İNGİLİZCE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{1205}{1242}Hey, Kevin, time to get up, buddy.
{1245}{1284}- Gotta roll. - I know.
{1288}{1322}- What time is it? - Can you get up?
{1325}{1355}- Four-thirty, man. - Okay.
{1358}{1436}- How long do we have? - Five minutes. Living the dream, baby.
{1672}{1742}- Nick. What's up, buddy? Gotta roll. - Ugh.
{1745}{1811}- Four-thirty, man. Get up. All right? - I know.
{1814}{1855}One more minute.
{1859}{1910}All right, I'm up.
{2123}{2178}Hey, Joe. Gotta get up, brother. You gotta move.
{2181}{2212}- Dude, go away, man. - Gotta go.
{2216}{2259}- No, I'm sleeping. I'm sleeping... - Let's go.
{2262}{2311}- Why did you hit me, man? - Get up. Time to go.
{2472}{2524}Okay, so here's today's schedule. At 7 a. M., you...
{2556}{2611}Earthquake. Just kidding.
{2614}{2664}- Ugh. - Aftershock.
{2702}{2755}- I'm sorry. - I'm sorry. Thank you. Yes.
{2759}{2800}Do you have any peach jelly?
{2804}{2879}- Um, seven-thirty, we... - Yes.
{2883}{2937}- Ah, didn't see that. - ... Are leaving for rehearsals.
{2940}{3043}At 8:12, "Burnin' Up" with the anchors onstage.
{3047}{3121}- Hey, Joe, are you listening? - Yes. Pancakes, please.
{3124}{3158}Nine a. M., post-show taping.
{3161}{3206}Nine-fifteen, finish Good Morning, America.
{3209}{3317}Then we depart for Central Park to finish our music video.
{3327}{3374}We film it in 3-D.
{3377}{3431}Three-thirty p. M., CD listening party at the Highland Ballroom.
{3435}{3468}Psst. Hey.
{3471}{3511}Perform about three songs. And then 5 p. M., interviews.
{3573}{3617}How long was she standing there?
{3620}{3658}Five seconds.
{3661}{3727}She was... Joe, she was standing there because you're like:
{3731}{3782}"Can I have the jelly, please?
{3785}{3824}Like, do?... Do you have any waffles?"
{3828}{3864}"Pancakes will do. "
{3868}{3916}Dude, did you see her buy the quake joke?
{3920}{3952}That works every time.
{3956}{4016}You've been doing the earthquake thing since, like, third grade.
{4020}{4067}- Stop playing. - What's wrong with earthquake?
{4070}{4107}Sorry, Big Rob. Okay.
{4111}{4143}- Stop doing that. - It's awesome.
{4146}{4200}Guys, you're gonna play with more earthquake games again.
{4204}{4281}Three to 4, Kevin picks up some new pajamas. Oh!
{4307}{4351}You got... You showed him.
{4363}{4432}"Whoo-hoo. Aftershock. Can I have your number?"
{4436}{4486}- What are you wearing? - Yo, guys, we got to go.
{4489}{4526}- Are we late? - Yes, let's move.
{4529}{4561}- Where are we going? - Thank you.
{4564}{4603}- Joe, just follow. - Which way?
{4606}{4631}This way, assuming?
{4635}{4665}- Living the dream. - Let's go.
{4756}{4787}This is a mess. Do you see this?
{4791}{4834}This goes all the way down to Broadway.
{4837}{4890}- Unbelievable. - Yes, I just beat my high score.
{4893}{4919}We're gonna be late.
{4923}{5002}Big Rob, this traffic's killing us. We're on in another hour, guys.
{5015}{5054}- There's nothing we can do. - Helicopter?
{5057}{5089}- Already on it. - Nice.
{5092}{5140}- Big Rob. - Nicely done.
{5143}{5197}- Yes, sir. Tenth and Broadway. - That's so close.
{5200}{5250}Yeah, but we're gonna have to leave the car here.
{5253}{5300}Guys, I put this car on my credit card, and why are there fans here?
{5332}{5381}We got trouble. How did they find it was us?
{5384}{5444}- Big Rob! - No!
{5447}{5479}Earthquake!
{5483}{5538}Not now, Joe. We have to get out of here.
{5541}{5598}- Look, I can't get out, Big Rob. - Stay inside.
{5601}{5644}Where's Big Rob going?
{5732}{5771}I'm trying to get out of the car.
{5775}{5821}Stand back. Let's go through the roof.
{5824}{5868}Let's try it. Ready?
{5887}{5928}Kevin!
{6070}{6111}It's Nick.
{6139}{6175}Come on.
{6178}{6263}- Big Rob, come on. - Go, go. Save yourselves.
{6853}{6900}Oh, my God.
{7786}{7826}Go, go.
{8005}{8036}Oh, no!
{8040}{8094}Nick. Kevin.
{8248}{8290}Open.
{8329}{8361}I love you. Joe.
{9350}{9410}- How did you get here so fast? - Don't worry about it. Get in.
{9756}{9823}Jonas! Jonas! Jonas!
{9871}{9984}Jonas! Jonas! Jonas!
{9988}{10119}Jonas! Jonas! Jonas!
{10122}{10218}Jonas! Jonas! Jonas!
{15987}{16029}Joe, I love you!
{17080}{17106}Sing it out.
{17232}{17258}Come on.
{17831}{17857}Sing it!
{20089}{20129}How's everybody doing tonight?
{20204}{20280}Welcome to the Burning Up Tour, everybody.
{20311}{20363}We are the Jonas Brothers.
{20455}{20550}And I think it's time that we get this party started.
{23016}{23061}Listen, girl.
{23084}{23130}You gotta be good.
{23156}{23229}You see, I don't wanna hurt you.
{23232}{23290}I wanna kiss you.
{23343}{23390}Come on. Come on.
{23405}{23462}Come on, Kev.
{23920}{23945}Come on, come on.
{24329}{24369}I'm gonna need your help.
{24372}{24420}Sing it out with us, okay?
{24424}{24453}Here we go.
{24768}{24794}How about just you?
{25108}{25139}Come on.
{25447}{25475}- One more time. - Come on.
{25819}{25888}Yeah!
{26043}{26084}There are a lot of fans down there.
{26088}{26135}- Oh, my God. That's so crazy. - In back.
{26139}{26184}Look how far they're over there, guys.
{26188}{26229}There's even more there.
{26248}{26274}But go fresh.
{26277}{26329}I really wanna accentuate the eyes on Big Rob tonight.
{26332}{26358}Uh-oh.
{26367}{26429}Still coming in too. It's crazy.
{26432}{26488}Look, they're waving up here. See?
{26645}{26700}From the early days of Beatlemania...
{26704}{26773}...to the overnight sensations of the '70s...
{26776}{26848}...to the choreographed boy bands of the '90s.
{26852}{26969}As long as there have been teen idols, there have been teen-idol fanatics.
{26972}{27096}But the Big Apple has never seen dedication quite like this.
{27223}{27271}Twenty-four hours.
{27458}{27485}Can I borrow this?
{27563}{27588}Oh, my God!
{27717}{27755}I can't believe it.
{27826}{27880}Can you tell your mom you're okay?
{27888}{27950}- I'm okay, Mom. - See? Everything is fine.
{27953}{27992}Touching Joe was just, like, ahh!
{27996}{28061}That's not fair. I didn't get to touch him. He missed me.
{28137}{28184}Okay. It's okay. It's okay.
{28188}{28227}I was shaking the entire time.
{28255}{28282}Oh, my God.
{28285}{28314}Ready?
{28317}{28362}They're bodacious.
{28365}{28427}Seriously, I don't know what I'm gonna do. I'm gonna throw up.
{28431}{28504}Like, I've dreamt about this day so many times.
{28524}{28550}Oh, my God.
{28616}{28679}Joe. Joe. Joe. Kevin. Kevin.
{28701}{28734}Kevin.
{28737}{28783}We flew from Florida, just to see them.
{28786}{28818}This used to say, "Florida. "
{28821}{28914}- I love you, Joe! I love you! - I love you!
{28917}{28954}We love you.
{29067}{29132}If the Jonas Brothers are gonna see this, we really wanna meet you.
{29676}{29707}I love you, Joseph!
{34152}{34245}What's going on, everybody?
{34296}{34342}We are so happy to be with you tonight.
{34345}{34388}Are you having fun so far?
{34449}{34514}All right. You know what?
{34517}{34600}I think I like that. Let's clap our hands.
{34632}{34678}Are you with me?
{34711}{34787}Okay. Joe, take it away, bro.
{34791}{34871}Now, we're gonna have a little drum competition right now.
{34875}{34930}Between the two drummers up top.
{34933}{34977}We're gonna see how many drumsticks.
{34985}{35041}Jack Lawless, over here on drums, can catch.
{35044}{35077}And Nick J's gonna throw them.
{35080}{35131}But we're gonna need your guys' help.
{35135}{35180}I love you! All right?
{35184}{35223}So on the count of three.
{35227}{35274}...he's gonna throw them. We're gonna need your help.
{35278}{35360}One, two, three.
{35405}{35444}Oh! So close.
{35461}{35548}I think I need you to scream a little louder than that. Come on.
{35618}{35699}One, two, three.
{35776}{35805}There you go.
{40254}{40325}Madison Square Garden. Greatest city in the world.
{40328}{40408}The Jonas Brothers fans never get to touch the Jonas Brothers.
{40412}{40470}- We're the next best thing. - We're the Fake Jonas Brothers.
{40473}{40504}If you can't meet the real ones...
{40508}{40571}- why not meet the fake ones? - They're usually pretty pleased.
{40574}{40639}Jonas Brothers are living the dream. And we're dreaming the life.
{40723}{40797}Jonas! Jonas! Jonas!
{40849}{40883}- How are you, guys? - I'm Fake Joe.
{40886}{40915}- Hi. - Hi, I'm Fake Nick.
{40918}{40961}- Hi, Fake Nick. - Nice to see you. All right.
{40964}{40991}I'm Fake Kevin.
{40995}{41025}Look, it's Zac Efron.
{41028}{41070}Yeah, I can't believe you came to the show.
{41073}{41099}Fake Zac.
{41102}{41149}- It's so good to see you, man. - Fake Efron.
{41152}{41205}You were so awesome in the Shanghai...
{41208}{41280}No, not Shanghai. What's it called with Jackie Chan?
{41283}{41323}Rush Hour. Rush Hour, man.
{41327}{41375}- That was tight. - That wasn't me.
{41379}{41459}Kelly Clarkson doesn't even have a Fake Kelly Clarkson.
{41462}{41502}- Yeah. - Yeah, well done.
{41505}{41531}He's our fake dad.
{41535}{41569}- Yeah. Whoo! - Yeah.
{41572}{41610}- Fake Kevin Senior. - He had Nick hair.
{41808}{41877}You're from Spain, huh? Are the Jonas Brothers popular in Spain?
{41880}{41926}A little, a little.
{41974}{42055}Could you say, "I love the Jonas Brothers more than my wife" in Spanish?
{42058}{42094}Yes, I love.
{42144}{42179}What?
{42216}{42283}One, two, three.
{45496}{45551}All right, now it's your turn.
{46080}{46116}Come on, everybody!
{46698}{46768}Ladies and gentlemen, give it up for our friend Demi Lovato.
{48120}{48165}Come on, girl.
{51224}{51306}Ladies and gentlemen, Demi Lovato.
{51455}{51508}Come on, guys, come on.
{51517}{51543}Come on, guys, hurry up.
{51546}{51631}Jonas! Jonas! Jonas!
{51655}{51709}Okay, guys, we have 30 seconds.
{51748}{51800}- It's stuck in my hair. - Whoa!
{51828}{51884}- Hey. - Oh, man.
{54896}{54932}Two, three.
{56991}{57038}This song.
{57121}{57178}...is for every broken heart...
{57270}{57323}...for every lost dream.
{57405}{57455}For every high...
{57480}{57527}...and for every low.
{57652}{57704}And for every person.
{57745}{57802}who's ever felt alone.
{57908}{57951}And tonight...
{58000}{58041}...this song...
{58109}{58158}This song's for you.
{58316}{58372}Now, here's what I want you to do.
{58441}{58495}Want you to clap your hands...
{58517}{58554}There you go.
{58594}{58681}And I want you to sing this out with me as loud as you can.
{58691}{58731}With all of your heart...
{58734}{58801}with all of your soul. Ryan, would you join me?
{59032}{59071}Sing it.
{59598}{59636}Sing it.
{59884}{59911}Just you.
{60144}{60187}Two, three.
{63271}{63322}I'm Joe Jonas.
{64110}{64186}- One, two, three. Showtime. All right.
{69260}{69291}Thank you.
{69404}{69463}I need to see you clap your hands like this, come on.
{69526}{69578}All the way to the top.
{70218}{70278}- Are you ready? - Yeah!
{71402}{71448}Here we go! Yeah!
{72329}{72369}Hey, Joe?
{72378}{72419}You think they're ready?
{75396}{75484}Here we go. We're about to leave for Times Square. Tsk, tsk, tsk.
{75488}{75530}Whoo!
{75533}{75596}This is gonna be real out of control.
{75600}{75626}Do what we gotta do.
{75629}{75699}Walk out. And that's... You know what I mean?
{75703}{75753}- Just stick to us like white on rice. - I will.
{76273}{76327}- Oh, my gosh. - It goes all the way.
{76330}{76368}Oh, my goodness.
{76395}{76454}I can't believe this. Oh, my gosh.
{76595}{76630}It's New Year's Eve.
{76633}{76687}I've never seen anything like this.
{76691}{76726}Oh, my gosh.
{76729}{76765}It's the Jonas Brothers New Year.
{76768}{76803}It's the Jonas Brothers New Year.
{76930}{77026}This is incredible. Oh, my gosh, there are so many people here.
{77215}{77252}Excuse me.
{77324}{77384}I love you, I'm here for you.
{77388}{77422}I love you, Joe.
{77546}{77615}- Whoa, whoa, whoa. - Yeah, you can't go back there.
{77656}{77702}Anytime, guys. Here, have another one.
{77705}{77749}Kevin.
{77828}{77874}First copy.
{77886}{77927}This is madness.
{78110}{78197}Yeah!
{78293}{78334}Thank you!
{78348}{78403}Thank you, everybody!
{78420}{78463}Thank you very much.
{84452}{84537}Hey! Hey!
{84554}{84633}Hey! Hey!
{87627}{87652}Hey!
{91016}{91055}Ladies and gentlemen...
{91081}{91140}...please give it up for our friend Taylor Swift, everybody!
{96015}{96055}Come on, sing it with us!
{96828}{96881}Ladies and gentlemen, Taylor Swift!
{96899}{96934}Thank you very much!
{102262}{102316}Hot dogs.
{102613}{102671}SOS.
{103767}{103854}All right, keep clapping those hands. Come on. Come on.
{105311}{105362}One, two, three, yeah.
{106102}{106130}Thank you!
{107771}{107809}Oh, my gosh.
{108120}{108163}That's enough. Let him go, please.
{108167}{108203}Guys, move back.
{108239}{108321}Move that truck! Move that truck! Move that truck!
{108324}{108359}I gotta move.
{108362}{108469}Move that truck! Move that truck! Move that truck!
{108575}{108631}Clear the street. Clear the street.
{108699}{108779}Behind the barricade, please. Get behind the barricade.
{108970}{109029}You, back. You can't be there.
{109319}{109382}All right, everybody clap their hands like this. Come on.
{109483}{109527}Keep it up, all the way to the top.
{111377}{111426}Come on, girl.
{113527}{113607}Give it up for Big Rob!
{114544}{114604}Ladies and gentlemen, Big Rob.
{114685}{114737}We're gonna take this time to introduce.
{114740}{114806}...these amazing people behind us, everybody...
{114809}{114863}...starting with my main man Jack Lawless on drums.
{114866}{114926}Jack, show them what's up. Come on.
{115088}{115161}Everybody, give it up for Greg Garbowsky on the bass.
{115288}{115378}I got Ryan Liestman on keyboards.
{115498}{115536}Give it up for my main man John Taylor...
{115539}{115606}...our musical director, on guitar.
{115744}{115840}Give it up one more time for our beautiful and talented string section.
{115935}{115998}Everybody, Big Rob one more time. Come on.
{116059}{116114}Thank you so much. My name is Kevin Jonas.
{116117}{116179}Thank you for having me tonight.
{116208}{116300}One last time, my name is Nick Jonas. Thank you so much for having us.
{116315}{116387}Thank you, everybody. I am Joe Jonas.
{116419}{116483}And we are the Jonas Brothers.
{116494}{116529}One, two, three.
{117294}{117353}Hey, watch it, Joe, hey.
{117367}{117435}Watch it, Brad. Hey. Hey.
{122558}{122602}That was so cool.
{122605}{122630}Let's watch it again.
{122634}{122673}This 3-D's amazing.
{122676}{122720}I can almost touch the audience.
{122723}{122781}Big Rob, do you have any more popcorn?
{122823}{122912}- All gone. - Oh, man.
{122923}{122971}Hey, you in the red shirt, I see you.
{122975}{123028}Can you?... Can you give me a little popcorn, please?
{1205}{1242}Hey, Kevin, time to get up, buddy.
{1245}{1284}- Gotta roll. - I know.
{1288}{1322}- What time is it? - Can you get up?
{1325}{1355}- Four-thirty, man. - Okay.
{1358}{1436}- How long do we have? - Five minutes. Living the dream, baby.
{1672}{1742}- Nick. What's up, buddy? Gotta roll. - Ugh.
{1745}{1811}- Four-thirty, man. Get up. All right? - I know.
{1814}{1855}One more minute.
{1859}{1910}All right, I'm up.
{2123}{2178}Hey, Joe. Gotta get up, brother. You gotta move.
{2181}{2212}- Dude, go away, man. - Gotta go.
{2216}{2259}- No, I'm sleeping. I'm sleeping... - Let's go.
{2262}{2311}- Why did you hit me, man? - Get up. Time to go.
{2472}{2524}Okay, so here's today's schedule. At 7 a. M., you...
{2556}{2611}Earthquake. Just kidding.
{2614}{2664}- Ugh. - Aftershock.
{2702}{2755}- I'm sorry. - I'm sorry. Thank you. Yes.
{2759}{2800}Do you have any peach jelly?
{2804}{2879}- Um, seven-thirty, we... - Yes.
{2883}{2937}- Ah, didn't see that. - ... Are leaving for rehearsals.
{2940}{3043}At 8:12, "Burnin' Up" with the anchors onstage.
{3047}{3121}- Hey, Joe, are you listening? - Yes. Pancakes, please.
{3124}{3158}Nine a. M., post-show taping.
{3161}{3206}Nine-fifteen, finish Good Morning, America.
{3209}{3317}Then we depart for Central Park to finish our music video.
{3327}{3374}We film it in 3-D.
{3377}{3431}Three-thirty p. M., CD listening party at the Highland Ballroom.
{3435}{3468}Psst. Hey.
{3471}{3511}Perform about three songs. And then 5 p. M., interviews.
{3573}{3617}How long was she standing there?
{3620}{3658}Five seconds.
{3661}{3727}She was... Joe, she was standing there because you're like:
{3731}{3782}"Can I have the jelly, please?
{3785}{3824}Like, do?... Do you have any waffles?"
{3828}{3864}"Pancakes will do. "
{3868}{3916}Dude, did you see her buy the quake joke?
{3920}{3952}That works every time.
{3956}{4016}You've been doing the earthquake thing since, like, third grade.
{4020}{4067}- Stop playing. - What's wrong with earthquake?
{4070}{4107}Sorry, Big Rob. Okay.
{4111}{4143}- Stop doing that. - It's awesome.
{4146}{4200}Guys, you're gonna play with more earthquake games again.
{4204}{4281}Three to 4, Kevin picks up some new pajamas. Oh!
{4307}{4351}You got... You showed him.
{4363}{4432}"Whoo-hoo. Aftershock. Can I have your number?"
{4436}{4486}- What are you wearing? - Yo, guys, we got to go.
{4489}{4526}- Are we late? - Yes, let's move.
{4529}{4561}- Where are we going? - Thank you.
{4564}{4603}- Joe, just follow. - Which way?
{4606}{4631}This way, assuming?
{4635}{4665}- Living the dream. - Let's go.
{4756}{4787}This is a mess. Do you see this?
{4791}{4834}This goes all the way down to Broadway.
{4837}{4890}- Unbelievable. - Yes, I just beat my high score.
{4893}{4919}We're gonna be late.
{4923}{5002}Big Rob, this traffic's killing us. We're on in another hour, guys.
{5015}{5054}- There's nothing we can do. - Helicopter?
{5057}{5089}- Already on it. - Nice.
{5092}{5140}- Big Rob. - Nicely done.
{5143}{5197}- Yes, sir. Tenth and Broadway. - That's so close.
{5200}{5250}Yeah, but we're gonna have to leave the car here.
{5253}{5300}Guys, I put this car on my credit card, and why are there fans here?
{5332}{5381}We got trouble. How did they find it was us?
{5384}{5444}- Big Rob! - No!
{5447}{5479}Earthquake!
{5483}{5538}Not now, Joe. We have to get out of here.
{5541}{5598}- Look, I can't get out, Big Rob. - Stay inside.
{5601}{5644}Where's Big Rob going?
{5732}{5771}I'm trying to get out of the car.
{5775}{5821}Stand back. Let's go through the roof.
{5824}{5868}Let's try it. Ready?
{5887}{5928}Kevin!
{6070}{6111}It's Nick.
{6139}{6175}Come on.
{6178}{6263}- Big Rob, come on. - Go, go. Save yourselves.
{6853}{6900}Oh, my God.
{7786}{7826}Go, go.
{8005}{8036}Oh, no!
{8040}{8094}Nick. Kevin.
{8248}{8290}Open.
{8329}{8361}I love you. Joe.
{9350}{9410}- How did you get here so fast? - Don't worry about it. Get in.
{9756}{9823}Jonas! Jonas! Jonas!
{9871}{9984}Jonas! Jonas! Jonas!
{9988}{10119}Jonas! Jonas! Jonas!
{10122}{10218}Jonas! Jonas! Jonas!
{15987}{16029}Joe, I love you!
{17080}{17106}Sing it out.
{17232}{17258}Come on.
{17831}{17857}Sing it!
{20089}{20129}How's everybody doing tonight?
{20204}{20280}Welcome to the Burning Up Tour, everybody.
{20311}{20363}We are the Jonas Brothers.
{20455}{20550}And I think it's time that we get this party started.
{23016}{23061}Listen, girl.
{23084}{23130}You gotta be good.
{23156}{23229}You see, I don't wanna hurt you.
{23232}{23290}I wanna kiss you.
{23343}{23390}Come on. Come on.
{23405}{23462}Come on, Kev.
{23920}{23945}Come on, come on.
{24329}{24369}I'm gonna need your help.
{24372}{24420}Sing it out with us, okay?
{24424}{24453}Here we go.
{24768}{24794}How about just you?
{25108}{25139}Come on.
{25447}{25475}- One more time. - Come on.
{25819}{25888}Yeah!
{26043}{26084}There are a lot of fans down there.
{26088}{26135}- Oh, my God. That's so crazy. - In back.
{26139}{26184}Look how far they're over there, guys.
{26188}{26229}There's even more there.
{26248}{26274}But go fresh.
{26277}{26329}I really wanna accentuate the eyes on Big Rob tonight.
{26332}{26358}Uh-oh.
{26367}{26429}Still coming in too. It's crazy.
{26432}{26488}Look, they're waving up here. See?
{26645}{26700}From the early days of Beatlemania...
{26704}{26773}...to the overnight sensations of the '70s...
{26776}{26848}...to the choreographed boy bands of the '90s.
{26852}{26969}As long as there have been teen idols, there have been teen-idol fanatics.
{26972}{27096}But the Big Apple has never seen dedication quite like this.
{27223}{27271}Twenty-four hours.
{27458}{27485}Can I borrow this?
{27563}{27588}Oh, my God!
{27717}{27755}I can't believe it.
{27826}{27880}Can you tell your mom you're okay?
{27888}{27950}- I'm okay, Mom. - See? Everything is fine.
{27953}{27992}Touching Joe was just, like, ahh!
{27996}{28061}That's not fair. I didn't get to touch him. He missed me.
{28137}{28184}Okay. It's okay. It's okay.
{28188}{28227}I was shaking the entire time.
{28255}{28282}Oh, my God.
{28285}{28314}Ready?
{28317}{28362}They're bodacious.
{28365}{28427}Seriously, I don't know what I'm gonna do. I'm gonna throw up.
{28431}{28504}Like, I've dreamt about this day so many times.
{28524}{28550}Oh, my God.
{28616}{28679}Joe. Joe. Joe. Kevin. Kevin.
{28701}{28734}Kevin.
{28737}{28783}We flew from Florida, just to see them.
{28786}{28818}This used to say, "Florida. "
{28821}{28914}- I love you, Joe! I love you! - I love you!
{28917}{28954}We love you.
{29067}{29132}If the Jonas Brothers are gonna see this, we really wanna meet you.
{29676}{29707}I love you, Joseph!
{34152}{34245}What's going on, everybody?
{34296}{34342}We are so happy to be with you tonight.
{34345}{34388}Are you having fun so far?
{34449}{34514}All right. You know what?
{34517}{34600}I think I like that. Let's clap our hands.
{34632}{34678}Are you with me?
{34711}{34787}Okay. Joe, take it away, bro.
{34791}{34871}Now, we're gonna have a little drum competition right now.
{34875}{34930}Between the two drummers up top.
{34933}{34977}We're gonna see how many drumsticks.
{34985}{35041}Jack Lawless, over here on drums, can catch.
{35044}{35077}And Nick J's gonna throw them.
{35080}{35131}But we're gonna need your guys' help.
{35135}{35180}I love you! All right?
{35184}{35223}So on the count of three.
{35227}{35274}...he's gonna throw them. We're gonna need your help.
{35278}{35360}One, two, three.
{35405}{35444}Oh! So close.
{35461}{35548}I think I need you to scream a little louder than that. Come on.
{35618}{35699}One, two, three.
{35776}{35805}There you go.
{40254}{40325}Madison Square Garden. Greatest city in the world.
{40328}{40408}The Jonas Brothers fans never get to touch the Jonas Brothers.
{40412}{40470}- We're the next best thing. - We're the Fake Jonas Brothers.
{40473}{40504}If you can't meet the real ones...
{40508}{40571}- why not meet the fake ones? - They're usually pretty pleased.
{40574}{40639}Jonas Brothers are living the dream. And we're dreaming the life.
{40723}{40797}Jonas! Jonas! Jonas!
{40849}{40883}- How are you, guys? - I'm Fake Joe.
{40886}{40915}- Hi. - Hi, I'm Fake Nick.
{40918}{40961}- Hi, Fake Nick. - Nice to see you. All right.
{40964}{40991}I'm Fake Kevin.
{40995}{41025}Look, it's Zac Efron.
{41028}{41070}Yeah, I can't believe you came to the show.
{41073}{41099}Fake Zac.
{41102}{41149}- It's so good to see you, man. - Fake Efron.
{41152}{41205}You were so awesome in the Shanghai...
{41208}{41280}No, not Shanghai. What's it called with Jackie Chan?
{41283}{41323}Rush Hour. Rush Hour, man.
{41327}{41375}- That was tight. - That wasn't me.
{41379}{41459}Kelly Clarkson doesn't even have a Fake Kelly Clarkson.
{41462}{41502}- Yeah. - Yeah, well done.
{41505}{41531}He's our fake dad.
{41535}{41569}- Yeah. Whoo! - Yeah.
{41572}{41610}- Fake Kevin Senior. - He had Nick hair.
{41808}{41877}You're from Spain, huh? Are the Jonas Brothers popular in Spain?
{41880}{41926}A little, a little.
{41974}{42055}Could you say, "I love the Jonas Brothers more than my wife" in Spanish?
{42058}{42094}Yes, I love.
{42144}{42179}What?
{42216}{42283}One, two, three.
{45496}{45551}All right, now it's your turn.
{46080}{46116}Come on, everybody!
{46698}{46768}Ladies and gentlemen, give it up for our friend Demi Lovato.
{48120}{48165}Come on, girl.
{51224}{51306}Ladies and gentlemen, Demi Lovato.
{51455}{51508}Come on, guys, come on.
{51517}{51543}Come on, guys, hurry up.
{51546}{51631}Jonas! Jonas! Jonas!
{51655}{51709}Okay, guys, we have 30 seconds.
{51748}{51800}- It's stuck in my hair. - Whoa!
{51828}{51884}- Hey. - Oh, man.
{54896}{54932}Two, three.
{56991}{57038}This song.
{57121}{57178}...is for every broken heart...
{57270}{57323}...for every lost dream.
{57405}{57455}For every high...
{57480}{57527}...and for every low.
{57652}{57704}And for every person.
{57745}{57802}who's ever felt alone.
{57908}{57951}And tonight...
{58000}{58041}...this song...
{58109}{58158}This song's for you.
{58316}{58372}Now, here's what I want you to do.
{58441}{58495}Want you to clap your hands...
{58517}{58554}There you go.
{58594}{58681}And I want you to sing this out with me as loud as you can.
{58691}{58731}With all of your heart...
{58734}{58801}with all of your soul. Ryan, would you join me?
{59032}{59071}Sing it.
{59598}{59636}Sing it.
{59884}{59911}Just you.
{60144}{60187}Two, three.
{63271}{63322}I'm Joe Jonas.
{64110}{64186}- One, two, three. Showtime. All right.
{69260}{69291}Thank you.
{69404}{69463}I need to see you clap your hands like this, come on.
{69526}{69578}All the way to the top.
{70218}{70278}- Are you ready? - Yeah!
{71402}{71448}Here we go! Yeah!
{72329}{72369}Hey, Joe?
{72378}{72419}You think they're ready?
{75396}{75484}Here we go. We're about to leave for Times Square. Tsk, tsk, tsk.
{75488}{75530}Whoo!
{75533}{75596}This is gonna be real out of control.
{75600}{75626}Do what we gotta do.
{75629}{75699}Walk out. And that's... You know what I mean?
{75703}{75753}- Just stick to us like white on rice. - I will.
{76273}{76327}- Oh, my gosh. - It goes all the way.
{76330}{76368}Oh, my goodness.
{76395}{76454}I can't believe this. Oh, my gosh.
{76595}{76630}It's New Year's Eve.
{76633}{76687}I've never seen anything like this.
{76691}{76726}Oh, my gosh.
{76729}{76765}It's the Jonas Brothers New Year.
{76768}{76803}It's the Jonas Brothers New Year.
{76930}{77026}This is incredible. Oh, my gosh, there are so many people here.
{77215}{77252}Excuse me.
{77324}{77384}I love you, I'm here for you.
{77388}{77422}I love you, Joe.
{77546}{77615}- Whoa, whoa, whoa. - Yeah, you can't go back there.
{77656}{77702}Anytime, guys. Here, have another one.
{77705}{77749}Kevin.
{77828}{77874}First copy.
{77886}{77927}This is madness.
{78110}{78197}Yeah!
{78293}{78334}Thank you!
{78348}{78403}Thank you, everybody!
{78420}{78463}Thank you very much.
{84452}{84537}Hey! Hey!
{84554}{84633}Hey! Hey!
{87627}{87652}Hey!
{91016}{91055}Ladies and gentlemen...
{91081}{91140}...please give it up for our friend Taylor Swift, everybody!
{96015}{96055}Come on, sing it with us!
{96828}{96881}Ladies and gentlemen, Taylor Swift!
{96899}{96934}Thank you very much!
{102262}{102316}Hot dogs.
{102613}{102671}SOS.
{103767}{103854}All right, keep clapping those hands. Come on. Come on.
{105311}{105362}One, two, three, yeah.
{106102}{106130}Thank you!
{107771}{107809}Oh, my gosh.
{108120}{108163}That's enough. Let him go, please.
{108167}{108203}Guys, move back.
{108239}{108321}Move that truck! Move that truck! Move that truck!
{108324}{108359}I gotta move.
{108362}{108469}Move that truck! Move that truck! Move that truck!
{108575}{108631}Clear the street. Clear the street.
{108699}{108779}Behind the barricade, please. Get behind the barricade.
{108970}{109029}You, back. You can't be there.
{109319}{109382}All right, everybody clap their hands like this. Come on.
{109483}{109527}Keep it up, all the way to the top.
{111377}{111426}Come on, girl.
{113527}{113607}Give it up for Big Rob!
{114544}{114604}Ladies and gentlemen, Big Rob.
{114685}{114737}We're gonna take this time to introduce.
{114740}{114806}...these amazing people behind us, everybody...
{114809}{114863}...starting with my main man Jack Lawless on drums.
{114866}{114926}Jack, show them what's up. Come on.
{115088}{115161}Everybody, give it up for Greg Garbowsky on the bass.
{115288}{115378}I got Ryan Liestman on keyboards.
{115498}{115536}Give it up for my main man John Taylor...
{115539}{115606}...our musical director, on guitar.
{115744}{115840}Give it up one more time for our beautiful and talented string section.
{115935}{115998}Everybody, Big Rob one more time. Come on.
{116059}{116114}Thank you so much. My name is Kevin Jonas.
{116117}{116179}Thank you for having me tonight.
{116208}{116300}One last time, my name is Nick Jonas. Thank you so much for having us.
{116315}{116387}Thank you, everybody. I am Joe Jonas.
{116419}{116483}And we are the Jonas Brothers.
{116494}{116529}One, two, three.
{117294}{117353}Hey, watch it, Joe, hey.
{117367}{117435}Watch it, Brad. Hey. Hey.
{122558}{122602}That was so cool.
{122605}{122630}Let's watch it again.
{122634}{122673}This 3-D's amazing.
{122676}{122720}I can almost touch the audience.
{122723}{122781}Big Rob, do you have any more popcorn?
{122823}{122912}- All gone. - Oh, man.
{122923}{122971}Hey, you in the red shirt, I see you.
{122975}{123028}Can you?... Can you give me a little popcorn, please?
TÜRKÇE ALTYAZI
{1}{1}23.976
{820}{866}THE TRUMP INTERNATIONAL OTELİ VE KULESİ
{869}{916}NEW YORK CITY 4:31
{1118}{1177}BIG ROB'S GERÇEK
{1206}{1243}Hey, Kevin, uyanma vakti geldi, dostum.
{1246}{1285}- Gitmeliyiz. - Biliyorum.
{1288}{1323}- Saat kaç? - Kalkabilir misin?
{1326}{1356}- Dört buçuk, dostum. - Tamam.
{1359}{1437}- Ne kadar zamanımız var? - Beş dakika. Hayali yaşa, bebeğim.
{1673}{1743}Nick. Nasılsın, dostum? Gitmeliyiz.
{1746}{1812}- Dört buçuk, dostum. Kalk. Tamam mı? - Biliyorum.
{1815}{1857}Bir dakika daha.
{1860}{1911}Tamam, kalktım.
{2124}{2179}Hey, Joe. Kalkmalısın, kardeşim. Gitmelisin.
{2182}{2213}- Dostum, git başımdan. - Gitmeliyiz.
{2216}{2260}- Hayır, uyuyorum. Uyuyorum-- - Gidelim.
{2263}{2312}- Bana neden vurdun, dostum? - Kalk. Gitme vakti geldi.
{2472}{2542}Tamam, işte bugünün programı. Sabah 7'de, sen--
{2545}{2629}Deprem. Dalga geçiyorum.
{2640}{2685}Artçı.
{2703}{2757}- Affedersin. - Affedersin. Teşekkürler. Evet.
{2760}{2809}Şeftalili jöle var mı?
{2812}{2881}- Yedi buçuk, biz... - Evet.
{2884}{2938}- Bunu görmemiştim. - ...provaya gidiyoruz.
{2941}{3045}Saat 8:12, "Burnin' Up". Sahnede olacak.
{3048}{3122}- Hey, Joe, dinliyor musun? - Evet. Krep, lütfen.
{3125}{3159}Sabah saat 9, gösteri sonrası.
{3162}{3207}{Y:i}Dokuzu çeyrek geçe, bitir, Good Morning, America.
{3210}{3318}Sonra klibimizi bitirmek için Central Park'a gideceğiz.
{3328}{3375}Bunu 3-D olarak çekeceğiz.
{3378}{3404}15.30'da...
{3407}{3449}...Highland Balo Salonu'nda CD dinleme partisi var.
{3452}{3513}Üç şarkı falan söyleyeceğiz. Sonra 17.00'de röportajlar var.
{3574}{3618}Ne zamandır orada duruyordu?
{3621}{3659}Beş saniye.
{3662}{3729}O-- Joe, orada duruyor, çünkü şöyle falan dedin:
{3732}{3783}"Jöle alabilir miyim, lütfen?
{3786}{3825}Şey gibi--? Waffle var mı?"
{3828}{3865}"Krep de olur."
{3868}{3917}Dostum, deprem esprisini yuttuğunu gördün mü?
{3920}{3953}Her seferinde işe yarar.
{3956}{4017}Üçüncü sınıftan beri şu deprem muhabbetini yapıyorsun.
{4020}{4068}- Oynamayı kes. - Depremin nesi var?
{4071}{4109}Affedersin, Big Rob. Tamam.
{4112}{4144}- Şunu yapmayı kes. - Harika.
{4147}{4201}Çocuklar, daha fazla deprem oyunu oynayacaksınız.
{4204}{4262}Dörde üç, Kevin yeni pijamalar seçiyor.
{4308}{4352}Sende-- Ona gösterdin.
{4376}{4433}"Artçı. Numaranı alabilir miyim?"
{4436}{4487}- Üzerinde ne var? - Hey, çocuklar, gitmemiz gerekiyor.
{4490}{4527}- Geç mi kaldık? - Evet, gidelim.
{4530}{4562}- Nereye gidiyoruz? - Teşekkürler.
{4565}{4604}- Joe, sadece izle. - Ne tarafa?
{4607}{4633}Sanırım bu tarafa?
{4636}{4666}- Hayal, yaşamak. - Gidelim.
{4757}{4789}Çok karmaşık. Bunu gördün mü?
{4792}{4835}Bu, Broadway'e kadar gidiyor.
{4838}{4891}- İnanılmaz. - Evet, en yüksek skorumu geçtim.
{4894}{4921}Geç kalacağız.
{4924}{5003}Big Rob, bu trafik bizi öldürüyor. Bir saat daha var, çocuklar.
{5016}{5055}- Yapabileceğimiz bir şey yok. - Helikopter?
{5058}{5090}- Üzerindeyim. - Çok iyi.
{5093}{5141}- Big Rob. - Çok iyiydi.
{5144}{5198}- Evet, bayım. Onuncu ve Broadway. - Çok yakın.
{5201}{5251}Evet, ama arabayı burada bırakmamız gerekecek.
{5254}{5293}Çocuklar, arabayı kredi kartımla aldım.
{5296}{5341}- Ve hayranlar neden burada? - Başımız belada.
{5344}{5382}Bizim olduğumuzu nereden anladılar?
{5385}{5445}- Big Rob! - Hayır!
{5448}{5481}Deprem!
{5484}{5539}Şimdi olmaz, Joe. Buradan çıkmamız gerekiyor.
{5542}{5599}- Bak, çıkamam, Big Rob. - İçeride kalın.
{5602}{5645}Big Rob nereye gidiyor?
{5733}{5773}Arabadan çıkmaya çalışıyorum.
{5776}{5822}- Geride dur. - Yukarıdan gidelim.
{5825}{5869}Deneyelim. Hazır mısın?
{5888}{5929}Kevin!
{6071}{6113}Ben Nick.
{6140}{6176}Haydi.
{6179}{6265}- Big Rob, haydi. - Gidin, gidin. Kendinizi kurtarın.
{6854}{6901}Oh, Tanrım.
{7609}{7669}Jonas kardeşleri seviyorum.
{7787}{7827}Gidin, gidin.
{8006}{8037}Oh, hayır!
{8040}{8095}Nick. Kevin.
{8248}{8291}Aç.
{8330}{8362}- Seni seviyorum. - Joe.
{9351}{9411}- Buraya nasıl bu kadar hızlı geldin? - Bu konuda endişelenme. İçeri gir.
{9757}{9797}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{9872}{9985}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{9988}{10120}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{10123}{10219}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{15999}{16030}Joe, seni seviyorum!
{17081}{17107}Söyleyin.
{17233}{17259}Haydi.
{17831}{17857}Söyleyin!
{20090}{20130}Bu gece herkes nasıl?
{20204}{20281}Burning Up Tour'a hoş geldiniz, millet.
{20312}{20365}Biz Jonas Kardeşler'iz.
{20456}{20551}Ve sanırım partiyi başlatma zamanı geldi.
{23016}{23062}Dinle, kızım.
{23085}{23131}İyi olmalısın.
{23156}{23230}Seni incitmek istemiyorum.
{23233}{23291}Seni öpmek istiyorum.
{23344}{23391}Haydi. Haydi.
{23406}{23463}Haydi, Kev.
{23920}{23946}Haydi, haydi.
{24330}{24370}Yardımınıza ihtiyacım olacak.
{24373}{24421}Bizimle birlikte söyleyin, tamam mı?
{24424}{24454}Başlıyoruz.
{24769}{24795}Ya sadece sen olsan?
{25109}{25141}Haydi.
{25448}{25477}- Bir kere daha. - Haydi.
{25820}{25889}Evet!
{26044}{26085}Orada çok fazla hayran var.
{26088}{26137}- Oh, Tanrım. Bu çılgınca. - Arkada.
{26140}{26185}Ne kadar ileride olduklarına bakın.
{26188}{26230}Orada daha fazlası var.
{26249}{26277}Ama yeni olsun.
{26280}{26357}Bu gece Big Rob'un gözlerini vurgulamak istiyorum.
{26368}{26430}Hala geliyorlar. Çılgınca.
{26433}{26489}Bakın, el sallıyorlar. Gördünüz mü?
{26646}{26701}{Y:i}Beatle-manya'nın ilk günlerinden...
{26704}{26774}{Y:i}...1970'lerdeki bir gecelik hislere...
{26777}{26849}{Y:i}...1990'ların koreografili, erkeklerden oluşan gruplarına.
{26852}{26930}{Y:i}Gençlik idolleri olduğundan beri gençlik idolü fanatikleri de vardı.
{26933}{26985}Fanatik - mantıksız bir heyecanla motive olan kişi
{26988}{27064}{Y:i}Ama New York, böyle bir kendini adama görmemişti.
{27067}{27096}Jonas Kardeşler için 72 saat yağmur altında bekledik!
{27099}{27125}Jersey'li Kızlar Jersey'li Erkekleri Sever
{27224}{27273}24 saat.
{27459}{27486}Bunu alabilir miyim?
{27562}{27589}Oh, Tanrım!
{27718}{27757}Buna inanamıyorum.
{27827}{27881}Annene iyi olduğunu söyler misin?
{27889}{27951}- Ben iyiyim, anne. - Gördün mü? Her şey yolunda.
{27954}{27993}Joe'ya dokunmak...
{27996}{28062}Hiç adil değil. Ona dokunamadım. Beni kaçırdı.
{28138}{28185}Tamam. Sorun değil. Sorun değil.
{28188}{28229}Sürekli titriyordum.
{28256}{28283}Oh, Tanrım.
{28286}{28315}Hazır mısın?
{28318}{28363}Olağanüstüler.
{28366}{28429}Cidden, ne yapacağımı bilmiyorum. Kusacağım.
{28432}{28505}Bu günü pek çok kez hayal etmiştim.
{28525}{28551}Oh, Tanrım.
{28554}{28601}BAYAN JONAS
{28617}{28681}- Joe. Joe. Joe. - Kevin. Kevin.
{28702}{28735}Kevin.
{28738}{28784}Onları görmek için Florida'dan geldik.
{28787}{28819}Burada "Florida", yazıyordu.
{28822}{28915}- Seni seviyorum, Joe! Seni seviyorum! - Seni seviyorum!
{28918}{28955}Sizi seviyoruz.
{28993}{29033}3000 YILINDAN GELDİK
{29068}{29133}Eğer Jonas Kardeşler bunu görecekse, sizinle tanışmak istiyoruz.
{29677}{29708}Seni seviyorum, Joseph!
{34153}{34246}Neler oluyor, millet?
{34296}{34343}Bu gece sizinle olmaktan mutluyuz.
{34346}{34389}Eğleniyor musunuz?
{34450}{34515}Pekala. Bir şey diyeyim mi?
{34518}{34601}Sanırım hoşuma gitti. Alkışlayalım.
{34632}{34679}Benimle misiniz?
{34712}{34789}Tamam. Joe, al şunu, kardeşim.
{34792}{34873}Şimdi ufak bir davul yarışması düzenleyeceğiz.
{34876}{34931}En iyi iki davulcu arasında.
{34934}{34978}Davuldaki Jack Lawless'ın...
{34986}{35042}...kaç tane baget yakalayabileceğine bir bakacağız.
{35045}{35078}Nick J onları atacak.
{35081}{35133}Ama sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
{35136}{35181}- Seni seviyorum! - Tamam mı?
{35184}{35225}Üç deyince...
{35228}{35276}...onları atacak. Yardımınız lazım.
{35279}{35361}Bir, iki, üç.
{35418}{35445}Çok yakın.
{35462}{35549}Sanırım bundan daha fazla bağırmanız gerekiyor. Haydi.
{35619}{35700}Bir, iki, üç.
{35776}{35806}İşte böyle.
{40254}{40307}- Madison Square Garden. - Dünyanın en iyi şehri.
{40310}{40350}taklit - Başkalarının hareketlerini ve düşüncelerini kopyalama
{40353}{40409}Jonas Kardeşler'in hayranları, Jonas Kardeşler'e dokunamıyor.
{40412}{40471}- Biz, onlardan sonra en iyiyiz. - Sahte Jonas Kardeşler'iz.
{40474}{40507}Gerçek olanlarla tanışamıyorsanız...
{40510}{40573}...neden sahteleriyle tanışmıyorsunuz? - Genelde memnun oluyorlar.
{40576}{40641}Jonas Kardeşler, hayali yaşıyorlar. Biz de hayatın hayalini kuruyoruz.
{40724}{40798}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{40850}{40884}- Nasılsınız, çocuklar? - Ben Sahte Joe.
{40887}{40916}- Merhaba. - Merhaba, ben Sahte Nick.
{40919}{40962}- Merhaba, Sahte Nick. - Sizi görmek çok hoş. Pekala.
{40965}{40993}Ben Sahte Kevin.
{40996}{41026}Bakın, bu Zac Efron.
{41029}{41071}Evet, gösteriye geldiğine inanamıyorum.
{41074}{41100}Sahte Zac.
{41103}{41150}- Seni görmek çok güzel, dostum. - Sahte Efron.
{41153}{41206}{Y:i}Shanghai'de harikaydın-
{41209}{41281}{Y:i}Hayır, Shanghai'de değil. Jackie Chan'in olduğu hangisiydi?
{41284}{41325}{Y:i}- Rush Hour. - Rush Hour, dostum.
{41328}{41377}- Çok sıkıydı. - O, ben değildim.
{41380}{41460}Kelly Clarkson'ın Sahte Kelly Clarkson'ı bile yok.
{41463}{41503}- Evet. - Evet, aferin.
{41506}{41533}O, sahte babamız.
{41536}{41570}- Evet. - Evet.
{41573}{41611}- Sahte Büyük Kevin. - Saçları Nick gibi.
{41808}{41878}İspanya'dansınız, öyle mi? Jonas Kardeşler İspanya'da popüler mi?
{41881}{41935}Biraz, biraz.
{41975}{42056}İspanyolca "Jonas Kardeşler'i eşimden daha çok seviyorum" der misin?
{42061}{42113}Evet, seviyorum.
{42131}{42158}Ne?
{42216}{42285}Bir, iki, üç.
{45497}{45552}Pekala, şimdi sıra sizde.
{46081}{46117}Haydi, millet!
{46699}{46769}Bayanlar ve baylar, alkışlar dostumuz Demi Lovato için.
{48121}{48166}Haydi, kızım.
{51225}{51307}Bayanlar ve baylar, Demi Lovato.
{51456}{51509}Haydi, çocuklar, haydi.
{51518}{51544}Haydi, çocuklar, acele edin.
{51547}{51633}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{51656}{51710}Tamam, çocuklar, 30 saniyemiz var.
{51749}{51790}Saçıma takıldı.
{51829}{51885}- Hey. - Oh, Tanrım.
{54896}{54933}İki, üç.
{56991}{57039}Bu şarkı...
{57121}{57178}...bütün kırık kalplere...
{57270}{57323}...yitirilmiş hayallere gelsin.
{57405}{57455}En iyi...
{57480}{57527}...ve en kötü olan için.
{57652}{57705}Ve kendisini yalnız hisseden...
{57745}{57802}...herkes için.
{57908}{57952}Ve bu gece...
{58000}{58041}...bu şarkı...
{58109}{58159}Bu şarkı sizin için.
{58316}{58373}Şunu yapmanızı istiyorum.
{58441}{58495}Ellerinizi çırpın--
{58517}{58555}İşte böyle.
{58594}{58681}- Ve elinizden geldiğince yüksek sesle bana eşlik etmenizi istiyorum.
{58691}{58721}Tüm kalbinizle...
{58734}{58779}...tüm ruhunuzla. Ryan, bana katılır mısın?
{59032}{59071}Söyleyin.
{59598}{59637}Söyleyin.
{59884}{59912}Sadece siz.
{60143}{60187}İki, üç.
{63272}{63323}Ben Joe Jonas.
{64111}{64137}Bir, iki, üç.
{64140}{64166}Gösteri zamanı.
{64169}{64185}Pekala.
{69261}{69292}Teşekkürler.
{69404}{69465}Ellerinizi böyle çırpmanızı istiyorum, haydi.
{69527}{69579}En yükseğe.
{70219}{70279}- Hazır mısınız? - Evet!
{71403}{71449}Başlıyoruz! Evet!
{72330}{72370}Hey, Joe?
{72379}{72420}Sence hazırlar mı?
{75396}{75472}Başlıyoruz. Times Meydanı'na gitmek üzereyiz.
{75534}{75597}Bu iş, kontrolden çıkacak.
{75600}{75627}Yapmamız gerekeni yapmalıyız.
{75630}{75701}Dışarı çıkın. Ve bu-- Ne dediğimi anladın mı?
{75704}{75754}- Bize yapışık kalın. - Olur.
{75842}{75926}TIMES MEYDANI ALBÜM TANITIM PARTİSİ - GECE YARISI
{76216}{76257}Kev, Joe, Nick HER ŞEY için teşekkürler
{76274}{76328}- Oh, Tanrım. - Oraya kadar gidiyor.
{76331}{76369}Oh, Tanrım.
{76396}{76455}Buna inanamıyorum. Oh, Tanrım.
{76596}{76631}Bu, Yeni Yıl arifesi.
{76634}{76689}Böyle bir şeyi hiç görmemiştim.
{76692}{76727}Oh, Tanrım.
{76730}{76766}Jonas Kardeşler'in Yeni Yılı.
{76769}{76805}Jonas Kardeşler'in Yeni Yılı.
{76931}{77027}Bu harika. Oh, Tanrım, burada çok fazla insan var.
{77216}{77253}Affedersiniz.
{77325}{77385}Seni seviyorum, senin için geldim.
{77388}{77423}Seni seviyorum, Joe.
{77580}{77616}Evet, oraya geri dönemezsin.
{77656}{77703}- Ne zaman isterseniz, çocuklar. - İşte, bir tane daha al.
{77706}{77750}Kevin.
{77828}{77875}İlk kopya.
{77887}{77929}Bu, çılgınlık.
{78111}{78198}Evet!
{78294}{78335}Teşekkürler!
{78349}{78400}Teşekkürler, millet!
{78421}{78464}Çok teşekkürler.
{84452}{84534}Hey! Hey!
{84554}{84635}Hey! Hey!
{87626}{87653}Hey!
{91017}{91055}Bayanlar ve baylar...
{91082}{91141}...dostumuz Taylor Swift'i alkışlayalım, millet!
{96016}{96057}Haydi, bizimle birlikte söyleyin!
{96829}{96882}Bayanlar ve baylar, Taylor Swift!
{96900}{96936}Çok teşekkürler!
{102263}{102317}Sosisli sandviç.
{102615}{102673}SOS.
{103768}{103856}Pekala, el çırpmaya devam edin. Haydi. Haydi.
{105312}{105364}Bir, iki, üç, evet.
{106104}{106131}Teşekkürler!
{106175}{106205}NYPD TRAFİK
{106448}{106482}JONAS KARDEŞLER
{106488}{106578}6:30 BRYANT PARK'A GELİŞ
{106652}{106719}8:12 - GOOD MORNING AMERICA İÇİN PERFORMANS
{106824}{106925}8:30 Z100 RADIO'YA GİDİŞ
{106952}{107053}RADYO RÖPORTAJLARI VE AKUSTİK SETİ İÇİN Z100'E GELİŞ - 9:15
{107524}{107565}11:30 BİR SONRAKİ DURAK:
{107568}{107613}HIGHLINE BALO SALONU'NDA ALBÜM ÇIKIŞ PARTİSİ
{107772}{107810}Oh, Tanrım.
{107880}{107930}12:15 HIGHLINE BALO SALONU'NA GELİŞ
{107981}{108049}14:00 HIGHLINE'DAN GİDİŞ
{108121}{108165}Bu kadar yeter. Onu bırakın, lütfen.
{108168}{108205}Çocuklar, geriye çekilin.
{108240}{108322}{Y:i}Şu kamyoneti çek! Kamyoneti çek! Kamyoneti çek!
{108325}{108360}Hareket etmeliyim.
{108363}{108470}{Y:i}Şu kamyoneti çek! Kamyoneti çek! Kamyoneti çek!
{108537}{108573}iTUNES INSTORE DİNLEME PARTİSİ 18:15
{108576}{108633}Sokağı boşaltın. Sokağı boşaltın.
{108700}{108781}Barikatın arkasına, lütfen. Barikatın arkasına geçin.
{108971}{109030}Siz, geriye. Burada duramazsınız.
{109168}{109212}19:15 MADISON SQUARE GARDEN'A GELİŞ
{109215}{109255}SES KONTROL VE KONSER
{109320}{109384}Pekala, herkes böyle ellerini çırpsın. Haydi.
{109484}{109529}Devam edin, en üste kadar.
{111378}{111428}Haydi, kızım.
{113528}{113608}Big Rob'a alkış!
{114545}{114605}Bayanlar ve baylar, Big Rob.
{114686}{114738}Arkamızdakileri bu harika insanları...
{114741}{114807}...size tanıtacağız, millet.
{114810}{114864}Öncelikle, davulda adamım Jack Lawless.
{114867}{114928}Jack, onlara nasıl olduğunu göster. Haydi.
{115089}{115162}Bas gitardaki Greg Garbowsky için bir alkış, millet!
{115289}{115379}Klavyede Ryan Liestman var.
{115500}{115537}Müzikal yönetmenimiz, gitardaki dostum...
{115540}{115607}...John Taylor'a bir alkış.
{115745}{115841}Güzel ve yetenekli ekibimiz için bir alkış daha.
{115936}{116000}Millet, bir kez daha Big Rob. Haydi.
{116060}{116115}Çok teşekkürler. Adım Kevin Jonas.
{116118}{116181}Beni ağırladığınız için sağolun.
{116209}{116301}Son kez, adım Nick Jonas. Bizi ağırladığınız için sağolun.
{116316}{116388}Teşekkürler, millet. Ben Joe Jonas.
{116420}{116485}Ve biz, Jonas Kardeşler'iz.
{116495}{116530}Bir, iki, üç.
{117295}{117354}Hey, dikkat et, Joe, hey.
{117368}{117436}Dikkat et, Brad. Hey. Hey.
{122559}{122603}Çok iyiydi.
{122606}{122632}Tekrar izleyelim.
{122635}{122674}Şu 3-D bir harika.
{122677}{122721}Seyircilere dokunacak gibiyim.
{122724}{122782}Big Rob, daha fazla patlamış mısır var mı?
{122824}{122913}- Hepsi bitti. - Oh, Tanrım.
{122924}{122973}Hey, kırmızılı, seni görüyorum.
{122976}{123029}Sen--? Bana biraz daha patlamış mısır verebilir misin acaba?
{820}{866}THE TRUMP INTERNATIONAL OTELİ VE KULESİ
{869}{916}NEW YORK CITY 4:31
{1118}{1177}BIG ROB'S GERÇEK
{1206}{1243}Hey, Kevin, uyanma vakti geldi, dostum.
{1246}{1285}- Gitmeliyiz. - Biliyorum.
{1288}{1323}- Saat kaç? - Kalkabilir misin?
{1326}{1356}- Dört buçuk, dostum. - Tamam.
{1359}{1437}- Ne kadar zamanımız var? - Beş dakika. Hayali yaşa, bebeğim.
{1673}{1743}Nick. Nasılsın, dostum? Gitmeliyiz.
{1746}{1812}- Dört buçuk, dostum. Kalk. Tamam mı? - Biliyorum.
{1815}{1857}Bir dakika daha.
{1860}{1911}Tamam, kalktım.
{2124}{2179}Hey, Joe. Kalkmalısın, kardeşim. Gitmelisin.
{2182}{2213}- Dostum, git başımdan. - Gitmeliyiz.
{2216}{2260}- Hayır, uyuyorum. Uyuyorum-- - Gidelim.
{2263}{2312}- Bana neden vurdun, dostum? - Kalk. Gitme vakti geldi.
{2472}{2542}Tamam, işte bugünün programı. Sabah 7'de, sen--
{2545}{2629}Deprem. Dalga geçiyorum.
{2640}{2685}Artçı.
{2703}{2757}- Affedersin. - Affedersin. Teşekkürler. Evet.
{2760}{2809}Şeftalili jöle var mı?
{2812}{2881}- Yedi buçuk, biz... - Evet.
{2884}{2938}- Bunu görmemiştim. - ...provaya gidiyoruz.
{2941}{3045}Saat 8:12, "Burnin' Up". Sahnede olacak.
{3048}{3122}- Hey, Joe, dinliyor musun? - Evet. Krep, lütfen.
{3125}{3159}Sabah saat 9, gösteri sonrası.
{3162}{3207}{Y:i}Dokuzu çeyrek geçe, bitir, Good Morning, America.
{3210}{3318}Sonra klibimizi bitirmek için Central Park'a gideceğiz.
{3328}{3375}Bunu 3-D olarak çekeceğiz.
{3378}{3404}15.30'da...
{3407}{3449}...Highland Balo Salonu'nda CD dinleme partisi var.
{3452}{3513}Üç şarkı falan söyleyeceğiz. Sonra 17.00'de röportajlar var.
{3574}{3618}Ne zamandır orada duruyordu?
{3621}{3659}Beş saniye.
{3662}{3729}O-- Joe, orada duruyor, çünkü şöyle falan dedin:
{3732}{3783}"Jöle alabilir miyim, lütfen?
{3786}{3825}Şey gibi--? Waffle var mı?"
{3828}{3865}"Krep de olur."
{3868}{3917}Dostum, deprem esprisini yuttuğunu gördün mü?
{3920}{3953}Her seferinde işe yarar.
{3956}{4017}Üçüncü sınıftan beri şu deprem muhabbetini yapıyorsun.
{4020}{4068}- Oynamayı kes. - Depremin nesi var?
{4071}{4109}Affedersin, Big Rob. Tamam.
{4112}{4144}- Şunu yapmayı kes. - Harika.
{4147}{4201}Çocuklar, daha fazla deprem oyunu oynayacaksınız.
{4204}{4262}Dörde üç, Kevin yeni pijamalar seçiyor.
{4308}{4352}Sende-- Ona gösterdin.
{4376}{4433}"Artçı. Numaranı alabilir miyim?"
{4436}{4487}- Üzerinde ne var? - Hey, çocuklar, gitmemiz gerekiyor.
{4490}{4527}- Geç mi kaldık? - Evet, gidelim.
{4530}{4562}- Nereye gidiyoruz? - Teşekkürler.
{4565}{4604}- Joe, sadece izle. - Ne tarafa?
{4607}{4633}Sanırım bu tarafa?
{4636}{4666}- Hayal, yaşamak. - Gidelim.
{4757}{4789}Çok karmaşık. Bunu gördün mü?
{4792}{4835}Bu, Broadway'e kadar gidiyor.
{4838}{4891}- İnanılmaz. - Evet, en yüksek skorumu geçtim.
{4894}{4921}Geç kalacağız.
{4924}{5003}Big Rob, bu trafik bizi öldürüyor. Bir saat daha var, çocuklar.
{5016}{5055}- Yapabileceğimiz bir şey yok. - Helikopter?
{5058}{5090}- Üzerindeyim. - Çok iyi.
{5093}{5141}- Big Rob. - Çok iyiydi.
{5144}{5198}- Evet, bayım. Onuncu ve Broadway. - Çok yakın.
{5201}{5251}Evet, ama arabayı burada bırakmamız gerekecek.
{5254}{5293}Çocuklar, arabayı kredi kartımla aldım.
{5296}{5341}- Ve hayranlar neden burada? - Başımız belada.
{5344}{5382}Bizim olduğumuzu nereden anladılar?
{5385}{5445}- Big Rob! - Hayır!
{5448}{5481}Deprem!
{5484}{5539}Şimdi olmaz, Joe. Buradan çıkmamız gerekiyor.
{5542}{5599}- Bak, çıkamam, Big Rob. - İçeride kalın.
{5602}{5645}Big Rob nereye gidiyor?
{5733}{5773}Arabadan çıkmaya çalışıyorum.
{5776}{5822}- Geride dur. - Yukarıdan gidelim.
{5825}{5869}Deneyelim. Hazır mısın?
{5888}{5929}Kevin!
{6071}{6113}Ben Nick.
{6140}{6176}Haydi.
{6179}{6265}- Big Rob, haydi. - Gidin, gidin. Kendinizi kurtarın.
{6854}{6901}Oh, Tanrım.
{7609}{7669}Jonas kardeşleri seviyorum.
{7787}{7827}Gidin, gidin.
{8006}{8037}Oh, hayır!
{8040}{8095}Nick. Kevin.
{8248}{8291}Aç.
{8330}{8362}- Seni seviyorum. - Joe.
{9351}{9411}- Buraya nasıl bu kadar hızlı geldin? - Bu konuda endişelenme. İçeri gir.
{9757}{9797}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{9872}{9985}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{9988}{10120}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{10123}{10219}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{15999}{16030}Joe, seni seviyorum!
{17081}{17107}Söyleyin.
{17233}{17259}Haydi.
{17831}{17857}Söyleyin!
{20090}{20130}Bu gece herkes nasıl?
{20204}{20281}Burning Up Tour'a hoş geldiniz, millet.
{20312}{20365}Biz Jonas Kardeşler'iz.
{20456}{20551}Ve sanırım partiyi başlatma zamanı geldi.
{23016}{23062}Dinle, kızım.
{23085}{23131}İyi olmalısın.
{23156}{23230}Seni incitmek istemiyorum.
{23233}{23291}Seni öpmek istiyorum.
{23344}{23391}Haydi. Haydi.
{23406}{23463}Haydi, Kev.
{23920}{23946}Haydi, haydi.
{24330}{24370}Yardımınıza ihtiyacım olacak.
{24373}{24421}Bizimle birlikte söyleyin, tamam mı?
{24424}{24454}Başlıyoruz.
{24769}{24795}Ya sadece sen olsan?
{25109}{25141}Haydi.
{25448}{25477}- Bir kere daha. - Haydi.
{25820}{25889}Evet!
{26044}{26085}Orada çok fazla hayran var.
{26088}{26137}- Oh, Tanrım. Bu çılgınca. - Arkada.
{26140}{26185}Ne kadar ileride olduklarına bakın.
{26188}{26230}Orada daha fazlası var.
{26249}{26277}Ama yeni olsun.
{26280}{26357}Bu gece Big Rob'un gözlerini vurgulamak istiyorum.
{26368}{26430}Hala geliyorlar. Çılgınca.
{26433}{26489}Bakın, el sallıyorlar. Gördünüz mü?
{26646}{26701}{Y:i}Beatle-manya'nın ilk günlerinden...
{26704}{26774}{Y:i}...1970'lerdeki bir gecelik hislere...
{26777}{26849}{Y:i}...1990'ların koreografili, erkeklerden oluşan gruplarına.
{26852}{26930}{Y:i}Gençlik idolleri olduğundan beri gençlik idolü fanatikleri de vardı.
{26933}{26985}Fanatik - mantıksız bir heyecanla motive olan kişi
{26988}{27064}{Y:i}Ama New York, böyle bir kendini adama görmemişti.
{27067}{27096}Jonas Kardeşler için 72 saat yağmur altında bekledik!
{27099}{27125}Jersey'li Kızlar Jersey'li Erkekleri Sever
{27224}{27273}24 saat.
{27459}{27486}Bunu alabilir miyim?
{27562}{27589}Oh, Tanrım!
{27718}{27757}Buna inanamıyorum.
{27827}{27881}Annene iyi olduğunu söyler misin?
{27889}{27951}- Ben iyiyim, anne. - Gördün mü? Her şey yolunda.
{27954}{27993}Joe'ya dokunmak...
{27996}{28062}Hiç adil değil. Ona dokunamadım. Beni kaçırdı.
{28138}{28185}Tamam. Sorun değil. Sorun değil.
{28188}{28229}Sürekli titriyordum.
{28256}{28283}Oh, Tanrım.
{28286}{28315}Hazır mısın?
{28318}{28363}Olağanüstüler.
{28366}{28429}Cidden, ne yapacağımı bilmiyorum. Kusacağım.
{28432}{28505}Bu günü pek çok kez hayal etmiştim.
{28525}{28551}Oh, Tanrım.
{28554}{28601}BAYAN JONAS
{28617}{28681}- Joe. Joe. Joe. - Kevin. Kevin.
{28702}{28735}Kevin.
{28738}{28784}Onları görmek için Florida'dan geldik.
{28787}{28819}Burada "Florida", yazıyordu.
{28822}{28915}- Seni seviyorum, Joe! Seni seviyorum! - Seni seviyorum!
{28918}{28955}Sizi seviyoruz.
{28993}{29033}3000 YILINDAN GELDİK
{29068}{29133}Eğer Jonas Kardeşler bunu görecekse, sizinle tanışmak istiyoruz.
{29677}{29708}Seni seviyorum, Joseph!
{34153}{34246}Neler oluyor, millet?
{34296}{34343}Bu gece sizinle olmaktan mutluyuz.
{34346}{34389}Eğleniyor musunuz?
{34450}{34515}Pekala. Bir şey diyeyim mi?
{34518}{34601}Sanırım hoşuma gitti. Alkışlayalım.
{34632}{34679}Benimle misiniz?
{34712}{34789}Tamam. Joe, al şunu, kardeşim.
{34792}{34873}Şimdi ufak bir davul yarışması düzenleyeceğiz.
{34876}{34931}En iyi iki davulcu arasında.
{34934}{34978}Davuldaki Jack Lawless'ın...
{34986}{35042}...kaç tane baget yakalayabileceğine bir bakacağız.
{35045}{35078}Nick J onları atacak.
{35081}{35133}Ama sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
{35136}{35181}- Seni seviyorum! - Tamam mı?
{35184}{35225}Üç deyince...
{35228}{35276}...onları atacak. Yardımınız lazım.
{35279}{35361}Bir, iki, üç.
{35418}{35445}Çok yakın.
{35462}{35549}Sanırım bundan daha fazla bağırmanız gerekiyor. Haydi.
{35619}{35700}Bir, iki, üç.
{35776}{35806}İşte böyle.
{40254}{40307}- Madison Square Garden. - Dünyanın en iyi şehri.
{40310}{40350}taklit - Başkalarının hareketlerini ve düşüncelerini kopyalama
{40353}{40409}Jonas Kardeşler'in hayranları, Jonas Kardeşler'e dokunamıyor.
{40412}{40471}- Biz, onlardan sonra en iyiyiz. - Sahte Jonas Kardeşler'iz.
{40474}{40507}Gerçek olanlarla tanışamıyorsanız...
{40510}{40573}...neden sahteleriyle tanışmıyorsunuz? - Genelde memnun oluyorlar.
{40576}{40641}Jonas Kardeşler, hayali yaşıyorlar. Biz de hayatın hayalini kuruyoruz.
{40724}{40798}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{40850}{40884}- Nasılsınız, çocuklar? - Ben Sahte Joe.
{40887}{40916}- Merhaba. - Merhaba, ben Sahte Nick.
{40919}{40962}- Merhaba, Sahte Nick. - Sizi görmek çok hoş. Pekala.
{40965}{40993}Ben Sahte Kevin.
{40996}{41026}Bakın, bu Zac Efron.
{41029}{41071}Evet, gösteriye geldiğine inanamıyorum.
{41074}{41100}Sahte Zac.
{41103}{41150}- Seni görmek çok güzel, dostum. - Sahte Efron.
{41153}{41206}{Y:i}Shanghai'de harikaydın-
{41209}{41281}{Y:i}Hayır, Shanghai'de değil. Jackie Chan'in olduğu hangisiydi?
{41284}{41325}{Y:i}- Rush Hour. - Rush Hour, dostum.
{41328}{41377}- Çok sıkıydı. - O, ben değildim.
{41380}{41460}Kelly Clarkson'ın Sahte Kelly Clarkson'ı bile yok.
{41463}{41503}- Evet. - Evet, aferin.
{41506}{41533}O, sahte babamız.
{41536}{41570}- Evet. - Evet.
{41573}{41611}- Sahte Büyük Kevin. - Saçları Nick gibi.
{41808}{41878}İspanya'dansınız, öyle mi? Jonas Kardeşler İspanya'da popüler mi?
{41881}{41935}Biraz, biraz.
{41975}{42056}İspanyolca "Jonas Kardeşler'i eşimden daha çok seviyorum" der misin?
{42061}{42113}Evet, seviyorum.
{42131}{42158}Ne?
{42216}{42285}Bir, iki, üç.
{45497}{45552}Pekala, şimdi sıra sizde.
{46081}{46117}Haydi, millet!
{46699}{46769}Bayanlar ve baylar, alkışlar dostumuz Demi Lovato için.
{48121}{48166}Haydi, kızım.
{51225}{51307}Bayanlar ve baylar, Demi Lovato.
{51456}{51509}Haydi, çocuklar, haydi.
{51518}{51544}Haydi, çocuklar, acele edin.
{51547}{51633}{Y:i}Jonas! Jonas! Jonas!
{51656}{51710}Tamam, çocuklar, 30 saniyemiz var.
{51749}{51790}Saçıma takıldı.
{51829}{51885}- Hey. - Oh, Tanrım.
{54896}{54933}İki, üç.
{56991}{57039}Bu şarkı...
{57121}{57178}...bütün kırık kalplere...
{57270}{57323}...yitirilmiş hayallere gelsin.
{57405}{57455}En iyi...
{57480}{57527}...ve en kötü olan için.
{57652}{57705}Ve kendisini yalnız hisseden...
{57745}{57802}...herkes için.
{57908}{57952}Ve bu gece...
{58000}{58041}...bu şarkı...
{58109}{58159}Bu şarkı sizin için.
{58316}{58373}Şunu yapmanızı istiyorum.
{58441}{58495}Ellerinizi çırpın--
{58517}{58555}İşte böyle.
{58594}{58681}- Ve elinizden geldiğince yüksek sesle bana eşlik etmenizi istiyorum.
{58691}{58721}Tüm kalbinizle...
{58734}{58779}...tüm ruhunuzla. Ryan, bana katılır mısın?
{59032}{59071}Söyleyin.
{59598}{59637}Söyleyin.
{59884}{59912}Sadece siz.
{60143}{60187}İki, üç.
{63272}{63323}Ben Joe Jonas.
{64111}{64137}Bir, iki, üç.
{64140}{64166}Gösteri zamanı.
{64169}{64185}Pekala.
{69261}{69292}Teşekkürler.
{69404}{69465}Ellerinizi böyle çırpmanızı istiyorum, haydi.
{69527}{69579}En yükseğe.
{70219}{70279}- Hazır mısınız? - Evet!
{71403}{71449}Başlıyoruz! Evet!
{72330}{72370}Hey, Joe?
{72379}{72420}Sence hazırlar mı?
{75396}{75472}Başlıyoruz. Times Meydanı'na gitmek üzereyiz.
{75534}{75597}Bu iş, kontrolden çıkacak.
{75600}{75627}Yapmamız gerekeni yapmalıyız.
{75630}{75701}Dışarı çıkın. Ve bu-- Ne dediğimi anladın mı?
{75704}{75754}- Bize yapışık kalın. - Olur.
{75842}{75926}TIMES MEYDANI ALBÜM TANITIM PARTİSİ - GECE YARISI
{76216}{76257}Kev, Joe, Nick HER ŞEY için teşekkürler
{76274}{76328}- Oh, Tanrım. - Oraya kadar gidiyor.
{76331}{76369}Oh, Tanrım.
{76396}{76455}Buna inanamıyorum. Oh, Tanrım.
{76596}{76631}Bu, Yeni Yıl arifesi.
{76634}{76689}Böyle bir şeyi hiç görmemiştim.
{76692}{76727}Oh, Tanrım.
{76730}{76766}Jonas Kardeşler'in Yeni Yılı.
{76769}{76805}Jonas Kardeşler'in Yeni Yılı.
{76931}{77027}Bu harika. Oh, Tanrım, burada çok fazla insan var.
{77216}{77253}Affedersiniz.
{77325}{77385}Seni seviyorum, senin için geldim.
{77388}{77423}Seni seviyorum, Joe.
{77580}{77616}Evet, oraya geri dönemezsin.
{77656}{77703}- Ne zaman isterseniz, çocuklar. - İşte, bir tane daha al.
{77706}{77750}Kevin.
{77828}{77875}İlk kopya.
{77887}{77929}Bu, çılgınlık.
{78111}{78198}Evet!
{78294}{78335}Teşekkürler!
{78349}{78400}Teşekkürler, millet!
{78421}{78464}Çok teşekkürler.
{84452}{84534}Hey! Hey!
{84554}{84635}Hey! Hey!
{87626}{87653}Hey!
{91017}{91055}Bayanlar ve baylar...
{91082}{91141}...dostumuz Taylor Swift'i alkışlayalım, millet!
{96016}{96057}Haydi, bizimle birlikte söyleyin!
{96829}{96882}Bayanlar ve baylar, Taylor Swift!
{96900}{96936}Çok teşekkürler!
{102263}{102317}Sosisli sandviç.
{102615}{102673}SOS.
{103768}{103856}Pekala, el çırpmaya devam edin. Haydi. Haydi.
{105312}{105364}Bir, iki, üç, evet.
{106104}{106131}Teşekkürler!
{106175}{106205}NYPD TRAFİK
{106448}{106482}JONAS KARDEŞLER
{106488}{106578}6:30 BRYANT PARK'A GELİŞ
{106652}{106719}8:12 - GOOD MORNING AMERICA İÇİN PERFORMANS
{106824}{106925}8:30 Z100 RADIO'YA GİDİŞ
{106952}{107053}RADYO RÖPORTAJLARI VE AKUSTİK SETİ İÇİN Z100'E GELİŞ - 9:15
{107524}{107565}11:30 BİR SONRAKİ DURAK:
{107568}{107613}HIGHLINE BALO SALONU'NDA ALBÜM ÇIKIŞ PARTİSİ
{107772}{107810}Oh, Tanrım.
{107880}{107930}12:15 HIGHLINE BALO SALONU'NA GELİŞ
{107981}{108049}14:00 HIGHLINE'DAN GİDİŞ
{108121}{108165}Bu kadar yeter. Onu bırakın, lütfen.
{108168}{108205}Çocuklar, geriye çekilin.
{108240}{108322}{Y:i}Şu kamyoneti çek! Kamyoneti çek! Kamyoneti çek!
{108325}{108360}Hareket etmeliyim.
{108363}{108470}{Y:i}Şu kamyoneti çek! Kamyoneti çek! Kamyoneti çek!
{108537}{108573}iTUNES INSTORE DİNLEME PARTİSİ 18:15
{108576}{108633}Sokağı boşaltın. Sokağı boşaltın.
{108700}{108781}Barikatın arkasına, lütfen. Barikatın arkasına geçin.
{108971}{109030}Siz, geriye. Burada duramazsınız.
{109168}{109212}19:15 MADISON SQUARE GARDEN'A GELİŞ
{109215}{109255}SES KONTROL VE KONSER
{109320}{109384}Pekala, herkes böyle ellerini çırpsın. Haydi.
{109484}{109529}Devam edin, en üste kadar.
{111378}{111428}Haydi, kızım.
{113528}{113608}Big Rob'a alkış!
{114545}{114605}Bayanlar ve baylar, Big Rob.
{114686}{114738}Arkamızdakileri bu harika insanları...
{114741}{114807}...size tanıtacağız, millet.
{114810}{114864}Öncelikle, davulda adamım Jack Lawless.
{114867}{114928}Jack, onlara nasıl olduğunu göster. Haydi.
{115089}{115162}Bas gitardaki Greg Garbowsky için bir alkış, millet!
{115289}{115379}Klavyede Ryan Liestman var.
{115500}{115537}Müzikal yönetmenimiz, gitardaki dostum...
{115540}{115607}...John Taylor'a bir alkış.
{115745}{115841}Güzel ve yetenekli ekibimiz için bir alkış daha.
{115936}{116000}Millet, bir kez daha Big Rob. Haydi.
{116060}{116115}Çok teşekkürler. Adım Kevin Jonas.
{116118}{116181}Beni ağırladığınız için sağolun.
{116209}{116301}Son kez, adım Nick Jonas. Bizi ağırladığınız için sağolun.
{116316}{116388}Teşekkürler, millet. Ben Joe Jonas.
{116420}{116485}Ve biz, Jonas Kardeşler'iz.
{116495}{116530}Bir, iki, üç.
{117295}{117354}Hey, dikkat et, Joe, hey.
{117368}{117436}Dikkat et, Brad. Hey. Hey.
{122559}{122603}Çok iyiydi.
{122606}{122632}Tekrar izleyelim.
{122635}{122674}Şu 3-D bir harika.
{122677}{122721}Seyircilere dokunacak gibiyim.
{122724}{122782}Big Rob, daha fazla patlamış mısır var mı?
{122824}{122913}- Hepsi bitti. - Oh, Tanrım.
{122924}{122973}Hey, kırmızılı, seni görüyorum.
{122976}{123029}Sen--? Bana biraz daha patlamış mısır verebilir misin acaba?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder