Kelime / Cümle Ara

Loading

6 Ağustos 2011 Cumartesi

The Tortoise and the Hare (1935)

İNGİLİZCE ALTYAZI
{1}{1}25.000
{2148}{2246}Well, may the best man win.
{2250}{2339}Thanks. I will, but I won't beat you too bad.
{2343}{2376}Shake.
{2568}{2688}That's a funny joke, but you caught me fair and square.
{2692}{2729}No hard feelings?
{2747}{2793}Put her there.
{3297}{3340}On your marks.
{3347}{3388}Get set.
{6764}{6846}Ain't he big and handsome? He surely is a wiz.
{6856}{6954}You're doggone tooting, cutie. I'm the very best there is.
{7186}{7226}- Won't you stop and play? - Come on.
{7230}{7279}We'll have lots of fun.
{7302}{7428}Who, me? I ain't got time. I got a race to run.
{7870}{7961}Don't you think you'd better go? The tortoise has the lead.
{7976}{8096}Say, I've lots of time to play. My middle name is "Speed."
{8691}{8789}He sure can run like 60. Oh, baby, ain't he slick?
{8806}{8855}I was just warming up.
{8859}{8912}Here's a better trick.
TÜRKÇE ALTYAZI
{1}{1}25.000
{529}{601}KAPLUMBAĞA VE TAVŞAN
{697}{748}BÜYÜK YARIŞ KAPLUMBAĞA VE TAVŞAN
{807}{855}BAŞLANGIÇ
{1161}{1233}TAVŞAN MAX ANTRENMAN MEKANI
{1335}{1382}TAVŞAN MAX YILDIRIM
{1617}{1689}ANTRENMAN MEKANI KAPLUMBAĞA TOBY
{1795}{1843}KAPLUMBAĞA TOBY YAVAŞ AMA KENDİNDEN EMİN
{2147}{2245}En iyi olan kazansın.
{2249}{2338}Teşekkürler. Ben kazanacağım, ama seni çok fena yenmem.
{2342}{2375}El sıkışın.
{2567}{2687}Çok komik bir espri, ama beni dürüstçe yakaladın.
{2691}{2728}Kızmadın mı?
{2746}{2792}Onu oraya koy.
{2937}{2985}RESMİ BAŞLATICI
{3296}{3339}Yerlerinize.
{3346}{3387}Hazır olun.
{6166}{6214}KIZLAR OKULU
{6763}{6845}Kocaman ve büyük değil mi? Harika biri.
{6855}{6953}Düdük çal, tatlım. Buranın en iyisi benim.
{7185}{7225}- Durup oynamayacak mısın? - Haydi ama.
{7229}{7278}Çok eğleneceğiz.
{7301}{7427}Kim? Ben mi? Zamanım yok. Gitmem gereken bir yarış var.
{7869}{7961}Sence de gitsen iyi olmaz mı? Kaplumbağa önde.
{7975}{8095}Oynamak için çok zamanım var. "Hız" benim göbek adım.
{8690}{8788}Çok iyi koşabiliyor. Oh, bebeğim, çok iyi, değil mi?
{8805}{8854}Sadece ısınıyordum.
{8858}{8911}Bu daha iyi bir hile.
{10826}{10874}BİTİŞ

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder