Ye Olden Days (1933)

İNGİLİZCE ALTYAZI

{1}{1}25.000
{1069}{1149}I am a wandering minstrel
{1153}{1235}I journey from afar
{1239}{1317}My worldly goods Are a sleepy old mule
{1321}{1385}A song and a busted guitar
{1484}{1564}A toast we'll sing unto our king
{1568}{1647}To his good health we'll sing
{1651}{1741}A toast we'll sing unto our king
{1745}{1881}Long live the king!
{1905}{1983}Oh, hear ye, loyal subjects
{1987}{2064}Of my kingdom of Kalapazoo
{2068}{2139}Of the kingdom of Kalapazoo
{2153}{2235}Upon this day my daughter weds
{2239}{2312}The prince of Poopoopadoo
{2319}{2389}The prince of Poopoopadoo
{2451}{2512}Behold the prince.
{2679}{2747}Behold the princess.
{3287}{3367}At my command You'll give thy hand
{3371}{3444}In wedlock to yon prince
{3543}{3617}I know you'll learn to love me.
{3638}{3734}Never! Never! Never!
{3775}{3836}She acts like a fanatic.
{3846}{3874}Lock her in the attic!
{5244}{5322}Cheer up, O lovely princess
{5326}{5392}For you'll be rescued soon
{5409}{5486}I'll take thee away So ye won't have to stay
{5490}{5559}And marry that silly baboon
{6017}{6057}Hello.
{6118}{6185}- I'll save thee, princess. - How?
{6189}{6264}- Hast thou a rope? - Nay, nay. No rope.
{6268}{6310}What? No rope?
{6321}{6360}Bring on the wedding feast.
{7926}{7957}What ho!
{7961}{8030}Guards! Guards! Guards!
{8388}{8431}Wretch. Scoundrel!
{8441}{8500}Off with his cowardly head.
{8691}{8736}One, two...
{8740}{8842}Stop! I love him, Father. Spare his head.
{8846}{8929}Execute the prince instead.
{8934}{8977}Clear the hall, we'll have a duel.
{8981}{9029}The prince shall battle this young fool.
{9911}{9948}They're off!
{12001}{12080}In days of old When knights were bold
{12084}{12163}And romance had its fling
{12167}{12257}All hail the royal bride and groom
{12261}{12331}Long live the king

TÜRKÇE ALTYAZI

{1}{1}25.000
{544}{660}O ESKİ GÜNLER
{707}{738}Oyuncular
{742}{816}Gezgin Aşık MICKEY MOUSE
{820}{875}Prenses MINNIE MOUSE
{880}{965}Prens - DIPPY DAWG Yaşlı Kral
{998}{1040}TOZUN KUSURUNA BAKMAYIN
{1069}{1149}Ben gezgin bir aşığım
{1153}{1235}Uzaklardan geliyorum
{1239}{1317}Dünyadaki mallarım Uykucu, yaşlı bir katır
{1321}{1385}Bir şarkı ve kırık bir gitar
{1484}{1564}Kral için kalkan kadehler
{1568}{1647}Sağlığı için şarkı söyleriz
{1651}{1741}Kral için kalkan kadehler
{1745}{1881}Yaşasın, kral!
{1905}{1983}Oh, beni dinleyin sadık halkı
{1987}{2064}Kalapazoo krallığımın
{2068}{2139}Kalapazoo krallığının
{2153}{2235}Bugün kızım evleniyor
{2239}{2312}Poopoopadoo prensiyle
{2319}{2389}Poopoopadoo prensiyle
{2451}{2512}İşte prens.
{2679}{2747}İşte prenses.
{3287}{3367}Emir verince Elini vereceksin
{3371}{3444}Evlilik için prense
{3543}{3617}Beni sevmeyi öğreneceğini biliyorum.
{3638}{3734}Asla! Asla! Asla!
{3775}{3836}Bir çılgın gibi davranıyor.
{3846}{3874}Onu tavan arasına kapatın!
{5244}{5322}Neşelen, sevgili prenses
{5326}{5392}Yakında kurtarılacaksın
{5409}{5486}Seni uzaklara götüreceğim Kalmak zorunda kalıp
{5490}{5559}O aptal maymunla evlenmeyeceksin
{6017}{6057}Merhaba.
{6118}{6185}- Seni kurtaracağım, prenses. - Nasıl?
{6189}{6264}- İpin var mı? - Hayır. İp yok.
{6268}{6310}Ne? İp yok mu?
{6321}{6360}Düğün ziyafeti başlasın.
{6364}{6389}Mutfak
{7926}{7957}Hey!
{7961}{8030}Muhafızlar! Muhafızlar! Muhafızlar!
{8388}{8431}Zavallı. Alçak!
{8441}{8500}O korkak başını kesin.
{8691}{8736}Bir, iki...
{8740}{8842}Durun! Onu seviyorum, baba. Başını koparmayın.
{8846}{8929}Onun yerine prensi öldürün.
{8934}{8977}Salonu boşaltın. Düello yapacağız.
{8981}{9029}Prens bu genç aptalla mücadele etmeli.
{9911}{9948}Başladılar!
{12001}{12080}Eski günlerde Şövalyeler cesurdu
{12084}{12163}Ve aşk vardı
{12167}{12257}Herkes asil gelin ve damadı selamlasın
{12261}{12331}Yaşasın, kral