!"
{33906}{33948}Oh! I'm hit!
{33950}{33996}But my vest caught it, bitch!
{33997}{34035}Yes, I'm alive!
{34036}{34123}I told you to keep your finger off the trigger of that thing!
{34124}{34157}I'm cool, everybody.
{34158}{34197}Undercover Brother, please. - Go on back to work.
{34198}{34239}Sorry about all that. - I shit on myself!
{34240}{34277}I have a couple of things for you.
{34278}{34371}Here are your shoes. I took the liberty of making a few modifications.
{34407}{34469}And now, am I correct in assuming that the Cadillac...
{34470}{34525}that was double-parked in the parking lot belongs to you?
{34526}{34592}Smart Brother, that is not just a Caddy.
{34593}{34640}That is a Cadillac Coupe DeVille.
{34642}{34709}Y'all don't give a shit about me! I need a sponge bath.
{34741}{34796}That's an orange soda dispenser.
{34797}{34862}And a crossover amp and subwoofer for your eight-track.
{34863}{34935}Ah, man. Smart Brother, you's a bad mother...
{34936}{34997}Shut your mouth!
{34998}{35040}Enjoy, huh?
{35045}{35073}All right.
{35074}{35148}Big car, big hair, big necklace.
{35149}{35214}Someone is clearly overcompensating.
{35215}{35301}First of all, you forgot about my big, black, fuzzy balls.
{35452}{35491}And secondly, this is not a necklace,...
{35492}{35541}it's a medallion given to me by my father...
{35542}{35608}so I never forget who I am or what I stand for.
{35609}{35653}I don't need no gold. Don't need no jewels.
{35654}{35726}The medallion keeps me cool. You dig?
{35735}{35788}Sistah Girl, Undercover Brother, come in.
{35877}{35912}What it is, Chief?
{35913}{35963}We've just discovered that the General is playing golf...
{35964}{36008}with some of Multinational's head honchos.
{36009}{36088}Now, you get yo ass down there and see what you can find out!
{36089}{36129}And by the way, Undercover Screw Up,...
{36130}{36193}don't let me catch your black ass in the news again.
{36210}{36243}You hear me?! I want you to blend in!
{36244}{36302}Chiefie, baby, I'm a master of disguises.
{36303}{36365}I can blend in like a good weave.
{36503}{36562}Say, where's that caddy? - I don't know.
{36563}{36603}Oh, there he is.
{36696}{36737}Jah mon, rasta.
{36920}{37002}Nice shot.
{37198}{37249}Sistah Girl, the camera's up.
{37384}{37441}Would anyone like some fried chicken?
{37666}{37717}Mr. Feather.
{37718}{37758}Undercover Brother?
{37759}{37806}We're definitely on the right track.
{37807}{37873}That's the number one flunkey of The Man.
{37874}{37934}I'm gonna report to the Chief, find out what he wants to do.
{37935}{37994}That cat'll be long gone by that time.
{37995}{38039}This thing's going down now, baby.
{38040}{38092}This is strictly an observational mission.
{38093}{38134}We are not authorized to take action.
{38135}{38161}Well, observe this.
{38174}{38234}Action is what Undercover Brother's all about.
{38314}{38357}Hmm. Rasta man.
{38586}{38701}Oh, the mind control formula is complete.
{38751}{38788}Who's there? - Kung!
{38790}{38837}Kung who?
{38916}{38954}Kung fool!
{39328}{39370}Ow, my wrist.
{39430}{39478}Help! Thief! There's a thief here!
{39479}{39544}What the hell is your problem? - Give me back my things!
{39545}{39612}Thief! Hey, give me that back!
{39704}{39751}Hold it!
{39752}{39812}Holy Motown.
{39984}{40054}Come on. - You don't want to mess with me, man!
{40268}{40316}I had 'em, baby. Yeah, I saw.
{40318}{40358}Come on, let's go!
{40422}{40456}Come on!
{40510}{40565}Stop where you are! This is security!
{40566}{40626}Do not move! - Quick! This way!
{40626}{40664}Aw, hell, they moved.
{40769}{40826}Do it. Code 37.
{41109}{41169}Is he crazy? - Okay, slow down!
{41232}{41290}Slow, slow, slow.
{41291}{41346}Hey, slow down over there, people!
{41406}{41442}Hold the wheel, baby.
{41514}{41562}No! No! - Oh, no!
{41562}{41618}Oh, jeez! Too fast!
{41619}{41662}Losing control!
{42329}{42397}There's got to be another way out of here. - Hold it!
{42821}{42862}Thanks for the lift.
{42913}{43048}A spectral analysis has ironically confirmed traces of poultry on Mr. Feather.
{43049}{43094}This proves that The Man must be behind...
{43095}{43145}Multinational Inc. 's deal with the General.
{43146}{43210}I don't get it. What does The Man got to do with fried chicken?
{43211}{43276}Is that his big plan, to get black people to eat junk food?
{43277}{43333}Open your eyes, Undercover Brother!
{43334}{43418}This has to do with discrediting the General.
{43419}{43465}That is the white man's tactic.
{43466}{43514}He don't want no black President.
{43514}{43549}You've seen it all through history.
{43550}{43596}They never give black men credit.
{43597}{43668}Jesus Christ... black man.
{43670}{43761}Babe Ruth... black man.
{43792}{43825}Madonna!
{43853}{43896}Sleeps with black men.
{43897}{43949}Think about it.
{43950}{44001}So the General sold out to The Man.
{44002}{44045}I don't think it's that simple.
{44046}{44119}When you're dealing with The Man, it never is.
{44149}{44248}Our only choice here is to infiltrate Multinational Inc.
{44249}{44311}Then we can find out what happened to the General.
{44312}{44376}It'll be a very dangerous assignment.
{44405}{44452}It'll be your most vigorous training yet.
{44453}{44493}You're gonna have to think and act...
{44494}{44552}just like a tight-butt white man with a 401K plan...
{44553}{44592}and a country club membership.
{44593}{44639}So pay attention.
{44756}{44791}Here...
{44792}{44847}have a bite of this...
{44848}{44877}sandwich.
{44878}{44922}How did you know I was hungry?
{44923}{44967}I ain't eat nothing this morning.
{45063}{45140}You trying to kill me? - If you're going to pass in white America,...
{45141}{45214}you are going to have to learn to like mayonnaise!
{45215}{45244}No! Listen...
{45245}{45318}if you're ever forced to eat this mayonnaise,...
{45319}{45383}simply press the button on this side of the watch.
{45384}{45447}It delivers a rather liberal spritzing of hot sauce.
{45448}{45527}One blast should be enough to make Caucasian food edible.
{45528}{45565}Well, it works on grits.
{45634}{45677}Now, since time is of the essence,...
{45678}{45726}I developed a device that allows you...
{45727}{45776}to absorb the whole of white culture...
{45777}{45847}in mere seconds using subliminal imagery.
{45848}{45952}I call it... Caucasiavision.
{45953}{46020}Hey, I feel like George Clinton.
{46085}{46145}Turn it on.
{46365}{46423}No!
{46496}{46529}Make it stop! Make it stop!
{46617}{46657}Don't you give up on me!
{46686}{46737}I see white people. It's too much!
{46738}{46769}Too much! Caucasian overload!
{46793}{46833}Caucasian overload. Breathe.
{46834}{46873}Caucasian overload! Breathe.
{46910}{46957}Breathe. Breathe.
{46998}{47073}That's too much white for one brother to take.
{47074}{47106}You did good.
{47107}{47159}We need to make sure the process worked,...
{47160}{47261}so I called in an expert on white culture.
{47564}{47617}"In season three of 'Friends',...
{47666}{47778}what object of Julia's did Ross see on his bedside table...
{47779}{47827}the night he kissed Rachel?"
{48008}{48048}Her saline solution.
{48114}{48158}He's ready.
{48420}{48456}Hi, there.
{48500}{48536}How are you doing?
{48573}{48628}What do you say there?
{48658}{48690}Howdy. May I help you?
{48691}{48727}I sincerely hope so.
{48728}{48775}Today's my first day at Multinational.
{48776}{48831}Oh, my. Jackson.
{48832}{48867}Anton Jackson.
{48868}{48921}And no, not one of the Jackson Five.
{48997}{49057}Here we go. You're in suite 54. Tobacco division.
{49064}{49189}We need some fresh, hip strategies to expand our market share.
{49190}{49250}As it turns out, I have just the product.
{49298}{49341}Here's one of your cigarettes.
{49342}{49373}Take a good look at it.
{49374}{49441}It's pale, small, a little on the limp side.
{49442}{49474}It's basically inadequate.
{49475}{49527}It can't possibly give much pleasure to the user.
{49528}{49589}It sure can't. - I mean, ask yourselves,...
{49590}{49643}how many black people are gonna want to smoke this?
{49644}{49697}Not the one I know. - You have to effectively position...
{49698}{49746}your product within the black consumer.
{49746}{49813}May I present to you The Fatty?
{49838}{49911}Hmm? It's got that hand-rolled look and feel...
{49912}{49969}that's so popular with today's black youth.
{49970}{50065}It's big. It's full of long-lasting pleasure...
{50066}{50123}To be enjoyed again...
{50234}{50275}I could use a smoke.
{50276}{50333}Yeah? Good.
{50413}{50484}It's time to say goodbye to Anton Jackson...
{50585}{50652}and say what it is to Undercover Brother.
{50752}{50797}Now, that's a long way down.
{52211}{52266}Come in, Brotherhood. Are you digging me?
{52267}{52305}Undercover Brother.
{52306}{52361}I'll transmit some computer files about the General.
{52362}{52411}See what you can do with it. - Right on.
{52578}{52651}The chief wants you to stay undercover until we decode this information.
{52652}{52699}I can dig it. - But be careful.
{52700}{52751}If they're onto you, they might set up a trap.
{52752}{52790}I know this is the wrong time,...
{52791}{52881}but I wanted to let you know, I'm thinking about you, girl.
{52882}{52938}I'm bouncin'. Shakin' a spot.
{52939}{52993}Gone. - Bye.
{52994}{53045}Bye.
{53085}{53132}Mr. Elias, there's been a breach!
{53133}{53189}That afro!
{53190}{53240}I'd recognize it anywhere.
{53241}{53297}The Brotherhood is making their move.
{53298}{53344}Just as I expected.
{53382}{53444}It's time to release our secret weapon.
{53445}{53508}I call it...
{53509}{53585}Black Man's kryptonite.
{53958}{54033}How's it going there?
{54034}{54075}What the hell?
{54090}{54137}Oh, dear.
{54138}{54209}Oh, what am I gonna do?
{54210}{54257}My gosh.
{54286}{54361}Look at this mess. Oh, dear.
{54402}{54457}I'm so sorry. Let me help you.
{54458}{54496}Jeez, that's sweet of you.
{54497}{54545}If I mess up my boss' report,...
{54546}{54605}he's gonna have a conniption with a capital K.
{54606}{54699}Penelope Snow.
{54724}{54767}Anton Jackson.
{54768}{54815}I'm so sorry. Here.
{54816}{54888}Thanks, Anton. You're so sweet.
{54890}{54975}And cute, too. In a Theo Huxtable kind of way.
{55006}{55051}Are you new here?
{55052}{55109}Yeah, it's my first day. Mine too.
{55110}{55155}Really? - Yeah, I just moved here...
{55156}{55203}bringing nothing by my hopes and my dreams.
{55204}{55276}But sometimes the big city can be so...
{55304}{55347}...big.
{55348}{55433}A girl needs friends, Anton.
{55434}{55488}Would you like to be my friend?
{57373}{57421}I didn't know you had such a beautiful voice.
{57450}{57557}You know, you and I have tons in common.
{57558}{57625}I know what it feels like to be discriminated against.
{57626}{57709}I mean, just because a girl has a healthy sexual appetite,...
{57710}{57756}doesn't mean she can't do her job.
{57757}{57820}They look at you...
{57821}{57889}and all they see is a threatening black man.
{57926}{57983}And they look at me, and all they see...
{57984}{58045}are my full breasts and my narrow waist...
{58046}{58088}that tapers to my pert backside.
{58089}{58145}It's just not fair.
{58146}{58202}Here you go, folks. - Yum.
{58269}{58336}And here's the extra mayonnaise you ordered. - Yum, yum.
{58337}{58405}Enjoy. - This is the best stuff.
{58462}{58507}Have you eaten here before, Anton?
{58508}{58555}No, I haven't. It's my first time.
{58556}{58600}Oh, take a bite of my sandwich.
{58644}{58692}Come on, Anton.
{58719}{58768}Just one little bite.
{59010}{59041}Scrumptious.
{59133}{59250}Oh, Anton, I can't wait to see you in these corduroys.
{59251}{59300}You're gonna make me blush.
{59301}{59361}And you might not see it!
{59362}{59421}May I help you, sir?
{59478}{59512}Hello, fellow person of color.
{59513}{59554}How's it going today?
{59599}{59662}What's going down? - What are you doing with that girl?
{59663}{59700}What girl? - That girl!
{59701}{59744}Oh, the white woman.
{59745}{59784}I'm undercover.
{59785}{59854}When you go undercover, you have to do things you wouldn't normally do.
{59855}{59945}No matter how difficult, how dangerous, how good it might have felt.
{59946}{60017}Like having sex with white girls?
{60018}{60072}Damn it, woman, would you just back off?!
{60073}{60168}Attention angry black man in khakis.
{60169}{60241}Golly, I must have tripped or something.
{60242}{60300}Hi, Ton-ja.
{60301}{60356}Listen...
{60357}{60436}I was wondering, do you have any dickies?
{60437}{60474}'Cause I couldn't find them.
{60475}{60515}Really?
{60516}{60586}Perhaps we're all sold out.
{60587}{60634}Aw, that's too bad.
{60635}{60672}Come on, Anton.
{60674}{60800}I saw a mock turtleneck at Eddie Bauer that's perfect for you.
{60802}{60865}Thanks for all your help. Bye-bye, Ton-ja.
{60870}{60907}Bye-bye.
{61148}{61177}And action!
{61196}{61231}I want you...
{61255}{61323}to buy my new fried chicken, that is.
{61355}{61410}Sure enough.
{61411}{61454}I used to work for the Pentagon,...
{61455}{61506}now I help you to get your chicken on.
{61507}{61550}And for a limited time only,...
{61551}{61598}order an eight-piece Nappy Meal,...
{61599}{61690}and get a 32-ounce malt liquor absolutely free.
{62072}{62148}Lord have mercy.
{62334}{62425}Introducing the Nappy Meal from G.F.C.
{62426}{62485}This chicken is the bomb.
{62534}{62613}At the General's, we do chicken right-on!
{62642}{62696}Will you look at that?
{62697}{62769}The General's lost his damn mind.
{62770}{62821}He's making a fool out of himself over this crap.
{63010}{63049}What? It's catchy.
{63050}{63093}Reminds me of the Fresh Prince.
{63094}{63132}I like him. He raps happy.
{63158}{63217}Excuse me, sir. This is a restricted... good God!
{63218}{63279}Heya, Chiefster. Lance. - Nice pants.
{63280}{63339}Undercover Brother? - Undercover Brother?
{63354}{63432}What happened to you? - He had sex with a white girl, that's what!
{63433}{63487}Was it everything I dreamed of? It was good.
{63498}{63528}She had pink nipples? Big ones.
{63529}{63581}Yeah, big ones. - Yeah.
{63582}{63642}Her carpet matched her drapes? - Excuse me?
{63705}{63797}No, man. You can't be doing that. - What were you doing?
{63798}{63875}White girl or no white girl, where the hell have you been?
{63876}{63947}Not there, 'cause that's where people who swear go. Thank you very much.
{63948}{64003}You sound like a 14-year-old white chick.
{64004}{64074}I don't think so, Sister Girl.
{64075}{64148}It's Sistah Girl, dude.
{64149}{64201}Maybe on Planet Ebonics. But where I come from,...
{64202}{64258}we like to pronounce our E's and our R's,...
{64259}{64301}thank you very much.
{64302}{64363}E's and R's?
{64364}{64416}Ebonics, huh? I be thinking...
{64417}{64497}that somebody in this room is selling out.
{64498}{64542}I say we kill him. Shut the door, nigga.
{64543}{64594}Shh, it's gonna be all right, baby. Don't look!
{64595}{64649}I'm sorry, dawg, but you need... Hey, buddy,...
{64650}{64735}if I hadn't read that article in Vanity Fair on anger management,...
{64736}{64807}I'd put away this guava- mango-broccoli smoothie...
{64808}{64868}And put my foot in your patootie. - Patootie?
{64870}{64915}Now maybe you guys don't like the new me,...
{64916}{64963}but I don't give a gosh darn.
{64964}{64994}For all I care,...
{64995}{65041}you can all get the beejeebies out of here.
{65042}{65097}Now, if you'll excuse me, I must be going.
{65098}{65134}"Frasier" is on.
{65135}{65187}"Frasier"?
{65282}{65324}Beejeebies?
{65325}{65372}He said he would stick his foot...
{65374}{65439}up my so-called "patootie." Damn it.
{65440}{65479}I knew this could happen.
{65480}{65558}You can only keep an agent undercover for so long...
{65559}{65593}before he loses his identity.
{65594}{65690}Hell, no man can resist low interest loans...
{65691}{65742}and non-fat lattes forever.
{65743}{65781}And white women.
{65782}{65824}So wait, let me get this straight.
{65825}{65861}Whenever a black guy does well,...
{65862}{65925}starts wearing Dockers, buys a few Celine Dion records,...
{65926}{65997}and sleeps with a white chick, you automatically say he's sold out?
{65998}{66029}That's enough!
{66030}{66110}Always trying to shut the white man down.
{66111}{66163}That's right! That's right!
{66164}{66236}Oh, that ain't right. - What's the word?
{66237}{66304}I was able to decode the data from Multinational Inc.
{66305}{66407}The General is under the influence of a psycho- hallucinogenic drug.
{66408}{66463}It's a mind control drug, sir. Very powerful.
{66464}{66507}Very easy to use.
{66541}{66576}Good Lord.
{66577}{66674}With something like that, The Man could control every black person in America.
{66675}{66760}Theoretically, yes, but it would take years to administer the doses individually.
{66761}{66854}To be efficient, you'd need to develop a huge distribution system.
{66942}{66981}The chicken!
{67042}{67107}I hate to say it,...
{67108}{67184}if Undercover Brother don't get his shit together,...
{67185}{67244}this may be one battle we might lose to The Man.
{67294}{67390}Smart Brother, am I gonna die?
{67608}{67678}Honey? Yeah?
{67679}{67749}Is this Michael Bolton's version of that thong song?
{67750}{67795}No, but I want that one.
{67796}{67883}I hear he got all the funk that Sisqo missed.
{67884}{67919}Do you like this?
{67920}{67971}You know, usually I'm not into the heavy stuff,...
{67972}{68023}but this is kinda catchy.
{68024}{68064}It is, isn't it? - Yeah.
{68098}{68185}I made us some sandwiches. - Extra mayo for me, please.
{68380}{68423}Freeze, sucka!
{68424}{68504}Put down the mayonnaise... slowly.
{68505}{68546}It's that colored girl, Ton-ja.
{68697}{68770}Now, Buffy the Black Man Slayer, step away from the brotha.
{68771}{68817}Bye, brother. - Come on.
{68817}{68865}Bye. - Move it.
{68865}{68925}Be careful. - Let's go.
{68926}{69005}Why? So you can tell me what a sellout I am again?
{69006}{69054}Oh, I don't judge people by how they dress,...
{69055}{69104}or what music they listen to.
{69105}{69177}But I remember a brother who wasn't afraid to be himself,...
{69178}{69246}who taught me to follow my own funky path,...
{69247}{69302}stand up for what I think is right.
{69330}{69373}Remember this?
{69442}{69489}Ignore her, Anton.
{69490}{69571}I'm all the single white female you'll ever need.
{69572}{69653}I want to. Really, I do.
{69654}{69722}All day, but I can't.
{69790}{69843}I must be true to myself.
{69844}{69903}Look at that white girl. Are you crazy?
{69904}{69957}The darker the berry, the sweeter the juice.
{69958}{70016}Corduroys are so comfortable.
{70017}{70078}Got to get funky.
{70434}{70494}I can't throw this away.
{70495}{70541}'Cause like this medallion...
{70566}{70613}this brother's here to stay.
{70641}{70713}What's up, Sistah Girl? Look at you!
{70714}{70771}What took you so long?
{70772}{70844}You don't think the heels are too much? - No, it's funktabulous.
{70846}{70888}'Cause I was gonna go... - Hold it right there...
{70889}{70948}Undercover Brother. Drop it!
{70977}{71042}This woman just can't get... - I meant the gun.
{71345}{71449}That's White She-Devil, The Man's secret weapon.
{71450}{71490}Sorry.
{71564}{71666}It's time to... platform out of here.
{71851}{71892}Damn duck shoes.
{71893}{71944}Looks like we're in hot water.
{71945}{72018}Or hot sauce.
{72144}{72173}Come on! Come on.
{72174}{72206}Come on. It's not fair.
{72207}{72250}'N Sync!
{72251}{72286}Backstreet Boys!
{72287}{72344}And Boyz II Men! We really sing!
{72345}{72399}Elton John! Billie Jean King!
{72724}{72770}Come on, White She-Devil. I been waiting.
{72771}{72805}Come on, baby. Come on!
{73326}{73385}No, you didn't. - Yes, I did.
{73468}{73509}Bitch!
{73510}{73558}You know how much this shit cost?
{73559}{73602}How much did this shit cost, you disco queen?!
{73630}{73662}All of this! - How dare you!
{73819}{73872}Touch it. Now looky here.
{74084}{74137}Toast to the booty! Booty toast.
{74254}{74297}Wait! Look at that.
{74656}{74697}The water's cold. Water cold!
{74782}{74861}Nothin' like safe sex, you know what I'm saying?
{74893}{74958}Look at that. Look at that there.
{74959}{74982}Bitch!
{75192}{75230}You enjoy yourself?
{75736}{75792}Would you stop fooling around?
{75833}{75892}Got to get my cool back!
{76235}{76295}Can you play something funky for a brother to drive to?
{76462}{76497}Drive! Drive this thing!
{76498}{76544}Baby, it was made in the '70s.
{76545}{76574}This ain't no Ferrari.
{76924}{76989}Damn. Look out, baby.
{77817}{77873}You should have run her narrow ass over.
{78145}{78200}So, this has all been some kind of jive game...
{78201}{78247}to get me out of the way? - That's right.
{78248}{78296}I was sent to destroy you...
{78297}{78343}and everything the Brotherhood stands for.
{78618}{78664}Damn it.
{78709}{78767}Falling in love with you wasn't part of the plan.
{78951}{79064}Oh, Undercover Brother, you're too much man for me.
{79065}{79186}Baby... sometimes I'm too much man for my own damn self.
{79293}{79360}Mr. Feather, your status report, please.
{79361}{79434}All the pieces of Operation Whitewash are in place.
{79435}{79490}Good. It's time to extend the reach...
{79491}{79593}to black leaders in sports, the arts, entertainment and business.
{79594}{79653}Soon all aspects of society...
{79653}{79705}will once again be dominated by The Man.
{79706}{79802}It's time to strike the final blow against the Brotherhood.
{79803}{79937}So, when I return to the lair, Undercover Brother better be dead.
{79937}{79992}Are we clear? - Very good, sir.
{79993}{80074}With Undercover Brother dead, the Brotherhood had best step correct,...
{80075}{80141}or their next move will be their last.
{80142}{80197}Goodbye.
{80291}{80338}Can I ask you something?
{80339}{80387}Did I just say,
{80388}{80438}"They had best step correct"?
{80439}{80485}Yes, sir. You did.
{80513}{80544}You see what's happening?
{80545}{80594}You see how we're being corrupted by their...
{80595}{80644}hip-and-now fashion, and their cool slang...
{80645}{80696}you can't help but use. "Don't be dissing me!"
{80697}{80737}No! - "It's all that!"
{80738}{80816}You go, girl! What's the dillio?
{80817}{80873}Who let the dogs out?
{80873}{80913}Whatcha talk about, Willis?
{80914}{80958}You know what I'm saying?!
{80959}{81045}Little by little we're blending and merging until one day...
{81045}{81096}we're all going to be one united people...
{81097}{81163}living and working and dancing together,...
{81164}{81251}like the news or "Ally McBeal," or the people that work at Saturn!
{81252}{81317}And we've got to stop it before it's too late!
{81369}{81545}You heard The Man. As of now, Operation Whitewash goes global.
{81719}{81788}Jay-Z is doing Lawrence Welk's Greatest Hits?!
{81789}{81865}John Singleton to remake "Driving Miss Daisy"?!
{81866}{81961}Terry McMillan? "How Stella Got Her White Man Back"?
{81961}{82005}Double damn it!
{82005}{82069}Black people all over the world are losing their damn minds.
{82069}{82105}And look...
{82105}{82192}they've all been exposed to the General's fried chicken.
{82193}{82233}Smart Brother, how's it coming with this antidote?
{82233}{82313}I found one. But it only works on one person at a time.
{82313}{82365}We have to stop this thing at the source.
{82394}{82437}Undercover Brother, you're back!
{82606}{82674}Hell's wrong with you bringing a white girl in my house?
{82686}{82717}She's working with us now, Chief.
{82717}{82818}With my extensive and intimate knowledge of The Man's organization,...
{82819}{82869}I can help you stop his evil plan.
{82870}{82908}Okay.
{82909}{82972}Smart Brother, take White She-Devil to the lab...
{82974}{83013}and find out exactly what she knows.
{83014}{83090}You know, you're cute in a Theo Huxtable kind of way.
{83091}{83149}Really? Usually I get Al Roker.
{83149}{83212}"Here's what's happening in your neck of the woods."
{83214}{83342}Chief, various brother agents, I owe all of you a huge apology.
{83343}{83403}I just watched this show...
{83404}{83452}"Roots"? Maybe you've heard of it?
{83454}{83549}It taught me such a profound lesson about bigotry.
{83550}{83619}I have sat on the sidelines of race relations long enough.
{83620}{83711}I want to march down that field of oppression...
{83712}{83868}and kick that ball of bigotry right over the goalpost of intolerance.
{83996}{84056}Son, you talk a lot of shit. - Yes, I do.
{84057}{84128}But you down.
{84136}{84188}What? Are you kidding?
{84189}{84240}You're going to let the white boy join just like that?
{84241}{84293}I was in secret agent school for three years!
{84294}{84348}Three years. I paid for them classes myself.
{84349}{84412}You made me. - Chief. Chief.
{84413}{84457}I performed a full range spectral analysis...
{84458}{84502}on Miss White She-Devil's brain waves.
{84503}{84616}Then, I unlocked her subconscious using a special form of hypnosis.
{84617}{84661}Then, I gently brushed her hair.
{84662}{84733}Then, I reached deep within...
{84734}{84848}her tight little pockets and I found a list of The Man's targets.
{84849}{84874}Good Lord.
{84875}{84954}They're going after James Brown tomorrow night at the Grammys.
{84955}{85021}We need to stop him. Find the General and give him the antidote.
{85021}{85081}That's right. It's goin' to the streets. Hey, y'all!
{85081}{85129}It's revolution up in this bitch!
{85130}{85185}Set the alarm to def-con five!
{85186}{85232}It's on, baby. It's on.
{85233}{85285}Good work, White She-Devil. - Thanks.
{85285}{85372}Oh, you in too. What the fuck?! Chief!
{85374}{85430}I never see that bitch in my secret agent classes!
{85431}{85477}I'm still paying the loans off, man!
{85478}{85513}I sleep on a pissy mattress.
{85514}{85553}I ain't got good food to eat!
{85554}{85605}I borrow money for my weed!
{85606}{85673}I quit. That's it.
{85674}{85745}Y'all don't got Conspiracy Brother Jones to kick around anymore!
{85746}{85801}Give me a pillow case! I'm joining the Klan.
{85831}{85885}Brother, we all love your solo enthusiasm,...
{85885}{85937}but this is about working together.
{85938}{85990}Now, I've been a solo star shooting the shots...
{85991}{86041}that I thought would win the game.
{86042}{86132}But in workin' with y'all, I've come to realize...
{86133}{86192}that only a team wins a championship.
{86221}{86276}Teamwork! That's right.
{86277}{86332}That's right. I'm sorry, everybody.
{86333}{86376}Teamwork! Now, let's go!
{86377}{86421}Hustle, hustle! Come on, white girl!
{86681}{86724}Best of luck tonight.
{86725}{86764}Have a great time.
{86765}{86824}We know The Man plans to make his move tonight.
{86825}{86864}Now, Lance, we're counting on you.
{86865}{86916}Don't get distracted, be focused.
{86917}{86981}Stick close to the target at all times.
{86982}{87025}Roger. Will do.
{87325}{87396}Ladies and gentlemen, James Brown.
{87531}{87577}How you doing? - James Brown.
{87578}{87633}I want to see my fans. - No, it's okay.
{87634}{87674}Wait a minute. What's going on?
{87675}{87719}Perimeter search. I'm on it.
{87757}{87794}What is that boy doing?
{87849}{87905}What's going on here? - Hey, Jimmy.
{87906}{87954}What?
{87955}{88009}Now, I feel good.
{88010}{88057}God, man!
{88058}{88099}Lance. Lance!
{88126}{88195}The hardest working man in show business.
{88251}{88287}Go get him.
{88318}{88400}Thank you, James Brown.
{88427}{88454}No! Hey! I just got promoted!
{88667}{88741}Hello, Mr. James Brown.
{88742}{88817}Hello-ooo, Mr. James Brown.
{88935}{88971}Good God!
{88997}{89070}You will soon be administered a drug that will make you...
{89177}{89213}The signal's stopped.
{89213}{89279}It's James Brown touchdown!
{89280}{89328}That's James Brown? - That's mustard.
{89329}{89409}I can't believe I let him get away. I am so stupid.
{89457}{89508}You got to stop beating yourself up.
{89509}{89565}We got to work together as a team, okay?
{89565}{89611}Yeah, man. Let the team do it.
{89665}{89709}I'm playin' with him.
{89709}{89760}Stop playin'.
{89761}{89812}Damn.
{89857}{89893}You need to lighten up.
{89894}{89947}You know what I'm sayin'?
{89948}{90003}Just be careful with this. If you smoke too much,...
{90004}{90057}it's going to have you all paranoid and shit.
{90057}{90112}It takes time to build up a tolerance like mine...
{90113}{90155}What? Did you hear that?
{90156}{90205}Hey, y'all, did you hear something?
{90206}{90264}Shh, quiet! There it goes again.
{90437}{90484}Incoming vehicle!
{90485}{90549}Don't you move! - Hold it!
{90549}{90594}Don't you move!
{90595}{90704}Identify yourself! - I'm with Island Fortress Cleaning Service, sir.
{90705}{90754}Oh, okay. Thank you.
{90755}{90815}You so sweet. - Just the janitors.
{90816}{90852}Let 'em through!
{91336}{91380}Lance. Lance!
{91427}{91475}So, Mr. Godfather of Soul...
{91560}{91620}life as you've known it will soon cease to exist.
{91681}{91713}Sorry.
{91714}{91780}Any final requests?
{91831}{91878}Say it loud.
{91930}{91994}Say it loud!
{91995}{92037}What's he doing?
{92069}{92104}Say it loud!
{92242}{92306}Say it loud!
{92438}{92488}Say it loud!
{92489}{92582}Say it loud! - I'm black and I'm proud!
{92661}{92732}Hey, man, I want to get up and do my thing now.
{93069}{93101}I feel good.
{93132}{93196}It's time for the big payback.
{93235}{93311}Very clever, Mr. Undercover Brother.
{93360}{93386}Can you dig it?
{93421}{93485}Everything we'll need to take it to The Man.
{93486}{93543}Hey, this isn't Taco Bell.
{93553}{93604}Can you find out where the General is?
{93605}{93648}Just give me 10 minutes.
{93701}{93734}You've got one.
{93766}{93796}Intruders!
{93797}{93860}The Brotherhood has breached the communications room!
{93861}{93927}Everything's a party over here with you people, isn't it?
{93928}{94001}That's not all. The Man is on his way here.
{94002}{94045}What? Now?
{94046}{94117}His helicopter will be here in five minutes.
{94157}{94200}Mr. Elias, would you kindly take care...
{94201}{94264}of the nuisance in the communication room?
{94265}{94316}Yes, sir. Come on, let's go!
{94317}{94358}Yes, sir. Right away.
{94359}{94420}What have you done with the General? - General?
{94421}{94465}Could you come in here, please?
{94541}{94591}General, if it's not too much of a bother,...
{94592}{94643}would you mind terribly, killing this man?
{94685}{94725}Thank you.
{94827}{94900}So I can always have something to remember you by.
{94901}{94943}Come on, hurry up.
{94975}{95014}I wouldn't move if I were you.
{95015}{95070}Damn! Oh, shit.
{95071}{95109}Get off of me. - Sorry.
{95110}{95164}Excellent work, White She-Devil.
{95165}{95219}Come here, baby.
{95294}{95337}Damn, that girl gets around.
{95505}{95544}How can you do this to me?
{95545}{95639}Once you've had Undercover Brother, there is no other.
{95683}{95751}No, it's once you go black, you don't go back.
{95811}{95845}It's the honky patrol.
{95871}{95905}Let me do this.
{95905}{95941}Ah, look who got the gun now.
{95941}{95981}Yeah. What's up?! - Hi.
{95982}{96008}Shut up! - What?
{96009}{96065}I said shut up, whitey! I got the power.
{96123}{96178}Keep working.
{96179}{96227}This is a girl thing.
{96461}{96502}Breakdance. - Break, what?
{96503}{96572}I said, breakdance. Come on.
{96573}{96610}Take it!
{96635}{96670}That's right. That's good.
{96671}{96713}Come on. Kid 'n Play.
{96713}{96755}Kid and who? - Come on.
{96821}{96863}That's right. Getting funky.
{96922}{96974}Oh, yeah.
{96975}{97020}I like black people.
{97099}{97156}Oh, fight.
{97157}{97213}Watch yourself. Show 'em what you're working with.
{97303}{97358}White She-Devil, represent!
{97491}{97538}I got him.
{97539}{97590}I got him! Vector four, section seven.
{97595}{97691}Come on, General, you got to give me that gun.
{97721}{97777}Nonsense! General, kill him!
{98075}{98117}Undercover Brother, are you okay?
{98117}{98165}Everything's cool now that you're here.
{98197}{98269}Y'all gonna make me lose my mind up in here!
{98329}{98377}See what I've been dealing with?
{98377}{98413}Yeah.
{98423}{98477}Situation complete. We'll see you soon, Chief.
{98553}{98610}Atomic core, eh?
{98641}{98713}Let's see what this so-called button does.
{98741}{98840}Attention, atomic core set to overload.
{98841}{98902}My bad.
{98903}{98949}Here, General, take the antidote.
{98977}{99029}Oh, what happened to me?
{99117}{99169}Damn!
{99170}{99234}You guys get the General out of here. I'm going after The Man.
{99235}{99307}Let's get while the getting's good.
{99308}{99344}There'll be another day to fight The Man.
{99345}{99393}We can't give The Man another damn day!
{99394}{99471}But Sistah Girl's right. We got to get the hell out of here, man.
{99472}{99517}We're gonna die! We're all gonna die!
{99518}{99578}Dig it! Dig it hard! - Daddy!
{99579}{99641}There's times for falling apart, and there's times for getting funky.
{99642}{99695}This is one of those funky times!
{99696}{99750}So, what's it going to be?!
{99751}{99817}Are you ready to play some funky music, white boy?
{99972}{100023}Solid.
{100024}{100064}Lay down the boogie.
{100108}{100159}It's time to take it to The Man.
{100160}{100229}I guess this means you and I are like brothers now, huh?
{100230}{100275}I feel black.
{100276}{100331}Man, you look white!
{100332}{100389}Don't touch me!
{100389}{100425}Come on, General. Let's go.
{100425}{100467}Let's go! Let's get out of here!
{100468}{100514}Come on! - Go. Come on, nigga.
{100542}{100629}Atomic core overload in five minutes.
{100630}{100685}Please exit in an orderly fashion.
{100686}{100723}Stop him!
{101141}{101195}Earth, wind and fire!
{101222}{101262}Shaquille O'Neal!
{101263}{101355}Sisqo! - No-ooo!
{101566}{101633}I just bought those.
{101634}{101671}Sorry about that.
{101981}{102025}It's all over, man!
{102107}{102164}You want some drama?
{102165}{102209}Then bring it.
{102243}{102312}Lance, protect the General at all costs.
{102313}{102398}Atomic core overload in three minutes.
{102462}{102505}Let me talk to them. I'm white.
{102585}{102630}We don't want any trouble.
{102631}{102673}What are you going to do about it?
{102674}{102721}Sissy.
{102769}{102862}I am not a sissy!
{103221}{103259}Come on!
{103578}{103621}Lance.
{103621}{103710}He shouldn't have called me a sissy.
{103755}{103819}Not bad, whitey.
{103820}{103892}But if it was me, I would have ripped his spine out of his ass!
{103893}{103975}Let's go! We got less than a minute before this place blows!
{106165}{106228}General, sir, are you all right? - Yes.
{106229}{106297}There he is! Undercover Brother!
{106298}{106344}He's only got a few seconds!
{107061}{107134}You mess with the 'fro, you got to go.
{108346}{108405}I believe this belongs to me.
{108798}{108857}So long, Undercover Brother.
{108858}{108909}He's failed me.
{108910}{108961}Leave him.
{108962}{109034}Hey! Don't be dissing me!
{109264}{109345}Hey! Let me in!
{109462}{109500}Let me up!
{109811}{109856}That Feather went out like a sucka.
{109857}{109904}Punk ass bitch played himself.
{109905}{109959}Let's bounce, dawg.
{110587}{110657}No! He doesn't have his parachute!
{111205}{111246}Come on over here. Hug me.
{111597}{111654}Undercover Brother, you the baddest.
{111655}{111715}Didn't I blow your mind this time?
{111716}{111749}Didn't I?
{111750}{111813}Didn't you cause about a bazillion dollars worth of damage?
{111814}{111859}And I sure as hell ain't covering for you!
{111860}{111900}I don't give a damn how sexy you look...
{111901}{111934}floating down in your little pants!
{111945}{111989}And as for the rest of you...
{112067}{112118}I just want to say...
{112119}{112190}how very proud I am of all of you.
{112231}{112340}Undercover Brother, the world is safe once again thanks to you.
{112341}{112377}No thanks to me, Chief.
{112378}{112445}I couldn't have done it without Sistah Girl.
{112446}{112489}You know what they say,
{112489}{112540}"Behind every great black man..."
{112541}{112604}Is the police.
{112605}{112653}A bunch of slow white athletes?
{112653}{112680}No. - A cute butt?
{112681}{112741}Probable cause? - No!
{112741}{112804}A strong black woman.
{112805}{112849}Strong black woman. - That's right.
{112850}{112884}Oh, yeah.
{112885}{112971}It would've been cool to have a Latino, a Native American, Asian,...
{112972}{113030}even a Jewish guy in the mix.
{113031}{113126}The point is, by working together as one, we got the job done.
{113127}{113215}No doubt, that's what the Brotherhood is all about.
{113243}{113275}Solid.
{113351}{113414}Look out, y'all, fallin' rocks!
{113415}{113440}Shotgun!
{113441}{113499}Having stopped Operation Whitewash,...
{113500}{113601}the Brotherhood distributed an antidote to the mind control drug...
{113602}{113640}to black people nationwide.
{113641}{113685}And though The Man escaped,...
{113685}{113738}the Brotherhood had found their hero.
{113739}{113785}Thanks to Undercover Brother,...
{113786}{113862}the world was once again a funky place.
{120267}{120342}Damn, who is that?
{120343}{120401}Hold that thought and that feelin', baby.
{120401}{120456}Just let it percolate. I'll be right back.
{120457}{120522}Hurry up, baby.
{120645}{120689}Hi.
{120690}{120772}Uh, White She-Devil, what you doing here?
{120773}{120830}Remember? You told me to come over.
{120831}{120926}And me and you and Sistah Girl could make Oreos.
{120952}{120986}Sweet and black on both sides...
{120987}{121069}with a dreamy white filling in the middle.
{121069}{121125}Then I realized... you can't make Oreos.
{121126}{121176}So, I bought some.
{121240}{121308}Some people got jungle fever. She got the flu.
{121309}{121372}You know. - U.B.!
{123655}{123691}Solid.
TÜRKÇE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{1466}{1545}Bir neslin mücadelesi ulusumuzun yüzünü değiştirdikten sonra...
{1548}{1642}Afrikalı-Amerikalılar 70'li yıllara yeni umutlarla girdi.
{1645}{1690}-Ben! -Ben!
{1693}{1740}-Önemliyim! -Önemliyim!
{1743}{1825}Coşkun liderler ortaya çıktı ve siyahi kültür Amerikan yaşamının...
{1828}{1889}bütün yönlerini etkileyerek doruğa ulaştı.
{1920}{1977}JAMES BROWN BAĞIR - SİYAHIM VE GURURLUYUM
{2027}{2085}Ancak bu ilerleme bir sonraki on yılda yavaşladı.
{2088}{2160}Siyahi kültür kendine has tonunu kaybetmeye başladı.
{2194}{2257}Bin yılın sonuna yaklaştığımızda felaket patlak verdi.
{2260}{2299}DENNIS RODMAN
{2317}{2400}Tesadüfi gibi görünen bu olaylar, aslında ırklar arasındaki ilişkiyi...
{2403}{2432}ADAM
{2435}{2517}...eskiye döndürmek isteyen, hain Adam tarafından düzenleniyor.
{2532}{2616}Tam 70'lerin funk ruhu tamamen yok olacağı sırada...
{2619}{2697}yeni bir kahraman ortaya çıktı. Adı.. Hafiye Kardeş.
{3015}{3061}HARBİ
{3542}{3615}Ver bana onu Muhtacım almalıyım
{4412}{4446}Çocuk oyuncağı.
{4589}{4675}Ön camıma bir kuş pisleyecek ha? Cadillac'ıma bu yapılmaz!
{4678}{4752}Tüylerini yolup seni Çin lokantasına vereceğim!
{4755}{4840}Seni Pekin Güvercini yemeği yapacaklar! Kahrolası!
{4868}{4950}Hafiye Kardeş'in varlığından haberdar olmadığı, hakikate...
{4953}{5029}adalete ve Afro-Amerikan geleneğine bağlı gizli bir örgüt vardı.
{5032}{5074}Şu ana kadar yolları hiç kesişmedi.
{5077}{5111}K.A.R.D.E.Ş.L.İ.K. KARARGAHI
{5135}{5241}BANCORP INTERNATIONAL BİR MULTINATIONAL A.Ş. KURULUŞU
{5339}{5424}GÖREVİN AMACI: ADAM'IN FİNANSAL ALTYAPISINI YOK ETMEK
{5450}{5514}KARDEŞLİK AJANI: BAJI
{5561}{5599}Karargah, cevap verin.
{5606}{5633}ŞEF
{5636}{5668}Aferin bacı.
{5671}{5730}Ana bilgisayarın verileri gelmeye hazır.
{5746}{5792}Gönderiyor! Hazır mıyız?
{5795}{5862}Evet, ben de bankanın güvenlik sistemine girdim.
{5868}{5894}ZEKİ KARDEŞ
{5925}{5955}RUHUN VAR
{5963}{5998}Bağlandık.
{6001}{6087}Bilgisayar. Siyah adamdan çalınmış başka bir fikir.
{6091}{6119}KOMPLOCU KARDEŞ
{6122}{6171}George Washington Carver ilk bilgisayarı...
{6174}{6220}fıstıktan yaptı, biliyor muydunuz?
{6230}{6271}-Fıstık mı? -Fıstık!
{6274}{6314}Kapa çeneni de işini yap.
{6317}{6409}Altı aydır bu iş üzerinde çalışıyorum, her şeyi görmek istiyorum.
{6412}{6485}Deniz aşırı hesaplar, paravan şirketler, para aklama.
{6491}{6598}Para kaynaklarını kesebilirsek en sonunda Adam'ı durdurabiliriz.
{6703}{6728}YÜKLÜYOR...
{6769}{6815}Bugünü çok bekledik.
{6836}{6874}YÜKLEME İŞLEMİ KESİLDİ
{6879}{6917}-Bu da nesi? -Bu da nesi?
{6920}{6953}Neler...
{6956}{6984}LAFI AĞZINA TIKADIM
{6987}{7014}VERİ DOSYALARI SİLİNDİ
{7020}{7045}Mükemmel.
{7051}{7116}Ne yaptığını sanıyorsun sen ihtiyar?
{7390}{7451}Karargah, bu görevde başka bir ajan var mı?
{7454}{7505}Hayır! Kahretsin, kim bu herif?
{7508}{7595}Bankanın güvenlik kamerasını veri tabanlarımızla karşılaştırayım.
{7646}{7725}Personel Kayıtları Araştırılıyor. Kimlik Kartına Uyan Bir Kayıt Yok.
{7774}{7803}Hadi Ben Amca!
{7991}{8065}Macy Gray'in domuz pirzolası gibi favori bırakmış hali!
{8190}{8219}Kim kötüymüş?
{8387}{8429}Tam kıçına girdi!
{8651}{8691}Tam isabet kız kardeşim.
{8756}{8811}Kahretsin, Zeki Kardeş, kim bu?
{8824}{8867}Bajı, görevi iptal et!
{8952}{9005}Kahretsin. Kimdi o herif?
{9016}{9043}ÇATI GİRİŞİ
{9157}{9223}Selam Hafiye
{9253}{9306}Hafiye Kardeş
{9309}{9337}Harbi!
{9369}{9434}Planı ortada Savaşacak Adam'la
{9437}{9511}Fiyakalıdır dövüşürken kafa kafaya
{9514}{9544}Giymiş fanki kıyafetini
{9547}{9625}Takmış babasının siyah madalyonunu Temsil ediyor gururunu
{9643}{9693}Hakikat ve adalet onun kılavuzu
{9696}{9727}Belki kötü ama
{9730}{9776}İyiliktir yaptığı
{9780}{9844}Mahallenin Robin Hood'u
{9847}{9904}Selam Hafiye
{9907}{9946}Harbi!
{9949}{9988}Hafiye Kardeş
{9992}{10043}Atlar Cadillac'ına, toplar kızları
{10046}{10094}Selam Hafiye
{10097}{10134}Kendim için bile fazla fanki!
{10137}{10202}Hafiye Kardeş
{10218}{10239}Evet!
{10889}{10945}Bay Tüy, Adam sizi görmek istiyor.
{10964}{10986}Harika.
{11058}{11167}Wendy Marshall ve Chuck Marlboro'nun sunduğu Kanal 8 Haber bülteni.
{11170}{11255}Eski savunma bakanı ve savaş kahramanı General Warren Boutwell'in...
{11258}{11328}başkanlığa aday olacağı yolundaki söylentiler artıyor.
{11331}{11445}Kendisi, yasal olarak kazanma şansı olan ilk Afrikalı-Amerikalı olarak kabul ediliyor.
{11449}{11521}O güçlü bir aday Chuck. Çok iyi bir konuşmacı.
{11524}{11551}Bunu fark ettim.
{11554}{11630}General Boutwell'in ülke genelinde oldukça fazla taraftarı var.
{11633}{11682}Evet ve sadece şehirlerde değil.
{11686}{11770}Aslında, madalyayla onurlandırılmış, Vietnam gazisi general...
{11773}{11870}ülkenin en saygın kamusal şahsiyetlerinden biri olarak değerlendiriliyor.
{11882}{11928}Vatandaşlık haklarının...
{11931}{12006}yılmaz bir savunucusu olan Boutwell, asla mücadeleden çekinmiyor.
{12009}{12086}Warren Boutwell kadar yolundan asla şaşmayan...
{12092}{12135}bir kişi daha yoktur sanırım.
{12138}{12243}Adaylığını açıklarsa, bu kesinlikle heyecan verici bir başkanlık seçimi olacak.
{12246}{12306}Irk mı? Bu konuya değinmiyorum.
{12326}{12394}Önce çocuklarımız varoşlarda hip-hop yapmaya başladı.
{12397}{12449}Şimdi de Boutwell başkan mı olacak?
{12452}{12539}Kültürümüzün bütün yönlerini ele geçiriyorlar!
{12542}{12583}Katılmıyor musunuz Bay Tüy?
{12586}{12639}Doğrudur. Doğrucu zenci.
{12671}{12698}Ne dediniz?
{12725}{12807}''Kesinlikle, çok doğru'' dedim.
{12837}{12863}Üşütmüşüm de.
{12866}{12934}Beyaz Saray'ın beyaz kalmasını istiyorum.
{12937}{12966}Onu yok edin!
{13005}{13108}Ama efendim, onu öldürürsek, bir kahraman yapmış oluruz.
{13175}{13217}Daha iyi bir fikrin var mı?
{13227}{13311}Multinational A.Ş.'deki dostlarımız bazı ilginç yan etkileri olan...
{13314}{13371}yeni bir ilaç üzerinde çalışıyorlar.
{13422}{13500}Bence onlara mükemmel bir kobay bulmuş olabiliriz.
{13721}{13776}AFRO EŞKİYA SALDIRDI! Kimliği Hala Bilinmiyor
{13779}{13854}Afro Eşkıya diye anılan biri Multinational Bankası'na girdi.
{13857}{13914}Ancak, görünüşe göre hiç para çalınmamış.
{13917}{13979}Yetkililer şarkıcı Macy Gray'i sorguladı...
{13987}{14049}ama kanıt yetersizliği nedeniyle serbest bıraktı.
{14052}{14158}Biri bankada tam olarak neler olduğunu açıklayabilir mi?
{14161}{14210}Adı Hafiye Kardeş şef.
{14303}{14361}Görünüşe göre, düşük gelirli aileler...
{14364}{14427}evlerini kaybetmesin diye ipotek kayıtlarını siliyormuş.
{14430}{14546}Soul Train'den kovulmuş, Robin Hood'culuk oynayan biri. Şimdi her şey anlaşıldı.
{14553}{14656}En azından işi yaptı. Bizim de tam böyle bir adama ihtiyacımız var.
{14659}{14751}-Anahtar kelime ''adam''. -Bu sefer ben söylemedim. Sen söyledin.
{14765}{14820}Generalin basın toplantısı başlıyor.
{14823}{14904}General Boutwell'in Birleşik Devletler başkanlığına adaylığını...
{14907}{14979}koyduğunu açıklaması beklenen basın toplantısına...
{14982}{15051}canlı olarak bağlanmak üzere yayınımıza ara veriyoruz.
{15054}{15119}Demokratlardan mı, Bağımsızlardan mı aday olacak acaba.
{15122}{15196}-Kim bilir? Belki de Cumhuriyetçilerden olur. -Lütfen.
{15204}{15285}Kendine saygısı olan hangi siyah Cumhuriyetçilerden aday olur?
{15288}{15363}Cumhuriyetçi partinin siyah halk için yaptığı tek bir şey söyle.
{15366}{15387}Bir tane!
{15390}{15433}O Lincoln'un partisiydi.
{15436}{15531}İç Savaş çağrısına liderlik ederek zorba yönetime karşı çıktılar.
{15534}{15633}Köleleri serbest bırakan Özgürlük Bildirgesi'nin imzalanmasını sağladılar.
{15650}{15742}-Peki, yakın geçmişten iki örnek ver. -Hangi partiden olduğunun önemi yok.
{15745}{15796}Beyaz Saray'a bir Afrikalı-Amerikalının...
{15799}{15862}girmesi için atılan ilk adım olabilir.
{15865}{15939}Bu bütün dünyadaki siyahlar için büyük bir gün.
{16000}{16037}Günaydın.
{16045}{16070}Bunu bir düşün!
{16073}{16151}Artık üniforma giymediğime göre ülkeme başka nasıl...
{16154}{16199}hizmet edebilirim diye çok düşündüm.
{16202}{16238}Ve bugün...
{16244}{16318}açıklamaktan gurur duyarım ki...
{16321}{16374}Başkanlık için adaylığını açıklaması bekleniyor
{16377}{16431}...bir piliç restoranı zinciri açacağım.
{16599}{16621}Buyurun.
{16624}{16688}Yani, bir tavukçu açmak için başkan olma şansını...
{16691}{16731}pas mı geçiyorsunuz?
{16734}{16802}Benim gibi birinin siyasetle işi olmaz.
{16812}{16869}İnsan iyi bildiği işi yapmalı derler...
{16872}{16928}ben de kızarmış tavuk işinden anlarım.
{16945}{16966}Buyurun bayan.
{16969}{17048}Afrikalı-Amerikalı taraftarlarınızın bilhassa hayal kırıklığına...
{17051}{17098}uğrayacağını düşünmüyor musunuz?
{17101}{17169}Generalin kızarmış tavuğunu yedikten sonra değil.
{17182}{17235}Teslim ol albay, general geliyor.
{17239}{17275}Garnitür de olacak mı?
{17278}{17344}Tatlı patates, börülce...
{17357}{17453}patates püresi, makarna, mısır ekmeği...
{17456}{17555}ve generalin özel acı sosu.
{17595}{17662}Toplantı bitti. Çok teşekkür ederim. Sizi görmek güzeldi.
{17665}{17702}Ya tatlı general?
{17819}{17880}Ama o albayla ilgili söylediklerinde haklı.
{17883}{17956}Albaya hiç güvenmemiştim! O tavukları köleler pişirirdi!
{17959}{18041}Beyazlar 16 çeşit ot, baharat ve sakatattan ne anlar!
{18044}{18095}Zeki Kardeş, o kadar zekiysen...
{18098}{18157}az önce olanları neden açıklamıyorsun?
{18160}{18257}Aptal bir şey duymak isteseydim o sıska siyah herife sorardım!
{18269}{18354}Yüzüne söylüyor! Sıska siyah... Hey!
{18357}{18443}Kahretsin, generale tam olarak ne olduğunu öğrenmemiz lazım, hemen!
{18446}{18476}Hemen hallederim şef.
{18479}{18550}Dur, acele etme. Bu olayda dışarıdan biri gerekli.
{18553}{18629}Ne? Kim? Sokaktan geçen aptalın birini işe alamazsın.
{18632}{18662}Beni iyi dinle.
{18672}{18715}Hafiye Kardeş'i bul bana!
{18732}{18775}Benim için bile çok fanki.
{18780}{18850}-Sarayın dışındaki tek adam sendin. -Dışındaydım.
{18853}{18881}Jimmy!
{18885}{18924}Ama tek kişi ben değildim.
{18927}{18947}Jim Kelly!
{18950}{18978}Bu imkansız.
{18981}{19055}Eline dikkat et. Eline dikkat et Jim.
{19058}{19127}Eller hep başına dert açar. Dön şöyle! Tekmeyi indir!
{19395}{19510}Sanırım uzanıp biraz uyuyacağım.
{19629}{19675}Saçıma dokunma!
{19747}{19828}Pekala Bruce Leroy, bu tarafa dön.
{19839}{19873}Yavaş yavaş.
{19962}{20043}Beni vuracaksan vur.
{20231}{20272}Teşekkür ederim Yüce İsa.
{20452}{20533}Bunu sevdim. Sen bankadaki şu Bajı'sın.
{20593}{20657}Sanırım o gün gördüklerin hoşuna gitti.
{20660}{20763}Bak canım, oyalanmayalım. Yanıyorsun cayır cayır, ateşini söndüreyim.
{20766}{20785}Efendim?
{20788}{20859}Gizli görevde zor bir gün geçirmiş bir kardeşe...
{20862}{20909}istiridye yemek çok iyi gelir.
{20964}{21014}İstiridyem seni ikiye böler.
{21017}{21123}Belki, ama bu fazla haneli bir işlem olur.
{21163}{21189}Çok fazla.
{21223}{21288}Bak, bana bayağı sıkı vurdun, ama hazırlıksızdım.
{21291}{21369}Canın kavga etmek, yumruklaşmak falan isterse...
{21475}{21574}Öyleyse buraya Hafiye Aşık için değil...
{21582}{21631}Hafiye Kardeş için gelmiş olmalısın.
{21634}{21684}Senin için bugün ne yapabilirim?
{21727}{21779}İşte geldik. Şimdi uslu dur.
{21782}{21817}Burası çok gizli bir yer.
{21820}{21848}Mükemmel.
{21857}{21915}Haklı olmadığını biliyorsun dostum.
{21960}{22037}Bu şaheser için esnaf makasıma ihtiyacım olabilir.
{22040}{22113}Dikkat et. Patlatırsan, basınçlı hava seni öldürebilir.
{22116}{22174}-Otur. -Sakıncası yok ya?
{22177}{22238}-Hemen işini görürüz. -Kutsal Funkadelic!
{22241}{22348}Burası gizli örgüt gibi bir şey galiba.
{22351}{22410}Yani, şu modern casusluk cihazlarına bir bakın.
{22413}{22498}Saç kesme makinesi ve cep telefonu şarjörü.
{22501}{22575}Tek rakibiniz KGB olmalı...
{22602}{22631}ya da FBI.
{22863}{22935}Sen kimsin kadın? Azrail'in ta kendisisin, değil mi?
{22938}{23009}Cehenneme gitmek istemiyorum! Hep iyilik yaptım!
{23012}{23092}Yemin ederim, hiç yanlış bir şey yapmadım!
{23288}{23322}Hadi yapma.
{23327}{23429}Güçlü ışık ve vantilatör, düşüşü olduğundan kötü gösteriyor.
{23536}{23573}Bunu biliyordum.
{23641}{23691}Güvenli bölgeye giriyorsunuz.
{23702}{23740}Burada dur.
{23761}{23794}Tam burada mı?
{24284}{24319}Siyahlığı teyit edildi.
{24322}{24357}Ruhun var.
{24369}{24450}Şimdi sana göstereceğim şeyi çok az insan gördü.
{24501}{24595}Ajan Jefferson, siyah telefona cevap verebilir mi lütfen?
{24661}{24703}Ajanlar Hazırlık Odası'na.
{24706}{24738}K.A.R.D.E.Ş.L.İ.K.
{24741}{24820}1972'DEN BERİ HAKİKAT, ADALET VE AFRO-AMERİKAN GELENEĞİ İÇİN SAVAŞIR
{24823}{24861}Kardeşlik'e hoş geldin.
{24877}{24901}Mükemmel.
{24981}{25076}Biliyorum. Aslında bunu telefonda konuşmak istemiyorum.
{25079}{25141}Belki gizli bir yerde buluşabiliriz.
{25144}{25240}Pekala, harika. Tamam. Devrim.
{25243}{25267}Kendine iyi bak.
{25270}{25318}Devrim televizyondan yayımlanmayacak.
{25321}{25372}Bu Hafiye Kardeş.
{25376}{25429}-Ne haber kardeş? -İyi sabahlar!
{25455}{25487}İyi sabahlar mı?
{25499}{25561}Masaya yat! Buraya casus mu getirdiniz?
{25564}{25622}Üstünü arayalım! Binada casus var!
{25625}{25660}Saçıma dokunma.
{25663}{25714}-Bırak beni! -Bırak beni!
{25717}{25793}Sana ''iyi'' kelimesi hakkında bir şey söyleyeyim kardeş.
{25796}{25851}''İyi'' kelimesi Anglo-Saxon kökenlidir.
{25854}{25931}''İyi'', renksiz demektir...
{25934}{25996}Mesela, ''tümüyle iyi'', yani...
{26003}{26092}ya da ''Good Will Hunting'', aslında ''Zenci avlıyorum'' demektir!
{26095}{26163}Bana iyi sabahlar derken, aslında...
{26166}{26248}''Sabah ilk iş olarak siyah kıçını vuracağım!'' diyorsun.
{26253}{26313}-Bu Hafiye Kardeş mi? -Başın dertte.
{26316}{26344}Nerelerdeydin?
{26347}{26416}Beni iyi dinle. Yaz kampı değiliz, iş yapıyoruz burada!
{26419}{26460}Saygısızlığından sıkıldım!
{26463}{26548}Seni neden kovmamam gerektiğine dair tek bir sebep göster bana!
{26557}{26618}Çünkü senin için çalışmıyorum.
{26634}{26661}Kapa çeneni!
{26665}{26737}Zeki yorumlarını şu önlüklü şişko kardeşe sakla!
{26740}{26774}Şimdi ofisime gel!
{27242}{27288}Tebrikler Bay Tüy.
{27291}{27358}Teşekkür ederim Bay Adam.
{27385}{27474}Gördüğünüz gibi, general tamamen kontrolümüz altında.
{27482}{27577}Evet, küçük deneyimiz başarıyla sonuçlandı.
{27588}{27699}Aslında, Beyazlatma Operasyonu için generali kullanmaya karar verdim.
{27714}{27789}Muhteşem. Multinational'a üretime başlamaları emrini veririm.
{27792}{27868}Yolumuzdaki tek engel Kardeşlik Örgütü.
{27871}{27942}Onlar başımıza dert olmayacak, değil mi Tüy?
{27945}{27992}Evet efendim.
{28001}{28022}Güzel.
{28109}{28162}''Olmayacak, değil mi Tüy?''
{28257}{28299}Britney'in yeni şarkısı...
{29273}{29313}Ben ne yapıyorum?
{29381}{29417}CHICAGO SAATİ
{29420}{29485}NEW YORK SAATİ
{29488}{29561}SİYAHLARIN SAATİ
{29565}{29642}O yüzden, generalin açıklamasıyla Adam arasında...
{29645}{29707}bir bağlantı olması gerektiğine inanıyoruz.
{29719}{29775}Sahiden ''Adam'' diye biri var mı diyorsunuz?
{29778}{29842}Ne sanıyordun ''Hafiye Kardeş''?
{29858}{29894}Tabii bu gerçek adınsa.
{29897}{29959}Olayların rast gele meydana geldiğini mi?
{29980}{30089}Bazı insanlar, özellikle beyaz insanlar, olayları yaratırlar.
{30099}{30147}İşte biz bu noktada devreye giriyoruz.
{30150}{30236}Adam'a, namı diğer soluk benizliye, namı diğer Bay Charlie'ye...
{30240}{30307}namı diğer Honky McGee'ye...
{30310}{30359}karşı sonu gelmez mücadelemizle.
{30392}{30491}Yani, yıllardır inandığımız komplo teorileri doğru mu?
{30494}{30611}NBA gerçekten de beyazlara şans vermek için mi üç puanlık atışı icat etti?
{30614}{30635}Kesinlikle.
{30638}{30714}Öyleyse bütün eğlence endüstrisi gerçekten Spike Lee'nin peşinde.
{30717}{30741}Bu doğru mu?
{30744}{30777}Hadi dostum.
{30780}{30822}Cher bile Oscar aldı.
{30825}{30855}Cher!
{30859}{30929}Ve O.J. Simpson aslında cinayet işlemedi ha?
{31021}{31089}Devam edelim, olur mu?
{31098}{31171}Amanın, The Source Ödülü törenlerine benziyor burası.
{31187}{31230}-Şu anda evet. -Canım acıdı.
{31236}{31257}Bu kim?
{31260}{31304}Stajyerimiz Lance.
{31307}{31358}Lance, bu Hafiye Kardeş.
{31361}{31401}Nasılsın?
{31421}{31453}Ne haber?
{31481}{31499}İyidir.
{31502}{31589}Kardeşlik Örgütü'nde beyaz bir çocuk nasıl iş bulabildi?
{31595}{31660}Ne diyebilirim dostum? Ayrımcılık karşıtı yasa yüzünden.
{31663}{31700}Ne? Yeniden başladık.
{31703}{31793}Camları açın, buranın havası fazla ırkçı olmaya başladı.
{31842}{31920}Bak Hafiye Kardeş, artık bizimle çalıştığına göre...
{31923}{31980}kurallarımızı ve yönetmeliğimizi ezberlemelisin.
{31983}{32042}Saçlarını kısalt, o elbiseleri de çıkar.
{32045}{32076}Hop dedik şef.
{32079}{32148}Kardeşlik'te yaptığınız şeylere saygı duyuyorum...
{32152}{32233}ama ben herkesin kendi havasını çalması gerektiğine inanırım.
{32236}{32326}Bir erkeğin istediği! Bir erkeğe gereken!
{32333}{32368}Bir erkeğin...
{32487}{32553}Pekala, o asla kendi havasını çalmamalı.
{32628}{32679}Bu işler için artık yaşlanıyorum.
{32766}{32834}''Bak, bankayı açıp bana paramı versen iyi olur'' dedim.
{32837}{32861}O benim param!
{32864}{32906}Kimin bankası olduğundan bana ne!
{32909}{32969}Orada kimin parası olduğunu biliyorum. Bu bana yeter.
{32972}{33005}Bütün söyleyeceğim bu.
{33008}{33046}-Hey, Komplocu Kardeş. -''Hey''?
{33049}{33124}Nasıl yani? ''Hey sarı, beyaz olmak ister misin'' gibi mi?
{33127}{33181}''Beyazların bizi istediği gibi hey uçalım mı?''
{33184}{33215}Uçmak mı?
{33230}{33286}Üstümde haşiş kokusu yok, değil mi?
{33289}{33370}Bu nöbetleri nüksettiren kelimeler listesini alabilir miyim?
{33373}{33411}Biraz gevşemen lazım dostum.
{33414}{33449}-Filme falan git. -Film mi?
{33452}{33478}-Film. -Yapma yahu!
{33481}{33561}Niye? Filmin ilk yarım saatinde öldürülmeden önce...
{33564}{33615}beyaz adama karides endüstrisine dair...
{33618}{33672}her şeyi öğreten bir siyaha aşık olayım diye mi?
{33675}{33733}''Neden o tünelden geçmiyorsun siyah adam?
{33736}{33820}''Hey siyah adam, jeneratörü çalıştır. Dinozor orada.
{33823}{33885}''Hey siyah adam, dikkat et! Silahı var!''
{33901}{33936}Ah! Vuruldum!
{33955}{33992}Ama kurşun yeleğime saplandı.
{33995}{34037}Evet! Yaşıyorum!
{34040}{34115}Parmağını o tetikten uzak tut dedim sana!
{34118}{34145}Bir şeyim yok.
{34148}{34194}-Hafiye Kardeş. -İşinin başına.
{34197}{34237}-Özür dilerim. -Atlıma kaçırdım!
{34240}{34305}Sana birkaç şey getirdim. İşte ayakkabıların.
{34308}{34387}Bazı değişikliler yapma cüretini gösterdim.
{34393}{34487}Otoparkın orta yerine park etmiş Cadillac'ın senin olduğunu...
{34490}{34533}tahmin etmekte haklı mıyım?
{34536}{34636}Zeki Kardeş, o sadece bir Cadillac değil. O Cadillac Coupe DeVille.
{34639}{34717}İmdat! Bana kimsenin aldırdığı yok! Banyoya ihtiyacım var!
{34736}{34780}O bir portakallı soda musluğu.
{34783}{34862}Teybin için geçişli yükselticiler ve hoparlörler.
{34872}{34929}Zeki Kardeş, sen anasını...
{34932}{34971}Kapa çeneni!
{35024}{35066}-Güle güle kullan. -Sağ ol.
{35069}{35135}Büyük araba, kabarık saç, büyük kolye.
{35153}{35210}Birilerine iltimas geçiliyor.
{35213}{35302}Öncelikle, büyük, siyah ve tüylü toplarımı unuttun.
{35437}{35485}İkincisi, bu bir kolye değil.
{35488}{35571}Baba yadigarı bir madalyon. Bana kim olduğumu, neyi temsil ettiğimi...
{35574}{35605}hatırlatıyor.
{35608}{35707}Altına, mücevhere ihtiyacım yok. Bu madalyon bana yetiyor. Anladın mı?
{35730}{35780}Bajı, Hafiye Kardeş, cevap verin.
{35879}{35903}Ne oldu şef?
{35906}{35964}Generalin Multinational'ın müdürüyle...
{35967}{36010}golf oynadığını öğrendik.
{36013}{36069}Oraya gidip bir şeyler öğrenmeye çalışın!
{36072}{36178}Bu arada, Yaygaracı Hafiye, o siyah kıçını yine haberlerde görmeyeyim!
{36181}{36239}Beni duyuyor musun? Araziye uymanı istiyorum!
{36242}{36296}Ben kamuflaj ustasıyım şefçiğim.
{36299}{36358}Görünmez adam olabilirim.
{36417}{36483}MULTINATIONAL ANONİM ŞİRKETİ GOLF TURNUVASI
{36508}{36556}Sopaları taşıyan çocuk nerede?
{36559}{36607}Bilmem. İşte orada.
{36692}{36734}Jah mon Rasta.
{36738}{36771}KOD ADI: KUM KAPANI
{36774}{36843}GÖREV: GENERAL BOUTWELL'İ GÖZETLEMEK - 08.1 7
{36941}{36976}İyi vuruştu.
{37207}{37256}Kamera hazır Bajı.
{37389}{37437}Kızarmış tavuk isteyen var mı?
{37453}{37510}YÜKSEKLİK 1,3 METRE - MENZİL 1,5 METRE
{37572}{37666}YÜKSEKLİK 4,4 METRE - MENZİL 105 METRE RİTM YÜZDE 5 - 401 K'S YÜZDE 100
{37672}{37709}Bay Tüy.
{37736}{37805}Hafiye Kardeş? Kesinlikle doğru iz üzerindeyiz.
{37808}{37859}Adam'ın en sadık köpeklerinden biri.
{37862}{37895}Şefe haber vereceğim.
{37898}{37938}Ne yapmamızı istiyor öğreneyim.
{37941}{37985}O zamana kadar kuş kafesten uçar.
{37988}{38029}Demir tavında dövülür canım.
{38032}{38134}Bu bir gözetleme görevi. Eyleme geçmeye yetkimiz yok.
{38137}{38170}Öyleyse bunu gözlemle.
{38173}{38237}Eylem, Hafiye Kardeş'in göbek adıdır.
{38328}{38367}Rasta man.
{38587}{38700}Zihin kontrol formülü tamamlandı.
{38750}{38789}-Kim o? -Kung!
{38792}{38823}Kung kim?
{38926}{38958}Kung puşt!
{39331}{39367}Bileğim!
{39425}{39476}İmdat! Hırsız var! Hırsız var!
{39479}{39543}-Neyin var senin? -Eşyalarımı geri ver!
{39546}{39608}Hırsız! Hey, ver onu bana!
{39611}{39637}Hey!
{39708}{39738}Kımıldama!
{39762}{39796}Kutsal Motown.
{39987}{40006}Gelsene!
{40009}{40061}Bana bulaşmasan iyi edersin dostum!
{40273}{40322}-Onları hakladım canım. -Evet, gördüm.
{40325}{40368}Hadi, gidelim.
{40420}{40437}Hadi!
{40468}{40515}-Barda birer sebze konsantresi içelim. -İyi fikir.
{40518}{40586}Olduğunuz yerde kalın! Güvenlik! Kımıldamayın!
{40589}{40627}Çabuk! Bu taraftan!
{40630}{40679}Kahretsin, kımıldadılar.
{40773}{40800}Yap şunu.
{40803}{40845}Kod 37.
{41115}{41137}Deli mi bu?
{41140}{41174}Yavaşlayın.
{41319}{41362}Herkes yavaşlasın!
{41410}{41448}Direksiyonu tut canım.
{41456}{41485}SOPA KORUYUCU
{41510}{41530}Olamaz!
{41533}{41596}-Dur! -Çok hızlı gidiyoruz!
{41618}{41656}Kontrolü kaybediyorum!
{41690}{41741}UYARI - 10 METRE CİVARINA SİGARAYLA YAKLAŞMAYIN - PROPAN
{41941}{41972}GÜVENLİK
{42339}{42377}Başka bir çıkış yolu olmalı.
{42380}{42414}Sıkı tutun!
{42823}{42860}Yolculuk için teşekkürler.
{42920}{43038}Analizlerin sonucunda Bay Tüy'ün üzerinde kümes hayvanı izi bulundu.
{43043}{43141}Bu, Multinational'ın generalle olan ilgisinin ardında Adam'ın olduğunu kanıtlıyor.
{43144}{43209}Anlamıyorum. Adam kızarmış tavukla ne yapıyor?
{43212}{43282}Büyük planı siyahları abur cubur yemeğe alıştırmak mı?
{43285}{43333}Gözünü aç Hafiye Kardeş!
{43336}{43409}Bu iş generali küçük düşürmekle alakalı.
{43420}{43469}Bu, beyaz adamın taktiği.
{43472}{43514}Siyah başkan istemiyor.
{43517}{43595}Tarih bunu yazıyor. Asla siyah adama hakkını vermezler.
{43598}{43649}İsa siyah.
{43680}{43753}Babe Ruth siyah.
{43792}{43886}Madonna! Siyah adamlarla yatıyor.
{43906}{43936}Bunu bir düşün.
{43945}{44003}General davasına ihanet edip Adam'a teslim oldu.
{44006}{44045}Bu kadar basit olduğunu sanmam.
{44048}{44122}Adam'la uğraşıyorsan, hiçbir şey basit değildir.
{44155}{44242}Tek seçeneğimiz Multinational A.Ş.'ye sızmak.
{44249}{44323}O zaman generale ne olduğunu öğrenebiliriz.
{44329}{44384}Bu çok tehlikeli bir görev olacak.
{44399}{44449}Çok sıkı bir eğitimden geçmen gerekecek.
{44452}{44535}Sigortası ve şehir kulübü üyeliği olan, su katılmamış bir beyaz gibi...
{44538}{44596}düşünüp hareket etmen gerekecek.
{44599}{44639}O yüzden dikkatini ver.
{44757}{44778}Al.
{44799}{44872}Bu sandviçten bir lokma ye.
{44879}{44972}Aç olduğumu nasıl tahmin ettin dostum? Sabahtan beri bir şey yemedim.
{45071}{45097}Beni öldürecek misin?
{45100}{45174}Kendini beyaz Amerikalı diye satacaksan, mayonez sevmeyi...
{45177}{45231}-öğrenmek zorundasın! -Hayır!
{45234}{45312}Mayonez yemek zorunda kalırsan...
{45315}{45376}saatin yanındaki düğmeye bas yeter.
{45379}{45446}Bol miktarda acı sos fışkırtır.
{45449}{45516}Bir dozu Kafkas yemeğini yenebilir yapmaya yeter.
{45519}{45570}Mısır lapasında bile işe yarıyor.
{45589}{45615}Kahretsin.
{45618}{45724}Zamanımız çok kısıtlı olduğundan, bilinçaltı imgeler kullanarak...
{45727}{45801}birkaç dakikada beyaz kültürünü yalayıp yutmanı sağlayacak...
{45804}{45853}bir alet geliştirdim.
{45856}{45905}Ona ''Kafkasvizyon'' adını verdim.
{45957}{46018}Kendimi George Clinton gibi hissediyorum.
{46044}{46100}-Fank istiyoruz. -Aç şunu.
{46105}{46144}Fank verin bize.
{46410}{46433}Olamaz!
{46443}{46473}POLKA MUTLULUK
{46476}{46518}Durdur şunu! Durdur!
{46615}{46655}Sakın vazgeçeyim deme!
{46658}{46709}Beyaz insanlar görüyorum.
{46712}{46735}Bu çok fazla.
{46738}{46849}-Aşırı Kafkas yüklenmesi! -Nefes al, nefes al.
{46988}{47061}Bir kardeşin dayanabileceğinden çok fazla beyaz.
{47079}{47104}İyi idare ettin.
{47107}{47160}İşlemin başarıya ulaştığından emin olmalıyız.
{47163}{47254}O yüzden bir beyaz kültürü uzmanı getirttim.
{47291}{47343}PERSONELDEN BAŞKASI GİREMEZ
{47564}{47620}''Friends dizisinin üçüncü bölümünde...
{47667}{47732}''Ross, Rachel'i öptüğü gece komidinin üzerinde...
{47735}{47811}''Julia'nın hangi eşyasını görür?''
{48015}{48058}Kontak lens suyunu.
{48140}{48167}Hazır.
{48256}{48283}KOD ADI: YADİGAR
{48286}{48354}GÖREV: MULTINATIONAL'A SIZMAK TAM 09.00
{48424}{48456}Selam.
{48502}{48540}Nasıl gidiyor?
{48570}{48615}Ne dedin?
{48649}{48688}-Ne haber? -Yardım edebilir miyim?
{48691}{48724}Bunu içtenlikle umuyorum.
{48727}{48772}Bu, Multinational'daki ilk günüm.
{48775}{48797}Vay.
{48800}{48824}Jackson.
{48827}{48911}Anton Jackson. Ve hayır, Jackson Beş'ten biri değilim.
{48997}{49060}Bakalım. 54. Süit'de, Tütün Bölümü'ndesiniz.
{49063}{49183}Pazar payımızı genişletmek için yeni ve ilginç stratejilere ihtiyacımız var.
{49195}{49264}Yanımda ürünümüz bulunmakta.
{49299}{49375}İşte sigaralarınızdan biri. Şuna bir bakın.
{49378}{49471}Soluk, küçük ve yumuşak. Kesinlikle yetersiz.
{49474}{49532}Kullanıcıya zevk vermesi imkansız.
{49535}{49554}Şüphesiz.
{49557}{49640}Kendinize sorun, kaç tane siyah insan bunu içmek ister?
{49643}{49671}Tanıdığım hiç kimse.
{49674}{49756}Ürününüzü etkin bir biçimde siyah tüketiciye göre ayarlamalısınız.
{49759}{49814}Size şişkoyu takdim edebilir miyim?
{49857}{49970}Günümüz siyahi gençleri arasında popüler olan elde sarılmış sigara görüntüsü veriyor.
{49973}{49997}Büyük.
{50000}{50122}Uzun süreli zevk veriyor. Bir daha, bir daha ve bir daha zevk alıyorsunuz.
{50238}{50281}Sigara içmem gerek.
{50291}{50325}Öyle mi? İyi.
{50422}{50492}Anton Jackson'a hoşça kal deme zamanı.
{50591}{50669}Hafiye Kardeş'e merhaba.
{50757}{50817}Aşağıya uzun bir yol var.
{52033}{52069}MULTINATIONAL ANONİM ŞİRKETİ
{52072}{52112}BİLGİSAYAR AĞINA GİRİYOR
{52139}{52187}GÜNCELLİYOR
{52206}{52235}Kardeşlik, cevap ver.
{52238}{52288}-Beni duyuyor musunuz? -Hafiye Kardeş.
{52291}{52362}Generalle ilgili bazı bilgisayar dosyaları gönderiyorum.
{52365}{52425}-Bakalım bir işinize yarar mı. -Anlaşıldı.
{52534}{52563}DOSYALARI YÜKLÜYOR
{52566}{52645}Şef, biz bu bilgiyi deşifre edene kadar görevde kalmanı istiyor.
{52648}{52670}Hallederim.
{52673}{52742}Dikkat et. Kim olduğunu çakarlarsa, tuzak kurabilirler.
{52745}{52790}Biliyorum şimdi zamanı değil...
{52793}{52873}ama seni düşündüğümü bilmeni istiyorum.
{52883}{52923}Gidiyorum. Toz oluyorum.
{52936}{52966}Gittim.
{52969}{52991}Güle güle.
{52994}{53024}''Güle güle.''
{53084}{53142}Bay Elias, içeride bir casus var!
{53170}{53199}Şu Afro!
{53202}{53245}Onu nerede olsa tanırım.
{53257}{53337}Kardeşlik Örgütü harekete geçiyor. Tam tahmin ettiğim gibi.
{53388}{53448}Gizli silahımızı çıkarmanın zamanı geldi.
{53469}{53564}Adı ''Siyah Erkeğin Dinamiti''.
{53989}{54032}Ne haber? Evet.
{54040}{54069}Neler oluyor?
{54084}{54139}Aman tanrım.
{54163}{54251}Ne yapacağım. Kahretsin!
{54282}{54321}Şu hale bakın.
{54336}{54371}Tanrım.
{54398}{54448}Özür dilerim. Size yardım edeyim.
{54465}{54549}Çok tatlısın. Patronumun raporlarına bir şey olursa...
{54554}{54618}isteri nöbeti geçirir.
{54655}{54701}Penelope Snow.
{54730}{54770}Anton Jackson.
{54778}{54815}Çok özür dilerim.
{54821}{54916}Sağ ol Anton. Çok tatlısın, çok da çekicisin.
{54924}{54981}Theo Huxtable tarzında.
{55013}{55044}Burada yeni misin?
{55047}{55087}Evet, bu ilk günüm.
{55090}{55124}-Benim de. -Sahi mi?
{55127}{55212}Buraya yeni taşındım, ümitlerim ve hayallerimden başka bir şeyim yok.
{55215}{55272}Ama bazen büyük şehirler...
{55309}{55346}çok büyük olabiliyor.
{55363}{55423}Bir kızın arkadaşa ihtiyacı vardır Anton.
{55444}{55492}Arkadaşım olmak ister misin?
{55657}{55816}İnsan her yerde insan, biliriz hepimiz bunu
{55848}{55971}Herkesin içinde hem kötülük, hem iyilik
{55988}{56128}Öğreniriz yaşamayı ve birbirimizle paylaşmayı
{56131}{56184}hayatta kalmak için gerekenleri
{56210}{56249}Birlikte hayatta
{56289}{56387}Abanoz ve fildişi
{56402}{56528}Yaşarlar tam bir uyum içinde
{56547}{56655}Yan yana, piyanomun tuşlarında
{56664}{56746}Tanrım, niye biz yaşamıyoruz?
{57137}{57176}Abanoz, fildişi
{57366}{57429}Bu kadar güzel bir sesin olduğunu bilmiyordum.
{57456}{57537}İkimizin ortak tonları var.
{57558}{57625}Ayrımcılığa uğramanın ne demek olduğunu biliyorum.
{57628}{57702}Yani, bir kızın sağlıklı bir cinsel iştahının olması...
{57705}{57765}işini yapamayacağı anlamına gelmez.
{57789}{57884}Sana bakınca bütün gördükleri tehditkar bir siyah adam.
{57920}{57951}Bana bakınca da...
{57954}{58041}bütün gördükleri büyük göğüslerim ve bombeli arka tarafıma doğru...
{58044}{58126}sivrilen ince belim. Bu hiç adil değil.
{58149}{58198}Buyurun çocuklar.
{58260}{58317}Buyurun, ısmarladığınız ekstra mayonez.
{58338}{58366}Afiyet olsun.
{58369}{58414}Buranın yemekleri harikadır.
{58461}{58499}Daha önce burada yemiş miydin?
{58502}{58541}Hayır, ilk defa geliyorum.
{58544}{58589}Sandviçimden bir ısırık al.
{58653}{58685}Hadi Anton.
{58714}{58760}Sadece küçük bir ısırık.
{59007}{59043}Enfes.
{59172}{59248}Seni o kadife pantolonun içinde görmek için sabırsızlanıyorum.
{59251}{59294}Beni utandırıyorsun.
{59302}{59350}Belki de bunu göremeyebilirsin!
{59371}{59418}Yardım edebilir miyim efendim?
{59460}{59547}Merhaba siyah kardeşim. Bugün işler nasıl gidiyor?
{59600}{59664}-Ne var, ne yok? -O kızla ne yapıyorsun?
{59667}{59703}-Hangi kız? -O kız!
{59706}{59736}Beyaz kadın mı?
{59746}{59771}Gizli görevdeyim.
{59774}{59836}İnsan gizli görevdeyken normalde yapmadığı şeyler...
{59839}{59867}yapmak zorunda kalır.
{59870}{59946}Ne kadar zor, tehlikeli ya da zevkli olursa olsun.
{59964}{60016}Beyaz kızlarla yatmak gibi mi?
{60019}{60084}Cezanı versin be kadın, beni rahat bırakır mısın?
{60087}{60151}Dikkat dikkat, hakili kızgın siyah adam.
{60168}{60236}Ayağım kaydı galiba.
{60239}{60324}Selam ''Tonja''. Dinle.
{60358}{60431}Acaba ''dickey'' marka gömleğiniz var mı?
{60440}{60481}Bulamadım da.
{60484}{60573}Sahi mi? Belki de hepsi satılmıştır.
{60598}{60679}Çok yazık. Hadi Anton.
{60682}{60777}Eddie Bauer mağazasında balıkçı yaka kazak görmüştüm. Sana çok yakışır.
{60810}{60873}Yardımların için teşekkürler. Hoşça kal Tonja.
{61148}{61178}Ve motor!
{61205}{61234}Sizlerden...
{61261}{61325}yeni kızarmış tavuklarımı almanızı istiyorum.
{61352}{61401}Hakiki kızarmış tavuk.
{61411}{61451}Eskiden Pentagon'da çalışırdım.
{61454}{61506}Şimdi gerçek tavuk yemeniz için çalışıyorum.
{61509}{61588}Ve sadece kısa bir süre için, sekiz parçalık...
{61591}{61690}''Nappy Meal'' ısmarlayana bir litre arpa suyu bedava.
{61693}{61730}Siz alın
{61733}{61760}Evet, evet
{61763}{61797}Biz kızartalım
{61810}{61846}Generalin Tavuğu
{61852}{61907}Mahalledeki en iyi tavuk!
{61910}{61937}Evet, evet
{61943}{61989}Kanat, göğüs ve but
{62004}{62050}Tatlı patates böreği
{62071}{62112}Generalin Kızarmış Tavuğu
{62115}{62139}Hepsi size özel!
{62142}{62181}Generalin Kızarmış Tavuğu
{62184}{62248}Enfes mi enfes!
{62262}{62324}Generalin Tavuğu, ağzınıza layık!
{62330}{62398}GKT, ''Nappy Meal''i sunar.
{62431}{62480}Bu tavuk enfes.
{62536}{62614}Generalin yerinde, tavuk kızartmasını en iyi biz yaparız!
{62644}{62682}Şunu görüyor musunuz?
{62700}{62751}General aklını kaçırdı.
{62768}{62822}Bu saçmalıklarla kendini gülünç duruma sokuyor!
{62825}{62913}Generalin Kızarmış Tavuğu Enfes mi enfes!
{63016}{63089}Ne var? Dilime takıldı. Bana Fresh Prince'i hatırlatıyor.
{63092}{63138}Onu severim. Mutlu rap yapar.
{63154}{63212}Affedersiniz efendim. Burası yasak bölge... Tanrım!
{63215}{63250}Selam şef. Lance.
{63253}{63286}-Güzel pantolon. -Sağ ol.
{63289}{63337}Hafiye Kardeş!
{63340}{63370}Ne oldu sana?
{63373}{63431}Beyaz bir kızla sevişti, olan bu!
{63434}{63522}Hayalini kurduğum gibi miydi? Pembe meme uçları vardı, değil mi?
{63525}{63554}Hem de kocaman.
{63557}{63588}-Çok iyiydi. -Aferin.
{63591}{63654}-Saçıyla şeyinin kılları aynı renkte mi? -Pardon?
{63706}{63754}Olamaz dostum. Bunu yapamazsın.
{63757}{63789}-Çok yanlış. -Utanç verici.
{63792}{63860}Beyaz kız olsun olmasın, hangi cehennemdeydin?
{63863}{63946}Cehennemde falan değildim. Çok teşekkür ederim.
{63949}{64009}On dört yaşında beyaz bir piliç gibi konuşuyorsun.
{64012}{64070}Ben öyle düşünmüyorum Bacı.
{64085}{64132}Bacı değil, Bajı ahbap.
{64138}{64176}Abanoz Gezegeni'nde öyledir...
{64179}{64260}ama benim geldiğim yerde biz ''C''leri telaffuz etmeyi severiz.
{64263}{64306}Çok teşekkür ederim.
{64322}{64356}''C''leri mi?
{64362}{64385}Abanoz ha?
{64388}{64483}Bu odada birinin bizi sattığını düşünüyorum.
{64492}{64530}Onu öldürelim derim.
{64533}{64608}Kapat kapıyı dostum. Her şey yoluna girecek canım. Bakma!
{64611}{64657}-Pardon, ama sana şey lazım... -Ahbap.
{64660}{64739}Vanity Fair'deki öfke idaresiyle ilgili o makaleyi okumamış olsam...
{64742}{64849}elimdeki kokteyli bir yere koyup popoşuna tekme basardım.
{64852}{64917}-''Popoş'' mu? -Yeni beni beğenmemiş olabilirsiniz.
{64920}{64964}Ama umurumda değil.
{64967}{65045}Bütün istediğim buradan cehennemcik olup gitmek.
{65048}{65133}Şimdi izin verirseniz gitmeliyim. Frasier başladı. Pekala.
{65280}{65313}''Cehennemcik'' mi?
{65328}{65411}Kendi deyimiyle ''popoşuma'' tekmeyi basacakmış.
{65414}{65475}Kahretsin. Bunun olacağını biliyordum.
{65508}{65608}Bir ajanı uzun süre gizli görevde tutamazsın, yoksa kimliğini kaybeder.
{65611}{65740}Kimse düşük faizli krediye ve yağsız kremalı kahveye sonsuza kadar karşı koyamaz.
{65743}{65785}Ve beyaz kadınlara.
{65788}{65822}Bunu açıklığa kavuşturalım.
{65825}{65867}Siyah bir adam başarılı olup...
{65870}{65934}marka giyinmeye ve Celine Dion kaseti almaya başlayıp...
{65937}{65995}beyaz bir kadınla yatsa satılmış mı diyeceksiniz?
{65998}{66035}Bu kadar yeter Lance.
{66045}{66101}Hep beyaz adamı susturmaya çalışırsın.
{66105}{66150}Bu doğru! Çok doğru!
{66171}{66237}-Bu doğru değil. -Haberler nasıl Zeki Kardeş?
{66240}{66304}Multinational A.Ş. verilerini deşifre etmeyi başardım.
{66307}{66397}General psiko-halüsinojetik bir ilacın etkisi altında.
{66400}{66498}Zihin kontrolü ilacı bu efendim. Çok güçlü. Kullanımı çok kolay.
{66545}{66573}Aman tanrım.
{66581}{66675}Adam bununla Amerika'daki her bir siyahı kontrol altına alabilir.
{66678}{66706}Teorik olarak evet.
{66709}{66803}Dozajı bireysel bazda tatbik etmek yıllar alır. Etkin olmak için...
{66806}{66874}büyük bir dağıtım şebekesi geliştirmek gerekir.
{66942}{66978}Tavuklar!
{67054}{67102}Bunu söylemekten nefret ediyorum.
{67105}{67181}Hafiye Kardeş kendine gelmezse...
{67184}{67262}Adam'la savaşımızda bu çarpışmayı kaybederiz.
{67306}{67367}Zeki Kardeş, ben ölecek miyim?
{67610}{67633}Canım.
{67645}{67668}Efendim?
{67684}{67747}Bu, Thong Song'un Michael Bolton versiyonu mu?
{67750}{67795}Hayır, ama ben o versiyonu severim.
{67798}{67856}Sisqo'dan bile daha fazla fank yapmış.
{67889}{67919}Bunu sever misin?
{67922}{68012}Genellikle ağır müzikleri sevmem, ama bu bayağı hoş.
{68021}{68063}-Öyle, değil mi? -Evet.
{68093}{68130}Bize sandviç yaptım.
{68134}{68182}Bana ekstra mayonez koy lütfen.
{68378}{68406}Kımıldama piç!
{68423}{68459}Mayonezi yere koy...
{68482}{68505}yavaşça.
{68510}{68549}Bu o siyah kız Tonja.
{68686}{68777}Siyah Erkek Katili Buffy, kardeşten uzak dur.
{68786}{68818}-Hoşça kal kardeş. -Yapma.
{68821}{68858}-Hoşça kal. -Kımılda.
{68866}{68891}Dikkat et.
{68894}{68939}-Gidelim. -Neden?
{68948}{69005}Yine züppe olduğumu söyleyesin diye mi?
{69011}{69102}Kıyafetlerine ya da dinledikleri müziğe bakarak insanları yargılamam.
{69105}{69203}Kendisi olmaktan korkmayan, bana kendi yolumdan sapmamayı öğreten...
{69206}{69246}bir kardeş hatırlıyorum.
{69258}{69309}Doğru bildiğim şey için savaşmayı.
{69359}{69394}Bunu hatırladın mı?
{69449}{69485}Onu dinleme Anton.
{69494}{69560}İhtiyacın olan bekar ve beyaz dişi benim.
{69580}{69640}İstiyorum canım, gerçekten istiyorum.
{69661}{69715}Kahretsin. Bunu yapamam.
{69799}{69847}Kendime karşı dürüst olmalıyım.
{69861}{69912}Şu beyaz kıza bak. Sen deli misin?
{69915}{70008}Üzüm ne kadar karaysa, suyu o kadar tatlıdır. Kadife pantolon çok rahat.
{70011}{70084}Fanki olmalıyım.
{70103}{70161}Hey Makarena! Pekala!
{70436}{70473}Bunu fırlatıp atamam.
{70491}{70526}Bu madalyon gibi...
{70572}{70617}bu kardeş de burada kalacak.
{70646}{70686}Ne haber Bajı?
{70689}{70717}Şu haline bak!
{70720}{70763}Niye bu kadar geç kaldın?
{70766}{70808}Topuklarım çok mu yüksek?
{70811}{70860}-Hayır, olağanüstü funky. -Çünkü ben...
{70863}{70927}Kımıldama Hafiye Kardeş.
{70932}{70954}İndir!
{70976}{71008}Bu kadın kudurmuş...
{71011}{71046}Silahı kast ettim.
{71349}{71386}Bu Beyaz Dişi Şeytan.
{71406}{71448}Adam'ın gizli silahı.
{71474}{71498}Üzgünüm.
{71568}{71594}Buradan...
{71623}{71669}apartman topuklanmanın vakti.
{71859}{71889}Kahrolası ayakkabılar.
{71920}{71959}Başımız dertte sanırım.
{71963}{72003}Ya da acı sos.
{72151}{72182}Hadi, hadi.
{72192}{72213}Al bakalım.
{72216}{72288}NSYNC! Backstreet Boys!
{72291}{72317}Boyz II Men!
{72320}{72402}Şarkı söylüyoruz! Elton John! Billie Jean King!
{72543}{72567}Hadi.
{72730}{72798}Hadi Beyaz Dişi Şeytan. Bekliyorum, gel yavrum!
{73333}{73393}-Bunu yapmış olamazsın. -Evet, yaptım.
{73467}{73489}Orospu!
{73507}{73560}Bunun kaç para olduğunu biliyor musun?
{73563}{73617}Kaç paraymış disko kraliçesi?
{73633}{73689}-Al bakalım. -Buna nasıl cüret edersin?
{73766}{73785}Hey.
{73840}{73893}Buraya bakın.
{74070}{74126}Yavrum! Çizmelinin şerefine. Çizmeliye.
{74171}{74208}Evet, evet.
{74252}{74287}Dur. Şuna bakın.
{74655}{74682}Su soğuk!
{74685}{74714}Soğuk su!
{74795}{74829}Güvenli seks gibisi yoktur.
{74832}{74866}Anlarsınız ya.
{74895}{74956}Şuna bakın. Şuraya bakın.
{74970}{74993}Orospu!
{75213}{75245}Eğleniyor musun?
{75745}{75789}Oyalanmayı keser misin?
{75836}{75890}Tekrar havamı bulmalıyım!
{75934}{75953}GAZ
{76245}{76316}Şu teybe fanki bir şeyler koysana neşemizi bulalım.
{76461}{76495}Sür! Sür şu arabayı!
{76498}{76542}Bu araba 70'lerde yapıldı canım!
{76545}{76579}Ferrari mi sandın?
{76941}{76985}Kahretsin. Sıkı tutun canım.
{77164}{77191}Dişi Şeytan
{77349}{77385}AFRO SAÇ PARLATICISI
{77755}{77781}HARBİ
{77824}{77876}Keşke ezseydin orospuyu.
{78150}{78226}Bu beni ayak altından kaldırmak için kurulmuş bir tuzak mıydı?
{78229}{78283}Doğru. Seni ve Kardeşlik'in temsil ettiği...
{78286}{78346}her şeyi yok etmek için gönderildim.
{78630}{78656}Kahretsin!
{78717}{78776}Sana aşık olacağımı hesaba katmamıştık.
{78940}{79053}Hafiye Kardeş, benim için çok erkeksin.
{79067}{79184}Bazen kendim için bile çok erkek oluyorum yavrum.
{79293}{79363}Bay Tüy, durum raporu verin lütfen.
{79369}{79440}Beyazlatma Operasyonu'nun bütün parçaları hazır.
{79443}{79551}Güzel. Operasyonun kapsamını genişletip spor, sanat, eğlence ve iş dünyasındaki...
{79554}{79593}siyah liderlere yönelelim.
{79596}{79699}Yakında toplumumuz bütün yönleriyle tekrar Adam'ın hakimiyeti altında olacak.
{79705}{79801}Kardeşlik'e son darbeyi indirmenin vakti geldi.
{79814}{79924}İnimize geri döndüğümde Hafiye Kardeş ölmüş olsa iyi olur.
{79945}{79967}Anlaşıldı mı?
{79970}{79996}Anlaşıldı efendim.
{79999}{80080}Hafiye Kardeş ölünce Kardeşlik ayağını denk alsa yahşi eder...
{80083}{80148}yoksa bir sonraki adımları son adımları olacak.
{80172}{80199}Hoşça kalın.
{80298}{80344}Sana bir şey sorabilir miyim?
{80363}{80437}Ayağını denk alsa yahşi eder mi dedim?
{80450}{80472}Evet efendim.
{80475}{80504}Öyle dediniz.
{80519}{80551}Olanları görüyor musun?
{80554}{80612}Modaları ve kullanmadan edemediğimiz...
{80615}{80666}argolarıyla nasıl da yozlaşıyoruz.
{80669}{80708}-Lafımı ağzıma tıkma! -Hayır.
{80711}{80764}Hepsi bu kadar! Hadi işine kızım!
{80767}{80820}-Ben şey değilim... -Ne oldu ya?
{80823}{80879}''Köpekleri kim saldı? Kim?''
{80882}{80954}''Sen neden bahsediyorsun Willis?'' Demek istediğimi anladın mı?
{80957}{81055}Azar azar, birbirimize karışıyoruz. Sonunda haberlerdeki...
{81058}{81144}Ally McBeal'deki ya da Saturn'deki insanlar gibi...
{81147}{81241}birlikte yaşayan, çalışan, dans eden yek vücut tek bir ulus olacağız.
{81244}{81303}Çok geç olmadan buna bir son vermeliyiz!
{81375}{81404}Adam'ı duydun.
{81415}{81475}Şu andan itibaren, Beyazlatma Operasyonu...
{81490}{81534}globalleşiyor.
{81720}{81785}Jay-Z, Lawrence Welk'in ''Best of''unu çıkarıyor.
{81791}{81865}John Singleton, Driving Miss Daisy'yi yeniden çekiyor.
{81868}{81902}Terry McMillan da mı?
{81905}{81967}Stella Beyaz Adamını Nasıl Geri Aldı?
{81970}{82005}Bin defa kahretsin!
{82011}{82086}Dünyanın dört yanındaki siyahlar akıllarını kaybediyor!
{82095}{82185}Bakın, hepsi generalin kızarmış tavuğuna maruz kalıyor.
{82188}{82233}Panzehir çalışması nasıl gidiyor?
{82236}{82314}Bir tane buldum şef. Ama bir kişi üzerinde sadece bir kez etkili.
{82317}{82369}Bunu kaynağında kurutmalıyız.
{82396}{82443}Hafiye Kardeş! Geri dönmüşsün!
{82590}{82606}Selam.
{82609}{82674}Senin neyin var, beyaz bir kızı evime nasıl getirirsin?
{82677}{82721}Artık bizimle çalışıyor şef.
{82733}{82823}Adam'ın örgütüyle ilgili geniş ve ilk elden bilgimle, onun hain planını...
{82826}{82882}bertaraf etmenize yardımcı olabilirim.
{82886}{82905}Tamam.
{82908}{82969}Zeki Kardeş, Beyaz Dişi Şeytanı labarotuvara götür...
{82972}{83023}ve tam olarak ne bildiğini öğren.
{83027}{83092}Theo Huxtable tarzı bir çekiciliğin var.
{83095}{83146}Sahi mi? Genellikle Al Roker'a benzetirler.
{83149}{83216}''İşte senin çöplüğünde olanlar.''
{83219}{83272}Şef, ajan kardeşler.
{83287}{83365}Hepinize özür borçluyum. Şu Kökler dizisini seyrettim.
{83418}{83459}Duymuşsunuzdur belki.
{83470}{83550}Bana bağnazlık hakkında çok büyük ders verdi.
{83556}{83625}Yıllardır ırk ilişkilerinin yanlış tarafındaydım.
{83628}{83741}Baskının sahasından yürüyüp bağnazlığın topunu...
{83744}{83857}hoşgörüsüzlüğün kalesine atmak istiyorum.
{84000}{84034}Saçma sapan konuşuyorsun.
{84037}{84068}Evet, biliyorum.
{84072}{84106}Ama kabul edildin.
{84149}{84182}Ne? Şaka mı yapıyorsun?
{84185}{84246}Beyaz çocuğu böyle kolayca kabul mü edeceksin?
{84249}{84309}Ben üç yıl ajan okuluna gittim oğlum!
{84312}{84369}Okulun parasını ben ödedim. Sen bana ödettin!
{84372}{84404}Şef?
{84408}{84506}Bayan Beyaz Dişi Şeytan'ın beyin dalgalarına spektral analiz yaptım.
{84515}{84616}Sonra özel bir hipnoz yöntemi kullanarak bilinçaltının kilidini açtım.
{84619}{84665}Sonra da saçlarını taradım.
{84668}{84747}En sonunda arka ceplerini araştırdım...
{84750}{84841}ve Adam'ın hedeflerinin bir listesini buldum.
{84857}{84916}Aman tanrım. Yarın Grammys'de James Brown'u...
{84919}{84963}ele geçirecekler! Onu durdurmalıyız.
{84966}{85067}-Generali bulup ona panzehir ver! -Doğru! Sokağa çıkıyoruz!
{85070}{85129}Devrimimiz başlıyor millet!
{85132}{85183}Alarmı çalıştırın! Beşinci Seviye!
{85193}{85233}Başlıyoruz canım. Başlıyoruz.
{85236}{85286}-Aferin Beyaz Dişi Şeytan. -Sağ ol.
{85289}{85319}Sen de örgütümüzdesin.
{85322}{85422}Ne? Şef! Ben o orospuyu gizli ajan derslerinde hiç görmedim!
{85425}{85512}Hala okul taksitlerinin borçlarını ödüyorum! Sidikli yataklarda yatıyorum!
{85515}{85595}Karnımı doyuramıyorum! Ot almak için borç para dileniyorum!
{85622}{85661}Ben ayrılıyorum. İşte bu.
{85664}{85736}Artık Jones kardeşi suiistimal edemeyeceksiniz!
{85739}{85774}Bana bir yastık kılıfı verin!
{85777}{85827}-Ku Klux Klan'a katılacağım. -Kardeşim.
{85830}{85885}Senin solo coşkunu hepimiz çok seviyoruz...
{85888}{85941}ama bu bir ekip çalışması.
{85944}{86045}Ben de yalnız bir yıldızdım, maçı kazanacağını sandığım atışlar yaptım.
{86048}{86087}Ama sizinle çalışırken...
{86090}{86192}Ancak bir takımın şampiyonluğu kazanabileceğini anladım.
{86223}{86275}Ekip çalışması. Doğru. Çok doğru.
{86278}{86341}-Evet, çok doğru. -Herkesten özür dilerim.
{86345}{86421}-Hadi artık gidelim! -Pekala! Gel bakalım beyaz kız!
{86428}{86468}KOD ADI: YEPYENİ BİR ÇANTA
{86471}{86524}GÖREV: JAMES BROWN'U KORUMAK 07.23
{86679}{86713}Bu gece şansımız bol olsun.
{86716}{86745}İyi eğlenceler.
{86768}{86824}Adam'ın bu gece harekete geçeceğini biliyoruz.
{86827}{86914}Sana güveniyoruz Lance. Dikkatin dağılmasın. Konsantre ol.
{86917}{86980}Hedefin yanından ayrılma.
{86989}{87029}Anlaşıldı. Öyle yaparım.
{87336}{87397}Bayanlar ve baylar, James Brown.
{87530}{87553}Nasılsınız?
{87556}{87577}James Brown.
{87580}{87631}-Hayranlarımı görmek istiyorum. -Olmaz.
{87634}{87657}Bir dakika.
{87660}{87702}-Neler oluyor? -Çevre araştırması.
{87705}{87735}Ben hallederim.
{87759}{87801}Bu çocuk ne yapıyor böyle?
{87857}{87910}-Burada neler oluyor? -Selam Jimmy.
{87913}{87989}-Ne? -Şimdi ben kendimi iyi hissediyorum.
{88011}{88044}Aman tanrım!
{88052}{88103}Lance!
{88130}{88189}Şov dünyasının en çalışkan adamı.
{88306}{88346}-Anladım. -Teşekkürler...
{88349}{88379}James Brown.
{88385}{88463}Olamaz! Lütfen! Daha yeni terfi ettim!
{88675}{88718}Merhaba Bay James Brown.
{88751}{88816}Merhaba Bay James Brown.
{88936}{88964}Aman tanrım!
{88997}{89077}Birazdan sana ilaç verilecek, o zaman daha makul olursun...
{89084}{89178}Bütün şarkılarının yayın haklarını şeye vermek üzere imza atacaksın...
{89184}{89213}Sinyal durdu.
{89217}{89277}Buna James Brown golü derler!
{89283}{89333}-Bu James Brown mu? -Hayır, o hardal.
{89336}{89411}Onu elimden kaçırdığıma inanamıyorum. Ne kadar aptalım.
{89467}{89558}Kendine vurmaktan vazgeç. Ekip olarak çalışmak zorundayız, değil mi?
{89562}{89619}Evet dostum. Bırak da ekip seni dövsün.
{89666}{89707}Onunla oynuyorum!
{89714}{89782}-Oynamayı kes. -Pekala! Kahretsin.
{89825}{89889}Senin rahatlaman lazım.
{89925}{89951}Anlarsın ya?
{89954}{90043}Dikkat et, çünkü çok içersen paranoyak olursun.
{90046}{90106}Benim gibi bir dayanıklı olmak zaman alır.
{90111}{90153}Duydun mu?
{90156}{90223}Bir şey duyuyor musunuz millet? Sessiz olun!
{90238}{90267}Yine başladı.
{90439}{90492}Bir araç geliyor! Gidelim.
{90495}{90582}Durun! Durun dedim!
{90587}{90621}Kimliğiniz!
{90624}{90683}Ada Kalesi Temizlik Servisi'nden geliyorum efendim.
{90686}{90720}Peki o zaman.
{90723}{90783}Sağ olun. Çok tatlısınız.
{90786}{90843}Temizlikçilermiş. Geçmelerine izin verin!
{90846}{90895}ADA KALESİ TEMİZLİK SERVİSİ
{91335}{91370}Lance!
{91417}{91479}Bay Soul Müziğin İsim Babası.
{91564}{91629}Bildiğin şekliyle yaşamın az sonra sona erecek.
{91694}{91718}Üzgünüm.
{91735}{91787}Son bir arzun var mı?
{91838}{91860}''Bağır!
{91940}{91969}''Bağır!''
{92023}{92099}-Ne yapıyor bu? -''Bağır!
{92244}{92276}''Bağır!
{92444}{92468}''Bağır!
{92492}{92515}''Bağır!
{92518}{92585}''Siyahım ve gururluyum.''
{92669}{92692}Hey dostum?
{92695}{92748}Kalkıp işimi yapmak istiyorum artık.
{93079}{93120}Kendimi iyi hissediyorum.
{93162}{93201}Ödeşme zamanı geldi.
{93241}{93312}Çok zekice Bay Hafiye Kardeş.
{93315}{93360}ON DAKİKA SONRA DÖNERİZ
{93390}{93423}İnanabiliyor musunuz?
{93426}{93487}Adam'ı aklamak için ihtiyacımız olacak her şey var.
{93490}{93543}Burası Taco Bell lokantası değil ki.
{93549}{93601}Generalin nerede olduğunu öğrenebilir misin?
{93604}{93639}Bana on dakika ver.
{93657}{93684}GEÇERSİZ ŞİFRE
{93687}{93734}-Kahretsin! -Sende başka var.
{93766}{93858}Güvenlik ihlali! Kardeşlik Kumanda Odası'na girmiş!
{93861}{93931}Sizinle her şey bir partiye dönüşüyor, değil mi çocuklar?
{93934}{94008}Hepsi bu kadar da değil. Adam buraya geliyor.
{94011}{94050}Ne? Şimdi mi?
{94053}{94116}Helikopteri beş dakika içinde burada olur.
{94168}{94261}Kumanda Odası'ndaki problemle ilgilenir misin?
{94264}{94317}Peki efendim! Hadi, gidelim!
{94322}{94363}Peki efendim, hemen.
{94366}{94463}-Generale ne yaptın? -Buraya gelir misin general?
{94545}{94652}Kardeşlik duygularını fazla rencide etmezse, bu adamı öldürebilir misin general?
{94689}{94716}Teşekkürler.
{94828}{94888}Bana seni hatırlatacak bir şeyim olacak.
{94911}{94944}Hadi, acele et!
{94976}{95015}Yerinizde olsam kımıldamazdım!
{95018}{95062}-Kahretsin. -Belasını versin.
{95065}{95110}-Çekil üzerimden. -Pardon.
{95114}{95163}Aferin Beyaz Dişi Şeytan.
{95190}{95223}Buraya gel canım.
{95295}{95336}Kahretsin, kız çark etti!
{95500}{95548}Bunu bana nasıl yapabilirsin?
{95551}{95634}Hafiye Kardeş'le olunca bir kere gözün görmez başka kimse.
{95688}{95761}Öyle değil: ''Bir kere siyah seçtin mi yoktur dönüşü.''
{95815}{95853}Beyaz devriye geliyor.
{95878}{95904}Bunu bana bırakın.
{95907}{95945}Bak, şimdi silah kimin elinde.
{95948}{95981}-Evet. Ne haber? -Selam.
{95984}{96008}-Kapa çeneni. -Ne?
{96011}{96067}Kapa çeneni beyaz dedim! Güç bende!
{96130}{96165}Çalışmaya devam et.
{96189}{96227}Bu, kız işi.
{96463}{96504}-Break dance. -Ne?
{96507}{96591}Break dance dedim! Hadi. Başla.
{96643}{96694}Güzel. İyi. Devam et.
{96697}{96740}-Kid 'n' Play. -Kim?
{96827}{96870}İyi. Fankileşmeye başladın.
{96922}{96949}Evet.
{96995}{97031}Siyahları seviyorum.
{97129}{97153}Dövüşelim bari.
{97156}{97220}Kendine dikkat et. Son numaranı göster onlara!
{97310}{97352}Beyaz Dişi Şeytan, göster onlara!
{97497}{97521}Evet!
{97524}{97551}Onu yakaladım!
{97554}{97594}Vektör Dört, Bölüm Yedi.
{97609}{97699}Hadi general, bana o silahı vermen gerek.
{97727}{97774}Saçmalık, öldür onu general!
{98069}{98112}İyi misin Hafiye Kardeş?
{98115}{98187}Artık sen burada olduğuna göre her şey yolunda Bajı.
{98198}{98268}Siz beni delirteceksiniz!
{98337}{98407}-Neyle uğraştığımı görüyor musun? -Evet.
{98426}{98478}Durum kontrol altında. Sonra görüşürüz şef.
{98567}{98600}Atom çekirdeği.
{98648}{98709}Bakalım bu düğme ne işe yarıyor.
{98760}{98843}Dikkat dikkat. Atom çekirdeği aşırı yüklenmesi başladı.
{98846}{98874}Benim hatam.
{98903}{98946}Şu panzehiri alın general.
{98985}{99011}Ne oldu?
{99119}{99145}Kahretsin!
{99170}{99250}Siz generali buradan götürün. Ben Adam'ın peşine gideceğim.
{99254}{99345}Hepimiz buradan gidelim. Adam'la başka bir gün çarpışırız.
{99348}{99424}-Adam'a bir gün daha veremeyiz! -Ama Bajı haklı.
{99427}{99516}Buradan gitmek zorundayız dostum. Hepimiz öleceğiz!
{99519}{99568}-Kendine gel! Kendine gel! -Babacığım.
{99571}{99647}Ölme zamanı vardır, funky olma zamanı vardır.
{99650}{99727}Bu, fanki olma zamanı. Ee, ne yapacaksın?
{99756}{99818}Fanki müzik çalmaya hazır mısın beyaz çocuk?
{99975}{100015}Harbi.
{100030}{100067}Hadi, dansa başlayalım.
{100108}{100156}Adam'la hesaplaşma vakti geldi.
{100181}{100278}Sanırım artık seninle ben kardeşiz, değil mi? Kendimi siyah hissediyorum.
{100281}{100329}Ama beyaz görünüyorsun!
{100341}{100368}Bana dokunma!
{100371}{100387}Pardon.
{100390}{100470}Hadi general, gidelim. Çıkalım buradan. Hadi!
{100480}{100507}Hadi zenci.
{100548}{100627}Atom çekirdeğinin aşırı yüklenmesine beş dakika kaldı.
{100630}{100696}Lütfen düzenli bir şekilde çıkışlara ilerleyin.
{100699}{100726}Onu durdur.
{101148}{101217}Earth, Wind, and Fire!
{101224}{101263}Shaquille O'Neal!
{101291}{101317}Sisqo!
{101320}{101374}Olamaz!
{101575}{101614}Daha yeni almıştım.
{101636}{101665}Kusura bakma.
{101985}{102027}Her şey bitti dostum.
{102109}{102199}Oyun mu istiyorsun? Hadi, oynayalım!
{102269}{102320}Ne pahasına olursa olsun generali koruyun.
{102323}{102397}Atom çekirdeğinin aşırı yüklenmesine üç dakika kaldı.
{102462}{102510}Onlarla konuşayım. Ben beyazım.
{102587}{102621}Sorun istemiyoruz.
{102635}{102717}Yoksa ne yaparsın hanım evladı?
{102768}{102852}Ben hanım evladı değilim!
{103232}{103274}Hadi gelin.
{103629}{103696}Bana hanım evladı dememeliydi.
{103791}{103893}Fena değil beyaz adam, ama ben olsaydım, omurga kemiğini götünden çıkarırdım.
{103896}{103978}Gidelim, buranın patlamasına bir dakikadan az kaldı! Hadi!
{105310}{105337}Patlayacak!
{105392}{105415}Hadi!
{105629}{105672}K.A.R.D.E.Ş.L.İ.K.
{106177}{106233}-General! İyi misiniz komutanım? -Evet.
{106243}{106296}Hafiye Kardeş şurada!
{106301}{106347}Sadece birkaç dakikası kaldı.
{107070}{107135}Saçıma dokundun, ölmen gerek.
{107309}{107330}Evet!
{108031}{108083}Piç!
{108357}{108411}Sanırım bu bana ait.
{108802}{108854}Elveda Hafiye Kardeş.
{108866}{108935}Beni hayal kırıklığına uğrattı. Orada kalsın.
{108967}{109036}Hey! Bana bunu yapamazsınız!
{109264}{109332}Hey, beni de alın!
{109458}{109487}Yukarı çekin.
{109819}{109904}Tüy yolunup havaya uçtu. Beş para etmez herif kendi başını yedi.
{109935}{109964}Gidelim ahbap.
{110597}{110654}Olamaz! Paraşütü yok!
{111601}{111660}Hafiye Kardeş sen en iyisisin.
{111663}{111733}-Bu sefer aklını başından almadım mı? -Ya ben seninkini?
{111736}{111805}Milyarlarca dolar hasara yol açmadın mı?
{111808}{111860}Kesinlikle seni müdafaa etmeyeceğim!
{111863}{111949}O pantolonunla uçarken ne kadar seksi göründüğün umurumda değil!
{111952}{111992}Diğerlerine gelince...
{112068}{112197}hepinizle ne kadar gurur duyduğumu söylemek istiyorum.
{112235}{112333}Senin sayende Hafiye Kardeş, dünya yeniden güvenli bir yer oldu.
{112337}{112382}Bana teşekkür etme şef.
{112392}{112451}Bajı olmasaydı bu işi asla başaramazdım.
{112454}{112539}Ne derler bilirsiniz: ''Her siyah adamın arkasında...''
{112542}{112571}Polis vardır.
{112595}{112640}-Hayır. -Bir grup yavaş, beyaz atlet?
{112643}{112675}-Hayır. -Güzel bir popo?
{112678}{112710}-Hayır. -Tutuklama emri?
{112713}{112735}Hayır!
{112748}{112796}Güçlü bir siyah kadın.
{112807}{112858}-Güçlü bir siyah kadın. -Çok doğru.
{112883}{112973}Ekibe Latino, Yerli Amerikalı, Asyalı hatta bir Yahudi bile...
{112977}{113014}almak hoş olabilirdi.
{113034}{113125}Tek yumruk halinde, birlikte çalışarak görevi başarıyla tamamladık.
{113129}{113215}Buna ne şüphe, Kardeşlik de bundan ibaret zaten.
{113244}{113266}Harbi.
{113358}{113442}Dikkat edin millet. Kayalar düşüyor! Barış çubuğu!
{113445}{113496}Beyazlatma Operasyonu'nu bertaraf eden...
{113499}{113585}Kardeşlik, ülke genelinde bütün siyahlara zihin kontrolü ilacına karşı...
{113588}{113639}panzehir dağıttı.
{113642}{113737}Adam'ın kaçmasına engel olamadılar, ama Kardeşlik kahramanını buldu.
{113749}{113850}Hafiye Kardeş sayesinde dünya yeniden fanki bir yer oldu.
{114093}{114143}Son
{115384}{115439}VAHA ARABA YIKAMA GÜNÜN GÖZDESİ - CADİLLAC'LAR!
{115738}{115766}HARBİ
{120271}{120308}Kahretsin! Bu da kim?
{120354}{120458}Kaldığımız yeri unutma canım. Sen orada kal, ben hemen dönerim.
{120486}{120515}Acele et canım.
{120647}{120669}Selam.
{120714}{120774}Beyaz Dişi Şeytan, burada ne arıyorsun?
{120777}{120834}Hatırlamıyor musun? Uğramamı söylemiştin.
{120837}{120920}Ben, sen ve Bajı, üçümüz Oreos bisküvisi yapacaktık.
{120942}{121055}İki tarafta kakaolu bisküvi, ortada kar beyazı krema.
{121069}{121165}Sonra, bisküvi yapmayı bilmediğini hatırladım. Ben de biraz satın aldım.
{121243}{121308}Bazıları sıtmaya yakalanır. Bizimki grip olmuş.
{121312}{121345}Bilirsin işte.
{121351}{121373}HK mi?
{123655}{123676}Harbi.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder